Sveigir - Sveigðir

Sveigir, Свейгдер или же Шведка (Древнескандинавский "Размахивая"[1]) был Шведский король из Дом Инглинга в Норвежская мифология. Он был сыном Fjölner, которого он стал королем, и женился на Ване из Ванахейм, наверное, один из Ванир. Соблазненный карлик, Свейгкир исчез в камне и больше не вернулся. Ему наследовал его сын Ванланди.

Аттестации

Снорри Стурлусон писал о Свейгкире в своем Инглингская сага (1225):

Svegðir tók ríki eptir föður sinn; hann strengði þess heit at leita Goheims ok Óðins hins gamla. Hann for með 12 menn víða um heiminn, hann kom út í Tyrkland ok í Svíþjóð hina miklu ok hitti ar marga frændr sína ok vini, ok var í eirri för 5 vetr. Þá kom hann aptr til Svíþjóðar, dvaldist hann þá enn heima um hríð. Ханн хафди фенхит кону а эр Вана хет út í Ванахейми; вар Шейрра сын Ванланди. Svegðir fór enn at leita Goheims. Ok í austanverðri Svíþjó heitir bœr mikill at Steini, ar er steinn svá mikill sem stór hús. Um kveldit eptir sólarfall, á er Svegðir gékk frá drykkju til svefnbúrs, sá hann til steinsins, at dvergr sat undir steininum. Svegðir ok hans menn váru mjök druknir ok runnu til steinsins. Dvergrinn stóð í durum ok kallaði á Sveigði, bað hann þar inn ganga, ef hann vildi in hitta. Svegðir hljóp í steininn; en steinninn laukst þegar aptr, ok kom Svegðir eigi aptr.[2][3]

Швед взял королевство вслед за своим отцом и дал торжественный обет искать Годхейм и Один. Он прошел по миру с двенадцатью мужчинами и пришел к Turkland, а Великий Свитиод, где он нашел много своих связей. Ему было пять лет в этом путешествии; и когда он вернулся домой в Швеция он оставался там некоторое время. У него была жена Ванахейм, которого звали Вана, а их сын был Vanlande. Впоследствии швед снова отправился искать Годхейма и пришел к особняку на восточной стороне Свиода, который назывался Штейн, где стоял камень размером с большой дом. Вечером после заката, когда швед шел от питьевого стола в свою спальню, он бросил взгляд на камень и увидел, что под ним сидит карлик. Швед и его товарищ были очень пьяны и побежали к камню. В карлик стоял в дверях, звал шведа и велел ему войти и увидеть Одина. Швед врезался в камень, который тут же сомкнулся за ним, и швед больше не вернулся.[4][5]

Снорри также процитировал несколько строк из Ynglingatal составлен в 9 веке:

En dagskjarr
Дурнис Ниджа
Salvörðuðr
Sveigði vétti,
á er í stein
Enn Stórgeði
Дусла Конр
ept dvergi hljóp,
хорошо, Салр Бьяртр
Шейра Сокмимис
jötunbyggðr
við jöfri gein.[2][3]
К Дюрнир эльфийская раса,
Кто преследует скалы и избегает дневного лица,
Обманули храброго шведа,
Король поверил лживым словам эльфа.
Бесстрашный герой мчится,
Прошло сквозь зияющую каменную пасть:
Зевнул - захлопнулся - герой упал,
В Saekmime зал, где обитают великаны.[4][6]

В Historia Norwegiæ представляет собой латинское резюме Ynglingatal написано в конце 12 века и, следовательно, старше цитаты Снорри:

Froyr vero genuit Fiolni, qui in dolio medonis dimersus est, cujus filius Swegthir nanum in petram persequitur nec redisse dicitur, quod pro certo fabulosum creditur. Iste genuit Wanlanda [...][7]

Фрой породил Фьёльн, которая утонула в бочке с медом. Предполагается, что Хиссон, Свейгде, преследовал гнома в камень и никогда не вернулся, но это явно следует воспринимать как сказку. Он произвел на свет Ванланда, [...][8]

Еще более ранний источник Íslendingabók с начала 12-го века, цитирует линию происхождения в Ynglingatal а также делает Свегдира преемником Фьёльнира и предшественником Ванланди: iiii Fjölnir. sá er dó в Friðfróa. v Svegðir. vi Vanlandi.[9]

Примечания

  1. ^ Маккиннелл (2005: 70).
  2. ^ а б Инглингская сага в Norrøne Tekster og Kvad В архиве 2005-12-31 в Bibliotheca Alexandrina
  3. ^ а б Вторая онлайн-презентация Ynglingatal
  4. ^ а б Перевод Лэйнга в Интернет-архиве священных текстов
  5. ^ Перевод Лэйнга в Northvegr В архиве 2007-03-12 на Wayback Machine
  6. ^ Перевод Лэйнга в Northvegr В архиве 2007-03-11 на Wayback Machine
  7. ^ Буря, Густав (редактор) (1880). Monumenta Historica Norwegiæ: Latinske kildeskrifter til Norges Historie i middelalderen, Monumenta Historica Norwegiae (Kristiania: Brøgger), стр. 97-98.
  8. ^ Экрем, Ингер (редактор), Ларс Бойе Мортенсен (редактор) и Питер Фишер (переводчик) (2003). Historia Norwegie. Музей Tusculanum Press. ISBN8772898135, стр. 75.
  9. ^ Издание slendingabók Гуни Йонссона В архиве 2007-05-08 на Национальная и университетская библиотека Исландии

Рекомендации

  • Маккиннелл, Джон (2005). Встреча с другим в скандинавских мифах и легендах. DS Brewer. ISBN  1-84384-042-1

Источники

Sveigir
Предшествует
Фьёльнир		 Мифологический король ШвецииПреемник
Ванланди