Dungeons & Dragons в популярной культуре - Dungeons & Dragons in popular culture

Подземелья и Драконы (D&D) это фантастика ролевая игра впервые опубликовано в 1974 году. По мере роста популярности игры в конце 1970-х и 1980-х годах на нее стали чаще ссылаться в массовой культуре. Набор игр, фильмов и культурных ссылок на основе Подземелья и Драконы или подобные фантазии, персонажи и приключения стали повсеместными после конца 1970-х годов.

Подземелья и Драконы, и настольные ролевые игры в целом оказали глубокое и стойкое влияние на развитие всех видов видеоигры, из "шутеры от первого лица к стратегия в реальном времени игры и многопользовательские онлайн-игры ",[1] которые, в свою очередь, играют важную и постоянную роль в современном популярная культура.[2]

В онлайн-культуре термин темница с тех пор стало означать виртуальное место, где люди могут встречаться и сотрудничать. Следовательно, многопользовательские подземелья возникла в 1970-х и 1980-х годах как форма социальные сети или социальная виртуальная реальность.[3] Создавая для игроков средства для сборки и исследования воображаемого мира, Подземелья и Драконы правила предусматривали переход от фантастических литературных сеттингов, таких как авторские Дж. Р. Р. Толкин, чтобы полностью виртуальные миры.[4]

Общественные деятели кто играет или играл Подземелья и Драконы включать комиков Стивен Кольбер и Крис Хардвик, музыкант Моби, и актеры Вин дизель, Мэтью Лиллард, Джо Манганьелло, Майк Майерс, Паттон Освальт, Уил Уитон, и Робин Уильямс.[5][6][7][8][9]

Литература

Книги

Смотрите также: Dungeons & Dragons (романы)

Независимая художественная литература, основанная на Подземелья и Драконы игра появилась с Бесконечный квест серия книг, изданных TSR, Inc с 1982 по 1987 год. Бесконечный квест книги предоставили форму интерактивная фантастика в стиле Выбери свое приключение серии.[10] Продолжающийся успех Подземелья и Драконы затем возникла еще более обширная серия романов, также опубликованных TSR, Inc. Первые из них были основаны на Dragonlance сеттинг кампании, и были выпущены в 1984 году.[11] Для этих работ оказался прибыльный рынок, и к 2000-м годам значительная часть всех фэнтезийных книг в мягкой обложке издавалась Волшебники побережья, американская игровая компания, которая приобрела TSR, Inc. в 1997 году.[12]

Влияние Подземелья и Драконы об игроках и культуре вдохновил на рефлексивные научно-популярные работы:

  • Фэнтезийные фанаты и геймеры: эпический поиск реальности среди ролевых игроков, онлайн-геймеров и других обитателей воображаемых миров, от журналиста и игрока Итан Гилсдорф; мемуары путешествия о Подземелья и Драконы, ролевые игры и другие фэнтезийные и игровые субкультуры.[13]
  • Эльфийский ген: подземелья, драконы и взросление странного, писателем Марк Барроуклифф; воспоминания об игре Подземелья и Драконы и другие ролевые игры 1970-х годов.[14]
  • Автор Шелли Маццанобл написал юмористическое руководство по самопомощи под названием Все, что мне нужно знать, я узнал из Dungeons & Dragons: One Woman's Quest to Trade Self-Help for Elf-Help. Это последовало за ее путеводителем, Признания волшебницы по совместительству: Руководство для девочек по игре Dungeons & Dragons.[15]
  • Американский ботаник: история моего народа является Журнал Тайм писатель Бенджамин Наджент Россия изучает историю и культуру людей, которых называют ботаниками. Он включает в себя понимание того, почему люди играют и получают удовольствие Подземелья и Драконы.[16]

Несколько персонажей, созданных для игры в Dungeons & Dragons или игр, созданных на основе Подземелья и Драконы, позже породили популярные фэнтезийные сериалы.[17] В других романах есть отсылки к игре:

Комиксы

Начато в 1986 году, комиксы Авантюристы и Рыжая лиса были вдохновлены Подземелья и Драконы.[18] Несколько коммерческих комиксы полностью основаны на игре или содержат ссылки на игру на определенных панелях.

  • Рыцари обеденного стола многократно отмечен наградами[19] журнал размером с комикс, в котором представлены комиксы с разными персонажами, играющими "HackMaster", пародию на Подземелья и Драконы. (HackMaster позже превратилась в настоящую ролевую игру.) Ранние полосы появились в официальном Подземелья и Драконы журнал Дракон.
  • В Орден Палки отмеченный наградами[20] сатирический веб-комикс, в котором представлены персонажи из мира, который свободно действует по правилам Подземелья и Драконы.[21]
  • Пенни Аркада, Давний веб-комикс, созданный Джерри Холкинс и Майк Крахулик, ссылается и даже изображает юмористические примеры причудливых кампаний и другие Подземелья и Драконы предмет; использование юмора, играющего в кости, и другой игровой динамики.

Визуальные медиа

Фильм

Основная статья: Dungeons & Dragons (сериал)

В нескольких фильмах есть примеры персонажей, играющих в Подземелья и Драконы. Также было выпущено три художественных фильма, основанных на игре: Подземелья и Драконы (2000), Dungeons & Dragons: Wrath of the Dragon God (2005), и Dungeons & Dragons: Книга мерзкой тьмы (2012). По состоянию на 2019 год Paramount Pictures, RatPac-Dune Entertainment, Sweetpea Entertainment, Vertigo Entertainment, Hasbro Studios и Фотографии Allspark в настоящее время разрабатывают новый Подземелья и Драконы фильм[22] Выпуск запланирован на 23 июля 2021 года.[23] В фильме якобы снялась звезда Ансель Эльгорт и быть направленным Роб Леттерман.[24] Джонатан Гольдштейн и Джон Фрэнсис Дейли ведутся переговоры о постановке фильма после Крис Маккей собирался снимать фильм.[25]

  • В сцене 2 из Стивен Спилберг с E.T. внеземное, персонаж Эллиотт, его старший брат и его друзья играют Подземелья и Драконы.[26][27] Перед съемкой фильма Спилберг управлял Подземелья и Драконы сессия с молодыми актерами.[28]
  • В Футурама фильм Игра Бендера включает Подземелья и Драконы в качестве решающего сюжетного устройства, в котором главные герои попадают в царство фэнтези после прохождения игры. Фильм уже шел в производство после смерти Гайгакса и дебютировал позже в том же году, поэтому он был посвящен в его честь. В фильм вошли пародии на Подземелья и Драконы-влияние фильмов.[29]
  • Короткометражный фильм Страх девушек пародия на два тяжелых Подземелья и Драконы геймеры. Создатели фильма использовали вирусный маркетинг, чтобы привлечь внимание к фильму.[30][31]
  • Фильмы Геймеры[32] и Геймеры: Восстание Доркнесса[33] "Мертвые джентльмены" - пародии на Подземелья и Драконы.

Телевидение

В Сеть CBS запустил субботним утром мультсериал под названием Подземелья и Драконы, в котором группа подростков посещает Подземелья и драконы-тематический тематический парк темная дорога волшебным образом переносятся в фантастический мир Подземелья и драконы. В шоу были озвучены Вилли Эймс из Восьмерки достаточно, и работал с 1983 по 1985 год.[34]

Подземелья и Драконы также упоминается в различных телевизионных программах:

  • Сообщество - эпизод второго сезона под названием "Продвинутые подземелья и драконы " (ДОБАВИТЬ) сосредоточена вокруг учебной группы, играющей в Продвинутые подземелья и драконы чтобы подбодрить своего почти суицидального одноклассника «Толстого Нила». Исключение Пирса заставляет его ворваться в игру и мучить всех.[35][36] Более поздний эпизод называется Продвинутые продвинутые подземелья и драконы включил игру D&D который разыгрывается, чтобы воссоединить Базза Хикки с его сыном.
  • Фрики и гики - заключительный эпизод сериала под названием "Дискотеки и Драконы ", Даниэль (Джеймс Франко ) вынужден вступить в Аудио / Визуальный клуб, и гики приглашают его поиграть в Подземелья и Драконы. В конечном итоге он получает от этого удовольствие.[37]
  • Программа Сары Сильверман - в эпизоде ​​второго сезона Скучно колец, запланированное свидание нарушено Подземелья и Драконы игра.[38]
  • в Radio Daze эпизод из Шоу 70-х, Донну спрашивают, хотят ли они с Эриком остаться и поиграть Подземелья и Драконы на радиостанции, где она работает. В конце эпизода показаны два сотрудника, играющих на сеансе, с эпизодическим появлением Элис Купер который также показан играющим.[39]
  • Симпсоны - Гомер рассказывает, как он сблизился с новыми друзьями-гиками, играя Подземелья и Драконы «в течение трех часов ... потом меня убил эльф».[40]
  • Баффи истребительница вампиров - В серии "Выбранный ", Эндрю, Ксандер, Джайлз и один из потенциальных Убийц, Аманда играет Подземелья и Драконы а Аня спит за столом.
  • НовостиРадио - в эпизоде ​​«Настоящая сделка» Дэйв демонстрирует Джимми, что он управляет станцией, как если бы это была игра D&D.
  • IT Crowd - В эпизоде ​​четвертой серии под названием «Джен Фредо» Мосс создавал свой собственный Подземелья и Драконы Игра и в конечном итоге заставляет Джона, Джона, Роя и Фила играть, развлекая его деловые связи и помогая Рою избавиться от депрессии.
  • Угловой газ - в эпизоде ​​«Счастливые туристы» Брент играет в Подземелья и Драконы с группой мальчиков-подростков в городе.[41]
  • Удача Такера - В третьей серии 7 серии Питер "Такер" Дженкинс В исполнении Тодд Карти играл Подземелья и Драконы в доме приятеля своей девушки. В Мастер подземелий играл Чарли Бурман .[42]
  • гравитационные падения - Тринадцатый эпизод второго сезона «Dungeons, Dungeons & More Dungeons» сосредоточен вокруг одноименной игры, основанной на математике, случайности и воображении.[43]
  • Очень странные дела - Главные герои играют Подземелья и Драконы, и игра задает тон и функционирует как инструмент повествования внутри сериала.[44][45]
  • Волшебники - В одиннадцатом эпизоде ​​первого сезона «Лечебная боевая магия» главные герои открывают японское заклинание マ ジ ッ ク ミ サ イ ル (маджикку мисайру), которое заставляет Квентина воскликнуть: «Волшебная ракета ? Это похоже на "Подземелья и драконы".[46]
  • Теория большого взрыва - В серии "Вихрь D&D ", Уил Уитон приглашает Леонард сыграть с ним и группой знаменитых игроков, в том числе Уильям Шатнер, Кевин Смит, Джо Манганьелло, и Карим Абдул-Джаббар. Уилл служит Мастером Подземелий.[47]
  • Мой Маленький Пони: Дружба - Это Чудо - В шестой сезон «Dungeons & Discords», Discord, Спайк и Биг МакИнтош играют в фэнтезийную ролевую игру под названием Огры и Ублиетты. Что касается этого кроссовера по франшизе, Волшебники побережья спонсировал D&D- тематическая благотворительная кампания по сбору средств с участием Мой маленький пони главные герои, дублированные с названием Дружба и магия,[48] и набор карт, совместимых с Магия: Сбор.[49]

Интернет

  • 13 марта 2015 г. вышел первый выпуск Решающая роль в эфир. Решающая роль это живое шоу, в котором используется Twitch транслировать свою игру D&D.[50] Голос актера Мэтью Мерсер ведет группу из нескольких других актеров озвучивания через D&D. На данный момент снято более двухсот серий. Первоначально эпизоды транслировались в прямом эфире, а затем загружались на Компьютерщик и прочее интернет сайт. 18 июня 2018 г. Решающая роль объявили об уходе из Geek & Sundry, создав собственную компанию.[51] Группа также начала Kickstarter в марте 2019 года, собрав более 11 миллионов долларов США на финансирование первой кампании группы, которая будет превращена в мультсериал. [52] Это побило предыдущий рекорд для самого финансируемого теле- или кинопроекта на краудфандинг интернет сайт.[53] Позже мультсериал был подхвачен Amazon, в результате чего заказан второй сезон. Первый сезон сейчас планируется выпустить в конце 2020 года.[54]

Аудио медиа

Музыка

Подземелья и Драконы упоминается в популярной музыке:

Подкаст

Интерактивные медиа

Подземелья и Драконы упоминается в популярных видеоиграх:

  • В Life Is Strange: Перед бурей, есть часть, где игрок может выбрать вариант, по которому главная героиня Хлоя присоединится к D&D кампания.[68]

Игроки

Стивен Кольбер в юности проявил большой интерес к игре, чему он позже приписал свой талант в создании персонажей.[69] Итан Гилсдорф считает, что игра даровала ему «дары творчества и самореализации».[70] Актер Вин Дизель во введении к книге Тридцать лет приключений, написал, что его «привлекала художественная отдача, которую предоставляла игра» и что игра была «тренировочной площадкой для нашего воображения и возможностью исследовать нашу собственную идентичность».[71] Вин Дизель, Майк Майерс и Робин Уильямс также участвовали в соревнованиях 2006 года. Мировой Подземелья и Драконы День игры, демонстрируя, что игра тогда была еще живым и активным хобби.[72]

Режиссер Крис Вайц отметил, что «есть много людей, которые играли, которые ужасно смущены этим и не признают этого, потому что это часть их жизни, которую они оставляют позади». Он проявил пылкий интерес к игре, даже больший, чем к созданию фильмов, и сказал, что этот опыт «оказал такое влияние на его жизнь».[73] Режиссер Джон Фавро был привлечен в игру элементами фэнтези и чувством истории, говоря, что «это дало мне действительно сильный опыт в воображении, повествовании историй, понимании того, как создать тон и чувство баланса».[74]

Политический репортер Джон Дж. Миллер сказал, что Подземелья и Драконы был большой частью его жизни в школьные годы и утверждал, что «есть чем восхищаться D&D и что он может сделать для детей, побуждая их читать, заниматься математикой и творчески мыслить ".[75] Автор фэнтези Чайна Мевиль сказал, что играет Подземелья и Драконы в юности оказал одно из самых сильных влияний на его творчество. На него особенно повлияли две вещи: «мания каталогизировать фантастическое» и «странный фетиш систематизации», в котором все сводится к «статистике игры».[76] Напротив, автор Марк Барроуклифф считает свои годы игры Подземелья и Драконы быть растерянной молодежью, а все игроки - ботаниками. Он попытался оставить этот опыт позади.[77]

Список известных игроков D&D

Следующее общественные деятели заявили, что играют или играли, Подземелья и Драконы, что указывает на широкую привлекательность игры для самых разных талантливых людей.[2]

Рекомендации

  1. ^ Тихсен, Андерс (декабрь 2006 г.), «Ролевые игры - сравнительный анализ двух медиа-игр», IE '06 Труды 3-й Австралазийской конференции по интерактивным развлечениям, Университет Мердока, Австралия: ACM, Inc, стр. 75–82, OCLC  170367427, получено 10 июня, 2011.
  2. ^ а б Рауш, Аллен (16 августа 2004 г.), "Магия и воспоминания: полная история Подземелья и Драконы", GameSpy, IGN, получено 6 июня, 2011.
  3. ^ Стали, Люк (2004), «Виртуальные площадки», в Марио Токоро (ред.), Своя обучающая зона: совместное использование представлений и потока в среде совместного обучения, Вашингтон, округ Колумбия: IOS Press, ISBN  1-58603-410-3, получено 6 июня, 2011.
  4. ^ Хайдер, Дон (2009), Виртуальная жизнь: исследование новых миров, Цифровые образования, 47, Нью-Йорк: Питер Лэнг, стр. 14–15, ISBN  978-1-4331-0130-4.
  5. ^ а б c d е ж Шанафельт, Стив (2 ноября 2005 г.), «Растущий шик компьютерных фанатов: как 30-летний юбилей заставил Dungeons & Dragons снова почувствовать себя молодыми», Mountain Xpress, 12 (14), получено 4 августа, 2007.
  6. ^ а б c d Тонжес, Уэйн (19 октября 2005 г.), Интервью с Чарльзом Райаном на Всемирном дне игры Dungeons & Dragons 2005 г., Отчет об играх, заархивировано из оригинал 21 февраля 2009 г., получено 4 августа, 2007.
  7. ^ а б c d Дизель выступил с введением, и Колберт и Уитон рассказали о своих личных размышлениях. 30 лет приключений: праздник подземелий и драконов.
  8. ^ а б Лекарт, Стивен (26 июня 2007 г.), "Звезда Рататуй Паттон Освальт о гиках против ботаников", Проводной, 15 (7).
  9. ^ а б Майк Майерс, Внутри актерской студии, 4 февраля 2001 г.
  10. ^ Треска, Майкл Дж. (2010), Эволюция фэнтезийных ролевых игр, МакФарланд, стр. 103, ISBN  978-0786458950.
  11. ^ Маккей, Дэниел (2001), Фэнтези-ролевая игра: новое исполнительское искусство, Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд, стр. 18–19, ISBN  0-7864-0815-4.
  12. ^ Букер, Дерек М. (2002), "Справочник читателей научной фантастики и фэнтези: Справочник библиотекаря по киборгам, пришельцам и колдунам", Серия рекомендаций для читателей ALA, Чикаго: Издания ALA, стр.127–128, ISBN  0-8389-0831-4.
  13. ^ Харрисон, Майкл (1 сентября 2009 г.), «Не пытайтесь сбежать от фанатиков фэнтези и компьютерных фанатов», Wired.com Компьютерщик Папа, Conde Nast Digital, получено 12 августа, 2010.
  14. ^ а б Харрисон, Майкл (7 ноября 2008 г.) "Эльфийский ген Вспоминает детство, проведенное в D&D », Проводной: Компьютерщик Папа, Condé Nast Digital.
  15. ^ Байхтал, Джон (26 сентября 2007 г.), "Представляем D&D девчонкам", Проводной, получено 10 июня, 2011.
  16. ^ Наджент, Бенджамин (2009), Американский ботаник: история моего народа, Саймон и Шустер, стр. 183, г. ISBN  978-0-7432-8802-6.
  17. ^ Карлайл, Родни П. (2009), «Подземелья и драконы», Энциклопедия игры в современном обществе, 1, Шалфей, стр. 187, ISBN  978-1-4129-6670-2.
  18. ^ Букер, М. Кейт, изд. (2010), Энциклопедия комиксов и графических романов, 1, ABC-CLIO, стр. 208, ISBN  978-0313357473.
  19. ^ Панцери-младший, Питер Ф. (1 июля 2006 г.), Объявлены призывники 32-го Зала славы (PDF), Талсориан, архивировано из оригинал (PDF) 12 февраля 2012 г., получено 4 декабря, 2008.
  20. ^ Картер, Гленн, «Итоги конкурса Eagle Awards 2008 (за 2007 год)», Комикс Деревня, получено 11 июня, 2010.
  21. ^ Гроссман, Лев (31 января 2007 г.), «Веб-комиксы - это новые блоги: в порядке вещей», Techland, TIME, Inc., получено 11 июня, 2010.
  22. ^ Хачатурян, Маане (3 августа 2015 г.). "'Фильм "Подземелья и драконы" в работе над Warner Bros., судебный процесс завершается ". Разнообразие. Получено 4 августа, 2015.
  23. ^ Футч, Хейли (18 декабря 2017 г.). "Paramount устанавливает даты выхода" G.I. Joe "," Dungeons and Dragons "и других". Коллайдер. Получено 19 декабря, 2017.
  24. ^ Макнари, Дэйв (27 июля 2016 г.). "Ансель Эльгорт в разговорах с звездой фильма" Подземелья и драконы ". Разнообразие. Получено 20 января, 2017.
  25. ^ Кролл, Джастин (30 июля 2019 г.). «Джонатан Гольдштейн и Джон Фрэнсис Дейли в переговорах по созданию фильма« Подземелья и драконы »». Разнообразие. Получено 30 июля, 2019.
  26. ^ Маккей, Дэниел (2001), Фэнтези-ролевая игра: новое исполнительское искусство, Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд, стр. 22, ISBN  0-7864-0815-4.
  27. ^ Бакленд, Уоррен (2006), От режиссера Стивена Спилберга: Поэтика современного голливудского блокбастера, Нью-Йорк: Международная издательская группа Continuum, стр.161, ISBN  0-8264-1691-8.
  28. ^ а б Коммуникации, Эммис (апрель 1986 г.), "Роберт МакНотон", Журнал Orange Coast, 12 (4): 80, 85, получено 11 июня, 2010.
  29. ^ Уортам, Дженна (4 ноября 2008 г.), "Футурама Аниматоры Рулонная 20-сторонняя матрица с Игра Бендера", Проводной, Condé Nast Digital, получено 5 июля, 2010
  30. ^ Лис, Дженни (30 января 2006 г.), «Боязнь девушек», радость, Aol, получено 30 сентября, 2011.
  31. ^ кадры (28 января 2007 г.), «Кинематографист, микробы и драгоценности», Миннеаполис Стар-Трибьюн.
  32. ^ «Мертвые джентльмены представили новый фильм. Обзор:« Геймеры »- выдумка создателей фильма из Такомы», The News Tribune, 3 декабря 2002 г., получено 19 августа, 2011.
  33. ^ Джейнчилл, Джоанна (13 октября 2006 г.), "Фестивали фильмов ужасов: The Screaming, э-э, показы в 8", Нью-Йорк Таймс, получено 19 августа, 2011.
  34. ^ «Подземелья и драконы (сериал, 1983)», imdb, получено 6 июня, 2011.
  35. ^ Сталер, Келси (4 февраля 2011 г.), "'Итоги сообщества: Advanced Dungeons and Dragons », Hollywood.com, получено 16 августа, 2011.
  36. ^ Ван дер Верфф, Тодд (3 февраля 2011 г.), «Продвинутые подземелья и драконы», А.В. Клуб, Лук, получено 3 июля, 2011.
  37. ^ Мешки, Майк (2009), И вот в чем дело: беседы с 21 ведущим юмористическим писателем об их творчестве, Дайджест писателей, с. 160, ISBN  978-1-58297-505-4.
  38. ^ "Скучно колец", Сара Сильверман онлайн, получено 1 апреля, 2010.
  39. ^ Шоу 70-х - Элис Купер играет D&D (Видео), YouTube, 21 сентября 2010 г., получено 24 августа, 2011.
  40. ^ Cherry, James A .; и другие. (1997), «Гомер идет в институт», Архив Симпсонов, заархивировано из оригинал 10 июля 1997 г., получено 1 апреля, 2010.
  41. ^ Брент Батт (20 апреля 2009 г.), Corner Gas S4: Серия 18 - Счастливый кемпер 3/4 (Adobe Flash Video), Телевидение, YouTube, событие происходит в 2:59.
  42. ^ [1]
  43. ^ [2]
  44. ^ Кучера, Бен (22 июля 2016 г.). «Настоящая звезда Stranger Things - Dungeons & Dragons». Многоугольник. Получено 16 апреля, 2019.
  45. ^ Хатчинсон, Шон (20 июля 2016 г.). "'Очень странные дела »и его гениальное использование« Подземелий и драконов »'". Получено 16 апреля, 2019.
  46. ^ "Обзор сезона 1 серии 11 волшебников: лечебная боевая магия". ТВ Фанатик. 29 марта 2016 г.. Получено 19 января, 2020.
  47. ^ Поттс, Ким (22 февраля 2019 г.). "Краткое изложение теории большого взрыва: о капитан Кирк! Мой капитан!". Гриф. Получено 20 июня, 2020.
  48. ^ «Dungeons & Dragons объединились с My Little Pony». Подземелья и Драконы. 2 августа 2016 г.. Получено 10 мая, 2020.
  49. ^ "Wizards Reveals Magic / My Little Pony Crossover Промо-ролики". Хипстеры побережья. 3 октября 2019 г.,. Получено 10 мая, 2020.
  50. ^ "Twitch". Twitch.tv. Получено 19 января, 2020.
  51. ^ «Специальное объявление от Critical Role (Состояние роли # 1)». YouTube. 18 июня 2018 г.. Получено 19 января, 2020.
  52. ^ "Critical Role: The Legend of Vox Machina Animated Special by Critical Role - Kickstarter". Kickstarter.com. Получено 19 января, 2020.
  53. ^ Тодд Спэнглер (5 апреля 2019 г.). "Критическая роль на Kickstarter для" Vox Machina "превысила 8,95 миллиона долларов - разнообразие". Variety.com. Получено 19 января, 2020.
  54. ^ Хейл, Джеймс (5 ноября 2019 г.). «Amazon выбирает серию Kickstarter стоимостью 11,4 миллиона долларов« Легенда Vox Machina »компании Critical Role, заказывает второй сезон». Трубчатый фильтр. Получено 19 января, 2020.
  55. ^ Кауфман, Гил (1 мая 2003 г.), "Коричневый фонарик: в чем противоположность крутизне?", VH1, получено 13 апреля, 2010.
  56. ^ Шрив, Джефф (29 июня 2006 г.), "Последняя фантазия", Журнал Stylus, получено Двадцать первое ноября, 2010.
  57. ^ MISS AMP, "божественная магия", AMP, получено Двадцать первое ноября, 2010.
  58. ^ Стивен Линч (17 апреля 2011 г.), Стивен Линч - D&D (Adobe Flash Video), Телевидение, YouTube, событие происходит в 2:50.
  59. ^ "Weezer - Тексты песен в гараже". Гений. Получено 26 августа, 2020.
  60. ^ "Jumpsteady - Dungeon Master". Гений.
  61. ^ «МБМБаМ: Зона приключений». Мой брат, мой брат и я. Максимальное удовольствие. 18 августа 2014 г.. Получено 17 сентября, 2014.
  62. ^ «Зона приключений». Максимум удовольствия. 5 марта 2019 г.,. Получено 19 января, 2020.
  63. ^ Дайер, Митч (2 мая 2013 г.). "Borderlands 2: Раскрыто нападение Крошечной Тины на Крепость Дракона". IGN.com. IGN Entertainment. Получено 9 мая, 2013.
  64. ^ Александр, Ли (27 мая 2015 г.). "Вин Дизель в роли хозяина подземелий действительно успокаивает". Внеземной мир. Боинг Боинг. Получено 15 апреля, 2017.
  65. ^ Александр, Ли (14 октября 2015 г.). «Кто-нибудь из ваших любимцев в этой потрясающей игре?». Внеземной мир. Боинг Боинг. Получено 15 апреля, 2017.
  66. ^ Кучера, Бен (27 мая 2015 г.). «Пусть Вин Дизель станет вашим Мастером Подземелий в этой расслабляющей и успокаивающей игре». Многоугольник. Vox Media. Получено 15 апреля, 2017.
  67. ^ Кучера, Бен (27 мая 2015 г.). «Пусть Вин Дизель станет вашим Мастером Подземелий в этой расслабляющей и успокаивающей игре». Yahoo! Новости. Yahoo!. Получено 15 апреля, 2017.
  68. ^ «Обзор игры: Life Is Strange: Before The Storm - отличный приквел». метро. 31 августа 2017 г.. Получено 14 сентября, 2017.
  69. ^ Картер, Билл (2010), Война за позднюю ночь: когда Лено ушел рано и телевидение сошло с ума, Пингвин, стр. 113, ISBN  978-0-670-02208-3.
  70. ^ Гилсдорф, Итан (8 марта 2011 г.), Как "Подземелья и драконы" изменили мою жизнь, Салон Медиа Группа, получено 16 октября, 2011.
  71. ^ Дизель, Вин (2004), "Предисловие", Тридцать лет приключений: праздник подземелий и драконов, Волшебники побережья, ISBN  0-7869-3498-0.
  72. ^ День игры Dungeons and Dragons в London Dungeon, View London.co.uk, 3 ноября 2007 г., получено 1 апреля, 2010.
  73. ^ а б Скотт, Кевин Конрой (2005), Мастер-класс сценаристов: сценаристы рассказывают о своих лучших фильмах, Newmarket Insider Filmbook, Newmarket Press, стр. 75, ISBN  1-55704-692-1.
  74. ^ а б Баучер, Джефф (5 мая 2008 г.), "'Фигурка Железного человека ", Лос-Анджелес Таймс, п. 3, получено 26 марта, 2010.
  75. ^ а б Миллер, Джон Дж. (15 октября 2004 г.), Я был подростком-полуорком, Национальное обозрение, заархивировано из оригинал 6 ноября 2013 г., получено 16 октября, 2011.
  76. ^ Гордон, Джоан (ноябрь 2003 г.), "Наслаждаясь жанром: интервью с Чайна Миевиль", Научно-фантастические исследования, 30 (91), получено 17 октября, 2011.
  77. ^ а б Барроуклифф, Марк (2008), «Нездоровый интерес», Эльфийский ген: подземелья, драконы и взросление странного, Soho Press, ISBN  978-1-56947-522-5.
  78. ^ а б c d е ж Гилсдорф, Итан (14 июля 2014 г.), «Игра как литературный учебник: Dungeons & Dragons повлияла на целое поколение писателей», Нью-Йорк Таймс, получено 2 марта, 2016.
  79. ^ Бут, Джон (14 апреля 2010 г.), "Интервью с поправкой к закону FoxTrot", Проводной, получено 15 апреля, 2010.
  80. ^ Картер, Рэндольф (16 февраля 2010 г.), «Чтение текста: интервью Кевина Дж. Андерсона», Измельчение в Валгаллу, получено 15 апреля, 2010.
  81. ^ Снайдер, Джон К., «Интервью: Ли Аренберг», SciFi Размеры, получено 15 апреля, 2010.
  82. ^ За закрытыми дверями Голливуда звезды A-List играют в Dungeons & Dragons
  83. ^ "Посмотрите Честера Беннингтона в" Carpool Karaoke ", снятом за неделю до его смерти". theblemish.com. 12 октября 2017 г.. Получено 17 августа, 2018.
  84. ^ Внутри кампании Джо Манганьелло Epic Dungeons & Dragons
  85. ^ Twitter
  86. ^ Коутс, Та-Нехиси (2013), Выросший в пещерах хаоса, получено 30 апреля, 2015.
  87. ^ Брук, Тайлер (25 августа 2016 г.), "Андерсон Купер признает, что одержим подземельями и драконами на позднем шоу", Фансайд.
  88. ^ Терри Крюс присоединился к нам, чтобы сражаться за Азерот на наших новейших CELEBRID & D
  89. ^ Томас, Гарри (30 мая 2001 г.), "Q&A: Not So Serious Rivers Cuomo", Катящийся камень.
  90. ^ Бозе, Лилледешан (19 ноября 2010 г.), «Что сказал Куомо из Weezer's Rivers: интервью из прошлого и настоящего», OC Weekly, получено 19 октября, 2011.
  91. ^ а б c d е 12 известных людей, играющих в D&D
  92. ^ Дама Джуди Денч играет «Подземелья и драконы: как сделать очаровательного персонажа» Джен Виоли
  93. ^ Персонал (2010), "Лекса Дойг", DragonCon, DCI, Inc, заархивировано оригинал 12 июня 2010 г., получено 26 мая, 2010.
  94. ^ Бриггс, Джерри (30 ноября 1997 г.), «Необычное хобби Дункана и более необычная просьба», Сан-Антонио Экспресс-Ньюс (Техас).
  95. ^ Стэнтон, Пит (10 апреля 2011 г.), "Интервью Вашего Высочества с Дэнни Макбрайдом, Зои Дешанель, Джеймсом Франко, Джастином Теру и Дэвидом Гордоном Грином", MovieFone, получено 5 мая, 2011.
  96. ^ Клаузен, Элизабет (18 марта 2010 г.), «Мероприятие для демонстрации двух авторов-выпускников», Daily Reveille, получено 26 марта, 2010.
  97. ^ а б Персонал (14 апреля 2008 г.), «Качество преподавания и влияние сверстников», Новости BBC, получено 17 октября, 2011.
  98. ^ "Подкаст ботаников: джозеф гордон-левитт". nerdist.com. 1 октября 2012 г.. Получено 8 июля, 2016.
  99. ^ а б "Звезды тоже ботаники", Чикаго Трибьюн, 22 февраля 2006 г., получено 11 ноября, 2011.
  100. ^ Внутри кампании Джо Манганьелло Epic Dungeons & Dragons
  101. ^ а б c Серота, Мэгги (9 марта 2010 г.), "Дарк в дороге", Нью-йоркская пресса, получено 15 апреля, 2010.
  102. ^ Хартингер, Брент (5 января 2011 г.), "Все, что я знаю, я узнал из Dungeons & Dragons", Факел онлайн, получено 11 ноября, 2011.
  103. ^ Ван дер Верфф, Тодд (9 июня 2011 г.), «Дэн Хармон проводит нас через второй сезон Сообщества (часть 3 из 4)», А.В. Клуб, Onion, Inc, получено 10 июня, 2011.
  104. ^ "Я ударил его своим топором". escapistmagazine.com. 17 марта 2010 г.. Получено 6 февраля, 2011.
  105. ^ Круг, Курт Энтони (25 мая 2011 г.), "Житель Гросс-Пуэнт-Парк - автор романов по" Звездным войнам ", Нашивка Grosse Pointe, получено 6 июня, 2011.
  106. ^ Внутри кампании Джо Манганьелло Epic Dungeons & Dragons
  107. ^ Ходжман, Джон (13 февраля 2005 г.), «Кроссовер: мюзикл», Нью-Йорк Таймс, п. 3, получено 17 октября, 2011.
  108. ^ Малкин, Мишель (4 марта 2008 г.), "Соавтор D&D Гэри Гайгакс, R.I.P", michellemalkin.com, получено 15 апреля, 2010.
  109. ^ «Джо Манганьелло о своей любви к« Подземельям и драконам »и ​​статусе« Бэтмена »». hollywoodreporter.com.
  110. ^ Мэнсон, Мэрилин; Штраус, Нил (1999), Долгая трудная дорога из ада, Нью-Йорк: HarperCollins, стр. 26, ISBN  0-06-098746-4.
  111. ^ Певер, Джефф (29 мая 2011 г.), "Бард Geekdom: Чайна Миевиль открывает еще один новый мир", Звезда Торонто, получено 6 июня, 2011.
  112. ^ «Интервью: Дэвид Митчелл», Журнал Кошмар, 2016, получено 27 февраля, 2016.
  113. ^ МЕЧ И ЩИТ: Ярость против DM, 2014, получено 7 января, 2015.
  114. ^ «Часть 1 интервью, состоящего из двух частей: предприниматель Илон Маск рассказывает о своем физическом опыте». Новости APS. Американское физическое общество. 22 (9). Октябрь 2013. Получено 13 июля, 2015.
  115. ^ Дерек Коландуно (21 апреля 2015 г.). "Путеводитель по вселенной скептицизма". skepticality.com (Подкаст). Получено 24 апреля, 2015.
  116. ^ Рой, Джессика (25 июня 2012 г.), «Бруклинские апартаменты соучредителя Reddit превратились в съемочную площадку для документального фильма о Dungeons & Dragons», BetaBeat, получено 29 июня, 2012.
  117. ^ Comic-Con: создатели Южного парка не будут снимать еще один эпизод про покемонов, но, вероятно, снова убьют Кенни
  118. ^ HarmonQuest: Дэн Хармон рассказывает, как оживить Dungeons & Dragons
  119. ^ Рейес-Чоу, Брюс, "Пятничная пятерка Брюса v6.8", SFGate, San Francisco Chronicle, получено 29 июня, 2012.
  120. ^ Ларник, Эрик (10 октября 2011 г.), Джон С. Рейли о нервном актерском составе "Резни" и его воспитании в D&D, Moviefone, получено 17 октября, 2011.
  121. ^ Джон Дж., Миллер (2008), Dungeons & Dragons в цифровом мире, WSJ, получено 18 февраля, 2013.
  122. ^ Гилсдорф, Итан (10 января 2012 г.), «Темный эльф Леоминстера: продано 17 миллионов книг, автор фэнтези Р.А. Сальваторе - самый продаваемый автор штата, о котором вы никогда не слышали», Бостон Глобус, получено 2 марта, 2016.
  123. ^ Гилсдорф, Итан (3 февраля 2012 г.), «Возьми эту перчатку и передай мне палаш», Нью-Йорк Таймс, получено 2 марта, 2016.
  124. ^ Смит, Зак (17 марта 2010 г.), "Эпизод первый: встречайте вечеринку", Я ударил его своим топором, Беглец, получено 1 августа, 2010.
  125. ^ Калио, Джим (23 августа 1982 г.), «Наконец-то раскрывая свои секреты: режиссер Стивен Спилберг не знает, что такое E.T.», Журнал People, получено 2 марта, 2016.
  126. ^ Райан, Майк (3 мая 2011 г.), «25 вопросов для мальчика и сильного всадника мира», Ярмарка Тщеславия, получено 5 мая, 2011.
  127. ^ Сотрудники, "Марк Тремонти - Тон, стоящий за мужчиной", Guitar Edge, получено 31 мая, 2010.
  128. ^ Адлер, Шон, Вин Дизель из Хроники Риддика (Универсальное) Интервью, UGO Entertainment, архивировано с оригинал 16 июня 2004 г., получено 16 апреля, 2010.
  129. ^ Внутри кампании Джо Манганьелло Epic Dungeons & Dragons
  130. ^ Внутри кампании Джо Манганьелло Epic Dungeons & Dragons
  131. ^ Кастанеда, Густаво (26 марта 2010 г.), "Geek Out !: Уитон поражает игроков", CNN, получено 26 марта, 2010.
  132. ^ Меммотт, Кэрол (25 мая 2011 г.), "Роботы сошли с ума в" Робопокалипсисе Дэниела Х. Уилсона "'", USA Today, получено 6 июня, 2011.
  133. ^ МакГенри, Эрик, «Столбцы, вопросы и ответы: Рейн Уилсон», Столбцы, получено 8 декабря, 2010.
  134. ^ Крауз, Ричард (17 апреля 2015 г.), "Сорвиголова звезда Дебора Энн Уолл" очень гордый придурок'", Новости метро Торонто, получено 16 июня, 2016.
  135. ^ Дубнер, Стивен (9 января 2019 г.), «Почему этот человек баллотируется в президенты? (Эпизод 362)», Freakonomics Radio, получено 20 июня, 2019.
  136. ^ а б Проводной