Императорские регалии Японии - Imperial Regalia of Japan

Предположительные изображения Императорских регалий Японии.
Презентация меча Кусанаги-но Цуруги и Ясакани-но Магатама при интронизации Императора Акихито, 1989

В Три священных сокровища (三種 の 神器, Саншу но дзинги / Микуса но Камудакара) являются Императорские регалии из Япония и состоят из меч Кусанаги-но Цуруги (草 薙 劍), то зеркало Ята-но Кагами (八 咫 鏡), и драгоценность Ясакани-но Магатама (八尺 瓊 勾 玉). Они представляют собой три основных добродетели: доблесть (меч), мудрость (зеркало) и доброжелательность (жемчужина).[1]

Из-за легендарного статуса этих предметов их местонахождение не подтверждено, но обычно считается, что меч находится в Храм Ацута в Нагоя, жемчужина находится в Три дворцовых святилища в Kōkyo (Императорский дворец в Токио ), а зеркало расположено в Великий храм Исэ в Префектура Мие.[2]

Традиция

С 690 г. представление этих предметов в Император посредством священники святыня была центральным элементом церемония интронизации. Эта церемония не является публичной, и эти предметы по традиции видят только Император и некоторые священники. Из-за этого не существует известных фотографий или рисунков. Два из трех сокровищ (драгоценный камень и меч), ​​а также малая государственная печать и Государственная печать, присутствовали на отречение императора Акихито 30 апреля 2019 г.[3] Преемник Акихито, Нарухито, формально завладел ими на короткой церемонии 1 мая 2019 года.[4] До этих событий последний раз они были на публике во время присоединение и интронизация Акихито в 1989 и 1990 годах. Во всех этих случаях они оставались скрытыми от глаз в пакетах или коробках.

Согласно легенде, эти сокровища были принесены на землю Ниниги-но-Микото, легендарный предок Японская императорская линия, когда его бабушка, богиня солнца Аматэрасу послал его усмирить Японию. В конце концов, эти сокровища были переданы Император Джимму, кто был первым Император Японии а также был правнуком Ниниги. Традиционно они были символом божественности императора как потомка Аматэрасу, подтверждая его легитимность как верховный правитель Японии. Когда Аматэрасу спряталась в пещере от брата Сусаноо-но-Микото, тем самым погрузив мир во тьму, богиня Аме-но-Узумэ-но-Микото повесил зеркало и драгоценности за пределами пещеры и заманил ее из пещеры, в этот момент она увидела собственное отражение и была настолько поражена, что боги смогли вытащить ее из пещеры. Позже Сусаноо преподнес меч Кусанаги Аматэрасу в знак извинений; он получил его из тела восьмиглавой змеи, Ямата-но Ороти.

По завершении Генпэйская война в 1185 году шестилетний Император Антоку и Регалии находились под контролем Клан Тайра. Они присутствовали, когда Тайра были побеждены соперником. Клан Минамото на Битва при Дан-но-Ура, который велся на лодках на мелководье Канмон пролив. Бабушка маленького императора бросилась вместе с мальчиком, мечом и драгоценным камнем в море, чтобы избежать пленения. Зеркало было найдено, но, согласно основному рассказу о битве, солдат Минамато, который попытался силой открыть коробку с ним, был ослеплен. Вскоре после этого драгоценность была обнаружена дайверы, но меч был потерян.[5] Существует ряд средневековых текстов, касающихся потери меча, в которых по-разному утверждалось, что копия была выкована впоследствии, или что сам потерянный меч был точной копией, или что меч был возвращен на сушу сверхъестественными силами.[6]

Обладание Южной династией императорских регалий во время Период Нанбоку-тё в 14 веке привело к тому, что современные летописцы определяют его как законную династию для целей царственные имена и генеалогия.

Важность императорских регалий для Японии также очевидна из заявлений Императора. Хирохито к Коити Кидо 25 и 31 июля 1945 г. в конце Вторая Мировая Война, когда он заказал Лорд хранитель тайной печати Японии защитить их «любой ценой».[7]

Культурные ссылки

Фраза «Три священных сокровища» ретроспективно применяется к продукты с долгим сроком хранения современной Японии. Во время политического обращения в 2003 г.премьер-министр Дзюнъитиро Коидзуми сказал, что в середине 1950-х и середине 1960-х годов «три священных сокровища» для товаров длительного пользования были стиральная машина, холодильник, и черно-белое телевидение, а автомобиль, кондиционер, и цветной телевизор с середины 1960-х до середины 1970-х гг.[8][9]

Элвин и Хайди Тоффлер с Смена власти используйте их, чтобы символизировать три вида силы, которые они различают: сила (меч), богатство (драгоценность) и знание (зеркало).[10]

В файтинге Король бойцов '97, сюжет вращается вокруг одного персонажа, представляющего каждое Священное сокровище, чтобы победить воплощение Ямата-но Ороти: Кё Кусанаги (Меч Кусанаги), Иори Ягами (Ясакани Магатама) и Чизуру Кагура (Зеркало Ята).

Во франшизе манги Один кусочек, три основных атаки адмирала Кидзару (настоящее имя Борсалино) делят свои имена с Тремя священными сокровищами.

В Симпатичный солдат Сейлор Мун, популярной японской манги и аниме, три талисмана Outer Senshi стилизованы под зеркало, меч и драгоценный камень. Когда они собраны вместе, они проявляют Святой Грааль.[11]

В Файлы-призраки три сокровища, украденные из хранилища короля Энмы Хиеем, Курамой и Гоуки, выглядят как три царственные особи.

Покемон Трио Озера Поколения IV Укси, Месприт и Азельф представляют Священное Дресло: Укси Ята но Кагами, олицетворяющий мудрость и честность, Месприт представляет Ясакани-но Магатама, воплощающий доброжелательность, и Азельф Кусанаги, воплощающий доблесть.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ミ ニ 講話 宮 司 の い い 話 (на японском языке).
  2. ^ Сансом, Джордж (1961). История Японии 1334–1615 гг.. Stanford University Press. п. 9. ISBN  0804705259.
  3. ^ Маккарри, Джастин (30 апреля 2019 г.). «Японский император Акихито отрекается от престола с посланием любви». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 30 апреля 2019.
  4. ^ Маккарри, Джастин (1 мая 2019 г.). «Япония приветствует нового императора Нарухито, когда начинается эра Рейва». Хранитель. Получено 1 мая 2019.
  5. ^ Тернбулл, Стивен (2006) Самурай: Мир Воина, Osprey Publishing, ISBN  978-1841769516 (стр. 33-38)
  6. ^ Селинджер, Виджаянти Р. (2013) Утверждение сёгуната: ритуальный и материальный символизм в литературном построении воинского ордена, Brill Academic Publishers, ISBN  978-9004248106 (стр. 114-118)
  7. ^ Кидо Коичи ники, Tokyo, Daigaku Shuppankai, 1966, стр. 1120–21.
  8. ^ «Обобщающая политическая речь премьер-министра Дзюнъитиро Коидзуми на 156-й сессии парламента». Премьер-министр Японии и его кабинет. 31 января 2003 г.. Получено 5 сентября 2017. (Структурная реформа образа жизни) С середины 1950-х до середины 1960-х стиральные машины, холодильники и черно-белые телевизоры назывались «тремя священными сокровищами», символизирующими новый образ жизни; с середины 1960-х до середины 1970-х это были автомобили, кондиционеры и цветные телевизоры.
  9. ^ https://edition.cnn.com/style/article/japan-enthronement-royal-regalia/index.html
  10. ^ Powershift: знания, богатство и насилие на рубеже 21 века (1990), Bantam Книги, Элвин и Хайди Тоффлер, ISBN  0-553-29215-3.
  11. ^ Такеучи, Наоко (2012). Симпатичный солдат Сейлор Мун. Vol. 7 Акт 32. Комиксы Kodansha. ISBN  978-1612620039.