Китаб аль-Маджму - Kitab al-Majmu

Китаб аль-Маджму ‘ (арабский: كتاب المجموع"Книга собрания") - это книга, на которую претендуют некоторые Мусульмане-сунниты и бывших алавитов быть основным источником обучения ‘Алави секта ислама.[1] Они утверждают, что книга не публикуется открыто, а вместо этого передается от посвященного Учителя к Ученик; тем не менее, книга была опубликована западными учеными, и ее арабский и французский переводы доступны в Интернет-архиве.[2] Однако алавиты отвергают эту книгу как необоснованную и заявляют, что их основной источник учения Нахдж аль-Балага.[3] По словам Матти Муса:[4]

Китаб аль-Маджму содержит шестнадцать сур (глав), включенных Сулейманом аль-Адани в его Китаб аль-Бакура... Китаб аль-Маджму был опубликован с французским переводом Рене Дюссо в его Histoire et Religion des Nosairis, 161-98. Арабский текст того же самого можно найти в книге Абу Мусы аль-Харири. аль-Алавийюн аль-Алавийя (Дубай: Дар аль-Итисам, 1980), 145-74.

Английский перевод Эдвард Э. Солсбери был опубликован в Журнал Американского восточного общества в 1866 г.[5]

Человек, который раскрыл предполагаемую книгу, был Сулейман аль-Адани, алавит, обращенный в христианство.[6]

Он также известен как ад-Дустоор, и был приписан миссионеру-алавиту XI века, аль-Маймун ат-Табарани;[7] однако Ярон Фридман говорит, что Дустур и Китаб аль-Маджму - это разные тексты, и их идентификация является ошибкой.[8]

Ярон Фридман предполагает, что Китаб аль-Маджму находился под влиянием еврейских эзотерических традиций, найденных в Сефер Йецира; Фридман, в частности, указывает на сходство текстов в их буквальном мистицизме, сравнивая «великую тайну» Сефера Йециры (дерьмо гадол) из алеф-мем-шин к секрету Китаб аль-Маджму (сэр) из Ayn-mīm-sīn.[9]

Современные алавиты настаивают на том, что Китаб аль-Маджму сфабриковано, некоторые даже предполагают, что это подделка, созданная христианскими миссионерами XIX века.[10]

внешняя ссылка

Рекомендации

  1. ^ Глассе, Кирилл. 2008. Новая энциклопедия ислама. Уолнат-Крик, Калифорния: АльтаМира Пресс, стр.37
  2. ^ История и религия дез Носайров. archive.org. Париж, Э. Бульон. 1900 г.
  3. ^ Сират Аль Шейх Мухаммад ибн Нусайр стр. 1
  4. ^ Матти Муса, Экстремистские шииты: секты гулатов, Syracuse University Press, 1987, стр. 503, примечание 25
  5. ^ Солсбери, Эдвард Э. (1866). "Уведомление о كتاب الباكورة السليمانية فى اسرار الديانة النصرية تأليف سليمان افندى الاذنى. Книга Сулеймана, раскрывающая первый плод созревшего Мира". Журнал Американского восточного общества. 8: 227–308. Дои:10.2307/592241. JSTOR  592241.
  6. ^ Матти Муса (1987). Экстремистские шииты: секты гулатов. Издательство Сиракузского университета. п. 260. ISBN  9780815624110.
  7. ^ Нибрас Казими (1 сентября 2013 г.). Сирия глазами джихадистов: идеальный враг. Гувер Пресс. п. 88. ISBN  978-0-8179-1076-1.
  8. ^ Ярон Фридман (2010). Нугайри-алави: введение в религию, историю и самобытность ведущего меньшинства в Сирии. БРИЛЛ. п. 277. ISBN  978-90-04-17892-2.
  9. ^ Ярон Фридман (2010). Нугайри-алави: введение в религию, историю и самобытность ведущего меньшинства в Сирии. БРИЛЛ. п. 96. ISBN  978-90-04-17892-2.
  10. ^ Фирро, Кайс М. (2005). «Алави в современной Сирии: от Нугайрии к исламу через Алавию». Der Islam. 82 (1): 1–31. Дои:10.1515 / islm.2005.82.1.1. ISSN  0021-1818.