Уэйн Пачель - Wayne Pacelle
Уэйн Пэйселл | |
---|---|
Президент Гуманное общество Соединенных Штатов | |
В офисе 1 июня 2004 г. - 2 февраля 2018 г. | |
Предшествует | Пол Ирвин |
Личная информация | |
Родившийся | Нью-Хейвен, Коннектикут | 4 августа 1965 г.
Национальность | Американец |
Супруг (а) |
|
Образование | Б.А. (История и Исследования в области окружающей среды ), 1987 |
Альма-матер | Йельский университет |
Известен | Президент Гуманное общество Соединенных Штатов |
Интернет сайт | http://www.HSUS.org |
Уэйн Пэйселл (родился 4 августа 1965 г.) - защитник прав животных в США. Он является основателем Animal Wellness Action, организации 501 (c) (4), которая продвигает правовые стандарты против жестокости, и он является президентом Центра гуманной экономики, организации 501 (c) (3), которая призывает предприятия принять безопасные для животных методы, когда речь идет об их цепочках поставок, исследованиях и разработках и других операциях. Он был президентом и главным исполнительным директором (генеральным директором) Гуманное общество Соединенных Штатов (HSUS). Пачелле вступил в должность 1 июня 2004 года, проработав почти 10 лет главным лоббистом и представителем организации. Пачелле ушел с поста генерального директора 2 февраля 2018 года после того, как несколько бывших сотрудников обвинили его в сексуальных домогательствах и домогательствах. Пачель отверг эти обвинения. [1]
Семья и молодость
Пачель родился в Нью-Хейвен, Коннектикут греческого и итальянского происхождения. Его родители - Ричард Л. Пэйселл-старший и Патриция Пэйселл.[2][3] Пачель - младшая из четырех детей. Его старший брат Ричард Л. Пэйселл-младший - профессор политологии в Университет Теннесси.[4]Выросший в Нью-Хейвене, Пэйселл любил читать естествознание в детстве и рано начал беспокоиться о жестоком обращении с животными. Он присутствовал Средняя школа Нотр-Дам и получил степень в области истории и экологии Йельский университет. Его активная деятельность привела к его назначению в 1989 году в возрасте 23 лет исполнительным директором Фонда защиты животных, организации, основанной Кливленд Амори.[5]
Карьера в Обществе защиты животных США
Пачель добился принятия десятков федеральных законов и поправок к защите животных, в том числе законов об усилении штрафов за причинение вреда животным, охраняющим правоохранительные органы, защите человекообразных обезьян в их естественной среде обитания, защите человекообразных обезьян, акул и больших кошек, усилению наказаний за драки с животными, требовали точных этикеток для меха и других юридических побед. Пачелле давал показания перед комитетами Палаты представителей и Сената США по широкому кругу вопросов защиты животных, включая благополучие сельскохозяйственных животных, включая призывы к увеличению финансирования для Закон о защите животных и усилия по запрещению петушиных боев, собачьих боев и других вредных обычаев.
Пачелль принимал участие в 26 успешных избирательных кампаниях в масштабе штата по защите животных, включая меры по запрещению петушиных боев, запрету охоты на траурных голубей, ограничению стальных ловушек и некоторых ядов, а также запрету определенных методов ведения сельского хозяйства.[6] Он открыто критиковал отдельных лиц и группы, которые, по его словам, прибегали к запугиванию, вандализму или насилию.[5]
Под руководством Пачелле HSUS добился принятия политики «бесклеточной закупки яиц» несколькими сотнями университетов и корпораций;[7] поэтапный отказ от ящиков для беременных основными производителями свинины по всей стране;[8] разоблачение международной аферы трофейной охоты;[9] успешное голосование в Конгрессе и судебный процесс по прекращению забоя лошадей; и соглашение от Министерство сельского хозяйства США приступить к исполнению федеральных законов, касающихся перевозки сельскохозяйственных животных.
- Животная жестокость
В начале 2008 г. расследование HSUS по лечению животных в Hallmark / Westland Meat Packing Company вызвали самый большой отзыв говядины в истории Америки и призывы Конгресса реформировать систему инспекции скотобойни.[10] В конце февраля 2008 года Пачель дал показания корова вопрос перед подкомитетом сенатского комитета по сельскому хозяйству на панели с секретарем USDA Эдвард Шафер.[11]
- Успехов
Две инициативы по голосованию в ноябре 2006 года, проведенные при поддержке HSUS, объявили охоту на голубей в Мичигане и неправомерные методы ведения сельского хозяйства в Аризоне. В январе 2007 года, через несколько месяцев после принятия закона о голосовании в Аризоне, Smithfield Foods, крупнейший производитель свинины в мире, объявил о прекращении использования ящики для беременных которые обездвиживают беременных свиноматок во время родов.[12] Maple Leaf Foods, крупнейший производитель свинины в Канаде и компания Strauss Veal[13] также последовал их примеру.
- Соглашение с United Egg Producers
В 2011 году Пачель и Чад Грегори из United Egg Producers (UEP) согласились работать вместе в поддержку федерального законодательства о благополучии кур. Это соглашение истекло в 2013 году после того, как законопроект, поддержанный UEP и HSUS, не прошел.[14]
- Соглашение с Sea World
В марте 2016 года Пачель и Морской мир Исполнительный директор Джоэл Манби согласились сотрудничать по нескольким вопросам, представляющим взаимный интерес, а SeaWorld согласилась отказаться от использования косаток в производственных целях, прекратить разведение косаток в неволе и осуществить реформы, включая введение гуманно выращенных продуктов в меню тематических парков SeaWorld.[15]
- Законодательный фонд гуманного общества
Пачелль является соучредителем Законодательного фонда гуманного общества (HSLF), организации социального обеспечения 501 (c) (4), лоббирующей законодательство о защите животных и работающей над избранием гуманных кандидатов на государственные должности. Он также стал соучредителем Humane USA, беспартийного комитета политических действий (PAC), который поддерживает кандидатов от любой политической партии на основе их поддержки защиты животных. Эти две организации помогли победить законодателей в Конгрессе, которых они считают враждебными по отношению к животным, в том числе республиканцев. Крис Джон Луизианы, Респ. Ричард Помбо Калифорнии и сенатор Конрад Бернс Монтаны.[16]
- Корпоративные комбинации
HSUS пережил значительный рост с 2004 года, в первую очередь в результате корпоративных объединений Pacelle, созданных с Фондом животных в 2005 году и Лига животных Дорис Дэй в 2006 году. В течение первых 30 месяцев пребывания Пачеля в должности общие доходы и расходы выросли более чем на 50 процентов. Годовой бюджет HSUS на 2006 год составил 103 миллиона долларов. Организация насчитывает около 10 миллионов членов и избирателей.[17]
Критика
HSUS столкнулся с критикой со стороны различных групп во время пребывания Пачеля в должности, в том числе Центр свободы потребителей, который получает деньги от пищевой промышленности, и Защитите урожай, который финансируется нефтяником Форрест Лукас.
Отставка Пачеля
В 2018 г. Хроника филантропии сообщил, что Пачель находится под следствием по обвинению в «сексуальных отношениях с сотрудником».[18] В декабре 2018 года HSUS начал внутреннее расследование, наняв юридическую фирму. Морган, Льюис и Бокиус расследовать три отдельных заявления о сексуальных домогательствах. Следователи обнаружили, что благотворительная организация предложила компенсации еще трем лицам, которые утверждали, что были уволены или понижены в должности после сообщения о случаях преследования со стороны Пачелла.[19] Нью-Йорк Таймс впоследствии сообщил об интервью с сотрудником Общества защиты животных, который утверждает, что Пачель изнасиловал ее в своем офисе.[20] Пачель отрицает все обвинения. В расследовании также участвовали женщины-лидеры, которые якобы заявили, что их «предупреждения о его поведении остались без внимания». [21][22] В конце января 2019 года HSUS проголосовал за сохранение Пачеля в качестве генерального директора, что побудило семь членов совета директоров уйти в отставку в знак протеста.[23] Другие доноры пригрозили разорвать связи с организацией, настаивая на том, чтобы вместо этого Пачель ушел в отставку. Доноры, такие как Фонд Гринбаума, который пожертвовал HSUS в 2017 году почти 100000 долларов, заявили, что они, скорее всего, прекратят финансирование HSUS из-за того, что правление рассмотрит обвинения против Пачелла. Другие доноры, такие как Николь Бродер, прекратили финансирование, когда обвинения стали известны в октябре 2017 года.[24] Столкнувшись с внутренним и внешним инакомыслием, Пачель подал в отставку 2 февраля 2018 года.[25]
Некоторые защищали назначение Пачеля на пост генерального директора. Кэтлин Паркер из Washington Post предложила поддержку после отставки Пэселла, заявив, что она не обязательно была лучшей "для организации, которую он построил, или для животных, которым она служила ...", и поблагодарила Пэселла за его "руководство, защиту и легендарную работу" этика ". Она добавила: «Ни один человек не является чем-то одним, хорошим или плохим, и Пачель не исключение».[26] Другие аффилированные лица организации поддержали отставку Пачелла, заявив, что правление HSUS поставило возможности Пачелла по сбору средств выше опасений других сотрудников при оценке доказательств против Пачелла. Директор штата Айова Джош Скипворт заявил, что было «нелепо ставить деловые взгляды на сотрудников-женщин» в первоначальном решении совета директоров сохранить Пачелле в качестве генерального директора.[27] В марте 2018 г. Вашингтон Пост сообщил о последствиях отставки Пачеля; в статье подробно излагаются дополнительные обвинения в сексуальных домогательствах и нападениях с участием Пачелле.[28]
Пищевая и сельскохозяйственная промышленность
Центр свободы потребителей раскритиковал Пэселла за то, что он придерживался взглядов на права животных, утверждая: «Когда Уэйн Пэселл пришел к власти, он перестал быть группой защиты животных и внезапно стал группой по защите прав животных».[29]При Пачелле HSUS создал государственные консультативные советы по сельскому хозяйству. Члены советов по сельскому хозяйству раскритиковали направление HSUS, утверждая, что влияние советов по сельскому хозяйству ослабло, в то время как более радикальные элементы HSUS получили влияние. Один владелец ранчо в Небраске и представитель совета по сельскому хозяйству заявил, что Пэйселл позволил HSUS стать «старым добрым веганским клубом мальчиков».[30]
Без убийств
Натан Виноград, лидер движение без убийства Стремясь положить конец большей части эвтаназии в приютах для животных, был критик Пачеля, заявив: «Мы узнали, чего мы можем ожидать от г-на Пачеля. Банальности, клише, риторика, красивые слова. Но мы не можем ожидать решений».[29]
Личная жизнь
Уэйн Пачелль женат на тележурналисте Лиза Флетчер.[31]
Признание
Пачелль был предметом профилей Журнал New York Times (2008), Лос-Анджелес Таймс (2008), Нью-Йорк Таймс (2007), Журнал "Уолл Стрит (2006), Вашингтон Пост (2004), Newsweek (2007) и другие важные публикации. В 2014 году он был назван одним из «50 лучших по силе и влиянию» некоммерческой организации Times. Цитата гласила: «Он сыграл роль в принятии более двух десятков федеральных законов и 26 успешных инициатив по голосованию в масштабе штата, поэтому он является боксерской грушей для щенячьих заводов и псевдо-PR-компаний, которые наживаются на жестоком обращении с животными. "[32]
За его руководство ответом HSUS на ураган Катрина, Время для некоммерческих организаций назван Пачель «Руководителем года» (2005).[33] В 2008 году Пачель также получил Премию за особые достижения в гуманитарной сфере от Национальный итало-американский фонд.[34] В том же году, Новости супермаркетов назвал Пачелле одним из своих «Сил 50», сославшись на его лидерство в благополучие сельскохозяйственных животных вопросы.[35]
В 2018 году Пачель был отмечен в книге Спасение божьих коровок [36] автор и защитник животных Дженнифер Скифф поскольку «возможно, организовал более позитивные изменения в законодательстве для животных, чем любой человек в наше время, в течение того периода, когда он был главой Гуманное общество Соединенных Штатов (HSUS) с 2004 по 2018 год ». [37]
Книги
- Гуманная экономика
Пачель, Уэйн. Гуманная экономика: как новаторы и просвещенные потребители меняют жизнь животных. Нью-Йорк: Уильям Морроу. ISBN 978-0-06-238964-0. Сложить резюме (2016-05-12). В книге «Гуманная экономика» он описывает, как «капитализм в лучшем виде» - это сила против страданий животных, «применяющая человеческое творчество для ответа на требования морально информированного рынка».
Книга была на Нью-Йорк Таймс, Вашингтон Пост, и Лос-Анджелес Таймс списки бестселлеров.[38]
- Связь
Пачель, Уэйн (2011-04-01). Узы: наше родство с животными, наш призыв защищать их. Нью-Йорк: Уильям Морроу. ISBN 978-0-06-196978-2. Получено 2011-04-11. Сложить резюме (2011-04-08). Какая бы суровая ни была природа для животных, жестокость исходит только от человеческих рук. Мы - порождения совести, осознающие свои ошибки и полностью способные все исправить. Наши лучшие инстинкты всегда будут стремиться в этом направлении, потому что связь с животными встроена в каждого из нас.
В добавление к Гуманная экономика и Связь, Пачель написал следующие книги:
- Хаас, Роберт Б. (30 сентября 2008 г.) [Впервые опубликовано в 2002 г.]. Африканские твари. Вашингтон, округ Колумбия.: Национальное географическое общество. ISBN 978-1-4263-0317-3. Получено 2011-03-31. Сложить резюме. Предисловие Уэйн Пачель.
- Хаткофф, Эми (2009-04-01). Внутренний мир сельскохозяйственных животных: их удивительные социальные, эмоциональные и интеллектуальные способности. Нью-Йорк: Стюарт, Табори и Чанг. ISBN 978-1-58479-748-7. Сложить резюме. Введение Джейн Гудолл; Послесловие Уэйн Пачель.
- Копельман, Джей (16 февраля 2010 г.) [Впервые опубликовано 17 июля 2008 г.]. От Багдада до Америки: уроки жизни от собаки по имени Лава. Нью-Йорк: Skyhorse Publishing. ISBN 978-1-60239-743-9. Получено 2011-03-31. Сложить резюме.
[T] это действительно повествование о самоанализе, личном приспособлении и любви. Он сосредоточен на Джее, но критически важными для истории являются его жена, двое его детей, Лава, его сослуживцы и его морская пехота.
(Из предисловия Уэйн Пачель.) - Маршалл, Джули Хоффман (15 мая 2006 г.). Заставляем осликов летать: Кливленд Эмори, пионер спасения животных. Боулдер, Колорадо: Джонсон Книги. ISBN 978-1-55566-346-9. Сложить резюме. Книга о Кливленд Амори. Предисловие Уэйн Пачель.
Смотрите также
- Список активистов по защите прав животных
- Список веганов
- Гуманное общество Соединенных Штатов (HSUS)
- Движение за освобождение животных
- Эко-терроризм
- Люди за этичное обращение с животными (PETA)
- Фронт освобождения животных (ALF)
- Убийство льва Сесила, за комментарии Пачеля в нем
Рекомендации
Конструкции, такие как там же., loc. соч. и idem находятся обескураженный Руководство по стилю Википедии для сносок, так как они легко ломаются. Пожалуйста улучшить эту статью заменив их на именованные ссылки (краткое пособие) или сокращенное название. (Март 2019 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
- ^ Пакетт, Даниэль (2 февраля 2018 г.). «Генеральный директор Humane Society уходит в отставку после обвинений в сексуальных домогательствах». Получено 3 февраля, 2018 - через www.WashingtonPost.com.
- ^ Холл, Карла (19 июля 2008 г.). «Уэйн Пэйселл работает с крылатыми, плавниками и пушистыми». Лос-Анджелес Таймс. Получено 2013-05-03.
Глава Общества защиты животных США превратил организацию из мягкого защитника собак и кошек в агрессивную группу, играющую мускулами от имени всех животных.
- ^ Пачель, Ричард Л. младший (2003-03-04). Между законом и политикой: Генеральный солиситор и структурирование судебных разбирательств по вопросам расы, пола и репродуктивных прав. Колледж-Стейшн, Техас: Издательство Техасского университета A&M. п. XV. ISBN 978-1-58544-234-8. Получено 2011-04-18. Сложить резюме (Январь 2005 г.).
Я хочу поблагодарить своих родителей, Патрицию и Ричарда-старших, за их постоянную любовь, поддержку, руководство и поддержку.
- ^ «Департамент политологии - Университет Теннесси, Ноксвилл». polisci.UTK.edu. Получено 3 февраля, 2018.
- ^ а б Ольденбург, Дон (2004-08-09). "Веган в курятнике: Уэйн Пэйселл, укладывание (и выключение) животных на столе". Вашингтон Пост. п. C01. Получено 2016-06-08.
- ^ "Избирательные инициативы". Вашингтон, округ Колумбия.: Законодательный фонд гуманного общества. Архивировано из оригинал на 2011-07-22. Получено 2011-04-04.
В период с 1990 по 2008 год защитники животных выступили против фермеров-фермеров, охотников и других предприятий животноводства в 41 избирательной кампании штата, выиграв 28 кампаний и отметив огромный всплеск использования этого процесса в вопросах, касающихся животных.
- ^ Шанкар, Дина (09.04.2015). "Курицы без клетки вынуждены править на насестах". Удача. Получено 2016-06-08.
- ^ Брашер, Филипп (2012-12-06). "Производители свинины постепенно прекращают использование стойл для свиноматок". Перекличка. Получено 2016-06-08.
- ^ Лоренцен, Эми (2006-08-06). «Конгресс голосует за прекращение мошенничества с налогами на трофейную охоту». Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал на 2008-03-11. Получено 2011-04-11.
Этот вопрос привлек внимание законодателей после того, как Общество защиты животных США провело двухлетнее расследование аферы, когда, по их словам, охотники отстреливали редких животных со всего мира, а затем жертвовали их фальшивым музеям, чтобы получить благотворительные налоговые вычеты.
- ^ Пирсол, Кимберли; Гоуд, Бен (20 февраля 2008 г.). «Конгресс расследует процесс обеспечения безопасности пищевых продуктов после скандала на бойне в Чино». Пресс-Предприятие. Риверсайд, Калифорния: Рональд Р. Редферн. Получено 2011-04-12.
- ^ Пачель, Уэйн (2008-02-29). "Жадность против здравого смысла". Вашингтон, округ Колумбия.: Гуманное общество Соединенных Штатов. Получено 2011-04-12.
- ^ «Избиратели Аризоны действительно изменили ситуацию». Республика Аризона. Феникс, Аризона: Джон Зидич. 2007-01-31. Архивировано из оригинал на 2012-07-21. Получено 2011-04-12.
- ^ «Крупнейший в стране производитель телятины прекращает использование ящиков». Вашингтон, округ Колумбия.: Гуманное общество Соединенных Штатов. 2008-12-24. Получено 2011-04-14.[мертвая ссылка ]
- ^ «Продвижение национальных стандартов содержания куриных клеток». CapitalPress.com. Получено 3 февраля, 2018.
- ^ Педичини, Сандра. «Как объединились SeaWorld и Humane Society». OrlandoSentinel.com. Получено 3 февраля, 2018.
- ^ Бирнбаум, Джеффри Х. (2007-01-30). «Гуманное общество становится политическим животным». Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал на 2012-10-26. Получено 2011-04-11.
Общество защиты прав человека преследовало обоих на прошлогодних выборах после Эрлих поддерживал охоту на медведя и Помбо поддерживал коммерческий китобойный промысел и отлов в заповедниках.
- ^ Сарасон, Джуди (07.09.2006). «Слияние усиливает позиции гуманного общества». Вашингтон Пост. Получено 2011-04-01.
Можно подумать, что список из 9,5 миллионов членов сделает группу с особыми интересами совершенно особенной на Капитолийском холме, но Общество защиты животных Соединенных Штатов хочет большей огневой мощи.
- ^ https://www.philanthropy.com/article/Humane-Society-CEO-Under/242342
- ^ Пакетт, Даниэль (29 января 2018 г.). «Генеральный директор Humane Society получил жалобы на сексуальные домогательства от трех женщин, согласно внутреннему расследованию». Вашингтон Пост. Получено 10 июня, 2018.
- ^ https://www.nytimes.com/2018/02/02/us/humane-society-ceo-sexual-harassment-.html
- ^ Пакетт, Даниэль (29 января 2018 г.). «Генеральный директор Humane Society получил жалобы на сексуальные домогательства от трех женщин, согласно внутреннему расследованию». Вашингтон Пост. Получено 9 февраля, 2018.
- ^ «Генеральный директор Humane Society уходит в отставку из-за обвинений в сексуальных домогательствах». NPR.org. Получено 2018-02-23.
- ^ Пакетт, Даниэль (1 февраля 2018 г.). «Humane Society сохраняет генерального директора после жалоб на сексуальные домогательства, что побудило семь членов совета директоров уйти в отставку». Вашингтон Пост. Получено 10 июня, 2018.
- ^ Пакетт, Даниэль (31 января 2018 г.). «Доноры Humane Society призывают уволить исполнительного директора после жалоб на сексуальные домогательства». Вашингтон Пост. Получено 10 июня, 2018.
- ^ Гаджанан, Махита (2 февраля 2018 г.). «Генеральный директор Humane Society Уэйн Пэйселл уходит в отставку после обвинений в сексуальных домогательствах». Время. Получено 10 июня, 2018.
- ^ Паркер, Кэтлин (02.02.2018). «Мнение | Обратная реакция на #MeToo неизбежна». Вашингтон Пост. ISSN 0190-8286. Получено 2018-04-19.
- ^ Пакетт, Даниэль (2 февраля 2018 г.). «Генеральный директор Humane Society Уэйн Пэйселл уходит в отставку после обвинений в сексуальных домогательствах». Чикаго Трибьюн. Получено 10 июня, 2018.
- ^ https://www.washingtonpost.com/business/economy/the-humane-societys-sexual-harassment-scandal-just-wont-end/2018/03/23/52b8e996-1647-11e8-8b08-027a6ccb38eb_story.html
- ^ а б Холл, Карла. «Уэйн Пэйселл работает с крылатыми, плавниками и пушистыми». latimes.com. Получено 2016-12-30.
- ^ "Сошествие гуманного общества в аболиционистский веганство". Еженедельный стандарт. 2016-11-01. Получено 2016-12-30.
- ^ Робертс, Роксана; Argetsinger, Эми (2011-04-06). «Уэйн Пэйселл из Humane Society и Лиза Флетчер из WJLA - новая пара вашингтонских властей - помолвлены». Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал на 2012-01-09. Получено 2011-04-26.
Дата еще не назначена, но они планируют пожениться в этом году.
- ^ «Знатоки настаивают на гражданском обществе и намечают путь к нему» (PDF). Thenonprofittimes.com. Получено 11 апреля 2018.
- ^ Кахан, Стюарт (2005-12-01). «Руководитель года в рамках ДНЯО: лидеры, которые выдержали вызовы Катрины». Время для некоммерческих организаций. Моррис Плейнс, Нью-Джерси: Джон Д. Макилкуэм. Архивировано из оригинал на 2008-10-10. Получено 2011-04-12.
- ^ «Торжественный вечер, посвященный 33-й годовщине НИАФ». Вашингтон, округ Колумбия.: Национальный итало-американский фонд. 2008. Архивировано 28 сентября 2011 года.. Получено 2011-04-01.
Уэйн Пэйселл, президент и генеральный директор The Humane Society, поднялся на трибуну, чтобы получить премию NIAF за особые достижения в гуманитарной службе, врученную другим уроженцем Коннектикута и другом, представителем США. Роза Де Лауро.
CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь) - ^ Энис, Мэтью (17 июля 2008 г.). "Уэйн Пэйселл". Новости супермаркетов. Нью-Йорк: Пентон Медиа. Архивировано из оригинал на 2012-07-14. Получено 2011-04-14.
- ^ Дженнифер Скифф, Спасение божьих коровок: вдохновляющие встречи с животными, которые изменили мир, Библиотека Нового Света, 2018
- ^ Там же, стр. 163
- ^ Пачель, Уэйн. «Гуманная экономика - Уэйн Пэселл - Твердый переплет». HarperCollins США. Получено 3 февраля, 2018.
внешняя ссылка
- Блог Уэйна Пэселя
- Уэйн Пачель на LinkedIn
- Уэйн Пэйселл на Facebook
- Джонс, Мэгги (2008-10-24). "Стратег скотного двора". Журнал The New York Times: MM47. Получено 2011-04-15.
- Назначенный генеральный директор Уэйн Пэйселл считает, что защита животных - это миссия, а не работа (27 апреля 2004 г.)
- Законодательный фонд гуманного общества (HSLF)
- Долгая дорога к благополучию животных: как активизм работает на практике (Совет по международным отношениям, Inc.)