Культура Шри-Ланки - Culture of Sri Lanka

Жизнь в Шри-Ланка
Флаг Шри-Ланки
Цейлонский чай

В культура Шри-Ланка сочетает в себе современные элементы с традиционными аспектами и известен своим региональным разнообразием. Культура Шри-Ланки долгое время находилась под влиянием наследия Буддизм тхеравады ушел из Индии, и наследие религии особенно сильно в южных и центральных регионах Шри-Ланки. Южноиндийский культурные влияния особенно ярко выражены в самых северных районах страны. История колониальной оккупации также наложила отпечаток на самобытность Шри-Ланки. португальский, нидерландский язык, и Британский элементы, смешанные с различными традиционными аспектами культуры Шри-Ланки. Кроме того, Индонезийская культура также повлиял на некоторые аспекты культуры Шри-Ланки. В культурном отношении Шри-Ланка имеет прочные связи с Индией и Юго-Восточная Азия.[1]

Страна имеет богатые художественные традиции, с четкими творческими формами, которые охватывают Музыка, танцевать, а Изобразительное искусство. Культура Шри-Ланки во всем мире ассоциируется с крикет, отчетливый кухня, коренной холистическая медицина практика, религиозная иконография, такая как Буддийский флаг, и экспорт, такой как чай, корица, и драгоценные камни, а также развитая индустрия туризма. Шри-Ланка имеет давние связи с Индийский субконтинент это можно проследить до предыстории. Население Шри-Ланки преимущественно Сингальский со значительным Шри-ланкийский мавр, Шриланкийский тамил, Индийский тамильский, Шриланкийский малайский и Бюргер меньшинства.[2]

История

Основная статья: История Шри-Ланки

Шри-Ланка имеет задокументированную историю, насчитывающую более 2000 лет, в основном благодаря древним историческим писаниям, таким как Махавамса,[3] и с первыми каменными объектами, датируемыми 500 000 г. до н.э.[4] Несколько столетий прерывистого иностранного влияния преобразовали культуру Шри-Ланки в ее нынешний вид. Тем не менее, древние традиции и фестивали все еще отмечаются на острове вместе с другими меньшинствами, составляющими самобытность Шри-Ланки.

Один очень важный аспект, который отличает историю Шри-Ланки, - это взгляд на женщин. Женщин и мужчин в Шри-Ланке считали равными на протяжении тысячелетий от правления страной до того, как они одеваются. И мужчины, и женщины имели шанс править страной (что верно даже сегодня. Первая в мире женщина-премьер-министр, Сиримаво Бандаранаике, был из Шри-Ланки.

Несмотря на то, что одежда сегодня очень вестернизирована, а скромная одежда стала нормой для всех, древние рисунки и резные фигурки, такие как 'Сигирия искусство ', Любители Исурумунии показать, как раньше одевались доколониальные жители Шри-Ланки, что показывает одинаковое количество одежды и статус мужчин и женщин.

Изобразительное искусство

Королевский дворец в Полоннарува

Архитектура

Основные статьи: Архитектура Шри-Ланки и Архитектура древней Шри-Ланки
Смотрите также: Список шри-ланкийских архитекторов

Архитектура Шри-Ланки отображает богатое разнообразие архитектурных форм и стилей. буддизм оказал значительное влияние на архитектуру Шри-Ланки, так как был представлен на острове в 3 веке. До н.э..[5] Техники и стили, разработанные в Индии, Китае и позже в Европе, перенесенные через колониализм, также сыграли важную роль в архитектуре Шри-Ланки.[6]

Ритигала

искусства и ремесла

Позолоченная бронзовая статуя Бодхисаттвы Тара, от Анурадхапура период, 8 век

Многие формы искусства и ремесел Шри-Ланки черпают вдохновение в давних и устойчивых традициях острова. Буддийский культура, которая, в свою очередь, впитала и приняла бесчисленные региональные и местные традиции. В большинстве случаев искусство Шри-Ланки происходит из религиозных верований и представлено во многих формах, таких как картина, скульптура, и архитектура. Одним из самых примечательных аспектов искусства Шри-Ланки являются пещеры и храмовые росписи, такие как фрески, найденные в Сигирия и религиозные картины, найденные в храмах в Дамбулла и Храм Зуба Зуба Реликвия в Канди. На другие популярные виды искусства повлияли как местные жители, так и иностранные поселенцы. Например, традиционные изделия ручной работы из дерева и глиняная керамика можно найти в холмистых регионах, а кружево в португальском и индонезийском стиле. Батик также примечательны.

Исполнительское искусство

Традиционный шри-ланкийский танец сбора урожая

Танец

Основная статья: Танцы Шри-Ланки
Сигирия (также называемая Синхагирия)

Шри-Ланка является домом для множества танцевальных стилей, включая классическую, народную и танцевальную драму, например, кандианский танец. Шри-Ланка имеет 3 основных стиля танцев. Они называются Ударата (Эндемик Канди), Пахатарата (Эндемик южных районов) и Сабарагаму который является эндемическим для районов Кегалле и Ратнапур, расположенных в провинции Сабарагамува.

Музыка

Основная статья: Музыка Шри-Ланки

На музыку Шри-Ланки больше всего повлияли два человека: буддизм и португальские колонизаторы. Буддизм прибыл на Шри-Ланку после того, как дети императора Ашоки распространили его на Ланку. В то время как португальцы прибыли в 15 веке, принеся с собой кантигу. баллады, то укулеле, и гитары вместе с африканскими рабами, которые еще больше разнообразили музыкальные корни острова. Этих рабов называли Каффринья, и их танцевальная музыка называлась бейла. Традиционная музыка Шри-Ланки включает в себя гипнотические кандианские барабаны - игра на барабанах была и остается неотъемлемой частью музыки как в буддийских, так и в индуистских храмах Шри-Ланки. Большинство западных частей Шри-Ланки следуют западным танцам и музыке.

Кинотеатр

Основная статья: Кино Шри-Ланки

Фильм Кадавуну Порондува (Нарушенное обещание), созданное С. М. Наягам Chitra Kala Movietone, возвестивший о появлении шри-ланкийского кино в 1947 году. Ранмуту Дува (Остров сокровищ, 1962) ознаменовал переход кинематографа от черное и белое раскрасить. В последние годы в шри-ланкийском кинематографе показаны такие темы, как семья мелодрама, социальные преобразования и годы конфликта между военными и ТОТИ. Их кинематографический стиль похож на Болливуд фильмы. В 1979 году посещаемость кино достигла рекордного уровня, но с тех пор наблюдается постепенное снижение. Несомненно, самый влиятельный и революционный режиссер в истории шри-ланкийского кино - это Лестер Джеймс Пейрис, снявший ряд фильмов, получивших мировое признание, в том числе Рекава (Линия судьбы, 1956), Гампералия (Меняющаяся деревня, 1964), Нидханая (Сокровище, 1970), и Голу Хадавата (Холодное сердце, 1968.) Есть много кинотеатры в город области.

СМИ и технологии

Радио и ТВ

Дальнейшая информация: Телекоммуникации в Шри-Ланке

Стиль жизни

Кухня

Основная статья: Шри-ланкийская кухня

На кухню Шри-Ланки в первую очередь повлияла кухня Южная Индия, Индонезия и Нидерланды.[7] Рис это основной продукт и обычно употребляется ежедневно, и его можно найти в любом особом случае, в то время как острый карри - любимое блюдо на обед и ужин. Очень популярный алкогольный напиток - это пунш или же арак, оба сделаны из сока пальмы. Рис и карри относятся к ряду блюд Шри-Ланки. Шриланкийцы тоже едят бункеры (Аппа, Аппам), который можно найти в любой точке Шри-Ланки. В последнее время наблюдается рост прозападных Тамильский повара возвращаются в Коломбо, в том числе известные ныне Джанакан Гнананандан который провел свои первые годы обучения на юге Лондон с Звезда Мишлен рестораны. Этот приток породил новую породу Шри-ланкийский и Тамильский кухня, сочетающая традиционные специи с Европейский фаст-фуд, например Рмаммидан, смысл горячие чипсы это оказалось очень популярным среди молодого поколения.[нужна цитата ]

Большая часть кухни Шри-Ланки состоит из вареного или приготовленного на пару риса, который подается с острым карри. Еще одно известное блюдо из риса - кирибат, смысл молочный рис. Карри на Шри-Ланке - это не только мясные или рыбные блюда, есть также овощные и даже фруктовые карри. Типичная шри-ланкийская еда состоит из «основного карри» (рыбы, курица, или же баранина ), а также несколько других карри из овощей и чечевица. Гарниры включают соленья, чатни и "самболы"которые иногда могут быть очень горячими. Самым известным из них является кокос самбол, сделанный из очищенного кокоса, смешанного с перцы чили, сушеная мальдивская рыба и лаймовый сок. Его растирают до пасты и едят с рисом, так как он придает пикантность еде и, как считается, повышает аппетит.

В добавление к (самболы, Шриланкийцы едят "(Mallung", нарезанные листья, смешанные с тертым кокосом и красный лук. Кокосовое молоко присутствует в большинстве блюд Шри-Ланки и придает кухне неповторимый колорит.

Рестораны, в которых подают блюда индийской и китайской кухни, популярны по всей стране.[8]

Специи

Шри-Ланка издавна известна своими специи. Самая известная - это корица, произрастающая на Шри-Ланке. В 15 и 16 веках торговцы специями и слоновой костью со всего мира привозили на остров свои местные кухни, что привело к богатому разнообразию стилей и техник приготовления. Рис Лампрайс отварной в бульоне со специальным карри, сопровождаемый Frikkadels (фрикадельки ), которые затем заворачивают в банановый лист и запекают как блюдо Шри-Ланки с голландским влиянием. По-прежнему популярны голландские и португальские сладости. Британские влияния включают жареная говядина и жареный цыпленок. Кроме того, влияние индийских методов приготовления и еды сыграло важную роль в том, что едят жители Шри-Ланки.

Жители Шри-Ланки обильно используют специи в своих блюдах и обычно не следуют точному рецепту: таким образом, вкус карри у каждого повара будет немного отличаться. Кроме того, люди из разных регионов острова (например, жители холмистой местности и жители побережья) традиционно готовят по-разному. Кухня Шри-Ланки известна как одна из самых острых в мире из-за широкого использования различных сортов перцы чили упоминается как Аму Мирис (Зеленый перец чили ), коччи мирис, и маалу мирис (перец) и в тамильском Milakaai, среди других. Обычно туристы просят, чтобы еда была приготовлена ​​с меньшим содержанием перца чили, чтобы удовлетворить более чувствительную западную палитру. Пища, приготовленная для общественных мероприятий, обычно использует меньше перца чили, чем еда, приготовленная дома, где пища готовится с содержанием перца чили, которое предпочтительнее для жителей.

Чайная культура

Чайная плантация рядом Канди

Чай подается всякий раз, когда приезжает гость, его подают на фестивалях и собраниях.[9]

Фестивали и праздники

Новый год

Основные статьи: Сингальский новый год и Тамильский Новый год

В Сингальский и Тамильский Новый год («Алут Авурудху» на сингальском, «Путханду» на тамильском) - очень крупное культурное событие на острове. Фестиваль проходит в апреле (также известный как месяц Бак ) когда солнце движется из Мина Раши (Дом Рыб) Меша Раши (Дом Овна).[10] Необычно то, что и конец одного года, и начало следующего происходят не в полночь, а в разное время, определяемое астрологами, с периодом в несколько часов между ними («нонагате» или нейтральным периодом) - временем, когда ожидается воздержитесь от всех видов работы и займитесь только расслабляющей религиозной деятельностью и традиционными играми. Во время новогодних праздников и дети, и взрослые часто одеваются в традиционные наряды. Но одежду нужно постирать и очень чисто, потому что она должна быть чистой.

Список праздников

ЯнварьвторникДень полнолуния Пойя в Дуруту (в честь Лорд Будда 'первый визит в Шри-Ланку)*†#
ЯнварьТайский понгал*†#
4 февралявторникНациональный день*†#
ФевральДень полнолуния навам и пойя (Будда впервые провозглашает свод фундаментальных этических заповедей для монахов)*†#
маршЧетвергМаха Шиваратри*†
маршЧетвергМилад-ун-Наби (День рождения пророка Мухаммеда)*†
маршДень полнолуния в Медине (в память о визите Будды в свой дом, чтобы проповедовать своему отцу, королю Суддходане, и другим родственникам)*†#
маршПятницаСтрастная пятница*†
13 апреляДень до Сингальский и Тамильский Новый год День (месяц бак), когда солнце перемещается из Мина Рашия (Дом Рыб) в Меша Рашия (Дом Овна). Жители Шри-Ланки начинают праздновать свой Национальный Новый год.*†#
14 апреляСингальский и Тамильский Новый год День*†#
апреляПятницаДополнительный банковский выходной†
апреляДень полнолуния в Баке (посвященный второму визиту Будды в Шри-Ланку)*†#
1 маяЧетвергПервое мая*†#
МайВесак День полнолуния Пояса (начинается буддийский календарь)*†#
МайДень следующий Весак День полнолуния пойя*†#
ИюньПосон День полнолуния пойя (знаменует введение буддизма в Шри-Ланке)*†#
июльДень полнолуния Эсала Пояя (В память об освобождении первой проповеди пяти аскетам и приведении Будды в движение Колесо Дхаммы)*†#
августДень полнолуния Никини Пойя (проведение первой Дхамма Сангаяны (Созыв Будды)*†#
сентябрьДень полнолуния Бинара Поя (в память о визите Будды на небеса, чтобы проповедовать своей матери и небесному множеству)*†#
ОктябрьсредаИд-Уль-Фитр (День Рамазана)*†
ОктябрьДень полнолуния Вап Пойя (король Шри-Ланки Деванампиятисса отправляет послов к королю Ашоке с просьбой отправить его дочь Арахат Сангхамитту Тери в Шри-Ланку для основания Бхикхуни Сасана (Ордена монахинь))*†#
ОктябрьпонедельникДипавали*†
НоябрьIl День полнолуния Poya (празднует обретение Вивараны (уверенность в том, что вы станете Буддой))*†#
ДекабрьвторникИд-уль-Адха (День фестиваля хаджа)*†
ДекабрьпонедельникДень Пойи Ундувап (Сангхамитта Тери учредил Бхиккуни Сасана (Орден монахинь))*†#
25 декабряСубботаРождество*†#

* Государственный праздник, † Банковский праздник, # Торговый праздник Все дни полнолуния - буддийские праздники, называемые Поя. Фактическая дата, на которую выпадает определенный день Пояи, меняется каждый год.

Религия

Основная статья: Религия в Шри-Ланке
Смотрите также: Буддизм в Шри-Ланке, Индуизм в Шри-Ланке, Ислам в Шри-Ланке, и Христианство на Шри-Ланке
Индуистский храм в Коломбо

В Буддийский община Шри-Ланки соблюдает Дни Пояи один раз в месяц в соответствии с Лунный календарь. В Индусы и Мусульмане также соблюдают собственные праздники. Считается, что жители Шри-Ланки очень религиозны: 99% опрошенных считают, что религия является важной частью их повседневной жизни.[11] История острова неоднократно была связана с религией. Есть много Буддийский храмы Шри-Ланки, восходящие к глубокой древности. В центре храма стоит старое дерево Бохо. Известно, что когда-то здесь медитировал Господь Будда, поэтому в честь Владыки Будды люди ходят вокруг дерева с чистой водой. После 4 раундов они выливают воду на дерево, на котором медитировал Будда. Когда они ходят вокруг дерева, они молятся. Деревьям очень поклоняются. Религиозное предпочтение области может определяться количеством религиозных учреждений в этом районе. В северной и восточной частях острова есть несколько известных индуистских храмов из-за того, что большинство населения, проживающего в этих районах, являются Тамильский. Этнический конфликт серьезно повлиял на другие общины, проживающие в этих районах, во время распрей ТОТИ. Многие церкви можно найти вдоль южного побережья из-за бывших Римский католик и Протестантский колониальное наследие. Буддисты проживают во всех частях острова, но особенно на юге, в сельской местности и на западном побережье. Буддисты - самая большая религиозная группа Шри-Ланки.[12]

Языки Шри-Ланки

Основная статья: Языки Шри-Ланки

В то время как сингальцы говорят на сингальском как на своем родном языке, тамилы говорят на тамильском. Также широко распространен английский язык. На сингальском языке говорят около 17 миллионов человек в Шри-Ланке, более 14 миллионов из которых являются носителями языка. Около 24% всего населения говорит на тамильском. И тамильский, и сингальский являются официальными языками. [12]

Спортивный

Основная статья: Спорт в Шри-Ланке
Крикет на Шри-Ланке

Спортивный играет очень важную роль в культуре Шри-Ланки. Самый популярный вид спорта на Шри-Ланке - это крикет,[13] Таким образом, по всему острову разбросано множество полей для крикета, где дети и взрослые могут заниматься этим видом спорта.

Крикет

Основная статья: Крикет на Шри-Ланке

Шри-Ланка стала 8-й страной, играющей в тестах, и сыграла свой первый тестовый матч 17–21 февраля 1982 года против Англии. С тех пор Шри-Ланка стала силой в международном крикете, где они стали чемпионами Чемпионат мира по крикету 1996 г.. Затем в 2014 году победила Шри-Ланка. 2014 ICC World Twenty20 также. Также они стали пятикратными чемпионами Кубок Азии. Шри-ланкийцы владеют несколькими мировыми рекордами, в том числе лучшим игроком по тесту, калиткой ODI, калиткой T20I, самым высоким общим количеством тестов.

Волейбол

Волейбол национальная игра Шри-Ланки.[14]

Птицы в культуре Шри-Ланки

Женщины Канди исполняют танец павлина

Птицы занимают особое место в культуре Шри-Ланки. Сельские жители держат дома гнездо для дома воробьи. Считается, что воробьи приносят удачу в вашем доме. Самая популярная птица на Шри-Ланке - это павлин, священная птица бога Катарагамы.[15]

Гира Сандешая (Попугай Послание), Hansa Sandeshaya (Лебедь сообщение), Mayura Sandeshaya (Павлинье послание), Salalihini Sandeshaya (Myna Message) - это произведения древней литературы.

Существует множество историй о птицах, обществе и людях. Птицы считаются священными, и местные боги путешествовали на них.

История короля Раваны связана с деревянным летательным аппаратом под названием Данду Монара (Водден Павлин), на котором он вылетел в Индию, чтобы похитить Ситу, вызвав войну между Рамой и Раваной.

Древние флаги содержали символы птиц. некоторые из них,

  • Флаг двух лебедей Далада Малигава, Канди
  • Валапане Дисава Гангарамая, Канди
  • Флаг Маха Вишну Девала, Канди

Есть декоративно-прикладное искусство, ориентированное на птиц. и некоторые из них,

  • Севул Кодия Кундасале Вихаре, Канди
  • Kandyan Платье
  • Птицы в Сандакада Пахана наскальная резьба
  • Росписи древних храмов
  • Кендия из специальной латуни в форме птицы, используемой на свадебных церемониях.

национальные символы

Основная статья: Национальные символы Шри-Ланки
Смотрите также: Флаг Шри-Ланки, Герб Шри-Ланки, и Гимн Шри-Ланки

Национальные символы внутри Шри-Ланка и за рубежом, и они также представляют традиции, культуру, историю и географию страны. В национальные символы Шри-Ланки - это национальный гимн, национальный флаг, национальный герб, национальный цветок, национальное дерево, национальная птица, национальная бабочка, национальный драгоценный камень и национальный спорт. Их собирали и официально объявляли в разное время. Есть также несколько других символов, которые не имеют официального признания и не объявлены национальными символами, но считаются национальными символами на местном уровне.[16][17]

Туризм

Число туристов в Шри-Ланке велико - в марте 2014 года посетило 133 000 туристов.[18]

Фестиваль Эсала Перехера, около 1885 г.

Как и в случае с любым притоком туризма, конечно, может возникнуть ряд негативных влияний. Природные зоны Шри-Ланки, например, пострадали от повышенного загрязнения в результате сбросов в море и естественной потери среды обитания, а также истощения природных ресурсов, которое возникло из-за чрезмерного использования воды в отелях, полях для гольфа и плавательных бассейнах. которые потребляют неестественно большое количество воды. В ответ на это Департамент охраны лесов (Шри-Ланка) и Департамент охраны дикой природы (Шри-Ланка) спровоцировали ряд охраняемые территории Шри-Ланки - в настоящее время под их защитой находится 32 леса - и в общей сложности чуть более 25% острова сейчас является охраняемой территорией. Новые тенденции в индустрии туризма в Шри-Ланке указывают путь туристам, которые ищут более традиционные впечатления, чем традиционные идеалы, такие как туры и курорты. Следовательно, эти туристы ищут более дешевое жилье, где они могут познакомиться с аутентичными деревнями и более богатыми и более деревенскими впечатлениями - это дает возможность сохранить самобытность коренных народов, а не превзойти их, поскольку туризм захватывает более отдаленные районы с коренными народами Шри-Ланки. занимают свое место как часть привлекательности для туристов и, таким образом, защищены и получают поддержку.[18]

Шри-ланкийские аборигены ведда за работой

Частью процесса постконфликтного развития Шри-Ланки является развитие постоянно растущей индустрии туризма - это означает ремонт отелей, строительство новых отелей и возрождение в масштабах страны традиционных ремесел, а также традиционных культурных мероприятий, таких как традиционные танцы Шри-Ланки, словно Кандянские танцы (Уда Рата Натум), Низкие Деревенские Танцы (Пахата Рата Натум), Танец Дьявола и Народные танцы, которые теперь стали обычным явлением в отелях и деревнях, которые стремятся развлечь туристов традиционными и «аутентичными» культурными представлениями. Из-за этого большая часть модернизации туристической индустрии происходит в столице и вокруг нее. Коломбо, причем одна треть из 9000 новых гостиничных номеров, построенных в Шри-Ланке в 2013 году, сосредоточена в районе Коломбо.

Однако за такое строительство приходится платить - с рядом экологических проблем, самая насущная из которых Вырубка лесов на Шри-Ланке. В 1920-х годах остров был почти на 50% (49%) покрыт деревьями, но к 2005 году это число уже упало на 20%. Наиболее сильно пострадавший район - северная оконечность острова - в основном из-за уже существующих схем защиты окружающей среды на юге острова. Это происходит не только из-за туризма, но и из-за того, что уступают место новым разработкам - отелям и курортам, а большая часть лесов Шри-Ланки была удалена, чтобы освободить место для сельскохозяйственных земель и плантаций (особенно чайных плантаций, которые требуют значительного земли) для обеспечения топливом и древесиной. Район, где чрезмерное строительство отелей уже вызвало проблемы, - это Яла, где есть серьезные опасения по поводу слишком большого количества посещений Национальный парк Яла. Хотя более положительную сторону наплыва туристов можно увидеть на Эсала Перахера фестиваль в Канди - который с годами значительно вырос в размерах, включая красочные парады и шествия в то, что уже было одним из самых плодотворных религиозных фестивалей в Азии. Популярность традиционной культурной одежды также растет - в шикарных отелях используются формализованные версии традиционных костюмов для персонала, а иностранцы, вступающие в брак в Шри-Ланке, включают традиционные дресс-коды в свою свадебную одежду.[19]

Смотрите также

Отсылки к древнему искусству Шри-Ланки

  • фон Шредер, Ульрих. 1990 г. Буддийские скульптуры Шри-Ланки. 752 страницы с 1610 иллюстрациями. Гонконг: Visual Dharma Publications, Ltd. ISBN  962-7049-05-0
  • фон Шредер, Ульрих. 1992 г. Золотой век скульптуры на Шри-Ланке. [Каталог выставки, проходившей в галерее Артура М. Саклера, Вашингтон, округ Колумбия, 1 ноября 1992 г. - 26 сентября 1993 г.]. 160 страниц с 64 иллюстрациями. Гонконг: Visual Dharma Publications, Ltd. ISBN  962-7049-06-9

Примечания

  1. ^ Мендис, В.Б. (1985). Международные отношения Шри-Ланки: с древнейших времен до 1965 г.. Тисара Пракасакайо. С. 113–16.
  2. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 8 января 2013 г.. Получено 12 апреля 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  3. ^ «Махавамса - Великие хроники - История Шри-Ланки - Махаванса». mahavamsa.org. Получено 8 апреля 2018.
  4. ^ http://bookonsrilanka.files.wordpress.com/2013/08/growing-up-white-in-south-asia.pdf
  5. ^ "LANKALIBRARY FORUM • Просмотр темы - Дом и семья в древней и средневековой Шри-Ланке". Lankalibrary.com. 21 декабря 2008. Архивировано с оригинал 21 февраля 2012 г.. Получено 29 июн 2012.
  6. ^ Винкс, Робин (21 октября 1999 г.). Оксфордская история Британской империи: Том V: Историография. ОУП Оксфорд. ISBN  9780191542411. Получено 8 апреля 2018 - через Google Книги.
  7. ^ Салдин, Б. Д. К. (8 апреля 1996 г.). Орангутовник Мелайу Шри-Ланка Дан Бахасанья. Публикация о принтерах Шридеви. ISBN  9789559419020. Получено 8 апреля 2018 - через Google Книги.
  8. ^ Аткинсон, Бретт (8 апреля 2018 г.). Шри-Ланка. Одинокая планета. ISBN  9781741048353. Получено 8 апреля 2018 - через Google Книги.
  9. ^ «Чайная культура в Шри-Ланке - Куони Трэвел». @KuoniTravelUK. Получено 12 июля 2018.
  10. ^ Мелтон, Дж. Гордон (13 сентября 2011 г.). Религиозные праздники: энциклопедия праздников, фестивалей, торжественных мероприятий и духовных поминовений [2 тома]: энциклопедия праздников, фестивалей, торжественных мероприятий и духовных поминовений. ABC-CLIO. ISBN  9781598842067.
  11. ^ Inc., Gallup. «Что общего у алабамцев и иранцев». Gallup.com. Получено 12 июля 2018.
  12. ^ а б "The World Factbook - Центральное разведывательное управление". www.cia.gov. Получено 12 июля 2018.
  13. ^ «Крикет на Шри-Ланке». lanka.com. Получено 12 июля 2018.
  14. ^ ООО, Lankacom PVT. "Остров". www.island.lk. Получено 12 июля 2018.
  15. ^ «Дикая жизнь». www.infolanka.com. Получено 12 июля 2018.
  16. ^ «Личность Матери Ланки». Sunday Observer. 29 января 2012. Архивировано с оригинал 16 февраля 2015 г.. Получено 1 декабря 2014.
  17. ^ Вималаратне, К. Д. Г (2013). Национальные символы Шри-Ланки. Шри-Ланка: Издательство Сарасави. ISBN  978-9553101198.
  18. ^ а б Путешествует, Элегантный. «Коренные народы Шри-Ланки - Путешествие по Шри-Ланке». www.travelsrilanka.co.uk. Архивировано из оригинал 9 апреля 2018 г.. Получено 8 апреля 2018.
  19. ^ «Исследования и статистика туризма - Управление по развитию туризма Шри-Ланки». www.sltda.lk. Получено 8 апреля 2018.

внешняя ссылка