Warum betrübst du dich, mein Herz - Warum betrübst du dich, mein Herz

Warum betrübst du dich, mein Herz
Лютеранский гимн
КаталогЗан 1689a
ЯзыкНемецкий
Составлен16-ый век

"Warum betrübst du dich, mein Herz"(Почему ты страдаешь, мое сердце)[1] это Лютеранский гимн. По некоторым данным, и автор гимна, и композитор анонимны.[1] Мелодия, Зан Нет. 1689а,[2] появились на бортах с середины 16 века в Нюрнберге, одна из них датирована 1561 годом.[нужна цитата ] Некоторое время мелодию приписывали Ганс Сакс.[3][4]

Иоганн Себастьян написал хоральную кантату на гимн, Warum betrübst du dich, mein Herz, BWV 138.[1]

Рекомендации

  1. ^ а б c Браун, Фрэнсис (2007). "Warum betrübst du dich, mein Herz / Текст и перевод хорала". bach-cantatas.com. Получено 9 сентября 2015.
  2. ^ Зан, Йоханнес (1889). Die Melodien der deutschen evangelischen Kirchenlieder (на немецком). я. Гютерсло: Bertelsmann. п.449.
  3. ^ "Хоральные мелодии, использованные в вокальных произведениях Баха / Warum betrübst du dich, mein Herz". bach-cantatas.com. 2005 г.. Получено 9 сентября 2015.
  4. ^ "Warum betrübst du dich, mein Herz, Bekümmerst dich und trägest". hymnary.org. Получено 9 сентября 2015.

Библиография

  • Мёллер, Кристиан (ред.), Ich singe dir mit Herz und Mund. Liedauslegungen - Liedmeditationen - Liedpredigten. Ein Arbeitsbuch zum Evangelischen Gesangbuch, Штутгарт 1997, ISBN  3-7668-3525-4
  • Тхост, Карл Кристиан, Bibliographie über die Lieder des Evangelischen Gesangbuchs, Гёттинген 2006, ISBN  3-525-50336-9