Онела - Onela

Hrólf Kraki Традиции

Сага о хрольфе краки
Инглинга сага
Lejre Chronicle
Gesta Danorum
Беовульф
Люди
Hrólfr Kraki
Хальвдан
Хельги
Yrsa
Адилс
Али
Бёдвар Бьярки
Hjörvard
Рев
Локации
Lejre
Упсала
Фирисвеллир

Онела было согласно Беовульф а Шведский король, сын Ongentheow и брат Ой там. Он узурпировал шведский трон, но был убит своим племянником. Эдгилс, которые выиграли, наняв иностранную помощь.

В Скандинавская мифология существует норвежский король с таким же именем, АлиДревнескандинавский форма Онела, также отображается как Оле, Оле или же Эль), имевший когномен Хинн Уппленцки ("из Оппланд ").

Этимология

Название происходит от Прото-норвежский *Анула (миниатюрный с суффиксом l к имени, начинающемуся с *Ану-, или прямо из апеллятива *ануз, «предок»).[1]

Беовульф

в Англосаксонский стих Беовульф, Онела играет центральную роль в Шведско-геатские войны. Онела и его брат Ой там были сыновьями шведского короля Ongenþeow. Когда Геатский король Hreðel умерли, Онела и Ох увидели возможность грабить Geatland начало Шведско-геатские войны:

A wæs synn и sacu Sweona и Geata,
предложение wter wroht gemæne,
здесь-ни херда, сыан Хреэль свальт,
предложи ему Ongenþeowes eaferan wæran
Фром Фирд-Хвате, Фред Не Волдон
ofer heafo healdan, ac ymb Hreosna-beorh
Eatolne inwit-Scear oft Gefremedon.[2]
Были раздоры и борьба между шведом и геатом
на ширине вод; возникла война,
тяжелая битва-ужас, когда умер Хретель,
и потомство Онджентеу выросло
страстный, дерзкий, не терпящий морей
мирный договор, но толкнули хозяев
преследовать в ненависти Хреоснабеорх.[3]

Война закончилась смертью Онгенцева.[4]

В стихотворении подразумевается, что Онела в конечном итоге стал царем, потому что у Ох есть два сына, Eanmund и Эдгилс, пришлось искать убежища с Слышал, Hygelac преемник как король геатов.[5] Это заставило Онелу атаковать гитов. Во время битвы Эанмунд был убит защитником Онелы. Weohstan[6] и Слышал тоже был убит,[7] после чего Онела вернулась домой.[8]

Эдгилс, однако, выжил, и позже Беовульф помог ему отомстить за Эанмунда, убив Онелу.[9]

В результате предположительного исправления строки 62 этого стихотворения некоторые редакторы представляют Онелу как зятя Healfdene / Хальвдан король Дании.

Норвежские саги

Вражда между Эдгилсом и Онелой также проявляется в скандинавской традиции. В норвежских сагах, которые в основном основывались на норвежских версиях скандинавских легенд, Онела выглядит как Али Уппланд, и называется норвежским. Тем временем Ynglingatal был использован в качестве источника Снорри Стурлусоном, похоже, больше не было скандинавской традиции Али как родственника Эдгилса.[10]

Самый ранний дошедший до нас скандинавский источник, где появляется Онела, относится к 9 веку. скальдическая поэма Ynglingatal, Эдгилс (Ails) называется врагом Онелы (Ála dólgr). Ála родительный падеж Али, то Древнескандинавский форма имени Онела.[1]

Þat frá ek enn,
в Aðils fjörvi
Vitta Vettr
ум via skyldi,
хорошо, dáðgjarn
af drasils bógum
Фрейс Аттунгр
Falla Skyldi.
Хорошо við aur
œgir hjarna
хвастовство
эм blandinn varð;
хорошо, dáðsæll
Дейя Скайлди
Ála dólgr
в Уппсёлуме.[11]
Ведьмы-демоны, я слышал, как люди говорят:
Забрали жизнь Адилса.
Сын королей Фрей отличная гонка,
Сначала в драке, битве, погоне,
Упал со своего коня - его забитые мозги
Лягте в грязи на равнинах Упсала.
Такая смерть (мрачная судьба так пожелала)
Сразил смертельного врага Оле [Онелы].[12]

В Skáldskaparmál, составленный Снорри Стурлусон И в Арнгримур Йонссон латинское резюме Сага о Skjöldunga, битва намекала в Беовульф рассматривается более подробно.

Снорри сначала цитирует Kálfsvísa но только небольшие его части:[13]

Али Храфни,
es til íss riðu,
en annarr austr
und Aðilsi
грар хварфани,
geiri undaðr.[14]
Али ехал на Храфне,
Ехавшие на лед:
Но другой, на юг,
Под Адилсом,
Бродил серый,
Ранен копьем.[15]

Затем Снорри рассказывает, что Агилс воевал с норвежским королем по имени Али, и они сражались в Битва на льду озера Венерн. Агилс был женат на Yrsa, мать Hrólfr (Hroðulf ) и отправил посольство к Хролфру с просьбой о помощи против Али. В награду он получит три ценных подарка. Hrólfr был вовлечен в войну против Саксы и не мог прийти лично, но послал своих двенадцать берсерков, включая Бёдвар Бьярки. Али погиб на войне, и Агилс забрал шлем Али. Боевой вепрь и его конь Ворон. Берсерки потребовали по три фунта золота в качестве жалованья, и они потребовали выбрать подарки, которые Азил обещал Хрольфру, то есть две части брони, которые ничто не могло пробить: шлем боевого вепря и кольчугу. Финн наследие. Они также хотели знаменитое кольцо Svíagris. Агилс посчитал зарплату возмутительной и отказался.

в Инглинга сага, Снорри рассказывает, что король Идгилс вел тяжелые битвы с норвежским королем, которого звали Áli hinn upplenzki. Они сражались на льду озера Венерн, где Али упал, а Адилс выиграл. Снорри рассказывает, что об этом событии много говорится в Сага о Skjöldunga, и что Адилс взял Hrafn (Ворон), лошадь Али.

В Сага о Skjöldungs потеряно, но в конце 16 века, Арнгримур Йонссон сохранил часть информации из этой саги на латыни. Он написал: Между королем Швеции Адилсом и норвежским королем Уппландским Али возникла неприязнь. Решили сразиться на льду озера Венерн. Адильс победил и забрал свой шлем, кольчугу и лошадь.

Примечания

  1. ^ а б Петерсон, Лена (2007). "Lexikon över urnordiska personnamn" (PDF). Шведский институт языка и фольклора. п. 37. Архивировано с оригинал (PDF) 18 мая 2011 г.(Лексикон нордических личных имен до 8 века)
  2. ^ Строки 2473–2480.
  3. ^ Современный английский перевод к Фрэнсис Бартон Гаммер
  4. ^ Линии 2485–2490, 2977–2982
  5. ^ Строки 2380–2391
  6. ^ Строки 2610–2617
  7. ^ Строка 2389
  8. ^ Строки 2388–2391
  9. ^ Строка 2392–2397
  10. ^ Андерсон, Карл Эдлунд (1999). «Исторические легенды Scylding-Skjoldung: некоторые историографии и соображения». Формирование и разрешение идеологического контраста в ранней истории Скандинавии (PDF). п. 102.
  11. ^ Сага об Инглингах на древнескандинавском языке В архиве 31 декабря 2005 г. в Bibliotheca Alexandrina
  12. ^ Перевод Лэйнга
  13. ^ Нерман 1925: 102
  14. ^ heimskringla.no - Eddukvæði: Eddubrot В архиве 9 мая 2007 г. Национальная и университетская библиотека Исландии
  15. ^ "Перевод Бродера". Архивировано из оригинал 13 марта 2007 г.. Получено 30 октября 2006.

Вторичные источники

Нерман, Б., Дет свенска рикетс уппкомст. Стокгольм, 1925 год.

Онела
Предшествует
Ой там
Легендарный король ШвецииПреемник
Эдгилс