Христианство в Афганистане - Christianity in Afghanistan

Христианство по странам
Континенты colour2.svg
P christianity.svg Портал христианства
Часть серии статей о
Религия в Афганистане
Мечеть Абдул Рахмана в марте 2010.jpg
Большинство
Суннитский ислам
Меньшинство
Исторический / Вымерший
Полемика
  • Флаг Афганистана.svg Портал Афганистана

Христиане исторически имели небольшое сообщество в Афганистан; в настоящее время нет надежных оценок его численности.[1] Исламская Республика Афганистан не признает ни одного гражданина Афганистана христианином, за исключением многих экспатриантов (хотя, Рула Гани, первая леди страны с 2014 года, Маронит Христианин из Ливан.[2][3]). Гражданам Афганистана по закону не разрешено принять христианство; хотя есть нет явных законов, запрещающих евангелизация со стороны немусульман многие власти и большая часть общества считают его терпимость противоречащей практике ислама.[4] В Афганистане есть только одно юридически признанное здание христианской церкви - Католик часовня при посольстве Италии[4] который работает с 1930-х годов.[5]

Текущее состояние

Текущая политика

В Конституция Афганистана позволяет практиковать религии Кроме как ислам, если это находится в рамках правовых рамок исламских законов и не угрожает исламской религии. тем не мение Мусульмане, которые меняют свою веру христианству подчиняются общественное и официальное давление, что может привести к конфискации имущества, тюремному заключению или смерть.[6] Несколько афганских христиан были арестованы за то, что исповедовали свою веру, вероятно, из-за влияния сторонников жесткой линии, противоречащих конституционным правам. Хотя такие случаи редки, было отмечено, что для их освобождения требовалось международное участие.[7]

На иностранных военных базах также есть христианские религиозные объекты, такие как Восточно-православный церковь на румынской базе в Кандагар.[8][9][10]

Гардеробные христиане

Несмотря на юридические ограничения, многие источники утверждают, что в Афганистане живет тайная подпольная церковь афганских христиан.[4][11][12] Государственный департамент США заявил, что численность этой группы оценивается от 500 до 8000 человек.[4] Однако оценки численности афганской христианской общины в Афганистане ненадежны.[6] Из-за враждебной правовой среды афганские христиане исповедуют свою веру тайно в частных домах.[6] Полный Библия доступен онлайн в Дари,[13] и Новый Завет доступен в Пушту.[14] Печатные версии также можно приобрести за пределами страны.

Обращенные христиане

Есть ряд афганских христиан за пределами страны, в том числе христианские общины в Индии,[15] Соединенные Штаты,[16] Объединенное королевство,[17] Канада,[18] Австрия,[19] Финляндия,[20] и Германия.[21][22]

История

Апостол Фома и раннее христианство

По традиции Индо-парфянский царь Гондофар был обращен в веру Апостол Фома, который продолжил свой путь до юга Индии и, возможно, до Малайзии или Китая.

Согласно Деяния апостолов (Деяния 2: 9 ) в Библия этнические евреи и обращенные в Иудаизм от Парфянская Империя (который включал части западного Афганистана[23][24][25]) присутствовали на Пятидесятница. В соответствии с Запись Евсевия, апостолы Томас и Варфоломей были назначены Парфия.[26]

Легенда, основанная на апокрифический Евангелие от Фомы и другие древние документы предполагают, что Святой Фома проповедовал в Бактрия, который сегодня является северным Афганистаном.[27] Сирийское произведение начала третьего века, известное как Деяния Томаса[26] связывает служение апостола с двумя царями, один на севере, а другой на юге. Согласно АктыПоначалу Фома не хотел принимать эту миссию, но Господь явился ему в ночном видении и заставил его сопровождать индийского торговца Аббанеса (или Хаббана) в его родное место на северо-западе Индии. Там Томас оказался на службе у Индо-парфянский (Южный Афганистан, Пакистан и Северная Индия) Кинг, Гондофары. Служение апостола привело к обращению многих людей во всем королевстве, включая короля и его брата.[26]

Бардайсан пишет около 196 г., говорит о христианах повсюду. Средства массовой информации, Парфия и Бактрия[28] и, согласно Тертуллиан (около 160–230 гг.), к 220 г. в Персидской империи уже существовал ряд епархий.[29] Ко времени основания Второй Персидской империи (226 г. н.э.) епископы Церкви Востока находились на северо-западе Индии, Афганистане и Белуджистан Миссионерской деятельностью занимаются и миряне, и духовенство.[26]

Церковь Востока

В 409 г. Церковь Востока (также иногда называемая несторианской церковью) получила государственное признание от короля Йездигерд I[30] (годы правления 399–409), иранский Империя Сасанидов который правил нынешним Афганистаном с 224 по 579 годы.

В 424 г. епископ Африд из Сакастан, территория, которая охватывала южный Афганистан, включая Зарандж и Кандагар,[31] присутствовал на Синоде Дадьешу.[32] Этот синод был одним из самых важных советов Церкви Востока и постановил, что не будет обращения по поводу их дисциплинарных или богословских проблем к какой-либо другой власти, особенно к любому церковному совету в Римской империи.[33]

424 год также знаменует учреждение епископа в Герат.[34] В 6 веке Герат был кафедрой митрополита Апостольской церкви Востока,[34][35] а с IX века Герат был также престолом Сирийский православный Столичный.[35] Значение христианской общины в Герате можно увидеть в том, что до сегодняшнего дня за пределами города существует район под названием Инджил,[36] арабское / дари / пушту слово для обозначения Евангелия. Христианская община присутствовала в Герате по крайней мере до 1310 года.[37]

Текудер, христианин, принявший ислам,[38] принимает посольство. От Тарих-и Джахангушай-и Джувейни к Ата-Малик Джувайни.

Апостольская церковь Востока учредила епископов в девяти городах Афганистана, включая Герат (424–1310), Фарах (544–1057),[37] Зарандж (544), Бушандж (585), Бадгис (585) Кандагар, и Балх.[34][37] Есть также руины несторианского монастыря VI-VII веков недалеко от Пянджа, Таджикистан, на северном берегу реки. Амударья очень близко к афганской границе, недалеко от Кундуз. Комплекс был обнаружен и идентифицирован советскими археологами в 1967 году. Он состоит из десятков небольших комнат, высеченных в скале.[39]

Ахмед Текудер, также известный как султан Ахмад (годы правления 1282–1284), был султаном Ильханская империя, Монгольская империя, которая простиралась от восточной Турции до Пакистана и охватывала большую часть Афганистана. Текудер родился Николас Текудер Хан как Несторианский христианин; однако позже Текудер принял ислам[40] и изменил свое имя на Ахмед Текудер. Когда Текудер вступил на престол в 1282 году, он повернул Ильханская империя в султанат. Текудар ревностно пропагандировал свою новую веру и строго требовал от своих высокопоставленных чиновников делать то же самое. Империя Ильханов в конечном итоге приняла ислам в качестве государственной религии в 1295 году. Церковь Востока была почти полностью уничтожена в Афганистане и Персии во время правления Тимур (1336–1405).[41]

Ранние исследователи-иезуиты

В 1581 и 1582 годах соответственно Иезуит и испанский Монтессерат и португальский Bento de Góis были тепло встречены исламскими Император Акбар, но иезуитов не было постоянного присутствия в стране.[42][43]

Армянская Апостольская Церковь

Существовал Армянский торговцы, живущие в Кабул еще в 1667 г., контактировавшие с иезуитами в Могол (современная Индия).[44] Неясно, были ли эти армянские купцы христианами, но их присутствие предполагает наличие армянской общины в Кабуле 17 века. Кабул находился под церковной юрисдикцией Армянская Апостольская Церковь Персо-Индийская епархия в Новая Джульфа, Исфахан (современный Иран),[45] который направил в общину армянских священников; однако ни один армянский священник не появился после 1830 года.[46]

В 1755 году миссионер-иезуит в Лахоре Джозеф Тифенталер сообщил, что султан Ахмад Шах Бахадур взял несколько армянских оружейников из Лахор к Кабул.[47] Англиканский миссионер Джозеф Вольф проповедовал своим потомкам в Кабуле в Персидский в 1832 г .; По его данным, община насчитывала около 23 человек.[46] [48] В 1839 г., когда Лорд Кин отправился в Кабул, капеллан преподобный Г. Пиготт крестил двоих детей в армянской церкви.[49] А в 1842 г. преподобный Дж. Н. Аллен, капеллан Генерал Уильям Нотт Сила, крестила троих.[45][50]

Сообщается, что единственное крещение этнического афганца в армянской церкви - это грабитель, который ворвался в церковь через крышу и трижды упал, пытаясь уйти с хранившимися там ценными серебряными сосудами. Когда его обнаружили, он молил о пощаде, а затем попросил креститься.[51] Здание армянской церкви рядом Бала Хисар был разрушен во время Вторая англо-афганская война британскими войсками; община получила компенсацию от британцев Министерство иностранных дел и по делам Содружества за их потерю, но церковь так и не была восстановлена.

Еще в 1870 году британские отчеты показали, что в Кабуле оставалось 18 армянских христиан.[46] В 1896 г. Абдур Рахман Хан, Эмир Афганистана, даже отправил письмо армянской общине в Калькутте, Индия (ныне Калькутта ) с просьбой прислать десять или двенадцать семей в Кабул, чтобы «облегчить одиночество» своих собратьев-армян, численность которых продолжала сокращаться.[52] Однако, несмотря на первоначальный интересный ответ, в конце концов никто из армян Калькутты не принял это предложение.[53] В следующем году последние остатки армян были изгнаны после письма от Османский Султан Абдул Хамид II к афганскому правителю, ставящему под сомнение лояльность армян.[54]

Кабульские армяне нашли убежище в Пешаваре. Следует отметить, что эти беженцы привезли с собой религиозные книги и древние рукописи. В статье по этому поводу в «Англичанине» (Калькутта) от 11 февраля 1907 г. говорилось: «Эти люди во времена покойного Амира Абдула Рахмана сократились до десяти семей. По неизвестным причинам они были сосланы в Пешавар и привезли с собой собрание рукописей, которые, как утверждается, были огромной древности. Действительно, они настолько стары, что ни одна из семей, владеющих ими, не может их прочитать ... В любом случае экспертиза рукописей, которые, как утверждается, сейчас находятся в Пешаваре, должна дать некоторые ценные результаты. Сами семьи не знают об истории первого поселения в Кабуле, за исключением того, что оно восходит к самым древним временам ». [55]Армянский архиепископ Саак Айвадян после этой публикации отправился в Пешавар с пастырским визитом к этим армянам, а также для изучения книг и рукописей. По возвращении в Калькутту он подарил библиотеке Армянской церкви несколько книг, которые он получил от беженцев.[56]

20 век и далее

Смотрите также: Римский католицизм в Афганистане

Единственная официально признанная церковь в Афганистане сегодня находится в посольстве Италии. Италия была первой страной, признавшей независимость Афганистана в 1919 году, и афганское правительство спросило, как оно может отблагодарить Италию. Рим запросил право построить Католик часовня, которую требовали международные специалисты, жившие в то время в афганской столице. Положение, дающее Италии право построить часовню в своем посольстве, было включено в итало-афганский договор 1921 года, и в том же году Варнавиты прибыл, чтобы начать пастырское попечение.[57] Настоящая пастырская работа началась в 1933 году, когда была построена часовня, о которой просили международные специалисты.[58] В 1950-х годах была достроена простая цементная часовня.[59]

Кортеж во время визита президента Эйзенхауэра в Кабул, Афганистан. Президент США Дуайт Д. Эйзенхауэр посетил Афганистан в 1959 году.

С 1990 по 1994 год отец Джузеппе Моретти был единственным римско-католическим священником в Афганистане.[60] но он был вынужден уехать в 1994 году после того, как был ранен шрапнелью, когда итальянское посольство подверглось нападению среди гражданская война, и пришлось вернуться в Италию.[61] После 1994 г. Маленькие сестры Иисуса были единственными католическими религиозными деятелями, которым разрешено оставаться в Афганистане, поскольку они были там с 1955 года и их работа была известна.[62] Чиновник президента Мохаммед Наджибулла Правительство России в 1992 году посетило Моретти для планирования нового церковного комплекса, но ничего не вышло, так как Наджибулла был вскоре свергнут повстанцами во время конфликта.[63]

В 1959 году президент США Дуайт Д. Эйзенхауэр посетил Афганистан. В Исламский центр Вашингтона недавно был построен в Вашингтоне для мусульманских дипломатов, и президент Эйзенхауэр запросил разрешение у Король Захир Шах построить Протестантский церкви в Кабуле на взаимной основе для использования дипломатическим корпусом и сообществом экспатриантов в Афганистане. Христиане со всего мира внесли свой вклад в его строительство. При его открытии краеугольный камень, вырезанный из афганского алебастрового мрамора, гласил: «Во славу Бога, любящего нас и освободившего нас от наших грехов Своей кровью», это здание посвящено как «дом молитвы для всех народов». во время правления Его Величества Захир Шаха, 17 мая 1970 г., «Сам Иисус Христос был главным краеугольным камнем».[64][65] Однако здание церкви было разрушено 17 июня 1973 г.[65] вовремя республиканский государственный переворот к Мохаммед Дауд Хан против монархии. С тех пор христианам-протестантам запрещено посещать места поклонения.

Христиан преследовали после Талибан пришел к власти в середине 1990-х гг.[66] Число обращенных в христианство увеличивалось по мере увеличения присутствия США после падения режима талибов в 2001 году. Большинство обращенных в христианство проживали в городских районах, поэтому угроза со стороны талибов была минимальной. Но многие новообращенные христиане начали бежать из Афганистана (в основном в Индию) примерно в 2005 году, опасаясь, что их личности могут стать достоянием общественности.[67] По данным исследования, проведенного в 2015 году, в стране проживает около 3300 верующих во Христа мусульманского происхождения.[68]

Антихристианские инциденты с 2001 года

  • 5 августа 2001 г., 24 сотрудника НПО. Shelter Now International были арестованы постановлением Талибан. Благотворительность построила дома для беженцев и бедных.[69] 16 были афганцами и 8 - жителями Запада. В конце концов, рабочие были освобождены после спасательной операции в ноябре 2001 года. Жителями Запада были шесть женщин и двое мужчин из Германии, Америки и Австралии. Персонал Shelter Now обвинялся в обращении афганских мусульман в христианство.[69][70][71]
  • В 2002 году Афганистан принял новый закон о печати, содержащий санкции против публикации «материалов, противоречащих принципам ислама или оскорбляющих другие религии и секты».[72]
  • В 2003 г. Мулла Дадулла (Пушту: ملا دادالله وند), Верх Талибан Командующий сказал, что они будут продолжать воевать, пока «евреи и христиане, все иностранные крестоносцы» не будут изгнаны из Афганистана.[73]
  • В январе 2004 года Афганистан принял новую конституцию, которая предусматривает свободу немусульманских религиозных групп исповедовать свою веру и заявляет, что государство будет соблюдать Устав ООН, международные договоры, международные конвенции и Всеобщая декларация прав человека. Однако конституция не предусматривает прямых гарантий права на Свобода религии или вера для каждого человека, особенно для отдельных мусульман, подавляющего большинства населения Афганистана или религиозных меньшинств.[74]
  • В 2005 году президент Хамид Карзай проявил свое почтение, посетив похороны Папа Иоанн Павел II.[75]
  • В феврале 2006 г. афганский христианин, Абдул Рахман (Персидский: عبدالرحمن) (1965 г.р.) был арестован в феврале 2006 г. и пригрозил смертной казнью за обращение в христианство.[76] 26 марта 2006 г. под сильным давлением со стороны иностранных правительств суд вернул его дело в прокуратуру, сославшись на «пробелы в расследовании» и подозрения, что он «психически неуравновешен».[77][78][79] Он был освобожден из тюрьмы для своей семьи в ночь на 27 марта.[80] 29 марта Абдул Рахман прибыл в Италию после того, как итальянское правительство предложило ему убежище.[81]
  • 19 июля 2007 г. 23 южнокорейских миссионеры были схвачены и удерживались заложник членами Талибан проходя через Провинция Газни. Два заложника-мужчины были казнены до того, как была достигнута сделка между талибами и правительством Южной Кореи. Группа, состоящая из шестнадцати женщин и семи мужчин, была захвачена во время путешествия из Кандагар к Кабул на автобусе в рамках миссии, спонсируемой Saemmul Пресвитерианский Церковь.[82] Из 23 захваченных заложников двое мужчин, Пэ Хён Гю, 42-летний южнокорейский гражданин. пастор церкви Саэммуль и Шим Сон Мин, 29-летний южнокорейский мужчина, были казнены 25 и 30 июля соответственно. Позже, когда переговоры продвинулись, две женщины, Ким Гён Чжа и Ким Чжи-на, были освобождены 13 августа, а остальные 19 заложников - 29 и 30 августа.[83]
  • В сентябре 2008 года афганский парламент принял новый закон о СМИ, который запрещает произведения и материалы, противоречащие принципам ислама, произведения и материалы, оскорбляющие другие религии и секты, а также пропаганду религий, отличных от ислама.[84]
  • В октябре 2008 г. Гейл Уильямс (1974? - 20 октября 2008 г.), гуманитарный работник за СЛУЖИТЬ Афганистан британской и южноафриканской национальности, была застреленна по дороге на работу в Кабул двумя мужчинами на мотоцикле. Забиулла Муджахид, представитель Талибан, взяла на себя ответственность за ее смерть и сказала, что была убита "потому, что работала на организацию, проповедовавшую христианство в Афганистане".[85]
  • В мае 2009 года стало известно, что христианские группы опубликовали Библии в Пуштунский язык и Язык дари, предназначенные для обращения афганцев из ислам к христианству.[86][87][88][89] Библии были отправлены солдатам в Авиабаза Баграм. Американские военные власти сообщают, что распространение Библии не было официальной политикой, и когда капеллан стало известно о планах солдат, Библии были конфискованы и, в конце концов, сожжены.
  • В марте 2010 года были разрушены оставшиеся здания на арендованном участке, где стояла протестантская церковь 1970 года постройки.[90] Здания неофициально использовались международным христианским сообществом как место встреч. 99-летняя аренда собственности, которая была оплачена золотом в 1970 году, не была соблюдена афганскими судами.[90]
  • В июне 2010 г. Noorin TV, небольшой афганский телеканал, показал кадры с мужчинами, которые читали христианские молитвы на дари и крестился. Телеканал сообщил, что это афганцы, принявшие христианство. Два гуманитарных агентства, Норвежская церковная помощь и Всемирное церковное служение США, были приостановлены после того, как в этом отчете предполагалось, что они обратили афганских мусульман в христианство. Позже Noorin TV подтвердил, что против двух агентств не было улик и что они были названы из-за слова «церковь» в их именах.[91] Отчет вызвал антихристианские протесты в Кабул И в Мазари-Шариф.[92] В парламенте Абдул Саттар Хаваси, депутат нижней палаты, призвал к казни мусульман, обращенных в христианство, а Кази Назир Ахмад, депутат из западной провинции Херат, заявил, что убийство обращенного мусульманина «не является преступлением». .[93] Одним из мужчин, показанных на видео, среди 25 арестованных христиан был Саид Муса (также пишется Сайед Мусса), работник Афганского Красного Креста, который позже был приговорен к смертной казни за обращение в христианство.[94][95]
  • 5 августа 2010 г. десять членов Международная миссия помощи Команда Глазного лагеря Нуристана погибли Куран ва Мунджан из Провинция Бадахшан в Афганистане.[96][97] На команду напали, когда она возвращалась из Нуристан в Кабул. Один член команды был спасен, остальные были немедленно убиты. Погибли шесть американцев, два афганца, один британец и один немец.[98] Обе Хизб-и Ислами и Талибан изначально взял на себя ответственность за нападение,[97] обвиняя врачей в прозелитизм и шпионаж.[99][100][101] Эти утверждения были позже опровергнуты лидерами Талибана в Нуристане и Бадахшане, которые заявили, что они подтвердили, что погибшие были добросовестными гуманитарными работниками, осудили убийства как убийство и выразили соболезнования семьям погибших.[102] Это нападение стало самым смертоносным ударом по иностранным гуманитарным работникам в Война в Афганистане.[103][104][105][106][107] Убийства подчеркнули подозрения, с которыми связаны христианские группы со стороны некоторых афганцев и оппонентов правительства, а также более широкие риски, с которыми сталкиваются гуманитарные работники в стране.[108]
  • 9 августа 2010 года двое афганцев и двое гуманитарных работников были арестованы за проповедь христианства в западной провинции Герат. Два сотрудника НПО были депортированы из страны, а афганцы содержались под стражей более длительный срок. После долгих переговоров правительство освободило их в Кабуле.
  • В ноябре 2010 года еще один мужчина, Шоаиб Ассадулла Мусави, был заключен в тюрьму в северном городе Мазари-Шариф по обвинению в передаче Нового Завета другу, который затем сдал его.[109] Шоаиб Ассадулла был освобожден из тюрьмы 30 марта 2011 года, а 14 апреля 2011 года получил паспорт и покинул Афганистан.[110]
  • В феврале 2011 г. Международный христианский концерн приветствовал освобождение Саида Мусы (также пишется Сайед Мусса), афганца, который был заключен в тюрьму на девять месяцев за то, что обратился в христианство.[111]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Беженцы, Верховный комиссар ООН по делам беженцев. "Refworld | Отчет о международной религиозной свободе - Афганистан за 2016 год". Refworld. Получено 25 июн 2020.
  2. ^ Бургер, Джон (13 января 2016 г.). «Познакомьтесь с Рулой Гани, первой христианской леди Афганистана». Алетейя. Получено 26 января 2020.
  3. ^ "Первая леди Афганистана Рула Гани выходит в центр внимания". BBC. 15 октября 2014 г.. Получено 26 января 2020.
  4. ^ а б c d USSD Бюро демократии, прав человека и труда (2009). «Отчет о свободе вероисповедания в мире за 2009 год». Архивировано из оригинал 30 ноября 2009 г.. Получено 6 марта 2010.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  5. ^ AsiaNews.it. «Церковь, открытая для публики, все еще остается« далекой »мечтой в Афганистане». www.asianews.it. Получено 25 июн 2020.
  6. ^ а б c USSD Бюро демократии, прав человека и труда (2016). «Отчет о свободе вероисповедания в мире за 2016 год». Получено 22 января 2018.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  7. ^ Ривера, Рэй (5 февраля 2011 г.). «Право афганцев не соблюдается для обращенных христиан». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 25 июн 2020.
  8. ^ «Антиохийские священнослужители в Афганистане». Antiochian.org. Получено 3 июн 2014.
  9. ^ "Письмо отца Давида Александра приходу Святого Антония". Antiochian.org. Получено 3 июн 2014.
  10. ^ Пасхальное богослужение на аэродроме Кандагар, Афганистан, 25 апреля 2011 г.
  11. ^ По оценкам Хуссейна Андарьяса, во всем мире насчитывается 200-800 афганских христиан. Он основывает эту цифру на сообщениях, отправленных его служению с момента его основания в 1996 году. Даже если некоторые из этих сообщений не были подлинными, по его словам, это число было бы более чем уравновешено христианами, живущими в отдаленных районах без доступа к компьютерам. пуштунский перевод Библии содержит множество грамматических ошибок, а это означает, что число пуштунов Афганистана, которые являются христианами, было бы очень, очень низким или, вполне возможно, вовсе не было.Конверсия спровоцировала всплеск интереса к христианству среди афганцев
  12. ^ «Христиане в Афганистане: сообщество веры и страха». Spiegel.de. 30 марта 2006 г.. Получено 10 марта 2017.
  13. ^ «Афганские Библии». Афганские Библии. Получено 1 апреля 2011.
  14. ^ "Пуштуская Библия онлайн - Индекс". PashtoBibles.org. Получено 1 апреля 2011.
  15. ^ Фарок, Неяз (22 июля 2013 г.). «Афганская церковь растет в Дели». Нью-Йорк Таймс. Получено 16 июля 2014. В районе Южного Дели звук человека, который произносит дари, на диалекте фарси, на котором говорят в Афганистане, через громкоговоритель, прикрепленный к скромному двухэтажному зданию, перекрывал шум уличных торговцев. Здание было церковью, которой управляли афганские беженцы, принявшие христианство. Это был молодой афганский священник, читавший Библию перед воскресной службой в подвале здания. От 200 до 250 афганцев, перешедших из ислама в христианство, которые опасались преследований со стороны афганских властей и талибов, нашли убежище в Дели.
  16. ^ «Афганское христианское братство, Лос-Анджелес». Africanchurch.net. Архивировано из оригинал 8 августа 2018 г.. Получено 1 апреля 2011.
  17. ^ Мохаммади, Реза (6 марта 2009 г.). «Бедственное положение афганского христианина». Хранитель. Лондон.
  18. ^ "Иранские христианские церкви в Канаде, Иранская христианская церковь в Торонто, Канада, Иранская христианская церковь в Монреале, Канада, Иранская христианская церковь в Ванкувере, Канада, Персидская церковь в Канаде, Церковь на фарси в Канаде, Церковь на фарси в Торонто, Церковь на фарси в Ванкувере, Всемирный каталог" иранских / персидских христианских церквей - Иранские христианские церкви в Торонто, Ванкувере, Монреале ". Farsinet.com. Получено 1 апреля 2011.
  19. ^ "کليسايی تعميدی افغان" [ABC О нас]. Khudawand.com. Архивировано из оригинал 13 июля 2011 г.. Получено 1 апреля 2011.
  20. ^ Сотни просителей убежища в Финляндии переходят из ислама в христианство. Проверено 13 августа 2017 года.
  21. ^ Мусульмане обращаются в христианство сотнями в Финляндии. Проверено 13 августа 2017 года.
  22. ^ Новообращенные христианские беженцы в Германии подвергаются жестоким нападениям. Проверено 13 августа 2017 года.
  23. ^ "Карта Парфянской империи, I век до н.э.". Энциклопедия Britannica, Inc.. Получено 22 января 2018.
  24. ^ «Афганистан, исторические истоки (до VII века н.э.)». Получено 22 января 2018.
  25. ^ «Легендарные всадники и тактики поля боя, готовые преодолевать огромные расстояния и наносить удары в любой момент, парфяне воспользовались распадающейся империей Селевкидов, чтобы создать империю в конце 3-го века до нашей эры до 1-го века нашей эры, которая на пике своего развития охватывала обширный регион - от Каспийского моря на севере до Сирии на западе, Персидский залив на юге и западную половину современного Афганистана на востоке, что делало его вторым после Римской империи по размеру и экономической мощи. . "Учебный модуль CENTCOM Heritage / Cultural Advisory Group. «Вторжение парфян, индо-греков, индо-парфян, юэчжи и индо-скифское правление (примерно 200 г. до н.э. - примерно 100 г. н.э.)». Государственный университет Колорадо. Получено 22 января 2018.
  26. ^ а б c d А. Э. Медликотт, Индия и апостол Фома, стр. 18–71; М. Р. Джеймс, Апокрифический Новый Завет, стр. 364–436; А. Э. Медликотт, Индия и апостол Фома, стр. 1–17, 213–97; Евсевий, История, глава 4:30; Дж. Н. Фаркуар, Апостол Фома в Северной Индии, глава 4:30; В. А. Смит, Ранняя история Индии, стр. 235; Л. В. Браун, Индийские христиане Св. Фомы, стр. 49-59.
  27. ^ Мериллат, Герберт Кристиан (1997). «Блуждающие по Востоку». Гностический апостол Фома. Архивировано из оригинал 27 сентября 2004 г.. Получено 11 августа 2009.
  28. ^ «Мы христиане под одним именем Мессия. Что касается наших обычаев, то наши братья воздерживаются от всего, что противоречит их профессии ... Парфянские христиане не берут двух жен ... Наши бактрийские сестры не занимаются распущенными половыми связями с чужестранцы. Персы не берут своих дочерей в жены. Мидяне не бросают своих умирающих родственников и не хоронят их заживо. Христиане в Эдессе не убивают своих жен или сестер, которые совершают блуд, но держат их отдельно и предают их суду Божьему. в Хатре не камнями воров »(цитируется в Марк Диккенс: Церковь Востока В архиве 25 апреля 2017 г. Wayback Machine ).
  29. ^ http: // Диккенс[постоянная мертвая ссылка ], Отметка. Церковь Востока www.oxuscom.com/Church_of_the_East.pdf
  30. ^ Уиллисон, Уокер (1985). История христианской церкви. Саймон и Шустер. п. 91. ISBN  978-0-684-18417-3.
  31. ^ Сакастан
  32. ^ Санасарян, Элиз (лето – осень 1998 г.). «Баби-бахаи, христиане и евреи в Иране». Журнал Ассирийского академического общества. 31 (3–4): 615–624. JSTOR  4311193.
  33. ^ «Христианство в Иране, краткая история». Культура Ирана. Получено 1 апреля 2011.
  34. ^ а б c «Местонахождение несторианских епископов». Nestorian.org. Архивировано из оригинал 15 мая 2011 г.. Получено 1 апреля 2011.
  35. ^ а б «Хронология католических епархий: Афганистан» (на норвежском языке). Катольск.но. 15 мая 2008 г.. Получено 1 апреля 2011.
  36. ^ [1]
  37. ^ а б c «Азия вкратце». Архивировано из оригинал 18 августа 2000 г.. Получено 3 июн 2014.
  38. ^ История крестовых походов, Стивен Рансимен, стр. 397
  39. ^ Мария Аделаида. «Несторианство в Центральной Азии в первом тысячелетии: археологические свидетельства» (PDF). Журнал Ассирийского академического общества: 17/34. Получено 6 марта 2010.
  40. ^ История крестовых походов Стивен Рансимен, стр. 397
  41. ^ Апостольская Церковь Востока
  42. ^ "Иезуиты в Афганистане?". Электронная информационная служба SJ. 17 июня 2005 г. Архивировано с оригинал 14 мая 2006 г.. Получено 18 июн 2006.
  43. ^ «Спустя 400 лет иезуиты возвращаются в Афганистан». Австралийские иезуиты. Архивировано из оригинал 29 сентября 2007 г.. Получено 11 августа 2009.
  44. ^ Цит. По: М. Дж. Сет, Армяне в Индии, Нью-Дели-Бомбей-Калькутта, Oxford & IHB Publishing Co., 1983, стр. 207. http://www.angelfire.com/hi/Azgaser/kabul.html
  45. ^ а б «Армяне в Кабуле». Angelfire.com. Получено 1 апреля 2011.
  46. ^ а б c Сет 1992, п. 208
  47. ^ Сет 1992, п. 207
  48. ^ Путешествия и приключения преподобного Джозефа Вольфа, доктора права, доктора юридических наук, викария Иль Брюэрс, близ Тонтона; И поздний миссионер к евреям и мусульманам в Персии, Бухаре, Кашмире и т. Д. Стр. 362 1861 г. https://archive.org/stream/travelsofwolff00wolfuoft/travelsofwolff00wolfuoft_djvu.txt
  49. ^ В отчете преподобного Дж. Н. Аллена о его посещении армянской церкви в Кабуле в 1842 г. говорится: «1842 г., 1 октября. Я вошел в город в сопровождении капитана Босуэлла, 2-го полка, Бенгальский NI отправился навести справки в отношении небольшой общины. армянских христиан, о которых я слышал от моего друга преподобного Дж. Пиготта, который крестил двоих своих детей, когда посетил Кабул в 1839 году в качестве капеллана Бомбейской армии под командованием лорда Кина. После некоторого расследования мы обнаружили их на улице в Бала-Гиссар, ведущей от Джеллал-Абадских ворот; их дома были на северной стороне улицы. Мы поднялись по переулку и свернули в небольшой двор слева, окруженный зданиями и заполненный орудиями их труда Маленькая дверь вела из этого двора в их церковь, маленькое темное здание, но, добыв свет, я обнаружил, что оно было покрыто ковром и содержалось в чистоте, по-видимому, с большой осторожностью », - цитируется на http://www.angelfire.com/hi/Azgaser/kabul.html
  50. ^ Хьюз 1893, п. 456
  51. ^ Сет 1992, п. 209
  52. ^ Сет 1992, п. 210
  53. ^ Сет 1992, п. 217
  54. ^ Сет 1992, п. 218
  55. ^ [2] В архиве 1 сентября 2007 г. Wayback Machine
  56. ^ Анни Бэзил, Армянские поселения в Индии: с древнейших времен до наших дней, Калькутта, Армянский колледж, без даты, с.69
  57. ^ «Азия / Афганистан - 70 лет служения отцов-варнабитов в Афганистане: Кабульская миссия - первый шаг к росту поместной церкви», - говорит нунций Пакистану архиепископ Алессандро Д'Эррико ». Фидес. 29 сентября 2003 г. Архивировано с оригинал 11 июня 2005 г.. Получено 18 июн 2006.
  58. ^ «Общественная церковь в Афганистане? Прошлое дает надежду на настоящее (Обзор)». Asianews.it. 12 октября 2005 г.. Получено 18 июн 2006.
  59. ^ «В афганской столице снова прошла месса». zenit.org. 27 января 2002 г. Архивировано с оригинал 6 марта 2002 г.. Получено 11 августа 2009.
  60. ^ «Сестры матери Терезы прибывают в Кабул». Asianews.it. 2 ноября 2004 г. Архивировано с оригинал 12 января 2008 г.. Получено 18 июн 2006.
  61. ^ «Афганистан теперь может быть нацией без священников». zenit.org. 8 ноября 2001 г. Архивировано с оригинал 3 декабря 2001 г.. Получено 11 августа 2009.
  62. ^ «Католическое присутствие расширяется, прибывают иезуитская НПО и сестры матери Терезы». Asianews.it. 23 мая 2005 г. Архивировано с оригинал 26 мая 2005 г.. Получено 18 июн 2006.
  63. ^ «Общественная» церковь в Афганистане? Прошлое дает надежду на настоящее (Обзор) ». Asianews.it. 12 октября 2005 г.. Получено 18 июн 2006.
  64. ^ «Нерассказанная история Афганистана». Я. 26 июля 2007 г. Архивировано с оригинал 24 июля 2011 г.. Получено 1 апреля 2011.
  65. ^ а б Флойд МакКланг (1 сентября 1996 г.). Жизнь на пороге дьявола: от Кабула до Амстердама. Издательство YWAM. С. 67–. ISBN  978-0-927545-45-7. Получено 1 апреля 2011.
  66. ^ SPIEGEL, Маттиас Гебауэр, DER. «Христиане в Афганистане: сообщество веры и страха - DER SPIEGEL - International». www.spiegel.de. Получено 4 июн 2020.
  67. ^ Афганская церковь растет в Дели. 22 июля 2013 г. Дата обращения 4 февраля 2015 г.
  68. ^ Джонстон, Патрик; Миллер, Дуэйн Александр (2015). «Верующие во Христа из мусульманского происхождения: глобальная перепись». IJRR. 11 (10): 1–19. Получено 30 октября 2015.
  69. ^ а б http://www.shelter-now.org/about-shelter/our-work/ | accessdate = 23 сентября 2010 г.
  70. ^ http://www.aim.org/guest-column/murder-in-the-mountains/ В архиве 18 августа 2010 г. Wayback Machine | accessdate = 23 сентября 2010 г.
  71. ^ http://www.icrc.org/web/eng/siteeng0.nsf/htmlall/57jr9e?opendocument | accessdate = 23 сентября 2010 г.
  72. ^ Отчет USCIRF о свободе религии за 2005 год, стр. 122
  73. ^ http://news.bbc.co.uk/2/hi/4997548.stm | accessdate = 23 сентября 2010 г.
  74. ^ Отчет USCIRF о свободе вероисповедания за 2009 год, стр. 144
  75. ^ «Чрезвычайные миссии присутствуют на торжественных похоронах Папы Иоанна Павла II». Vatican.va. Архивировано из оригинал 19 февраля 2008 г.. Получено 1 апреля 2011.
  76. ^ «Афганские священнослужители хотят вернуть обращенного». Аль-Джазира. 4 апреля 2006 г. Архивировано с оригинал 8 марта 2020 г.
  77. ^ "Афганские христиане находят убежище". NBC News. Ассошиэйтед Пресс. 29 марта 2006 г.. Получено 27 августа 2010.
  78. ^ Констебль, Памела (23 марта 2006 г.). «За афганцев, союзников, конфликт ценностей». Вашингтон Пост. Получено 30 апреля 2010.
  79. ^ Мунади, Султан М. (26 марта 2006 г.). "Афганское дело против христианских негодяев". Нью-Йорк Таймс.
  80. ^ «Понедельник, 27 марта». CNN. 28 марта 2006 г.
  81. ^ Винчи, Алессио (29 марта 2006 г.). «Новообращенный афганец прибывает в Италию с просьбой о предоставлении убежища». CNN.
  82. ^ «Корейские миссионеры под огнем». Журнал Тайм. 27 июля 2007 г.. Получено 8 сентября 2007.
  83. ^ Шах, Амир (29 апреля 2007 г.). «Талибан освободит 19 южнокорейских заложников». Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 9 сентября 2007 г.. Получено 29 августа 2007.
  84. ^ Отчет USCIRF о свободе вероисповедания за 2009 год, стр. 145
  85. ^ В Кабуле убит работник благотворительной организации Великобритании, Новости BBC, 20 октября 2008 г.
  86. ^ «США сжигают Библии в афганском гряде». Аль-Джазира. 22 мая 2009. Архивировано с оригинал 26 мая 2009 г.
  87. ^ «Военные сжигают непрошенные Библии, отправленные в Афганистан». CNN. 22 мая 2009 года. Получено 26 мая 2009. «Это была безответственная и опасная журналистика, делающая сенсационные кадры годовой давности религиозной службы для американских солдат на американской базе и делающая вывод о том, что войска проповедуют евангелизацию афганцам», - сказал полковник Грегори Джулиан.
  88. ^ «Военные США обвиняются в раздаче Библии в Афганистане». Fox News. 4 мая 2009 г. Архивировано с оригинал 9 мая 2009 г.. Получено 25 мая 2009.
  89. ^ "Недобросовестные действия в Баграме". Нападающий. 6 мая 2009 года. Получено 25 мая 2009. «Эти парни из спецназа - они в основном охотятся на мужчин» ... «Мы делаем то же самое, что и христиане, мы охотимся на людей для Иисуса. Да, мы их выслеживаем ».
  90. ^ а б Отчет USCIRF о свободе вероисповедания за 2010 год
  91. ^ https://www.nytimes.com/2010/06/01/world/asia/01afghan.html | accessdate = 23 сентября 2010 г.
  92. ^ http://www.cbn.com/cbnnews/world/2010/June/Afghans-Protest-Christian-Aid-Groups/ | accessdate = 23 сентября 2010 г.
  93. ^ http://www.rawa.org/temp/runews/2010/06/05/afghan-lawmaker-calls-for-execution-of-christian-converts-from-islam.html получено 23 сентября 2010 г. | quote = "Те афганцы, которые появились в этом видеофильме, должны быть казнены публично, дом должен приказать генеральному прокурору и NDS (разведывательное управление) арестовать этих афганцев и казнить их." издатель = RAWA | accessdate = 23 сентября 2010 г.
  94. ^ http://www.nationalreview.com/corner/260050/america-quiet-execution-afghan-christian-said-musa-paul-marshall# получено 26 мая 2012 г. | quote = "Есть сообщения о том, что Саид Муса, ситуацию которого я описал на Рождество, скоро будет казнен за« преступление », связанное с принятием решения стать христианином. Муса был одним из примерно 25 христиан, арестованных 31 мая 2010 года после майского 27 В программе Noorin TV было показано видео богослужения, проводимого коренными афганскими христианами; он был арестован, когда пытался просить убежища в посольстве Германии. Он обратился в христианство восемь лет назад, является отцом шестерых маленьких детей, ему ампутировали ногу после того, как он наступил на фугас во время службы в афганской армии, и теперь у него протез ноги. Его старшему ребенку восемь лет, и один инвалид (она не может говорить). Он работал в Красном Кресте / Красном Полумесяце в качестве советника для других инвалидов . | publisher = National Review | accessdate = 26 мая 2012 г.
  95. ^ Матиулла Мати (21 ноября 2010 г.). «Афганскому христианину судят по обвинению в обращении из ислама». CNN. Получено 26 мая 2012.
  96. ^ Гэннон, Кэти (8 августа 2010 г.). «Британский гуманитарный работник убит в резне в Афганистане». Вестник. Получено 8 августа 2010.
  97. ^ а б Нордланд, Род (7 августа 2010 г.). «10 медицинских работников найдены убитыми в Афганистане». Нью-Йорк Таймс. Получено 7 августа 2010.
  98. ^ Гэннон, Кэти (7 августа 2010 г.). «Афганская медицинская миссия заканчивается смертью 10 человек». Ассошиэйтед Пресс. Получено 7 августа 2010.
  99. ^ «Убийство британского врача в Афганистане -« подлый поступок », - говорит Уильям Хейг». Дейли Телеграф. Лондон. 8 августа 2010 г.
  100. ^ «Иностранные медицинские работники среди 10 погибших в Афганистане». Новости BBC. 7 августа 2010 г.
  101. ^ «Восемь иностранных медицинских работников убиты в Афганистане». Рейтер. 7 августа 2010 г.
  102. ^ Сеть аналитиков Афганистана: Десять погибших в Бадахшане 6: местные талибы говорят, что это было убийство В архиве 6 марта 2012 г. Wayback Machine
  103. ^ Мотлаг, Джейсон (9 августа 2010 г.). «Прекращут ли убийства работников гуманитарной помощи рост гражданского населения?». ВРЕМЯ. Получено 10 августа 2010.
  104. ^ Партлоу, Джошуа (8 августа 2010 г.). «Талибан убил 10 медицинских работников на севере Афганистана». Вашингтон Пост. Получено 8 августа 2010.
  105. ^ Кинг, Лаура (7 августа 2010 г.). «6 американцев среди 10 благотворителей погибли в засаде талибов». Лос-Анджелес Таймс. Получено 7 августа 2010.
  106. ^ Йонссон, Патрик (7 августа 2010 г.). «Убийства в рамках Международной миссии помощи: часть военной стратегии Талибана». The Christian Science Monitor. Получено 7 августа 2010.
  107. ^ «Война в Афганистане: смертельная засада медицинской миссии потрясает одну из самых безопасных провинций». Csmonitor.com. 7 августа 2010 г.. Получено 1 апреля 2011.
  108. ^ «Смерть афганских гуманитарных работников подчеркивает деликатное положение христианских групп». Csmonitor.com. 9 августа 2010 г.. Получено 1 апреля 2011.
  109. ^ Рэй Ривера (5 февраля 2011 г.). «Право афганцев не соблюдается для обращенных христиан». Нью-Йорк Таймс. Получено 25 мая 2012.
  110. ^ «Афганский христианин освобожден из тюрьмы и благополучно покинул страну». Perfection.org. 20 апреля 2011 г.. Получено 26 мая 2012.
  111. ^ Адам Шрек; Хайди Фогт (25 февраля 2011 г.). "Афганское дело против христианских негодяев". Вашингтон Пост. Получено 25 мая 2012.

Источники

  • Хьюз, Томас П. (1893), «Двадцать лет на афганской границе», Нью-Йорк Индепендент, 45: 455–456, получено 26 июля 2009
  • Сет, Месров Якоб (1992), «Глава XVI: Армяне в Кабуле - христианская колония в Афганистане», Армяне в Индии с древнейших времен до наших дней: оригинальное исследование, Asian Educational Services, стр. 207–224, ISBN  978-81-206-0812-2

внешняя ссылка