Fjölsvinnsmál - Fjölsvinnsmál - Wikipedia

Menglö.

Fjölsvinnsmál (Древнескандинавский: «Песнь о Фьёльсвинне»)[1] второй из двух Древнескандинавский стихи, обычно публикуемые под заголовком Svipdagsmál «Слово о Свипдагра». Эти стихи вместе находятся в нескольких бумажных рукописях 17 века с Fjölsvinnsmál. По крайней мере в трех из этих рукописей стихи появляются в обратном порядке и разделены третьей эддической поэмой под названием Hyndluljó.[2] Долгое время связь между двумя стихотворениями не осознавалась, пока в 1854 году Свенд Грундтвиг не указал на связь между историей, рассказанной в Gróagaldr и первая часть средневековой скандинавской баллады о Унген Свейдал/Герр Сведендаль/Хертиг Сильфвердаль (БСЭ А 45, DgF 70, SMB 18, NMB 22[3]). Затем в 1856 году Софус Бугге заметил, что последняя часть баллады соответствует Fjölsvinnsmál. Багге писал об этой связи в Погрузочно-разгрузочная машина i Videnskabs-Selskabet i Christiania 1860 г., объединив два стихотворения Svipdagsmál. Последующие ученые приняли этот титул.[4]

В первом стихотворении Свипдагр обращается за помощью к своей мертвой матери, Gróa, ведьма, чтобы помочь ему в выполнении задания, поставленного его жестокой мачехой.

В начале Fjölsvinnsmál, Свипдагр прибыл в замок на вершине горы. Там он встречает сторожа, Fjölsviðr, который просит его уйти, прежде чем спросить его имя. Свипдагр скрывает это, раскрывая только позже в стихотворении.

Начинается игра вопросов и ответов, в которой Свипдагр узнает, что Menglö живет в замке, охраняемом Fjölsvir, и что в замок нельзя войти никому, кроме одного: Svipdagr. Он называет свое настоящее имя, и ворота открываются, и Менглёш приветствует Свипдагра.

Стихотворение считается одним из самых молодых из Эддические стихи. Тем не менее, он загадочен, а некоторые строфы коррумпированы.

Рекомендации

  1. ^ Фруктовый сад 1997, п. 44.
  2. ^ Маккиннелл, Джон; Встреча с другим в древнескандинавских мифах и легендах, Д.С. Брюэр, 2005, стр. 202.
  3. ^ Jonsson, Bengt R .; Сольхейм, Свале; Дэниэлсон, Ева, ред. (1978). Типы скандинавской средневековой баллады (2-е изд.). Осло: Universitetsforlaget. ISBN  82-00-09479-0.
  4. ^ Эйнар Олафур Свейнссон, "Долгое путешествие Свипдага", Наследие, Общество фольклора Ирландии, Дублин, 1975.

Библиография

внешняя ссылка