Индуизм в Пакистане - Hinduism in Pakistan

Индуизм в Пакистане
Хаван в Хингладж Мата (Рани ки Мандир) во время Янгладж Ятры 2017 г. Фото: Алираза Хатри.jpg
Хаван в Храм Шри Хингладж Мата во время Хингладж Ятры
Всего населения
2,4 миллиона или 1,85% (перепись 1998 года)[1]

8 миллионов или 4% (Пакистанский индуистский совет Претензия 2018 г.)[2][3][4]
Регионы со значительным населением
Синд,Пенджаб, Хайбер-Пактунхва, Белуджистан
Языки
Синдхи, Тари, Дхатки, Вагри, Коли, Гуджрати и Марвари[5]

индуизм вторая по величине религия в Пакистан после ислама.[1] Согласно Перепись 1998 года в Пакистане, Индуисты составляли 1,85% населения Пакистана,[6][7] Хотя Пакистанский индуистский совет утверждает, что в настоящее время в Пакистане проживает около 8 миллионов индуистов, что составляет 4% населения Пакистана.[7][3] По состоянию на 2010 год Пакистан занимает пятое место по численности индуистского населения в мире, а к 2050 году может подняться до четвертого по величине индуистского населения в мире.[8] достигнув 5,6 миллиона[8] и составляя 2% населения Пакистана.[9] Тем не менее, насильственные, а также некоторые соблазнительные религиозные преобразования привели к сокращению числа индуистов в Пакистане до 1000 в год.[10][11][12][13]

Индусы в Пакистане в основном сосредоточены в Синд, где большинство индуистских анклавов находится в Пакистане.[14] Они говорят на разных языках, таких как Синдхи, Сераики, Аэр, Дхатки, Гера, Гоария, Гургула, Джандавра, Кабутра, Коли, Лоарки, Марвари, Санси, Вагри,[15] и Гуджарати.[16] Несмотря на небольшую численность, индуисты в Пакистане не менее сложны, чем в других частях мира. Многие индуисты, особенно в сельской местности, следуют учениям местных суфиев. пирс (Урду: духовный наставник) или придерживаться святого 14 века Рамдевджи, чей главный храм Храм Шри Рамдев Пир расположен в Тандо Аллахьяр. Растущее число городской индуистской молодежи в Пакистане ассоциирует себя с ИСККОН общество. Другие общины поклоняются многочисленным «Богиням-матерям» как покровителям своего клана или семьи. Другая ветка, Nanakpanth, следует учениям Гуру Грант Сахиба, также известного как священная книга сикхов. Это разнообразие, особенно в сельской местности Синда, часто противоречит классическим определениям между индуизмом, сикхизмом и исламом.

Одно из самых важных мест поклонения индуистов в Пакистане - это святыня Храм Шри Хингладж Мата в Белуджистан.[17][18] Ежегодная Хингладж Ятра - крупнейшее индуистское паломничество в Пакистане.[19]

Индуизм по странам
Континенты colour2.svg
OM symbol.svg
Полный список

История

Смотрите также: История индуизма, Цивилизация долины Инда, и Ведическая цивилизация
Хингладж Мата Мандир Вход в пещеру

Древние века

Пешавар, Пакистан
Площадь участков цивилизации долины Инда.

В Риг Веда, древнейший индуистский текст, считается, что он был составлен в Пенджаб регион современного Пакистана (и Индии) на берегу Река Инд около 1500 г. до н.э.[20] Различные археологические находки, такие как Свастика символ, Йогический позы, похожие на "Pasupati "изображение, которое было обнаружено на печатях жителей Мохенджо-Даро, в Синд, указывают на ранние влияния, которые могли сформировать индуизм. Религиозные верования и фольклор Долина Инда люди стали основной частью индуистской веры, которая развивалась в этой части Южная Азия.[21]

Королевство Синд и его правители играют важную роль в индийской эпической истории Махабхарата. Кроме того, в индуистской легенде говорится, что пакистанский город Лахор был впервые основан Лава, пока Касур был основан его близнецом Куша, оба из которых были сыновьями Господь Рама из Рамаяна. В Гандхара королевство северо-запада и легендарный народ Гандхара, также являются важной частью индуистской литературы, такой как Рамаяна и Махабхарата. Многие названия пакистанских городов (например, Пешавар и Мултан ) имеют санскрит корни.[22][23]

Во время независимости

Смотрите также: Пакистанское движение и Синдхи в Индии
В Храм Сваминараян в Карачи был отправной точкой для тех, кто мигрировал в Индию после обретения независимости.

На момент создания Пакистана поддерживалась «теория двух наций». Согласно этой теории, индуистское меньшинство в Пакистане должно было получить справедливые условия в Пакистане, чтобы обеспечить защиту мусульманского меньшинства в Индии.[24][25] Тем не мение, Хаваджа Назимуддин, то 2-й Премьер-министр Пакистана заявил: «Я не согласен с тем, что религия является частным делом человека, и не согласен с тем, что в исламском государстве каждый гражданин имеет одинаковые права, независимо от его касты, веры или веры».[26]

После независимость из Пакистан в 1947 году более 4,7 миллиона индуистов и сикхов из Западного Пакистана уехали в Индию, а 6,5 миллиона мусульман предпочли мигрировать в Пакистан.[27] Причинами этого исхода были сильно заряженная общинная атмосфера в британском владычестве, глубокое недоверие друг к другу, жестокость жестоких толп и антагонизм между религиозными общинами. Тот факт, что в результате кровавого насилия 1947 года погибло более 1 миллиона человек, должно свидетельствовать о страхе и ненависти, которые наполнили сердца миллионов индуистов, мусульман и сикхов, поспешно покинувших родовые дома после обретения независимости.

Демография

До раздела, согласно переписи населения 1941 года, индуисты составляли 14% населения Западного Пакистана (ныне Пакистан) и 28% населения Восточного Пакистана (ныне Бангладеш).[28][29] В 1947 году индуисты составляли 12,9% населения Пакистана, что составляло Пакистан (включая нынешний Бангладеш ) вторая по величине страна с индуистским населением после Индии.[30]После того, как Пакистан получил независимость из Британия 14 Август 1947 г., 4,7 млн. Жителей страны Индусы и Сикхи перекочевал в Индию.[27] В переписи 1951 г. Западный Пакистан (сейчас же Пакистан ) было 1,3% индуистского населения, в то время как Восточный Пакистан (сейчас же Бангладеш ) было 22,05%.[31][32][33] После 1971 года Бангладеш отделилась от Пакистана, и численность индуистов и других немусульман в Пакистане сократилась, поскольку население Бангладеш больше не участвовало в переписи, проводимой в Пакистане.[34] 1998 год перепись Пакистана зарегистрировано 2 443 614 индуистов, что (включая 332 343 индуистов, включенных в зарегистрированную касту), что составляет 1,85 процента от общей численности населения Пакистана.[6][1] и около 7,5% в провинции Синд.

В 1956 году правительство Пакистана объявило 32 касты и племена, большинство из которых являются индуистами, включенными в список каст, включая коли, мегаваров и бхилов.[35][36] Перепись в Пакистане отделяет членов зарегистрированных каст от индуистов и показала, что они составляют 0,25% населения страны.[6][30]Однако ожидается, что фактическое население зарегистрированных кастовых индуистов будет намного выше, поскольку зарегистрированные кастовые индуисты относят себя в переписи к индуистам, а не к зарегистрированным кастам.[37]

По данным Избирательной комиссии Пакистана, по состоянию на 2018 год насчитывалось 1,77 миллиона избирателей-индуистов. Избиратели-индуисты составляли 49% от общего числа в Умеркоте и 46% в Тарпаркаре.[38][39] По оценкам религиозных меньшинств на выборах в Пакистане, индусы имеют население 50 000 и более в 11 округах. Все они находятся в Синде, кроме Район Рахим Яр Хан в Пенджабе.[40]

Индуистское население по провинциям

Процент населения индуистов (отделяющий запланированные касты от других индусов) в провинциях Пакистана, согласно переписи 1998 года:[1][6]

ПровинцияВсего НаселениеИндуистский (джати)Запланированные кастыВсе индусыПроцент от общего числа индуистов в Пакистане
Флаг Sindh.svg Синд30,439,8931,980,5346.51%300,3080.99%2,280,8427.49%93.34%
Флаг Белуджистана.svg Белуджистан6,565,88532,3870.49%6,7590.10%39,1460.60%1.60%
Флаг Пенджаба.svg Пенджаб73,621,29092,6280.13%23,7820.03%116,4100.16%4.76%
Флаг Хайбер-Пахтунхва.svg Хайбер-Пахтунхва17,743,6454,4980.025%5920.003%5,0900.029%0.21%
Флаг FATA.svg Территории племен под федеральным управлением
(слился с Хайбер-Пахтунхва в 2018 году)		3,176,3311,0460.03%8750.03%1,9210.06%0.08%
Предлагаемый флаг столичной территории Исламабада.svg Исламабадская столичная территория805,2351780.022%270.003%2050.025%0.008%
Пакистан (всего)132,352,2792,111,2711.60%332,3430.25%2,443,6141.85%100.00%

Индуистское население по районам

Согласно переписи 1998 года, все районы с индуистским населением более 2%. В остальных районах индусы составляют менее 1%.

Административная единицаОкругПроцент индуистов
СиндУмеркот47.6%
Тарпаркар40.5%
Мирпурхас32.7%
Сангхар20%
Бадин19.9%
Хайдарабад12%
Готки6.7%
Якобабад3.5%
Суккур3%
Khairpur2.9%
Навабшах2.8%
Thatta2.8%
Даду2%
ПенджабРахим Яр Хан2.3%

В остальных районах индусы составляют менее 1%.

Религиозные, социальные и политические институты

Смотрите также: Список индуистских храмов в Пакистане
Индуистские дети в Мандире во время молитвы

В Пакистанский индуистский панчаят, Пакистанский индуистский совет и Пакистанская индуистская ассоциация социального обеспечения являются основными общественными организациями, которые представляют и организуют индуистские общины по социальным, экономическим, религиозным и политическим вопросам на большей части территории страны, за исключением Общества Храма Шивы в Хазаре, которое особенно представляет интересы сообщества в Хазара регион Хайбер-Пахтунхва, помимо того, что они являются особыми хранителями Шива храм, в Читти Гатти деревня, рядом Мансехра. В Пакистанский индуистский совет управляет 13 школами в Тарпаркаре[41] а также проводит массовые свадьбы бедных индуистских пар.[42]

ИСККОН также присутствует в Пакистане. Он участвует в проповедовании и распространении переведенных на урду Бхагавад Гита. У нее много последователей среди зарегистрированных каст индуистов в городских районах Пакистана. Значительно возрастает влияние Iskcon из-за отказа от кастовой системы.[43]

Был Министерство по делам меньшинств в Правительство Пакистана который занимался конкретными вопросами, касающимися пакистанских религиозных меньшинств. В 2011 г. Правительство Пакистана закрыл Министерство по делам меньшинств.[44][45] И новое служение Министерство национальной гармонии была создана для защиты прав меньшинств в Пакистане.[46] Но вскоре в 2013 году Министерство национального согласия было объединено с Министерством по делам религий, несмотря на сопротивление меньшинств.[47]

Политика

Статья 51 (2A) Конституции предусматривает 10 зарезервированных мест для немусульман в Национальном собрании, 23 места для немусульман в четырех провинциальных ассамблеях согласно статье 106.[48] и четыре места для немусульман в Сенат Пакистана.[40] Традиционно индуистам отводилось 4 или 5 мест. Число мест в Национальном собрании было увеличено с 207 в 1997 году до 332 в 2002 году. Однако количество зарезервированных мест для немусульман не увеличилось с 10. Аналогичным образом количество мест в провинциальных органах. Ассамблея Синда и Пенджаба была увеличена со 100 до 159 и с 240 до 363 соответственно, но зарезервированные места для немусульман не были увеличены.[36] Хотя законопроект об увеличении мест меньшинств был внесен Рамеш Кумар Ванквани, не прошло.[49] Политические партии Джамиат Улема-и-Ислам (н) партия против предоставления зарезервированных мест меньшинствам.[50]

В 1980-е годы Зия уль-Хак ввела систему, согласно которой немусульмане могли голосовать только за кандидатов своей религии. Места были зарезервированы для меньшинств в национальных и провинциальных собраниях. Правительственные чиновники заявили, что система раздельного электората является формой позитивные действия призвана обеспечить представительство меньшинств, и предпринимаются усилия для достижения консенсуса среди религиозных меньшинств по этому вопросу, но критики утверждали, что в рамках этой системы у мусульманских кандидатов больше нет стимула обращать внимание на меньшинства. Лидер индуистской общины Судхам Чанд протестовал против системы, но был убит. В 1999 г. Пакистан отменил эту систему. Индусы и другие меньшинства добились редкой политической победы в 2002 г., убрав отдельные электораты для мусульман и немусульман. Раздельная система электората маргинализировала немусульман, лишая их адекватного представительства в собраниях. Пакистанская ассоциация благосостояния индуистов созвала национальную конференцию по этому вопросу в декабре 2000 года. А в 2001 году индуисты, христиане и ахмади успешно провели частичный бойкот выборов, что привело к отмене системы раздельного голосования в 2002 году. Это позволило религиозным меньшинствам голосовать за основные места в Национальном и Провинциальном собраниях, а не ограничиваться голосованием только за места меньшинств. Однако, несмотря на победу, индуисты по-прежнему в значительной степени лишены гражданских прав.[51]

В 2006 г. Ратна Бхагвандас Чавла стала первой индуисткой, избранной в Сенат Пакистана.[52] Хотя есть резерв мест для женщин в Национальное собрание Пакистана, до 2018 года не было выделено ни одного места для немусульманок. Кришна Кумари Коли, индуистка стала первой женщиной-немусульманкой, получившей зарезервированное место для женщин в Сенат Пакистана.[53]

В 2018 году всеобщие выборы в Пакистане Махеш Кумар Малани стал первым кандидатом-индуистом, получившим общее место в Национальном собрании Пакистана в 2018 году. Тарпаркар -II и таким образом стал первым немусульманином, получившим общее (незарезервированное) место в национальном собрании Пакистана.[54] в Синд провинциальное собрание выборы, которые прошли одновременно с Национальное собрание Пакистана выборы 2018, Хари Рам Кишори Лал и Гиян Чанд Эссрани были избраны от членов ассамблеи провинции Синд. Они стали первыми немусульманами, получившими общее (незарезервированное) место на выборах в провинциальное собрание.[55]

Индуистские сообщества

Тамильские индуисты

Некоторые тамильские индуистские семьи мигрировали в Пакистан в начале 20 века, когда Карачи был развит во время британского владычества, и позже к ним присоединились Шри-ланкийские тамилы кто прибыл во время Шри-ланкийская гражданская война. В Мадраси Пара В этом районе проживает около 100 тамильских индуистских семей. Марипата Мариамман Храм, который был разрушен, был самым большим тамильским индуистским храмом в Карачи.[56] В Drigh Road и Коранги также есть небольшое тамильское индуистское население[57]

Люди калаши

В Люди калаши практиковать древнюю форму индуизм смешанный с анимизм.[58][59] Правительство Пакистана считает их людьми отдельной этнической религии.[60] Они проживают в Читральский район из Хайбер-Пахтунхва провинция.

Нанакпантхи

Нанакпантхи индусы, которые уважают Гуру Нанак, основатель сикхизма вместе с индуистскими богами. Сегодня большая часть Синдхи-индуисты считают себя нанакпантхи.[61]

Вальмики Индусы

Валмики или Балмики - индуисты, поклоняющиеся Валмики, автор книги Рамаяна. Большинство индусов валмики обратилось в христианство или ислам после раздела. Однако многие из обращенных до сих пор поклоняются Валмики и празднуют Валмики Джаянти.[62][63]

Общественная жизнь

Умаркот Шив Мандир в Умаркоте славится трехдневным Шиваратри праздник, на котором присутствуют около 250 000 человек.[64]

Согласно исследованию, большинство зарегистрированных кастовых индуистов (79%) в Пакистане подвергались дискриминации. Дискриминация выше в Южном Пенджабе (86,5%) по сравнению с остальной частью страны. Исследование показало, что большинство (91,5%) респондентов в Рахимьяр Хан, Бахавалпур, Тарпаркар и Умеркот округов считали, что политические партии не придают им значения. Исследование также показало, что индуистские женщины из включенной в список касты наиболее уязвимы перед сексуальным насилием со стороны мусульманских мужчин, а молодые девушки заманиваются в брак или похищаются и выходят замуж посредством принудительного обращения.[65][36]

В Белуджистан провинции индусы относительно более безопасны и меньше подвергаются религиозным преследованиям. Вожди племен в Белуджистане, особенно Джемы Ласбела и Бугти из Дера Бугти, считают немусульман, таких как индусы, членами своей собственной расширенной семьи и допускают религиозную свободу. Они никогда не заставляли индусов обращаться. Кроме того, в Белуджистане индуистские храмы пропорциональны их населению. Например, между юрисдикцией Утал и Бела в Lasbela District В этом районе проживают 18 храмов для 5000 индуистов, что является показателем религиозной свободы.[66] Однако в Хуздарский район и Калатский район, Индусы сталкиваются с дискриминацией.[67]

В Пешавар, столица Хайбер-Пахтунхва Индусы пользуются религиозной свободой и мирно живут вместе с мусульманами. В городе Пешавар сегодня проживают четыре индуистских племени - балмики, раджпуты, хир-ратан-ратхи и община Бхаи Джога Сингх Гурдвара. После раздела четыре племени жили в гармонии со всеми религиозными общинами, включая мусульман. Тем не менее, обветшалые индуистские храмы в городе не обслуживаются. Местные власти всегда не назначают смотрителей и священников в храмах.[68] Но в других частях Кибер-Пахтунхва, таких как агентства Бунер, Сват и Ауракзай, семьи индусов и сикхов стали жертвами талибов за неуплату Джизья (религиозный налог), и из-за этого более 150 сикхов и индуистских семей в Пакистане переехали в Хасан Абдал и Равалпинди в Пенджабе в 2009 году[69]

В центре Пенджаб, Индусы - небольшое меньшинство. После раздела индуисты обращались в ислам под давлением, особенно в деревне Дода недалеко от Саргодхи. Из-за низкой численности индуистов в Центральном Пенджабе многие индусы вышли замуж за сикхов и наоборот. Смешанные браки между индусами и сикхами здесь очень распространены.[67]

В Река инд священная река для многих индусов, а Правительство Пакистана периодически позволяет небольшим группам индусов из Индии совершать паломничество и принимать участие в торжествах в Синде.[70] и Пенджаб.[71] Богатые пакистанские индуисты отправляются в Индию и выпускают останки своих близких в Ганг. Те, кому не по карману, отправляются в Храм Чуррио Джабал Дурга Мата в Нагарпаркар.[72]

Образование

Согласно отчету Пакистанского Национального совета справедливости и мира (NCJP), средний уровень грамотности среди индуистов (высшая каста) составляет 34 процента, индуистов (зарегистрированные касты) - 19 процентов по сравнению со средним показателем по стране, равным 46,56 процента.[73]

Большинство индусов в Пакистане хорошо образованы и работают в сфере торговли, коммерции и государственной службы.[3]

Индуистские законы о браке

Основная статья: Законы индуистского брака в Пакистане

В феврале 2016 г. Провинциальное собрание Синда одобрил законопроект о браке индусов синдхов для миллионов индуистов, проживающих в Провинция Синд.[74][75] Законопроект открывает путь для правил регистрации браков и развода для индуистов и устанавливает минимальный возраст вступления в брак для мужчин и женщин на уровне 18 лет.[76] На федеральном уровне в 2016 году был предложен законопроект об индуистском браке, который был единогласно одобрен Национальное собрание Пакистана в 2016 году[77][78] и по Сенат Пакистана в 2017 году.[79] В марте 2017 года президент Пакистана Мамнун Хуссейн подписал законопроект об индуистских браках, тем самым сделав его законом. Премьер-министр Наваз Шариф также упомянул, что регистраторы браков будут созданы в районах проживания индуистов.[80] Федеральный закон был принят во всех провинциях Пакистана, за исключением Синда, в котором есть отдельное законодательство (Закон о браках индусов в синдхе) для индуистских браков. Таким образом, в Пакистане действуют два закона, регулирующих индуистские браки - один для Синда, а другой - для остальной части страны. .[75] В 2018 году в законопроект о браке индусов индусов были внесены поправки, в которые были включены права на развод, право на повторный брак и финансовое обеспечение жены и детей после развода.[81]

Однако многие критиковали статью 12 (iii) Закона об индуистских браках, в которой говорится, что «брак будет аннулирован, если какой-либо из супругов перейдет в другую религию». Есть опасения, что это положение будет неправильно использовано для принудительного обращения замужних женщин в другую веру так же, как молодых девушек подвергают принудительному обращению.[75]

Храмы

Руины Храм Прахладпури, который, как полагают, истолковывается Прахлада в честь Нарасимха[82]

Коммунальное насилие 1940-х годов и последующие преследования привели к разрушение многих индуистских храмов в Пакистане, хотя индуистская община и Правительство Пакистана сохранили и защитили многие выдающиеся. Некоторые древние индуистские храмы в Пакистане привлекают преданных разных религий, включая мусульман.[83]

Согласно опросу, во время раздела в Пакистане было 428 индуистских храмов, и 408 из них теперь были превращены в магазины игрушек, рестораны, правительственные учреждения и школы.[84] Среди этих 11 храмов Синд, четыре в Пенджабе, три в Белуджистан и два в Хайбер-Пахтунхва. Однако в ноябре 2019 года правительство Пакистана начало процесс восстановления 400 индуистских храмов в Пакистане. После реставрации храмы будут вновь открыты для индуистов в Пакистане.[84]

Памвал Дас Шив Мандир, многовековой исторический храм в районе Багдади Город Ляри был незаконно превращен в мусульманский пир и бойню для коров мусульманскими священнослужителями с помощью полиции Багдади после серии нападений на индуистские семьи, проживающие в этом районе.[85][86][87]

135 000 акров храмовой земли в настоящее время контролируются Совет по имуществу Evacuee Trust. Исторический индуистский храм Кали Бари был сдан в аренду мусульманской группе в Дера Исмаил Хан, которая превратила храм в отель. Храм Святой Шивы в Кохате был преобразован в государственную начальную школу. Комплекс храмов Раама Кунде в Саидпур Деревня в Исламабаде теперь является местом для пикника. Другой храм на плотине Равал в Исламабаде был закрыт, и индуистская община считает, что храм будет разрушаться день ото дня без передачи им. В Пенджабе индуистский храм в Равалпинди был разрушен и реконструирован для использования в качестве общественного центра, а в Чаквале храмовый комплекс Бхуван используется местным мусульманским сообществом в коммерческих целях.[88]

Вновь открытые храмы

В Храм Горакнатх который был закрыт в 1947 году, был вновь открыт в 2011 году после постановления суда, Совет по имуществу Evacuee Trust открыть его.[89] В 2019 году премьер-министр Пакистана Имран Хан сказал, что его правительство вернет и восстановит 400 храмов индуистам.[90] После этого 1000-летний Храм Шивала Теджа Сингх в Сиалкоте (который был закрыт 72 года)[91] и вновь открылся 100-летний индуистский храм в Белуджистане.[92]

Важные центры паломничества в Пакистане

Осквернение храма

Смотрите также: 2014 Атака на храм Ларкана

В 2014 г. Индуистский храм и дхармашала в районе Ларкана в Синд был атакован толпой Мусульмане.[100] В 2019 году три индуистских храма были разгромлены в Готкинский район в Синд по обвинениям в богохульстве.[101]

В 2020 году индуистский храм в Чахро, Тарпаркарский район в Синд подвергся вандализму злоумышленниками. Нечестивцы осквернили идолов и подожгли священные писания.[102]

Конверсии

Даргах пир сарханди, частое место преступлений, связанных с насильственным обращением в веру и браком похищенных несовершеннолетних индуистских девушек.

Некоторых индусов в Пакистане похищают, насильно обращают в другую веру и выдают замуж за мусульман.[10] хотя сообщалось о некоторых случаях, когда индуистские девушки пренебрегали желаниями своих семей и сбегали с мусульманскими мужчинами, как сообщалось, семьи девочек обращались в другую веру.[103] Согласно Пакистанский индуистский совет, принудительное обращение в веру остается основной причиной сокращения населения индуистов в Пакистане. Религиозные учреждения и люди, подобные Абдул Хак (Митту Миан) политик и смотритель Бхарачунди Шариф Даргях в Готкинский район и Пир Аюб Джан Сирхинди, смотритель Дарга пир сарханди в Умеркотский район поддерживают насильственные преобразования и, как известно, пользуются поддержкой и защитой правящих политических партий Синда.[104][105][106] По данным Национальной комиссии справедливости и мира и Пакистанского индуистского совета (PHC), около 1000 женщин из числа немусульманских меньшинств обращаются в ислам, а затем насильно выдаются замуж. Об этой практике все чаще сообщается в районах г. Тарпаркар, Умеркот и Мирпур Хас в Синде.[105] По словам Амарнатха Мотумаля, заместителя председателя Комиссия по правам человека Пакистана, каждый месяц около 20 или более девушек-индуистов похищаются и обращаются в другую веру, хотя точные цифры собрать невозможно.[10] Только в 2014 году было зарегистрировано 265 судебных дел о принудительном обращении, в основном с участием индуистских девочек.[107]

В ноябре 2016 года Временная ассамблея Синда единогласно приняла закон против принудительного преобразования. Однако законопроект не стал законом, поскольку губернатор вернул его. Законопроект был эффективно заблокирован исламистскими группировками и партиями, такими как Совет исламской идеологии и Джамаат-и-Ислами.[108]

В 2019 году индуистские политики предложили в ассамблее Синда законопроект против принудительного обращения в другую веру, но постановление отклонило его. Народная партия Пакистана законодатели.[109]

Есть также ирландские христианские миссионеры и миссионеры Ахмадии, действующие в регионе Тар. Миссионеры-христиане и ахмади предлагают бедным индуистам школы, поликлиники и т. Д. В качестве стимула для обращающихся.[14] Корейские христианские миссионеры также очень активны в Синде, которые построили школы от Бадина до Тарпаркара. Утверждается, что только в 2012 году корейские христианские миссионеры обратили в веру более 1000 индуистских семей. По словам Соно Кангарани, члена Пакистанской сети далитов, корейские миссионеры действуют в этом районе с 2011 года, и эти миссионеры не сосредотачиваются на отдельных лицах, а обращают в веру целые деревни. По его словам, за последние два с половиной года в период с 2014 по 2016 год было преобразовано от 200 до 250 индуистских деревень.[104]

Упадок и преследование

Основная статья: Антииндуизм в Пакистане

Отклонить

Остров Манора Пляж: в правом верхнем углу виден Варун Дев Мандир, пляж Манора, Карачи, Пакистан
Смотрите также: Преследование индусов § Разрушение храма

Был исторический упадок индуизм, буддизм и Сикхизм в областях Пакистан. Это произошло по разным причинам, несмотря на то, что эти религии продолжали процветать за пределами восточных границ Пакистана. Область стала преимущественно Мусульманин во время правления Делийский султанат и позже Империя Великих Моголов. В целом обращение в религию было постепенным процессом, некоторые из них обращались в ислам, чтобы получить налоговые льготы, земельный участок, партнеров по браку, социально-экономическое развитие[110] или свобода от рабства, а некоторые насильственные.[111] Преимущественно мусульманское население поддерживало Мусульманская лига и Раздел Индии. После независимость из Пакистан в 1947 г. меньшинство индуистов и сикхов мигрировал к Индия в то время как Мусульмане беженцы из Индия мигрировал в Пакистан. Приблизительно 4,7 миллиона индуистов и сикхов переехали в Индию, а 6,5 миллиона мусульман поселились в Пакистане.

Некоторые индусы в Пакистане считают, что с ними обращаются как с гражданами второго сорта, и многие продолжают мигрировать в Индию.[112][113] По данным Комиссии по правам человека Пакистана, в 2013 году около 1000 индуистских семей бежали в Индию.[114] В мае 2014 года член правящей Пакистанской мусульманской лиги-Наваз (PML-N) доктор Рамеш Кумар Ванквани заявил в Национальном собрании Пакистана, что около 5000 индуистов ежегодно мигрируют из Пакистана в Индию.[115]

Те пакистанские индуисты, которые эмигрировали в Индию, утверждают, что индуистские девушки подвергаются сексуальным домогательствам в пакистанских школах, а их религиозные обычаи высмеиваются.[116] Правительство Индии планирует выпустить Карты Aadhaar и Карты PAN для пакистанских беженцев-индуистов и упрощения процесса получения индийского гражданства.[117]

Многих индуистов побуждают принять ислам из-за того, что они легко получают карты Ватан и национальные идентификационные карты. Этим новообращенным также дали землю и деньги. Например, 428 бедных индусов в Матли были обращены в период с 2009 по 2011 годы медресе Байтул Ислам, Деобанди семинария в Матли, которая рассчитывается с долгами принявших ислам индуистов.[118] Другой пример - обращение 250 индуистов в ислам в районе Чохар Джамали в Thatta.[119] Обращение также осуществляется миссией Баба Дин Мохаммад Шейх, которая с 1989 года обратила в ислам 108000 человек.[120]

Дискриминация

В 1985 году был создан отдельный электорат для индуистов и христиан - политика, первоначально предложенная лидером исламистов. Абул А'ла Маудуди. Христианские и индуистские лидеры жаловались, что чувствуют себя исключенными из политического процесса в округе, но эта политика пользуется сильной поддержкой исламистов.[121] До 1999 года, когда бывший военный командир Первез Мушараф сверг правительство Наваза Шарифа, немусульмане имели двойное право голоса на всеобщих выборах, что позволяло им голосовать не только за кандидатов-мусульман на общих местах, но и за своих собственных кандидатов-немусульман.[122]

В Муттахида Маджлис-и-Амаль (ММА), коалиция исламистских политических партий в Пакистане, призывает к усилению исламизации правительства и общества, в частности, занимая антииндуистскую позицию. ММА возглавляет оппозицию в национальном собрании, имело большинство в провинциальном собрании СЗПП и входило в правящую коалицию Белуджистана. Однако некоторые члены ММА приложили усилия, чтобы отказаться от своей риторики против индусов.[123]

После Снос Бабри Масджид против индусов вспыхнуло повсеместное насилие. Толпы атаковали множество индуистских храмов по всему Пакистану.[124][125] Магазины, принадлежащие индуистам, также подверглись нападениям в Суккур, Синд. Индийские дома и храмы также подверглись нападениям в Кветта.[126]

Подъем Талибан повстанческое движение в Пакистане было влиятельным и растущим фактором преследования и немусульман в Пакистане.[127][128][123] В июле 2010 года около 60 представителей индуистского меньшинства в Карачи подверглись нападению и были выселены из своих домов после инцидента Далит Индуистская молодежь пьет воду из-под крана возле исламского Мечеть.[129][130] С 2011 по 2012 год двадцать три индуиста были похищены с целью получения выкупа и 13 индуистов были убиты в ходе целенаправленных убийств немусульман.[104] В январе 2014 года полицейский, стоявший на страже индуистского храма в Пешаваре, был застрелен.[131] Верховный суд Пакистана запросил у правительства отчет о его усилиях по обеспечению доступа индуистского меньшинства к храмам - коллегия Верховного суда Карачи рассматривала заявления против предполагаемого отказа в доступе членам общины меньшинства.[132][133][134]

Вопросы по учебной программе пакистанских исследований

Основные статьи: Споры о пакистанских учебниках и Учебная программа пакистанских исследований
Женщина, читающая Бхагавад Гита на Храм Садх Белу по случаю 150-летия со дня смерти Бабы Бханкенди Махараджа

Согласно Институт политики устойчивого развития сообщают: «Связанное с настаиванием на идеологии Пакистана было важным компонентом ненависти к Индии и индуистам. Для сторонников идеологии Пакистана существование Пакистана определяется только по отношению к индуистам, и, следовательно, индуистам. должны быть окрашены как можно более негативно ».[135]

В отчете некоммерческой организации «Национальная комиссия справедливости и мира» за 2005 год было обнаружено, что учебники пакистанских исследований в Пакистане использовались для выражения ненависти, которую пакистанские политики пытались внушить индуистам. «По учебникам, выпущенным государством, студентов учат, что индусы отсталые и суеверные», - говорится в отчете.[136][137][138][139]

В 1975 году исламиат, или исламоведение, стало обязательным, в результате чего большое количество студентов из числа меньшинств были вынуждены изучать исламоведение.[140] В 2015 г.Хайбер-Пахтунхва Правительство ввело этику в качестве альтернативы исламиату для немусульманских школьников провинции[141] с последующим Синд в 2016 году.[140]

Выдающиеся пакистанские индуисты

До независимости

Смотрите также

Рекомендации

https://www.hafsite.org/human-rights-issues/discrimination-and-perfection-plight-hindus-pakistan

  1. ^ а б c d "Распределение населения по вероисповеданию, перепись 1998 г." (PDF). Статистическое бюро Пакистана. Получено 26 декабря 2016.
  2. ^ «Индуистское население (ПК)». Пакистанский индуистский совет. Архивировано из оригинал 14 марта 2017 г.
  3. ^ а б c «Индусы Пакистана отвергают CAA, не хотят предложения премьер-министра Индии Моди о гражданстве». Новости Персидского залива. 18 декабря 2019 г.. Получено 19 декабря 2019.
  4. ^ "Закон о гражданстве Индии вызывает разногласия: пакистанские индуисты". Агентство Анадолу. 17 декабря 2019 г.. Получено 19 декабря 2019.
  5. ^ Акил, Асиф (2020). Индекс религиозного разнообразия и интеграции в Пакистане (PDF). Лахор: Центр права и правосудия. п. 40.
  6. ^ а б c d «Население по вероисповеданию» (PDF), Статистическое бюро Пакистана, заархивировано из оригинал (PDF) 7 августа 2003 г.
    «Население по религии». Организация переписи населения, правительство Пакистана. Архивировано из оригинал 2 апреля 2014 г.
    «Население по вероисповеданию» (PDF), Статистическое бюро Пакистана, получено 13 июн 2020
    Также воспроизводится на scribd.com
  7. ^ а б «Индуистское население (ПК) - Пакистанский индуистский совет». Архивировано из оригинал 15 марта 2018 г.. Получено 18 марта 2019.
  8. ^ а б «10 стран с наибольшим индуистским населением, 2010 и 2050 годы». Pew Research Center. 2 апреля 2015 г.. Получено 13 января 2017.
  9. ^ «Прогнозируемое изменение численности населения в странах с наибольшим индуистским населением в 2010 г.». Pew Research Center. 2 апреля 2015 г.. Получено 13 января 2017.
  10. ^ а б c Джавид, Махам (18 августа 2014 г.), «Насильственное обращение в другую веру мучит пакистанских индусов», Аль-Джазира, получено 20 января 2019, Согласно отчету Движения за солидарность и мир, в Пакистане ежегодно около 1000 девочек-немусульман обращаются в ислам. По оценкам, каждый месяц около 20 индуистских девушек похищаются и обращаются в другую веру, хотя точные цифры собрать невозможно, сказал Амарнатх Мотумал, заместитель председателя Комиссии по правам человека Пакистана (КПЧП).
  11. ^ Сарфраз, Мехмал (13 апреля 2019 г.). «В Пакистане проблема принудительных обращений». Индуистский. Получено 12 февраля 2020.
  12. ^ Хусейн, Шахид (15 июля 2015 г.). «Каждый год в Пакистане 1000 девочек насильно обращаются в ислам». The News International. Получено 18 апреля 2020.
  13. ^ Аби-Хабиб, Мария; ур-Рехман, Зия (5 августа 2020 г.). «Бедные и отчаявшиеся, пакистанские индуисты принимают ислам, чтобы выжить». Нью-Йорк Таймс. Получено 11 августа 2020.
  14. ^ а б Али, Назиха Сайед (17 августа 2017 г.), «Правда о принудительных обращениях в Таре», Рассвет, получено 20 января 2019
  15. ^ "Пакистан". Этнолог.
  16. ^ Рехман, Зия Ур (18 августа 2015 г.). «С горсткой субберов, две газеты едва удерживают гуджарати в Карачи». The News International. Получено 13 января 2017. В Пакистане большинство гуджарати-говорящих сообществ проживают в Карачи, включая Давуди Бораса, исмаилитских ходжасов, мемонов, катхиавари, катчи, парсов (зороастрийцев) и индуистов, сказал Гул Хасан Калмати, исследователь, автор книги «Карачи, Синд Джи Марви». книга о городе и его коренных сообществах. Хотя официальной статистики нет, лидеры сообщества утверждают, что в Карачи проживает три миллиона человек, говорящих на гуджарати, что составляет примерно 15 процентов от всего населения города.
  17. ^ Шафлехнер, Юрген (2018). Хингладж Деви: идентичность, изменение и укрепление в индуистском храме в Пакистане. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780190850555. OCLC  1008771979.
  18. ^ Находясь в World Productions, О СТАНОВЛЕНИИ БОГАМИ (Пакистан, 2011 г., 44 мин.), получено 7 августа 2018
  19. ^ «В стране с мусульманским большинством живет индуистская богиня». Культура и история. 10 января 2019 г.. Получено 18 апреля 2019.
  20. ^ "Ригведа | Индусская литература". Британская энциклопедия. Получено 13 января 2017.
  21. ^ "ТАРЕЛКИ", Археологический проект Crowsnest Pass, Канадский исторический музей, 1974, стр. 59–67, Дои:10.2307 / j.ctv16t17.17, ISBN  978-1-77282-019-5
  22. ^ Джарред Скарборо. Ultimate Handbook Guide to Multan: (Пакистан) Путеводитель. п. 7.
  23. ^ Кумкум Рой. Исторический словарь Древней Индии. Роуман и Литтлфилд. п. 259.
  24. ^ Заминдар, Вазира Фазила-Якубали (2010). Долгий раздел и становление современной Южной Азии: беженцы, границы, история. Издательство Колумбийского университета. п. 72. ISBN  9780231138475. Логика теория заложников связали обращение с мусульманскими меньшинствами в Индии с обращением с индуистами в Пакистане.
  25. ^ Дхулипала, Венкат (2015). Создание новой Медины: государственная власть, ислам и поиски Пакистана в поздней колониальной Северной Индии. Издательство Кембриджского университета. п. 19. ISBN  9781316258385. На субконтиненте пропаганда ML утверждала, что помимо освобождения мусульман «провинций большинства», она гарантирует защиту мусульман, которые останутся в индуистской Индии. В связи с этим он неоднократно подчеркивал теорию заложников, согласно которой «заложники» индуистского и сикхского меньшинств в Пакистане гарантировали бы хорошее поведение индуистской Индии по отношению к ее собственному мусульманскому меньшинству.
  26. ^ Касми, Али Усман (2015). Ахмади и политика религиозного исключения в Пакистане. Anthem Press. п. 149. ISBN  9781783084258. Назим-уд-Дин отдавал предпочтение исламскому государству не только из политической целесообразности, но и из-за своей глубокой религиозной веры в его эффективность и практичность ... Назим-уд-Дин прокомментировал: «Я не согласен с тем, что религия является частным делом Я также не согласен с тем, что в исламском государстве каждый гражданин имеет одинаковые права, независимо от его касты, вероисповедания или веры ».
  27. ^ а б Хасан, Ариф; Раза, Мансур (2009). Миграция и небольшие города в Пакистане. IIED. п. 12. ISBN  9781843697343. Когда в 1847 году Британская Индийская империя была разделена, 4,7 миллиона сикхов и индуистов покинули территорию нынешнего Пакистана и перебрались в Индию, а 6,5 миллиона мусульман покинули Индию и переехали в Пакистан.
  28. ^ Компания Bobbs-Merrill. Серия репринтов Боббса-Меррилла по географии. Ярые СМИ.
  29. ^ Hill, Kenneth H .; Зельцер, Уильям; Наклоняясь, Дженнифер; Малик, Сайра Дж .; Рассел, Шэрон Стэнтон; Макинсон, К. (2004), Демографический пример вынужденной миграции: раздел Индии в 1947 году
    «Сессия 44: Понимание принудительной миграции лиц, ставших предметом торговли, и беженцев», Программа ежегодного собрания Американской ассоциации народонаселения на 2004 год
  30. ^ а б Индусы в Южной Азии и диаспоре: исследование прав человека, 2013 г.. Индусско-американский фонд. 2013. Архивировано с оригинал 26 января 2016 г.
  31. ^ Д'Коста, Бина (2011), Национальное строительство, гендерные и военные преступления в Южной Азии, Рутледж, стр. 100, ISBN  978-0-415-56566-0
  32. ^ «Площадь, население, плотность населения и соотношение городских / сельских жителей по административным единицам», Статистический отдел, министерство экономики и статистики, правительство Пакистана, заархивировано из оригинал 17 декабря 2003 г.
  33. ^ «Перепись Бангладеш». Banbeis.gov.bd. Архивировано из оригинал 6 июля 2011 г.. Получено 8 июн 2013.
  34. ^ Рават, Мукеш (12 декабря 2019 г.). «Нет, немусульманское население Пакистана не уменьшилось». Индия сегодня.
  35. ^ Гуриро, Амар; Ходжа, Аслам; Раза, Мансур; Мансур, Хасан (13 марта 2016 г.). "Каста и плен: страдания далитов в Синде". Рассвет.
  36. ^ а б c С отставанием от графика: исследование тяжелого положения зарегистрированных каст индуистов в Пакистане (PDF), Индийский институт далитов, Нью-Дели, 2008 г.
  37. ^ «У зарегистрированных каст есть отдельная ячейка для них, но только если кто-нибудь знал». Получено 19 сентября 2020.
  38. ^ Хан, Ифтихар А. (28 мая 2018 г.), «Число избирателей-немусульман в Пакистане выросло более чем на 30%», Рассвет, получено 13 июн 2020
  39. ^ «Всеобщие выборы в Пакистане: количество избирателей-немусульман увеличилось на 30 процентов за 5 лет, индусы - наиболее значимое меньшинство», Первый пост, 22 июля 2018
  40. ^ а б Акил, Асиф (1 июля 2018 г.), «Проблемы с электоральным представительством немусульман», Herald (Пакистан), получено 12 июн 2020
  41. ^ «Как долго правительство будет пренебрегать Тарпаркаром, - спрашивает MNA Рамеш Кумар». Пакистан сегодня. 22 апреля 2017.
  42. ^ «79 индуистских пар связывают себя узами брака на массовой свадьбе». Рассвет. 7 января 2019.
  43. ^ Шафлехнер, Юрген (2018). Хингладж Деви: идентичность, изменение и укрепление в индуистском храме в Пакистане. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 145 290. ISBN  9780190850555. OCLC  1008771979.
  44. ^ «Кабинет министров утверждает делегирование семи министерств», Рассвет, 28 июня 2011 г., получено 13 июн 2020
  45. ^ «Азиат / Пакистан - Пол Бхатти назначен« специальным советником »по религиозным меньшинствам», Agenzia Fides, 24 марта 2011 г., получено 13 июн 2020
  46. ^ «Образовано Министерство национального согласия». Экспресс Трибьюн. 5 августа 2011 г.
  47. ^ «Обеспокоенность объединением министерств». Рассвет. 24 июня 2013 г.. Получено 13 июн 2020.
  48. ^ Шакир, Наим (30 августа 2016 г.), «Места меньшинств», Рассвет, получено 12 июн 2020
  49. ^ Джунаиди, Икрам (7 марта 2019 г.), «Билл предлагает увеличить места меньшинств», Рассвет, получено 12 июн 2020
  50. ^ Джунаиди, Икрам (3 апреля 2019 г.), «Законодатель JUI-F предлагает отменить зарезервированные места для меньшинств», Рассвет, получено 12 июн 2020
  51. ^ «Индусы чувствуют жар в Пакистане». Новости BBC. 2 марта 2007 г.
  52. ^ «После 1947 года первая женщина из индуистского меньшинства из Тара стала сенатором в Пакистане». India.com. 21 февраля 2018.
  53. ^ «Индуистка впервые в истории избрана в сенат Пакистана: доклад», Времена Индии, 4 марта 2018, получено 12 июн 2020
  54. ^ а б Фазили, Сана (29 июля 2018 г.), «Познакомьтесь с первым из Пакистана кандидатом от индуизма Махешем Кумаром Малани, занявшим общее место», Группа Network18
  55. ^ «Выборы в Пакистане: районы с мусульманским большинством избирают трех кандидатов-индуистов в Синде». Бизнес-стандарт Индии. 31 июля 2018.
  56. ^ «Связь между тамилами и Пакистаном», DT Далее, 26 ноября 2017, получено 13 июн 2020
  57. ^ Шахбази, Аммар (20 марта 2012 г.). «Чужие корни и те, кто их окружает». Новости. Архивировано из оригинал 13 апреля 2020 г.. Получено 13 апреля 2020.
  58. ^ Витцель, Майкл (2004), «Религия калашей (отрывок из книги« Агведическая религиозная система и ее предки в Центральной Азии и Гиндукуше »)» (PDF), в А. Гриффитсе; Дж. Э. М. Хубен (ред.), Веды: тексты, язык и ритуалы, Гронинген: Форстен, стр. 581–636.
  59. ^ темп ФУССМАН 1977
  60. ^ Акбар, Али (4 апреля 2017 г.). "Высокий суд Пешавара приказал правительству включить религию калаша в перепись". Рассвет. Получено 11 июля 2017. Калаша, религия, которой придерживается община калашей, находится между исламом и древней формой индуизма.
  61. ^ Гуриро, Амар (18 октября 2016 г.), «Пытаясь возродить Гурмухи», Daily Times (Пакистан)
  62. ^ Халид, Харун (14 августа 2018 г.), "'Увидеть Лахор - значит родиться »: взгляд на знаменитое культурное сердце Пакистана. В День независимости Пака - отредактированный отрывок из книги Харуна Халида «Воображая Лахор: город, который есть, город, который был» »., Daily O (часть Индия сегодня ), получено 13 июн 2020
  63. ^ Халид, Харун (21 июля 2017 г.), «Индуистское прошлое в исламской стране: жизнь с новой идентичностью и старыми страхами в Пакистане», Свиток (Индия), получено 13 июн 2020
  64. ^ Калхоро, Зульфикар Али (27 февраля 2018 г.), «Процветающий фестиваль Шивы в Умаркоте - напоминание об индуистском наследии Синда», Рассвет, получено 12 июн 2020
  65. ^ Шах, Зульфикар (декабрь 2007 г.), Информация о кастовой дискриминации в Южной Азии, давно отстающей от графика, исследование бедственного положения зарегистрированных кастовых индуистов в Пакистане (PDF), Индийский институт исследований далитов (IIDS) и Международная сеть солидарности далитов (IDSN), получено 12 июн 2020
  66. ^ Тарар, Ахлак Уллах (31 марта 2019 г.), «Принудительные преобразования», Рассвет
  67. ^ а б Джавид, Махам (18 августа 2016 г.), «Состояние страха», Herald (Пакистан), получено 12 июн 2020
  68. ^ «Через религиозные разногласия: гармоничное убежище для индуистов в Хайбер-Пахтунхве». Экспресс Трибьюн. 14 октября 2019.
  69. ^ «Семьи сикхов и индуистов переезжают в Пак Пенджаб». NDTV. 3 мая 2009 г.
  70. ^ «Пакистан: более 70 индуистских паломников из Индии прибывают в Синд на годовщину Сан-Шада Рам». Индийский экспресс. PTI. 23 ноября 2016 г.. Получено 13 мая 2020.
  71. ^ Тивари, Сиддхарт (5 марта 2016 г.). «125 индийских индуистских паломников посещают Пакистан в преддверии Маха Шивратри, встречаемого на границе Вагах». Индия сегодня. PTI. Получено 13 мая 2020.
  72. ^ а б Икбал, Аиша; Баджир, Саджид (10 марта 2011 г.), «Подрядчик проводит взрывные работы в храме Тарпаркар в поисках гранита», Экспресс Трибьюн, получено 13 мая 2020
  73. ^ «Религиозные меньшинства в Пакистане, автор - доктор Ифтихар Малик» (PDF). Получено 9 апреля 2020.
  74. ^ «Ассамблея Синда одобряет законопроект об индуистских браках». Рассвет. Рейтер. 15 февраля 2016 г.. Получено 11 января 2017.
  75. ^ а б c «Два закона регулируют индуистские браки в Пакистане, но ни один из них не регулирует развод должным образом». Scroll.In. 25 октября 2016 г.
  76. ^ «Пакистан одобряет законопроект об индуистских браках после десятилетий бездействия». Времена Индии. Press Trust of India. 9 февраля 2016 г.. Получено 28 сентября 2016.
  77. ^ Али, Калбе (27 сентября 2016 г.). «АН наконец-то принимает закон об индуистских браках». Рассвет. Получено 11 января 2017.
  78. ^ «Пакистанские законодатели приняли знаковый закон о браке индуистов». Времена Индии. Press Trust of India. 27 сентября 2016 г.. Получено 28 сентября 2016.
  79. ^ Юдхвир Рана (19 февраля 2017 г.). "Кивок сената Пак к закону об индуистских браках". Времена Индии. Получено 24 февраля 2017.
  80. ^ «Законопроект об индуистском браке становится законом в Пакистане». Новости18. 20 марта 2017 г.. Получено 20 марта 2017.
  81. ^ "Синд Пака позволит разведенным или овдовевшим индусским женщинам снова выйти замуж". Времена Индии. 11 августа 2018.
  82. ^ Маклаган, сэр Эдвард (1926). Газетир округа Мултан, 1923–24 Сэр Эдвард Маклаган, Пенджаб (Пакистан). С. 276–77.
  83. ^ «Древние пакистанские храмы привлекают преданных разных религий». Времена Индии. ТНН. 27 июля 2014 г.. Получено 13 мая 2020.
  84. ^ а б «Пакистан восстановит, сдаст 400 индуистских храмов». Новости Персидского залива. 13 ноября 2019.
  85. ^ Храм превращается в бойню, The News International, 10 октября 2006 г.
  86. ^ Исторический Шив Мандир уступает место Пиру , The News International, 10 октября 2006 г.
  87. ^ «Храм Шив превращается в бойню в Пакистане», Индуистский джанаджагрути самити (HJS), Октябрь 2006 г., получено 12 июн 2020
  88. ^ Гишкори, Захид (25 марта 2014 г.). «95% культовых сооружений введены в коммерческое использование: исследование». Экспресс Трибьюн.
  89. ^ а б «Индуистский храм вновь открывается через 60 лет». Rediff. 1 ноября 2011 г.
  90. ^ «Пакистан восстановит более 400 индуистских храмов». Dailypakistan. Получено 22 февраля 2020.
  91. ^ «1000-летний индуистский храм в пакистанском Сиалкоте открывается после 72 лет». Новости Ndtv. 29 июля 2019 г.. Получено 22 февраля 2020.
  92. ^ «Пак открывает 100-летний храм в Белуджистане». Индия сегодня. 8 февраля 2020 г.. Получено 22 февраля 2020.
  93. ^ Кунал Чакрабарти; Шубхра Чакрабарти (2013). Исторический словарь бенгальцев. Пугало. п. 430. ISBN  978-0-8108-8024-5.
  94. ^ Хафар, Али (20 апреля 2016 г.). «Мата Хингладж Ятра: В Хингол, паломничество к реинкарнации». Экспресс Трибьюн.
  95. ^ «Индуисты сходятся в Рамапир Мела недалеко от Карачи в поисках божественной помощи для своей безопасности». Времена Индии. 26 сентября 2012 г.
  96. ^ «Процветающий фестиваль Шивы в Умаркоте - напоминание об индуистском наследии Синда». 27 февраля 2018.
  97. ^ «Боевики убивают охранника индуистского храма в Пешаваре». Рассвет. 26 января 2014 г.. Получено 12 июн 2020.
  98. ^ Храм Горакхнатх вновь открывается на Дивали спустя 60 лет по решению суда
  99. ^ «Шив Ратри начинается в храме Пешавара». Экспресс Трибьюн. 18 февраля 2015.
  100. ^ «Толпа поджигает индуистский общественный центр в Паке за богохульство», Первый пост, 16 марта 2014 г., получено 27 января 2020
  101. ^ «Нападение на индуистского учителя, разграбление храма в Синде в Пакистане». Город: Исламабад. Индия сегодня. ТНН. 15 сентября 2019 г.. Получено 27 января 2020.
  102. ^ «Другой индуистский храм разрушен в Пакистане, священные книги сожжены, идолы». Wionews. 27 января 2020.
  103. ^ Сарфраз, Мехмал (13 апреля 2019 г.). «В Пакистане проблема принудительных обращений». Индуистский. ISSN  0971-751X. Получено 18 апреля 2020. Однако не все преобразования являются принудительными. Согласно отчету Айеши Танзим, опубликованному в «Голосе Америки», «некоторые несовершеннолетние девушки сбегали с мужчинами-мусульманами против воли их семьи и изменили свою религию, поскольку брак между мусульманином и индуистом запрещен в исламе. Родители часто заявляли о похищении, поскольку местная полиция вряд ли примет меры, если будет установлено, что девочки уехали добровольно ». Таким образом, часто бывает сложно определить, является ли обращение принудительным или добровольным.
  104. ^ а б c Джавид, Махам (18 августа 2016 г.), «Состояние страха», Herald (Пакистан), получено 12 июн 2020
  105. ^ а б Куратулин, Фатима (19 сентября 2017 г.), «Принудительное обращение в ислам пакистанских индуистских девушек», Daily Times (Пакистан), получено 20 января 2019
  106. ^ Даур, Ная (16 сентября 2019 г.), "Кто такой Миан Митху?", Naya Daur Media (NDM), Пакистан, получено 12 июн 2020
  107. ^ Ильяс, Файза (20 марта 2015 г.), «В прошлом году было зарегистрировано 265 случаев принудительного обращения в другую веру»., Рассвет, получено 20 января 2019
  108. ^ Акерман, Рувим; Рехман, Джавид; Джонс, Моррис (2018), Принудительное обращение в другую веру и принудительные браки в Синде, Пакистан (PDF), CIFORB, Бирмингемский университет
  109. ^ Тунио, Хафиз (9 октября 2019 г.), «Законодатели ГЧП отклоняют законопроект против принудительной конверсии», Экспресс Трибьюн, получено 12 июн 2020
  110. ^ Малик 2008, п. 183–187.
  111. ^ Авари 2013, стр. 66–70: «Многие индуистские рабы обратились в ислам и обрели свободу».
  112. ^ Сохаил, Риаз (2 марта 2007 г.). «Индусы чувствуют жар в Пакистане». BBC. Получено 22 февраля 2011. Но многие индуистские семьи, которые остались в Пакистане после раздела, уже потеряли веру и мигрировали в Индию.
  113. ^ «Гуджарат: 114 пакистанцев сейчас являются гражданами Индии». Ахмадабад Зеркало. Получено 24 июля 2017.
  114. ^ Ризви, Узаир Хасан (10 сентября 2015 г.). «Индуистские беженцы из Пакистана сталкиваются с подозрением и безразличием в Индии». Рассвет.
  115. ^ Хайдер, Ирфан (13 мая 2014 г.). «Ежегодно в Индию мигрируют 5000 индуистов, - сообщило НА».. Получено 15 января 2016.
  116. ^ «Почему пакистанские индусы уезжают из своих домов в Индию - BBC News». Новости BBC. 28 октября 2015 г.. Получено 6 мая 2016.
  117. ^ «Правительство Моди разрешит пакистанским индуистам регистрироваться в качестве граждан всего за 100 рупий | Последние новости и обновления в Daily News & Analysis». Ежедневные новости и аналитика. 17 апреля 2016 г.. Получено 6 мая 2016.
  118. ^ Мандро, Самир; Имтиаз, Саба (21 января 2012 г.), «Массовые обращения: для бедных индусов Матли« лакшми »принадлежит другой религии», Экспресс Трибьюн, получено 12 июн 2020
  119. ^ «Пакистан восстановит, сдаст 400 индуистских храмов», Индия сегодня, 10 апреля 2019, получено 11 апреля 2019
  120. ^ Мандро, Самир (23 января 2012 г.), «100 000 обращений и подсчет, встречайте бывшего индуиста, который отправляет души в загробную жизнь», Экспресс Трибьюн, получено 20 января 2019
  121. ^ Джонс, Оуэн Беннетт (2002). Пакистан: Око бури. Издательство Йельского университета. п.31. ISBN  978-0300101478. Получено 9 декабря 2014. отдельные электораты для меньшинств в Пакистане.
  122. ^ Рехман, Зия Ур (14 декабря 2016 г.), "Христианское сообщество борется за право избирать, а не" выбирать'", The News International, получено 12 июн 2020
  123. ^ а б Пакистан, Отчет о международной религиозной свободе, 2006 г., Государственный департамент США, 15 сентября 2006 г., получено 12 июн 2020
  124. ^ Гордон, Сэнди; Гордон, А. Д. Д. (2014). Возвышение Индии как азиатской державы: нация, соседство и регион. Издательство Джорджтаунского университета. С. 54–58. ISBN  9781626160743. Получено 27 мая 2017.
  125. ^ Халид, Харун (14 ноября 2019 г.). «Как снос Бабри Масджид разрушил хрупкие межрелигиозные связи в Пакистане». Провод. Получено 20 августа 2020.
  126. ^ «Пакистанцы атакуют 30 индуистских храмов». Нью-Йорк Таймс. 7 декабря 1992 г.. Получено 15 апреля 2011. Сегодня мусульмане напали на более 30 индуистских храмов по всему Пакистану, и правительство этой преимущественно мусульманской страны на день закрыло офисы и школы в знак протеста против разрушения мечети в Индии.
  127. ^ Имтиаз, Саба; Уолш, Деклан (15 июля 2014 г.). «Экстремисты вторгаются на разнообразный юг Пакистана». Нью-Йорк Таймс.
  128. ^ «Преследование религиозных меньшинств в Пакистане», Zee News, Zee Media Corporation Ltd., 21 октября 2013 г., получено 18 февраля 2014
  129. ^ Press Trust of India (12 июля 2010 г.). «Индусы напали, изгнаны из своих домов в Синде Пак». Индуистский. Получено 14 июля 2010.
  130. ^ «Индусы атакованы в Пакистане». Oneindia.in. 13 июля 2010 г.
  131. ^ "Страж индуистского храма застрелен в Пешаваре". Newsweek Пакистан. AG Publications (Private) Limited. 26 января 2014 г.. Получено 31 января 2014.
  132. ^ «Неужели индуистам в Пакистане отказывают в доступе в храмы?». rediff.com. PTI (Пресс-трест Индии). 27 февраля 2014 г.. Получено 3 марта 2014.
  133. ^ Сахутара, Наим (26 февраля 2014 г.). «Индусам отказано в доступе к храму, SC подвергает сомнению власти». Экспресс Трибьюн. Получено 3 марта 2014.
  134. ^ «Pak SC требует отчета об отказе в доступе в индуистский храм». Press Trust of India. 26 февраля 2014 г. Архивировано с оригинал 3 марта 2014 г.. Получено 3 марта 2014.
  135. ^ Найяр А.Х. и Салим А. (ред.) (2003). Тонкая подрывная деятельность: отчет об учебных программах и учебниках в Пакистане. Отчет по проекту Инициатива гражданского общества в реформировании учебных программ и учебников. Институт политики устойчивого развития, Исламабад.
  136. ^ Разжигание ненависти беспокоит меньшинства В архиве 6 июня 2011 г. Wayback Machine, Daily Times (Пакистан), 2006-04-25
  137. ^ В государственных школах Пакистана джихад по-прежнему является частью плана урока. По словам реформаторов, тексты для государственных школ мусульманской страны по-прежнему пропагандируют ненависть и джихад. Пол Уотсон, штатный писатель Times; 18 августа 2005 г .; Лос-Анджелес Таймс. 4-страничная статья онлайн, получено 2 января 2010 г.
  138. ^ Мир, Амир (10 октября 2005 г.), «Учебники ненависти - история или биология, пакистанские студенты получают антииндийские уроки во всех своих учебниках;« Индуист, враг ислама »- это выдержки из финансируемых государством учебников, одобренных отделом национальной учебной программы Федерального министерства образования», Outlook (индийский журнал), получено 2 января 2010
  139. ^ Лечение Нура: контраст во взглядах; Ариндам Банерджи; 16 июля 2003 г .; Rediff India за рубежом Проверено 2 января 2010 г.
  140. ^ а б Юсафзай, Аршад (18 декабря 2016 г.), «Студенты-немусульмане не хотят изучать исламоведение или этику», Daily Times (Пакистан), получено 12 июн 2020
  141. ^ «Этика как альтернатива исламиату в КП», PakTribune, 1 марта 2015 г., получено 12 июн 2020 Альтернативный URL
  142. ^ «7 игроков в крикет немусульман, которые играли за Пакистан». Страна крикета. 27 марта 2014 г.. Получено 6 декабря 2016.
  143. ^ «Снукер: Первани побеждает Анвара, чтобы выиграть Кубок». Экспресс Трибьюн. 6 января 2013 г.. Получено 7 марта 2020.
  144. ^ «56 кандидатов борются за 15 мест в индуистском совете». Нация. Получено 7 апреля 2018.
  145. ^ «Во-первых, Пакистан назначает индусскую женщину гражданским судьей», Экспресс Трибьюн, 28 января 2019
  146. ^ Ашфак Ахмед (4 сентября 2019 г.). «Пушпа стала первой пакистанской индуисткой девушкой, которая стала сотрудником полиции в Синде». Новости Персидского залива. Получено 10 ноября 2020.
  147. ^ «Женщины-активистки подчеркивают необходимость трансформирующего феминистского лидерства». Нация. 20 ноября 2020 г.. Получено 8 декабря 2016.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка