Сейфо - Seyfo - Wikipedia

Сейфо
Часть преследование ассирийцев
Ассирийский геноцид o2p.svg
Карта, показывающая, где проводился сейфо, с маршрутами депортации красным
Место расположения Османская империя
Государственный флаг Ирана (1924 г.) .svg Каджар Иран (из-за Османские войска пересечение границы)[1][2]
Дата1914–1924
ЦельАссирийцы (Несторианский, Сирийский и Халдейские христиане )
Тип атаки
Депортация, массовое убийство, геноцид, так далее.
Летальные исходы150,000–300,000 (видеть список погибших раздел ниже)
ПреступникиМладотурок правительство, курдские племена[3]
МотивАнтиасирийские настроения, антихристианство

В Сейфо или же Сайфо (ܣܝܦܐ, буквально означающее «меч»; Смотри ниже ) также известный как Ассирийский геноцид (Сирийский: ܩܛܠܥܡܐ ܣܘܪܝܝܐ‎, романизированный: Кланшамма Сурьяйа) была массовая резня и депортация Ассирийцы (Несторианский, Сирийский и Халдейские христиане ) в Османская империя и соседние Персия к Османские войска[1][2] вовремя Первая мировая война. Считается геноцид несколькими учеными,[4][5] это произошло одновременно с Армянский и Греческий геноцид.[6][7][8]

Ассирийское гражданское население верхних Месопотамия (в Тур Абдин регион, Хаккари, Ван, и Сиирт провинции современного юго-востока индюк, а Урмия регион северо-западного Иран ) был насильственно перемещен и убит Османский армии, вместе с другими вооруженными и союзными мусульманскими народами, в том числе Курды и Черкесы, между 1914 и 1920 годами, с дальнейшими нападениями на невооруженных бегущих гражданских лиц, проведенными местными Араб ополченцы.[6]

Сейфо сравнительно менее изучен, чем геноцид армян. Ученые, такие как Джозеф Якуб,[9] Габриэле Йонан,[10] Дэвид Гонт и Ганнибал Трэвис,[7] классифицировали Сейфо как систематическую кампанию Младотурок правительство. Другие ученые, такие как Хильмар Кайзер,[11] Дональд Блоксхэм и Танер Акчам заявляют, что убийствам ассирийцев не хватает государственного планирования и систематического характера Геноцида армян. Не было приказов о депортации ассирийцев; атаки на них не носили стандартизованного характера и включали различные методы; в некоторых городах все ассирийские мужчины были убиты, а женщины вынуждены бежать. Эти массовые убийства часто совершались по инициативе местных политиков и курдских племен. Облучение, болезни и голод во время бегства ассирийцев увеличили число погибших, и женщины стали жертвами повсеместных сексуальное насилие в некоторых областях.

Оценки общего числа погибших различаются. Предоставляя подробную статистику различных оценок численности населения церквей после геноцида, Дэвид Гонт соглашается с цифрой в 275000 смертей, о которой сообщила ассирийская делегация на конференции. Лозаннский договор и рискует предположить, что число погибших составит около 300 000 человек из-за бесчисленных населенных ассирийцами территорий.[12]

Терминология

Условия для сирийских христиан такие как "ассирийский" / "сирийский" / "арамейский" / "халдейский" стали неоднозначными, особенно в странах, где диаспора существуют сообщества, такие как Германия и Швеция, альтернативные термины, такие как Assyriska / syrianska / kaldeiska folkmordet Используется термин «ассирийский / сирийский / халдейский геноцид». Имена несторианцев, сирийцев, сирийцев и халдеев использовали западные миссионеры, такие как католики и протестанты, по отношению к османским и персидским ассирийцам. Греческие, персидские и арабские правители оккупированной Ассирии, а также халдейские и сирийские православные патриархи, священники и монахи, а также армянские, британские и французские миряне называли их ассирийцами.[6]

Ассирийский геноцид иногда также называют Сайфо или же Сейфо в англоязычных источниках на основе современного ассирийского (месопотамского неоарамейского) обозначения Сайпа (ܣܝܦܐ), "меч ", произносится как Сейфо или же Сайфо в Западный диалект (термин сокращает Сирийский: ܫܢܬܐ ܕܣܝܦܐ‎, романизированный: Шато д-Сайфо, «Год меча»). В Ассирийский имя Кешла д-āАмма Шрайа (ܩܛܠܐ ܕܥܡܐ ܐܬܘܪܝܐ), что буквально означает «убийство ассирийского народа», используется некоторыми группами для описания этих событий. Слово qṭolamo (ܩܛܠܥܡܐ), что означает «геноцид», также используется в СМИ ассирийской диаспоры. Термин, используемый в турецкий СМИ Сюрьяни Сойкирыми.

Фон

Процент ассирийского населения в нескольких вилайетах и ​​санджаках в Османской империи и Урмии в Персии до Первой мировой войны, представленный ассирийской делегацией на мирной конференции 1919 года.
  Более 50%
  30–40%
  20–30%
  10–20%
  5–10%

Ассирийское население в Османской империи на рубеже двадцатого века насчитывало около миллиона человек, и в основном оно было сосредоточено на территории современной Османской империи. Иран, Ирак и индюк.[6] Однако такие исследователи, как Дэвид Гонт, отметили, что до Первой мировой войны ассирийское население составляло около 600000 человек.[12] Были значительно более крупные общины, расположенные в регионах вблизи Озеро Урмия в Персии, Озеро Ван (в частности Хаккари регион) и Месопотамия, а также восточные османские вилайеты из Диярбекир, Эрзурум и Битлис. Подобно другим христианам, проживавшим в империи, с ними обращались как с гражданами второго сорта и отказывали в государственной власти. Насилие, направленное против них до Первой мировой войны, не было чем-то новым. Многие ассирийцы подверглись Курдский разбой и даже прямая резня и насильственное обращение в ислам, как это было в случае с ассирийцами Хаккари во время резня Бадр-хана в 1840-х и Резня в Диярбакыре в 1895–96 гг. Хамидианская резня.[7] В Хамидие получили заверения Османского султана, что они могут безнаказанно убивать ассирийцев и армян, и особенно активно действовали в Урхой и Диярбакыр.[6]

Начало войны

Османская империя начала истреблять ассирийцев в девятнадцатом веке, во время дружеских отношений между османами и британцами, которые защищали османов от попыток Российской империи включить под свою защиту общины османских православных христиан.[6] В октябре 1914 года Османская империя начала депортацию и резню ассирийцев и армян в Ван.[6] Напав на русские города и объявив войну Англии и Франции, Империя объявила христианам священную войну.[6] Немецкий кайзер и посол Германии в Османской империи руководили и организовывали священную войну и финансировали войну османов против Российской империи.[6]

Ответственность османского правительства

Степень ответственности османского правительства и систематический характер геноцида были предметом различных научных мнений. Относительно ответственности османского правительства Хильмар Кайзер писал, что Талаат-паша приказал депортировать ассирийцев в этом районе 26 октября 1914 года, опасаясь их сотрудничества с наступающими русскими войсками, но приказ был отложен и отменен через три дня из-за недостаток сил. Когда ассирийцы отказались сотрудничать с русскими, любые планы их депортации были отменены. Кайзер писал, что массовые убийства ассирийцев, по всей видимости, не были частью официальной политики Османской империи и что к ассирийцам было приказано относиться иначе, чем к армянам.[13] Танер Акчам, ведущий специалист по геноциду армян, цитирует официальную переписку Османской империи в 1919 году, в которой спрашивает о количестве и условиях депортации ассирийцев, чтобы заявить, что правительство Османской империи не знало о полном численном масштабе депортации ассирийцев. Другой османский документ предписывает задерживать ассирийцев в местах их нынешнего проживания, а не депортировать, что, по словам Акчама, указывает на то, что с ассирийским населением можно было обращаться иначе, чем с армянами, но их часто «уничтожали» вместе с ними.[14] Дональд Блоксхэм, специалист по геноциду, заявил, что, хотя ассирийцы западной Персии, Хаккари, Битлиса, Вана и Диарбекира были убиты вместе с армянами, они «не подвергались такому же систематическому уничтожению».[15]

Доминик Шаллер и Юрген Циммерер писали, что из-за отсутствия международной диаспоры и национального государства ассирийцы воспринимались младотурками как более уязвимые и менее опасные, что привело к тому, что их истребление было «менее систематическим». Массовые убийства ассирийцев часто предпринимались по инициативе местных властей и групп. Тем не менее, они классифицировали кампанию против ассирийцев как имеющую «качество геноцида».[16] Эрнст II, принц Гогенлоэ-Лангенбург, немецкий спецпредставитель в Константинополе, отправил доклад, описывающий «систематическое истребление» христианского населения Диарбекир губернатором Решид-беем. Мартин Тамке писал, что немецкий поверенный в делах в Константинополе отправил в канцелярию Германии статью из контролируемой младотурками газеты, в которой упоминалось изгнание ассирийцев с востока как пример «очищения империи от христианских элементов». . Тамке писал, что подобные документы, наряду с устными традициями, свидетельствуют о систематической политике истребления.[17]

Дэвид Гонт сравнил нападения на ассирийцев в Хаккари и Диарбекир и написал, что, хотя первое в основном было совершено по приказу турецкого правительства, второе было местной инициативой ЧАШКА политики, не связанные с центральным правительством, и не имеющие приказов истреблять ассирийцев в этом районе.[18]

Резня

Эмблема Папства SE.svg
Часть серии на
Гонения
из католическая церковь
046CupolaSPietro.jpg Портал католицизма

Общие характеристики

По словам историка Дэвида Гаунта, основной характеристикой было тотальное нападение на ассирийское население, включая фермерские деревни, а также восставшие горные племена. Убийства в сельских районах были более масштабными, некоторые пережили массовые убийства в городах; Гонт заявляет, что это указывает на то, что основной целью была конфискация земли. Имущество, деревни и животные сельских жителей были полностью уничтожены, чтобы предотвратить их возвращение. Гонт заявляет, что организованным войскам была поставлена ​​задача убить и изгнать ассирийцев в Хаккари и части Персии, контролируемые османами, а также сопротивляющиеся деревни.[19] Были также депортации ассирийцев.[14]

Гонт писал, что не существует стандартизированного способа убийства. Он приводит сообщения об убийствах в ратушах, речных плотах, туннелях, улицах и во время бегства жертв. Эти методы включали, среди прочего, нанесение ножевых ранений, обезглавливание, утопление, стрельбу и забивание камнями, согласно свидетельствам очевидцев, цитируемым Гаунтом; Эти отчеты также свидетельствуют о том, что у местных офицеров есть коллекции частей тела, таких как уши, носы и «женские части тела».[20]

Перси Сайкс, британский офицер в Персии, писал, что ассирийцы были бы истреблены, если бы они не бежали в Персию. Однако, по словам Кристофа Баумера, голод, болезни и усталость унесли жизни еще 65000 ассирийцев по пути в Персию или по прибытии туда.[20]

Диярбекир

Самые ранние программы истребления проводились в южной провинции Диярбекир под руководством Решид бей.[7][21] Вице-консул Германии сообщил в июле 1915 г., что ассирийцы были убиты в Диярбекир Вилайет. В сентябре 1915 года немецкий консул сообщил, что взрослые христиане Диярбакыр, Харпут, Мардин, и Вираншехир подверглись нападениям, а также упомянули о терроризме Османской империи в Урхой.[6] Согласно сообщениям, ассирийское население Файш Хабур был полностью убит вместе со всеми ассирийцами-мужчинами Мардина и Сиирта. Сообщается, что вдовам и сиротам этих мужчин пришлось бежать в Мосул пешком и погибли по дороге из-за голода и тяжелых условий. Эти зверства побудили ассирийского патриарха обратиться к представителю России на Кавказе, заявив, что турецкие лидеры намеревались убить всех ассирийцев.[22] Посол Германии сообщил, что Османская империя «очищается [ред] от своих коренных христиан путем« уничтожения [ион] ».[6] В июле 1915 года он подтвердил, что ассирийцы из Мидьята, Нисибиса и Джазиры также были убиты.[6]

По данным Сирийского Патриархата, турецкое правительство приказало атаковать христианские деревни недалеко от Мардина, в которых в основном проживали ассирийцы. Солдаты не ограничились нападениями на собственность и убили мирных жителей, например, ассирийцев Кызылтепе / Телль Армен были собраны в церкви и сожжены. В Диярбекире женщины и дети были депортированы, но лишь очень небольшое их число добрались до места назначения, поскольку женщин убивали, насиловали или продавали.[23]

Отдельные отчеты о массовых убийствах включают несколько деревень. В деревне Черанг около Диярбекира 114 мужчин были убиты, а женщины и дети были отправлены на принудительные сельскохозяйственные работы, и у них был выбор: обратиться или умереть. Резня была совершена отрядом смерти Аль-Хамсин, который был набран правительством и возглавлялся официальными лицами, в то время как в его состав входили местные городские мусульмане.[24] Считается, что в деревне Ханевие было убито около 400 ассирийцев. В Хассане, деревня недалеко от Jezire 300 жителей были убиты, некоторым удалось выжить и бежать. Жители села Кавель-Карре подверглись нападению курдских племен 19 июня 1915 г. и были убиты; их тела были брошены в Река Тигр. В Кафарбе, в 2 км от Монастырь Мор Габриэль, 200 ассирийцев подверглись нападению клана курдов и были убиты в 1917 году. Однако были также случаи, когда власть имущие решали защищать ассирийцев, как Рашид Осман, ага Ширнак защищал 300–500 жителей Харбола.[25]

В их книге Обращение с армянами в Османской империи Виконт Брайс и Арнольд Тойнби включили письмо от Пресвитерианской американской церкви в Урмии, отправленное 6 марта 1916 года, в котором содержится информация от пережившего описанные события. В документе написано, что почти все 30 000 ассирийцев (называемых «несторианами») Bohtan регион был убит курдами и турецкими солдатами по приказу правительства. Хотя некоторые курдские лидеры пытались защитить население, им это не удалось, поскольку приказ якобы исходил от правительства, и такие дружеские действия были наказаны. Сообщается, что все христианские деревни равнины были «уничтожены», включая три протестантских. Сообщается, что в Монсории, одной из этих деревень, ассирийские женщины прыгнули в реку Тигр, чтобы предотвратить их захват курдами. Выживших женщин и детей взяли в плен.[26]

По данным Сирийского православного патриархата, представленным на мирной конференции после войны, 77 963 ассирийца были убиты в 278 деревнях провинции Диярбекир.[27] Жан Наем пишет, что около 50 деревень недалеко от Мидьят были разорены, а их ассирийские жители были убиты, но он не называет имена ни одного из них и не приводит данных о потерях. Однако цифра согласуется с данными патриархата.[28]

Ван

В октябре 1914 г. 71 ассирийский мужчина из Юксекова / Гавар были арестованы и доставлены в центр местного самоуправления в г. Башкале и убил.[29] В ноябре 1914 года русские войска ненадолго оккупировали города Башкале и Сарай, после их отступления ассирийское и армянское население этих районов было обвинено в сотрудничестве и преследовалось в целях мести. По свидетельствам очевидцев, собранных россиянами и местными наблюдателями, за этот период было «уничтожено» не менее двенадцати деревень.[30]

Сообщается, что губернатор Вана Джевдет-паша в феврале 1915 года провел собрание, на котором сказал: «Мы очистили Азербайджан от армян и сирийцев [христиан], и мы сделаем то же самое в Ване».[31]

В конце 1915 г. Джевдет Бей, Военный губернатор Ван Вилайет, при входе Сиирт (или Сирт) с 8000 солдат, которых он сам называл «Батальоном мясников» (турецкий: Касап Табуру),[7] приказал убить почти 20 тысяч ассирийцев. мирные жители не менее чем в 30 деревнях.[нужна цитата ]

Те же «батальоны мясников» убили все ассирийское и армянское население мужского пола в Битлис. Сообщается, что они изнасиловали женщин, а затем продали их или подарили в качестве «подарков».[32]

Город Саирт / Сирт (современный Сиирт) был населен ассирийцами и армянами. Зеерт был резиденцией халдейского архиепископа Аддаи Шер который был убит курдами.[33] Свидетель Гиацинт Симон писал, что в Зирте погибло 4000 христиан.[34][35] По словам Джозефа Наайема, ассирийского священника, число ассирийцев, убитых только в городе Сирт / Сиирт, превысило 8000. По свидетельствам очевидцев, ассирийские мужчины были окружены преступными группировками и вынуждены маршировать в долину Зерябе. , где они были убиты. Затем последовало нападение банд на женщин. Османский офицер Рафаэль де Ногалес описал «склон [...] увенчанный тысячами полуобнаженных и все еще истекающих кровью трупов, лежащих кучками». Затем он написал, что, войдя в Сиирт, он увидел, что полиция и местные жители грабят христианские дома, и узнал, что губернаторы города руководили резней, которая была организована заранее.[20]

Согласно «Синей книге» американского правительства, массовые этнические чистки и массовые убийства имели место как против ассирийцев, так и против армян в Хаккари Приказы о депортации армян были неверно истолкованы местными курдами как приказы против всех христиан. Сообщалось, что летом 1915 года было совершено нападение на жилища ассирийцев и что ассирийцев пытались «заморить голодом». По словам Пола Шиммона и Арнольд Дж. Тойнби Ассирийская деревня под названием «Гоэле» с населением 300 человек подверглась нападению, и ее мужчины были убиты, в то время как женщины и дети были брошены в рабство, а дома были разграблены. Сообщается, что в другой деревне с 50 домами курды убили все мирное население. «Синяя книга» утверждает, что в одном районе Хаккари осталось всего 17 выживших христиан из 41 деревни.[32] В апреле 1915 г., после ряда неудачных попыток курдов, Османские войска вторглись Гавар, регион Хаккари, и уничтожили все население.[36] Позже появились сообщения о массовых убийствах сотен ассирийцев в том же районе и о принуждении женщин к сексуальному рабству.[32]

Дэвид Гонт писал, что ассирийцы в районе Хаккари подверглись «полной этнической чистке», и утверждал, что они «столкнулись с полным гневом османского правительства, а также местных курдских племен». Он утверждал, что из-за их постоянных контактов и сотрудничества с русскими они стали жертвами зверств, и после битвы, в которой они сотрудничали с русскими, чтобы победить османскую армию, армия совершила резню против христиан в Башкале, Сиирте и Битлисе. описано выше. Талаат-паша также якобы приказал проводить политику, согласно которой османские войска при поддержке курдских племен нанесли поражение ассирийцам и вытеснили их в горы, впоследствии уничтожив их собственность.[18]

Ассирийское сопротивление

Ассирийское сопротивление в Тур Абдине

Основные статьи: Защита Ивардо и Мидьятское восстание

В Ассирийские сирийские христиане из Диярбекир Вилайет оказал значительное сопротивление. Их сильнейшая позиция была у деревень Азах, Iwardo, и Басибрин. В течение месяца курдские племена и турецкие солдаты под командованием Омер Наси Бей не смогли подчинить в основном сирийских православных и Сирийский католик Жители ассирийских деревень к кому присоединился Армянский и другие ассирийские беженцы из окрестных деревень. Лидеры азахских федаинов поклялись

Мы все должны когда-нибудь умереть, не умереть от стыда и унижения

и оправдал свои боевые слова.[37]

Ассирийское сопротивление в Персии

Смотрите также: Персидский поход

Ассирийцы в Персии вооружились под командованием генерала Ага Петрос, к которому союзники обратились за помощью в борьбе с османами.[когда? ] Они оказали сопротивление, и добровольческая армия Ага Петроса добилась немалых успехов над османскими войсками и их войсками. Курдский союзников, особенно в Сулдузе, где 1500 ассирийских всадников одолели гораздо более крупные османские силы численностью более 8000 человек, которыми командовал Хейри-бей. Ага Петрос также победил Османские турки в крупном сражении при Сауж-Булаке и отбросили их обратно в Ровандуз. Ассирийские войска в Персии сильно пострадали от вывода войск Россия от войны и краха Армянский вооруженное сопротивление в регионе. Их оставили отрезанными, без припасов, в численном меньшинстве и окружении.[6]

Ассирийское сопротивление в Верхней Месопотамии

Ассирийский народ под защитой Великобритании и России был обещан ассирийцам сначала русскими офицерами, а позже подтвержден капитаном Грейси из британской разведывательной службы. Основываясь на этих представлениях, ассирийцы Хаккари под руководством своего Мар Шимуна XIX Бенджамина и ассирийские племенные вожди «решили встать на сторону союзников, сначала с Россией, а затем с англичанами, в надежде, что они смогут обеспечить себе после победы, самоуправление ассирийцев ".[38] Французы также присоединились к союзу с ассирийцами, предложив им 20 000 винтовок, а ассирийская армия выросла до 20 000 человек во главе с Ага Петрусом Элией из Битвы.Бази племя и Малик Хошаба бит-Тияри по словам Джозефа Наима (ключевого свидетеля, чей отчет о зверствах был предварен лордом Джеймсом Брайсом).[39][40]

3 марта 1918 года османская армия во главе с курдскими солдатами убила одного из самых важных ассирийских лидеров того времени. Это привело к ответным действиям ассирийцев. Малик Хошаба из Тяри племя, наряду с ассирийским военачальником Ага Петрос возглавил успешную атаку против османов. Ассирийские войска в регионе также атаковали курдскую крепость Симко Шикак, лидер, который убил Мар Шимун XIX Беньямин, они успешно штурмовали его, победив курдов, однако Симко сбежал и бежал.

Ассирийцы участвовали в ряде столкновений в Турции с османскими войсками, в том числе Курды и Черкесы верный империи. Когда они были вооружены и в достаточном количестве, они смогли успешно защитить себя. Однако их часто срезали небольшими очагами, они были в меньшинстве и окружены, а безоружные жители деревни становились легкой мишенью для османских и курдских сил.

События в Персии

Урмия и окрестности

Османская империя вторглась северо-западный Персия в 1914 г.[6] До конца 1914 года турецкие и курдские войска успешно вошли в деревни в окрестностях и в окрестностях. Урмия. 21 февраля 1915 г. турецкая армия в Урмии захватила 61 ведущего ассирийца из Французский миссии в качестве заложников, требуя больших выкупов. У миссии было достаточно денег, чтобы убедить османов отпустить 20 человек. Однако 22 февраля остальные 41 человек были казнены, им отрубили головы на лестнице Чарбахских ворот. Среди погибших был епископ Мар Денха.[нужна цитата ]

Старая картина с изображением руин ассирийской деревни Голпашан (Провинция Западный Азербайджан, Иран) после его разрушения вторгшейся османской армией.

Большинство ассирийских деревень не было вооружено. Единственная защита, которая у них была, была тогда, когда российская армия наконец взяла под свой контроль этот район, спустя годы после присутствия Османская армия был удален. 25 февраля 1915 года османские войска ворвались в деревни Гулпашан и Саламас. Почти вся деревня Голпашан из 2500 человек были убиты.[7] В Салмас Около 750 армянских и ассирийских беженцев находились под защитой мирных жителей Ирана. Командир османской дивизии штурмовал дома, несмотря на то, что в них проживали иранские азербайджанцы, связал всех мужчин большими группами и заставил их маршировать по полям между Хусравой и Хафтеваном / Хафдеваном. Мужчины были застрелены или убиты другими способами. Защита христиан местными гражданами (прежде всего Иранские азербайджанцы ) также подтверждается в британском отчете 1915 года: «Многие мусульмане пытались спасти своих христианских соседей и предлагали им приют в своих домах, но турецкие власти были непримиримы».[29] Согласно американским официальным данным, самая большая ассирийская деревня в регионе Урмия была захвачена, и все ее мужчины были убиты, а женщины подверглись нападению. Позже в Хафтеване российские войска обнаружили более 700 трупов, и Вашингтон Пост также заявил о похищении 500 ассирийских девушек. По аналогичным данным, 200 ассирийцев были убиты в результате сожжения в церкви.[32]

Зимой 1915 года 4000 ассирийцев умерли от болезней, голода и вредных воздействий, и около 1000 были убиты в деревнях Урмии.[6][41] В соответствии с Лос-Анджелес Таймс только в Урмии было убито 800 ассирийцев и 2000 умерли от болезней. Американские документы сообщают о широко распространенном сексуальном насилии в отношении ассирийских женщин всех возрастов, а также о разграблении и разрушении домов примерно пяти шестых ассирийского населения. В сообщениях говорится, что более 200 девочек были принуждены к сексуальному рабству и обращению в ислам. Юджин Гризель из Этнологического общества Парижа приводит цифру 8 500 смертей в регионе Урмия; по другим данным, из 30 000 ассирийского населения пятая была убита, а их деревни и церкви разрушены. Английский священник в этом районе оценивает число погибших в 6000 человек.[32]

Однако Дэвид Гонт писал, что на массовые убийства ассирийцы ответили взаимностью. Ассирийские племена джилу обвинялись в массовых убийствах местных жителей на равнинах Салмаса; местные иранские официальные лица сообщили, что между Хой и Джульфа, было убито большое количество жителей.[42]

В 1918 году ассирийское население Урмии было почти полностью истреблено, 1000 человек были убиты во французских и американских зданиях миссий, 200 окрестных деревень были разрушены, а тысячи погибли от болезней, маршей и вторжений. Персидский голод 1917–1919 гг..[6]

В начале 1918 года многие ассирийцы начали бежать из современной Турции. Мар Шимун Беньямин устроил около 3500 ассирийцев, чтобы они поселились в районе Хой. Вскоре после заселения курдские войска Османской армии почти полностью уничтожили население. Одним из немногих, кто выжил, был преподобный Джон Эшу. После побега он заявил:

Вы, несомненно, слышали об ассирийской резне Хоя, но я уверен, что вы не знаете подробностей.

Эти ассирийцы были собраны в один караван-сарай, и застрелен из пистолетов и револьверов. Кровь буквально текла маленькими ручейками, и все открытое пространство внутри караван-сарая превратилось в лужу алой жидкости. Помещение было слишком маленьким, чтобы вместить всех живых жертв, ожидающих казни. Их приводили группами, и каждую новую группу заставляли стоять над грудой еще истекающих кровью тел и расстреливали. Ужасное место превратилось в буквально человеческую бойню, принимающую своих безмолвных жертв группами по десять и двадцать за раз для казни.

В то же время ассирийцы, проживавшие в пригороде города, были собраны и вытеснены на просторный двор дома [...] Ассирийских беженцев держали под охраной восемь дней, ничего не есть. . В конце концов их сняли с мест заключения и доставили в место, подготовленное для их зверского убийства. Эти беспомощные ассирийцы шли, как ягнята, на свою бойню, и они не открывали своих уст, кроме как словами: «Господи, в руки Твои мы вручаем наш дух». [...]

Палачи начали с того, что сначала разрезали пальцы своих жертв, соединенные суставы, пока обе руки не были полностью ампутированы. Затем они были растянуты на земле, как животные, убитые во время поста, но они были обращены лицом вверх и опирались головами на камни или деревянные бруски. Затем их глотки были перерезаны наполовину, чтобы продлевают их мучения умирания, и, борясь в агонии смерти, жертв пинали и били дубинками тяжелыми шестами, которые несли убийцы. Многие из них, все еще находясь под страхом смерти, были брошены в канавы и похоронены до того, как их души успели умереть. истекший.

Юноши и здоровые люди были отделены от молодых и старых. Они были вынесены на некоторое расстояние от города и использовались стрелками в качестве мишеней. Все они упали, некоторые не были смертельно ранены. Один из вождей подошел к грудам павших и громко закричал, клянясь именами пророков ислама, что те, кто не получил смертельных ран, должны подняться и уйти, иначе им больше не будет причинен вред. Некоторые, обманутые таким образом, поднялись, но на этот раз только для того, чтобы упасть, убитые очередным залпом из ружей убийц.

Некоторые из более молодых и красивых женщин вместе с несколькими симпатичными девочками умоляли их убить. Против их воли были загнаны в гаремы ислама. Другие подверглись таким жестоким оскорблениям, что я не могу описать их. Однако смерть пришла им на помощь и спасла от гнусных страстей демонов. Число погибших ассирийцев составило 2770 мужчин, женщин и детей.[43]

Лагеря Бакубы

Доктор Шедд

К середине 1918 года британская армия убедила османов позволить им получить доступ к примерно 30 000 ассирийцев из разных частей Персии. Британцы решили переселить все 30 000 из Персии в другие страны. Бакуба, северного Ирака, в надежде, что это предотвратит дальнейшие массовые убийства. Многие другие уже уехали в северный Ирак после вывода российских войск и обрушения армянских позиций. Перевод занял всего 25 дней, но не менее 7000 из них погибли во время поездки.[44] Некоторые умерли от переохлаждения, голода или болезней, другие мирные жители стали жертвами нападений вооруженных банд курдов и арабов. В Бакубе ассирийцы были вынуждены защищаться от дальнейших арабских и курдских набегов, что им удалось успешно.

В меморандуме американских пресвитерианских миссионеров в Урмии во время Великой войны16 британскому министру сэру Перси Коксу говорилось:

Капитан Грейси, несомненно, говорил довольно много в надежде воодушевиться ассирийцами и удержать этот фронт против турок. [Следовательно,] Мы выполнили все приказы, отданные покойным Доктор Шедд которые были представлены нам, и очень большое количество ассирийских беженцев содержится в Бакубе, в основном за счет H.M.G.

В 1920 году британцы решили закрыть лагеря Бакуба. Большинство ассирийцев лагеря решили вернуться в горы Хаккари, а остальные рассеялись по всему Ираку, где уже существовала ассирийская община.[нужна цитата ] Однако в 1933 году они снова будут там нацелены. Симеле резня.

Список погибших

Мемориальная церемония в Боткирский район, Швеция, 26 апреля 2015 г.

В соответствии с Бенни Моррис и Дрор Зеэви в Тридцатилетний геноцид Ассирийцев, погибших от рук мусульман между 1914 и 1924 годами, насчитывалось «около 250 000 человек, а может, и больше».[45]

Ученые суммировали события следующим образом: конкретные массовые убийства включали 25000 ассирийцев в Мидьят, 21000 в Джезира-ибн-Омаре, 7000 в Нисибисе, 7000 в Урфе, 7000 в районе Кудшани, 6000 в Мардине, 5000 в Диярбекире, 4000 в Адане, 4000 в Брахими и 3500 в Харпуте.[7][32][46][47] В меморандуме от 4 декабря 1922 года Ассиро-халдейский национальный совет заявил, что общее число погибших неизвестно. По оценкам, около 275 000 «ассиро-халдеев» умерли между 1914 и 1918 годами.[48] Население ассирийцев Османской империи и Персии до геноцида составляло около 600 000 человек и сократилось на 275 000 человек, и в Турции или Иране 1930-х годов осталось очень мало людей.[6][49] Современные газеты сообщают о числе погибших от 200 000 до 250 000 человек.[32] Представители Англиканская церковь в регионе утверждали, что около половины ассирийского населения погибло.[20]

Меморандум Ассирийского архиепископства Сирии (Дамаск -Homs ) к мирной конференции 1920 года, число погибших составляет 90 313 человек, сожжено 345 деревень и разрушено 156 церквей. Архиепископ потребовал 250 000 фунтов стерлингов репараций в качестве компенсации за разрушение церквей. По данным архиепископства, число погибших в Харпуте составляет 3500 человек. Мидьят на 25 830, в Диярбекире и окрестностях на 5679, в Джезире на 7510, в Нусайбин на 7000, в Мардине на 5815, в Битлис на 850, дюйм Урфа в 340 и десятки тысяч в других областях. Архиепископство заявляет, что османское правительство провело резню ассирийских мирных жителей без «революционных тенденций» в провинциях Диярбекир, Урфа, Ван, Харпут и Битлис.[50]

Ассирийцы не подвергались политике геноцида в такой степени, как армяне. Однако в некоторых провинциях, особенно в Диярбакыре и Мардине, ассирийское население было опустошено. В других провинциях население осталось относительно невредимым.

Ассирийское и армянское население в Провинция Диярбакыр в 1915-1916 гг.[51]
СектаПеред Первой мировой войнойИсчез (убит)После Первой мировой войны
АрмянеГригорианцы (апостольские)60,00058,000 (97%)2,000
Армяно-католики12,50011,500 (92%)1,000
АссирийцыХалдейские католики11,12010,010 (90%)1,110
Сирийский католик5,6003,450 (62%)2,150
Сирийский православный84,72560,725 (72%)24,000
Протестанты725500 (69%)2,150
Ассирийское и армянское население в Провинция Мардин в 1915-1916 гг.[34]
СектаПеред Первой мировой войнойИсчез (убит)После Первой мировой войны
АрмянеКатолики10,50010,200 (97.1%)300
АссирийцыХалдейские католики7,8706,800 (86%)1,070
Сирийский католик3,850700 (18%)3,150
Сирийский якобит51,72529,725 (58%)22,000
Протестанты525250 (48%)275

Документированные отчеты о геноциде

Статья из Нью-Йорк Таймс, 27 марта 1915 г.

Ассирийцы на территории современной Турции в основном жили в провинциях Хаккари, Ширнак, и Мардин. Эти районы также имели значительную Курдский численность населения.

Следующие газетные статьи задокументировали ассирийский геноцид в том виде, в каком он произошел:

  • "Ассирийцы сожжены в церкви", Солнце (Лоуэлл, Массачусетс), 1915 г.
  • "Ассирийцы убиты в Урмии", Свет Сан-Антонио (Сан-Антонио, Техас), 1915 г.
  • "Ассирийцы убиты в Урмии", The Salt Lake Tribune, 1915
  • "Халдейские жертвы турок", Времена, 22 ноября 1919 г., стр. 11
  • "Христианская резня в Урмии", Аргус (Австралия), 1915 г.
  • «Истребление армянской расы», Манчестер Гардиан, 1915
  • «Резня в Армении», The Irish Times, 1915[52]
  • «Помощь сербам и армянам», The Irish Times, 1915[53]
  • "Множество ассирийских погибших", Свободная пресса Виннипега, 1915
  • «Убитые курдами; христиане, не сумевшие бежать из Урмии, казнены», Вашингтон Пост, 14 марта 1915 г., стр. 10
  • "Избиения несториан в Урмии", Нью-Йорк Таймс, 1915
  • "Массовые убийства продолжаются", Вашингтон Пост, 26 марта 1915 г., стр. 1
  • "Коренные христиане убиты; зверства в Персии", Лос-Анджелес Таймс, 2 апреля 1915 г., стр И-1
  • "Христиане-несториане бегут из Урмии", Нью-Йорк Таймс, 1915
  • "Сирийские рассказы о зверствах", Лос-Анджелес Таймс, 15 декабря 1918 г., I – 1.
  • "Ассирийская резня", Манчестер Гардиан, 5 декабря 1918 г., стр. 4
  • «Страдающие сербы и армяне», Манчестер Гардиан, 1915, стр. 5
  • "Турецкие ужасы в Персии", Нью-Йорк Таймс, 11 октября 1915 г.
  • «Турки убивают христиан в Ассирии», Muscatine Journal (Маскатин, Айова), 1915 год.
  • Отчет опубликован в Вашингтон Таймс 26 марта 1915 г.
    "Турецкие войска убивают ассирийцев, Адвокат Ньюарка, 1915
  • "Турецкие ужасы в Персии", Нью-Йорк Таймс, 1915
  • «Общее количество погибших армян и сирийцев», Текущая история: Ежемесячный журнал Нью-Йорк Таймс', Ноябрь 1916 г., стр. 337–38

Ганнибал Трэвис, доцент права в Международный университет Флориды, написал в рецензируемом журнале Исследования и предотвращение геноцида который:[32]

Многочисленные статьи в американской прессе задокументировали геноцид ассирийцев турками и их курдскими союзниками. К 1918 г. Лос-Анджелес Таймс содержал историю сирийского или, скорее всего, ассирийского торговца из Урмии, который заявил, что его город был «полностью уничтожен, жители уничтожены», 200 окружающих деревень опустошены, 200 000 его людей погибли и еще сотни тысяч голодали. к смерти в изгнании со своих сельскохозяйственных земель. В статье, озаглавленной «Убитые коренные христиане», корреспондент Associated Press сообщил, что в окрестностях Урмии «турецкие регулярные войска и курды преследуют и истребляют ассирийских христиан». Было подтверждено, что в Урмии погибло около 800 человек, а еще 2000 умерли от болезней. Двести ассирийцев были сожжены в церкви, а русские обнаружили более 700 тел жертв массовых убийств в деревне Хафдеван за пределами Урмии, «в основном обнаженных и изуродованных», некоторые с огнестрельными ранениями, другие обезглавленные, а третьи вырезанный на куски.

Другие ведущие британские и американские газеты подтвердили эти сообщения о ассирийском геноциде. Нью-Йорк Таймс сообщил 11 октября, что 12 000 персидских христиан умерли от резни, голода или болезней; тысячи девочек в возрасте семи лет были изнасилованы или насильно обращены в ислам; Христианские деревни были разрушены, и три четверти этих христианских деревень сгорели дотла.[54] Времена of London была, пожалуй, первой широко уважаемой публикацией, задокументировавшей тот факт, что 250 000 ассирийцев и халдеев в конечном итоге погибли в результате геноцида христиан в Османской империи, и эта цифра впоследствии была принята многими журналистами и учеными.

Рассказы очевидцев и цитаты

Заявление немецких миссионеров на Урмии.

Не было абсолютно никакой человеческой силы, чтобы защитить этих несчастных людей от дикого натиска вторгшихся враждебных сил. Это была ужасная ситуация. В полночь начался ужасный исход; толпа из 25000 мужчин, женщин и детей, ассирийцев и армян, бросивших скот в конюшнях, все свои домашние капюшоны и все запасы еды на зиму, торопливо, в панике, в долгом и мучительном путешествии к границе с Россией , выдерживая тяжелые лишения пешего путешествия по снегу и грязи без какой-либо подготовки. ... Это было ужасное зрелище ... многие старики и дети погибли по дороге.[55]

Последние новости заключаются в том, что четыре тысячи ассирийцев и сто армян умерли только от болезней во время миссии за последние пять месяцев. Все села в окрестностях, за двумя или тремя исключениями, были разграблены и сожжены; двадцать тысяч христиан были убиты в Армении и ее окрестностях. В Хафтеване, деревне Салмас, только из колодцев и цистерн было извлечено 750 трупов без голов. Почему? Потому что командующий назначил цену за каждую христианскую голову ... В Дильмане толпы христиан были брошены в тюрьмы и вынуждены принять ислам.[56]

Признание

Мемориал ассирийского геноцида в Ереван, Армения.[57]

Ассирийские историки приписывают ограниченное признание меньшему количеству выживших ассирийцев, чей лидер Мар Шимун XIX Беньямин погиб в 1918 г.[32] Например, только в Соединенных Штатах проживает миллион армян, но даже им не удалось убедить Конгресс принять Резолюция США о геноциде армян до 2019 года. Кроме того, массовые убийства всех Османский Христиане в Малая Азия иногда упоминается армянскими авторами как "Геноцид армян ".

В Институт ассирийской политики выпустил карту, на которой утверждается, что по состоянию на 2020 год законодательные органы трех американских штатов (Аризона, Калифорния, и Нью-Йорк ) приняли резолюции, официально признающие ассирийский геноцид. Десять других законодательных органов (Алабама, Колорадо, Делавэр, Грузия, Индиана, Мичиган, южная Дакота, Теннесси, Вашингтон, округ Колумбия., и Западная Виргиния ) приняли резолюции, признающие геноцид армян, но признающие в своем тексте ассирийские жертвы.[58]

Хронология признания

  • 24 апреля 2001 г. губернатор нас состояние Нью-Йорк, Джордж Патаки, провозгласил, что «убийства мирных жителей и лишение пищи и воды во время принудительных маршей по суровой и засушливой местности оказались успешными для виновных в геноциде, которые питали предубеждения против ... ассирийских христиан».[59]
  • В декабре 2007 г. Международная ассоциация исследователей геноцида, ведущая в мире организация исследователей геноцида, подавляющим большинством голосов приняла резолюцию, официально признающую ассирийский геноцид наряду с геноцидом против Османские греки.[60] "За" проголосовало 83%. В Межпарламентская Ассамблея Православия (I.A.O.) в июне 2011 г. принял резолюцию, официально признающую геноцид Ассирии.[61]
  • В апреле 2008 г. Дэвид Патерсон, губернатор Нью-Йорк, признал геноцид.[62][63]
  • 11 марта 2010 г. геноцид был официально признан Риксдаг из Швеция, наряду с Армяне и Понтийские греки.[64][65][66]
  • В мае 2013 года ассирийский геноцид был признан Новый Южный Уэльс парламент штата в Австралия.[67][68]
  • В марте 2015 г. Армения стала второй страной, признавшей ассирийский геноцид в декларации национальное собрание который одновременно признал греческий геноцид.[69]
  • В апреле 2015 г. Нидерланды и Австрия также признали геноцид ассирийцев и греков.[70][71]
  • 2 июня 2016 г. Немецкий Бундестаг признали геноцид против армян и ассирийцев (также называемых сирийцами, халдеями или христианами, говорящими на арамейском языке).[72][73]
  • 1 ноября 2016 г. Индиана признал ассирийский геноцид при губернаторе Холкомбе.[74]
  • 22 февраля 2018 года парламент Нидерландов второй раз признал геноцид Ассирии.[75]
  • В апреле 2018 г. Калифорния признал ассирийский геноцид в 103-ю годовщину памяти геноцида в соответствии с Совместной резолюцией № 37 Ассамблеи.[76][77]
  • В феврале 2020 г. парламент из Сирия принял резолюцию, в которой официально признал геноцид ассирийцев и армян.[78][79]
  • В марте 2020 года состояние Аризона признал геноцид ассирийцев в соответствии с HCR 2006 г. и официально признал 7 августа Днем памяти геноцида ассирийцев.[80][81][82][83]

Памятники

Есть памятники жертвам ассирийского геноцида в Франция, Австралия, Швеция, Армения,[84] Бельгия,[85] Греция и Соединенные Штаты. Правительство Швеции пообещало оплатить все расходы на строительство будущего памятника после решительного лоббирования со стороны большой ассирийской общины во главе с Константином Сабо. В США три памятника, один в Чикаго, один в Колумбия и самое новое в Лос-Анджелес, Калифорния.[86][87]

В августе 2010 г. в городе был установлен памятник погибшим. Fairfield City в Австралия, район самоуправления Сидней куда один из десяти населения имеет ассирийское происхождение. Статуя, спроектированная Льюисом Батросом, представляет собой руку мученика, обернутую в Ассирийский флаг и высотой 4,5 метра. Мемориал статуя был предложен в августе 2009 года. После обсуждения с сообществом Совет Fairfield получил более 100 заявок на мемориал и две петиции.

Предложение было осуждено Австралийский турецкий сообщество. Генеральный консул Турции в Сиднее выразил негодование по поводу памятника, признав при этом, что трагедии произошли с ассирийцами в тот период, а также с турками.[88][89][90] 30 августа 2010 года, через двадцать три дня после открытия, австралийский памятник подвергся вандализму.[91][92] Памятник геноцида в Сиднее, Австралия, подвергся повторному вандализму 15 апреля 2016 года, на памятнике была нарисована надпись «К черту армян, ассирийцев и евреев».[93][94]

Турецкое восприятие

В Турции есть разные взгляды на ассирийский геноцид. Армяно-турецкая газета Агос назвал эти события «Ассирийским геноцидом».[95] Турецкий журналист Мехмет Аладжа назвал эти события «Сейфо» в своей статье в 2012 году. Радикал и писал, что в то время были убиты и изгнаны десятки тысяч ассирийцев.[96]

Однако историк Бюлент Оздемир из Балыкесирский университет указал на «ассирийское восстание» в Мидьяте в 1915 году и сказал, что Османскую империю нельзя каким-либо образом обвинять в совершении геноцида против ассирийцев, утверждая, что это было подтверждено документами в иностранных архивах. Он утверждал, что фабрикация такого геноцида была частью процесса построения ассирийской идентичности. В 2007 году турецкая ассирийка Митра Хазаил Суми классифицировала эти события не как геноцид, а как резню.[97] Адриан Вольваардт писал, что «турки рассматривают ассирийские утверждения как необоснованные, бездоказательные и посягающие на турецкую национальную идентичность» и что «турки отвергают ассирийские претензии, основываясь на клейме, связанном с концепцией геноцида и их пониманием истории Турции».[98]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ а б Ричард Г. Ованнисян. Геноцид армян: культурное и этическое наследие. С. 270-271. Издатели транзакций, 31 декабря 2011 г. ISBN  1412835925
  2. ^ а б Александр Лабан Хинтон, Томас Ла Пуэнт, Дуглас Ирвин-Эриксон. Скрытые геноциды: сила, знания, память. С. 117. Rutgers University Press, 18 декабря 2013 г. ISBN  0813561647
  3. ^ Ованнисян, Ричард Г. (2011). Геноцид армян: культурное и этическое наследие. Издатели транзакций. ISBN  9781412835923.
  4. ^ Демир, Сара (2017). «Зверства против ассирийцев в 1915 году: правовая перспектива». В Трэвисе, Ганнибале (ред.). Ассирийский геноцид: культурное и политическое наследие. Рутледж. ISBN  978-1-351-98025-8.
  5. ^ Гаунт, Дэвид; Атто, Нарес; Бартома, Сонер О. (2019). «Введение: контекстуализация сайфо в Первой мировой войне». Пусть не вернутся: Сайфо - Геноцид ассирийских, сирийских и халдейских христиан в Османской империи. Книги Бергана. ISBN  978-1-78533-499-3.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q Трэвис, Ганнибал. Геноцид на Ближнем Востоке: Османская империя, Ирак и Судан. Дарем, Северная Каролина: Carolina Academic Press, 2010, 2007, стр. 237–77, 293–294.
  7. ^ а б c d е ж грамм Хосорева Анаит. «Ассирийский геноцид в Османской империи и прилегающих территориях» в Геноцид армян: культурное и этическое наследие. Эд. Ричард Г. Ованнисян. Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издатели транзакций, 2007, стр. 267–274. ISBN  1-4128-0619-4.
  8. ^ Шаллер, Доминик Дж. И Циммерер, Юрген (2008) «Поздние османские геноциды: Распад Османской империи и молодые турецкое население и политика истребления». Журнал исследований геноцида, 10: 1, с. 7–14.
  9. ^ Ассирийский вопрос, Ред. Alpha Graphic, Чикаго, 1986.
  10. ^ Ein Vergessener Holocaust, Reihe Bedröhte Völker, Pogrom, Göttingen-Vienne, 1989.
  11. ^ Кайзер, Хилмар (2010). «Геноцид на закате Османской империи». В Bloxham, Дональд; Моисей, А. Дирк (ред.). Оксфордский справочник по исследованиям геноцида. Издательство Оксфордского университета. С. 371–372. ISBN  978-0-19-923211-6. Однако их убийство, похоже, не было частью политики центрального правительства. Властям провинции неоднократно предлагалось относиться к сирийским православным иначе, чем к армянам.
  12. ^ а б Дэвид Гонт, «Ассирийский геноцид 1915 года», Центр исследования ассирийского геноцида, 2009
  13. ^ Кайзер, Хилмар (2010). «Геноцид на закате Османской империи». В Bloxham, Дональд; Моисей, А. Дирк (ред.). Оксфордский справочник по исследованиям геноцида. Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780191613616. Получено 25 марта 2015.
  14. ^ а б Акчам, Танер (2012). Преступление младотурков против человечности: геноцид армян и этнические чистки в Османской империи. Princeton University Press. стр.xx-xxi. ISBN  9781400841844. - Доступно на Google Книги 26 февраля 2015 г.
  15. ^ Блоксхэм, Дональд (2003). «Детерминанты Геноцида армян». В Ованнисян, Ричард Г. (ред.). Оглядываясь назад, двигаясь вперед: противостояние геноциду армян (2-е изд.). Издатели транзакций. п. 34. ISBN  9781412827676.
  16. ^ Schaller, Dominik J .; Циммерер, Юрген (2012). Поздний османский геноцид: распад Османской империи и политика молодого турецкого населения и истребления. Рутледж. п. 5. ISBN  9781317990451.
  17. ^ Тамке, Мартин (2012). «Крах Османской империи и« Сейфо »против сирийцев». В Tozman, Markus K .; Тиндаль, Андреа (ред.). Медленное исчезновение сирийцев из Турции и с территории монастыря Мор Габриэль. LIT Verlag Münster. С. 20–22. ISBN  9783643902689.
  18. ^ а б Гаунт, Дэвид (2013). Бартов, Омер; Вайц, Эрик Д. (ред.). Зона разрушения империй: сосуществование и насилие в приграничных землях Германии, Габсбургов, России и Османской империи (иллюстрированный ред.). Издательство Индианского университета. п. 326. ISBN  9780253006318.
  19. ^ Гаунт, Дэвид. "Османское обращение с ассирийцами" в Григор Суни, Рональд; Муге Гогек, Фатьма; Наймарк, Норман М., ред. (2011). Вопрос геноцида: армяне и турки в конце Османской империи. Издательство Оксфордского университета. п. 245. ISBN  9780199781041. Получено 26 февраля 2015.
  20. ^ а б c d Джонс, Адам (2010). Геноцид: всеобъемлющее введение. Рутледж. ISBN  9781136937965. Получено 28 февраля 2015.
  21. ^ См. Дэвид Гонт, «Конец смерти, 1915: Генеральная резня христиан в Диарбекире» в Армянский Тигранакерт / Диарбекир и Эдесса / Урфа. Эд. Ричард Г. Ованнисян. Серия UCLA по истории и культуре Армении: Исторические города и области Армении, 6. Коста Меса, Калифорния: Mazda Publishers, 2006, стр. 309–359.
  22. ^ Трэвис, Ганнибал. "Ассирийский геноцид: история забвения и отрицания" в Лемаршан, Рене (2011). Забытые геноциды: забвение, отрицание и память. Университет Пенсильвании Press. п.127. ISBN  9780812204384. Получено 25 февраля 2015. ассирийская резня мардин.
  23. ^ де Куртуа, 248.
  24. ^ Гаунт, Дэвид. «Отношения между курдами, сирийцами и ассирийцами» в Jongerden, Joost; Verheij, Jelle, ред. (3 августа 2012 г.). Социальные отношения в Османском Диярбекире, 1870-1915 гг.. БРИЛЛ. п. 263. ISBN  978-9004225183. Получено 1 марта 2015.
  25. ^ Gaunt, Резня, сопротивление, защитники: мусульманско-христианские отношения в Восточной Анатолии во время Первой мировой войны, п. 216–235.
  26. ^ Обращение с армянами в Османской империи. Ходдер и Стоутон. 1916. С.180 –1.
  27. ^ де Куртуа, 196.
  28. ^ де Куртуа, 199.
  29. ^ а б Брайс, Джеймс Лорд. "Отчет британского правительства о резне армян в апреле-декабре 1915 г.". Получено 17 сентября 2013.
  30. ^ Гаунт, Дэвид. "Османское обращение с ассирийцами" в Григор Суни, Рональд; Муге Гогек, Фатьма; Наймарк, Норман М., ред. (2011). Вопрос геноцида: армяне и турки в конце Османской империи. Издательство Оксфордского университета. п. 250. ISBN  9780199781041. Получено 26 февраля 2015.
  31. ^ Акчам, Танер. Позорный акт: геноцид армян и вопрос ответственности Турции. Нью-Йорк: Метрополитен Букс, 2006, стр. 201. ISBN  0-8050-7932-7.
  32. ^ а б c d е ж грамм час я Трэвис, Ганнибал. "'Коренные христиане убиты': османский геноцид ассирийцев во время Первой мировой войны." Исследования и предотвращение геноцида, Vol. 1, № 3, декабрь 2006 г., стр. 327–371. Проверено 2 февраля 2010.
  33. ^ Ара Сарафян. [1]
  34. ^ а б Гаунт, Дэвид. Резня, сопротивление, защитники: мусульманско-христианские отношения в Восточной Анатолии во время Первой мировой войны. Пискатауэй, Нью-Джерси: Gorgias Press, 2006, стр. 436.
  35. ^ Тернон, Ив. Мардин 1915 г.. Париж: Центр истории Армении, 2000. Проверено 02.02.2010.
  36. ^ "Бедственное положение Ассирии." Нью-Йорк Таймс, 18 сентября 1916. Проверено 02.02.2010.
  37. ^ Моррис, Бенни; Зеэви, Дрор (24 апреля 2019 г.). Тридцатилетний геноцид: уничтожение Турцией христианских меньшинств, 1894–1924 гг.. ISBN  9780674916456.
  38. ^ Юсуф Малик, Британское предательство ассирийцев (1935)
  39. ^ Пол Бартроп, Встреча с геноцидом: личные сообщения жертв, преступников и свидетелей, ABC-CLIO, 2014 г.
  40. ^ Наем, «Умрет ли эта нация?», Стр. 281
  41. ^ «Ежеквартальная информация». google.com. 1915.
  42. ^ Gaunt, Резня, сопротивление, защитники: мусульманско-христианские отношения в Восточной Анатолии во время Первой мировой войны, п. 104.
  43. ^ Джоэл Эуэль Верда. Мерцающий свет Азии: или ассирийский народ и церковь В архиве 2005-12-25 на Wayback Machine, гл. 26.
  44. ^ Остин, Х. Х. (бригадный генерал). Лагерь беженцев Бакуба - отчет о работе в интересах преследуемых ассирийских христиан. Лондон, 1920 год.
  45. ^ Моррис, Бенни; Зеэви, Дрор (2019). Тридцатилетний геноцид: уничтожение Турцией христианских меньшинств, 1894–1924 гг.. Издательство Гарвардского университета. п. 373. ISBN  978-0-674-91645-6.
  46. ^ Gaunt. Резня, Сопротивление, ЗащитникиС. 76–77, 164, 181–96, 226–30, 264–67.
  47. ^ (на немецком) Горгис, Амилл "Der Völkermord an den Syro-Aramäern" в Verfolgung, Vertreibung und Vernichtung der Christen im Osmanischen Reich 20. Эд. Тесса Хоффман. Лондон и Берлин: LIT Verlag, 2004.
  48. ^ (На французском) Якуб, Джозеф. La question assyro-chaldéenne, les Puissances européennes et la SDN (1908–1938), 4 vol., Thèse Lyon, 1985, p. 156.
  49. ^ Gaunt, Резня, Сопротивление, Защитники, стр. 21–28, 300–3, 406, 435.
  50. ^ де Куртуа, Себастьян (2004). Забытый геноцид: восточные христиане, последние арамеи. Gorgias Press. ISBN  9781593330774. Получено 26 февраля 2015.
  51. ^ Гаунт, Дэвид. Резня, сопротивление, защитники: мусульманско-христианские отношения в Восточной Анатолии во время Первой мировой войны. Пискатауэй, Нью-Джерси: Gorgias Press, 2006, стр. 433.
  52. ^ The Irish Times (Суббота, 4 декабря 1915 г.), стр.11.
  53. ^ The Irish Times (Суббота, 18 декабря 1915 г.), стр.
  54. ^ «Турецкие ужасы в Персии». Нью-Йорк Таймс. 11 октября 1915 г. с. 4. Получено 19 августа 2008.
  55. ^ Йоханнан, Авраам. Гибель нации: или когда-либо преследуемые несториане или ассирийские христиане. Лондон: Сыновья Дж. П. Патнэма, 1916, стр. 119–120. ISBN  0-524-06235-8.
  56. ^ Йоханнан. Смерть нацииС. 126–127.
  57. ^ Запрос на архитектурные эскизы монумента геноцида ассирийцев в Ереване, Армения. Проверено 2 февраля 2010.
  58. ^ «Признание геноцида ассирийцев в США». Институт ассирийской политики. Получено 3 августа 2020.
  59. ^ "Прокламация губернатора штата Нью-Йорк". 1 апреля 2001 г.. Получено 16 июн 2006.
  60. ^ Джонс, Адам (15 декабря 2007 г.). «Международная ассоциация исследователей геноцида официально признала геноцид ассирийцев и греков». AINA. Получено 19 августа 2008.
  61. ^ «Сейфоцентр». Архивировано из оригинал 4 января 2012 г.. Получено 2 июля 2011.
  62. ^ Штат Нью-Йорк, губернатор Дэвид Патерсон, Прокламация В архиве 2010-01-08 на Wayback Machine, 24 апреля 2008 г. Проверено 2 февраля 2010 г.
  63. ^ «Губернатор Патаки почтил память Геноцида армян». Архивировано 25 октября 2007 года.. Получено 24 января 2010.CS1 maint: неподходящий URL (связь), Прокламация, 5 мая 2004 г. Проверено 2 февраля 2010 г.
  64. ^ «Движение 2008/09: U332 Геноцид армян, ассирийцев / сирийцев / халдеев и понтийских греков в 1915 году». Стокгольм: The Риксдаг. 11 марта 2010. Архивировано с оригинал 9 июля 2011 г.. Получено 12 марта 2010.
  65. ^ «Швеция признает геноцид армян». Местный. 11 марта 2010 г. В архиве из оригинала 13 марта 2010 г.. Получено 12 марта 2010.
  66. ^ "Швеция признала геноцид ассирийцев, греков и армян." Ассирийское международное информационное агентство. 12 марта 2010 г.
  67. ^ «Парламент Нового Южного Уэльса официально признает геноцид ассирийцев, поскольку депутат Смитфилда Эндрю Рохан делится историей о выживании родителей». Дейли телеграф. 14 мая 2013. Получено 17 марта 2015.
  68. ^ "Консультационный документ по предлагаемому мемориалу, посвященному жертвам ассирийского геноцида В архиве 2011-03-12 на Wayback Machine. "Городской совет Фэрфилда.
  69. ^ «Принятие декларации о признании Арменией геноцида греков и ассирийцев: Эдуард Шарманазов». Арменпресс. 23 марта 2015.
  70. ^ «Парламент Нидерландов признает геноцид ассирийцев, греков и армян». Ассирийское международное информационное агентство. 10 апреля 2015.
  71. ^ «Парламент Австрии признал геноцид армян, ассирийцев и греков». Ассирийское международное информационное агентство. 22 апреля 2015.
  72. ^ «Признание Германией геноцида армян и ассирийцев: история и политика». www.aina.org.
  73. ^ Смейл, Элисон; Эдди, Мелисса (2 июня 2016 г.). «Парламент Германии признал Геноцид армян, разозлив Турцию». Нью-Йорк Таймс.
  74. ^ «Индиана стала 48-м штатом, признавшим Геноцид армян». 6 ноября 2017.
  75. ^ «Парламент Нидерландов признал« геноцид »армян 1915 года | DW | 22.02.2018».
  76. ^ «Калифорния признает геноцид ассирийцев».
  77. ^ «Повестка дня комитета по правилам» (PDF). Комитет по правилам сборки. 19 апреля 2018 г.. Получено 1 августа 2020.
  78. ^ «Сирия принимает резолюцию, осуждающую турецкий геноцид ассирийцев и армян». Ассирийское международное информационное агентство. 13 февраля 2020 г.. Получено 1 августа 2020.
  79. ^ «Парламент Сирии принял резолюцию о признании Геноцида армян». Massis Post. 13 февраля 2020 г.. Получено 1 августа 2020.
  80. ^ «Штат Аризона признает ассирийский геноцид». Сейфо Центр. 3 марта 2020 г.. Получено 1 августа 2020.
  81. ^ «HCR 2006». Законодательное собрание штата Аризона. Получено 1 августа 2020.
  82. ^ «Резолюция о геноциде ассирийцев зачитана в Аризонской ассамблее». Ассирийское международное информационное агентство. 3 марта 2020 г.. Получено 1 августа 2020.
  83. ^ «HCR 2006». Отследить счет. Получено 1 августа 2020.
  84. ^ Шаген, Хермиз (6 мая 2012 г.). «Открытие памятника геноциду ассирийцев в Армении Представители ассирийской общины». Сейфо Центр. Архивировано из оригинал 16 мая 2012 г.. Получено 27 мая 2012.
  85. ^ «Памятник ассирийскому геноциду в Бельгии». aina.org.
  86. ^ «В Австралии открыт памятник геноциду ассирийцев».
  87. ^ «Геноцид греков 1914-1923 гг.». greek-genocide.org. Архивировано из оригинал 25 мая 2012 г.
  88. ^ «Турция протестует против памятника ассирийскому« геноциду »». Сегодняшний Заман. Получено 26 февраля 2015.
  89. ^ Чемпион Фэрфилд Сити, 16 декабря 2009 г.
  90. ^ «В Австралии открыт памятник геноциду ассирийцев». Ассирийское международное информационное агентство. 8 июля 2010 г. В архиве из оригинала 2 сентября 2010 г.. Получено 31 августа 2010.
  91. ^ «Памятник геноциду ассирийцев в Австралии разрушен». Ассирийское международное информационное агентство. 30 августа 2010 г. В архиве с оригинала 31 августа 2010 г.. Получено 31 августа 2010.
  92. ^ «Ассирийский мемориал разрушен». Чемпион Фэрфилда. 30 августа 2010. Архивировано с оригинал 31 августа 2010 г.. Получено 31 августа 2010.
  93. ^ Обюссон, Кейт (16 апреля 2015 г.). «Ассирийский мемориал в Бонниригге подвергся вандализму» - через The Sydney Morning Herald.
  94. ^ «Памятник ассирийского геноцида разрушен в 2015 году - Ассирийский универсальный альянс». aua.net. 16 апреля 2015 г.
  95. ^ "Seyfo'nun 100. Yılında Süryaniler harekete geçiyor" (по турецки). Агос. Получено 16 апреля 2015.
  96. ^ Алача, Мехмет (30 ноября 2012 г.). "Mezopotamya'nın kadim talihsizleri" (по турецки). Радикал. Получено 16 апреля 2015.
  97. ^ Yağcı, Zübeyde Güneş. "BÜLENT ÖZDEM R, Süryanilerin Dünü Bugünü I. Dünya Sava ında Süryaniler" (PDF). Турецкое историческое общество. Получено 16 апреля 2015.
  98. ^ Вольваардт, Адриан (2014). Ясмин, Самина; Маркович, Нина (ред.). Граждане-мусульмане на Западе: пространства и факторы включения и исключения. Издательство Ashgate. п. 118. ISBN  9780754677833.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка