Аль-Ханса - Al-Khansa

Аль-Ханса
الخنساء
الخنساء. Png
Имя Аль-Ханса в арабской каллиграфии
Родилсяc. 575
Умерc. 646 (в возрасте 70–71 лет)
оккупацияПоэтесса

Туматир бинт Амр ибн аль-Тарит ибн аль-Шарид ас-Суламийа (арабский: تماضر بنت عمرو بن الحارث بن الشريد السُلمية), Обычно обозначаемый просто как аль-Хансах (Арабский: الخنساء, Что означает "курносый", арабское эпитет для газель так как метафора для красоты) был 7 век женщина из племени, живущие в Аравийский полуостров. Она была одним из самых влиятельных поэтов доисламский и ранние исламские периоды.[1][2]

В свое время роль поэтесса было написать элегии для мертвых и выполнять их для племени публично устные конкурсы. Аль-Хансах завоевала уважение и известность на этих соревнованиях своими элегиями и широко считается лучшим автором арабских элегий и одной из величайших и самых известных арабских поэтов-женщин всех времен.[3][4] В 629 г. она отправилась в Медина с делегацией из своего клана и после встречи с Пророком Мухаммад принял новую религию. Некоторые говорят, что аль-Хансах был любимым поэтом Мухаммеда. Он заплакал, когда услышал ее элегии для двух ее братьев, Хахра и Мусавии.[5] Позже ее стихи были записаны мусульманскими учеными, которые изучали арабский язык ее времени в неизменном виде, чтобы объяснять язык ранних исламских текстов.[1]

Жизнь

Рисунок 1917 года Аль-Хансаха. Халиль Джебран

Аль-Хансах родился и вырос в Najd, Аравия, принадлежала к богатой семье племени Сулейм и была дочерью главы клана аш-Шарид.[4] По мнению как современников, так и более поздних, она была самой могущественной поэтессой своего времени. В доисламском обществе роль поэтессы, такой как аль-Ханса, заключалась в сочинении элегий для соплеменники кто пал на поле боя. Ее необычайная слава основывается в основном на ее элегических стихах, написанных для двух ее братьев, Сахра и Муавия, которые были убиты в межплеменных столкновениях Бану Сулайм с Бану Муррой и Бану Асад, еще до ислама.[1]

В 612 году ее брат Мусавия был убит членами другого племени. Аль-Хансах настояла на том, чтобы ее брат, Шахр, отомстил за смерть Мусавии, что он и сделал. Чахр был ранен в процессе и умер от ран год спустя. Аль-Хансах оплакивала смерть двух своих братьев в стихах, написав более сотни элегий только о них двоих,[4] и стала приобретать известность своими элегическими композициями, особенно благодаря мощным сольным концертам.[4] Современный арабский поэт ан-Набигха аль-Зубьяни сказал ей: "Ты лучший поэт джинн и люди ". (арабский: نك أشعر الجن والإنس‎).[6] Точно так же в другом анекдоте говорится, что ан-Набига сказал аль-Хансах: "Если Абу Басир[7] если бы я еще не читал мне, я бы сказал, что вы величайший поэт арабов. Иди, ведь ты величайший поэт среди грудных ».[8] Она ответила: «Я тоже величайший поэт среди людей с яичками».[9]

Она была современницей Мухаммад, и в конечном итоге преобразован в ислам.[4] Говорят, что пророк Мухаммад просил ее прочесть ему стихи, и он с удовольствием ее послушал. Всякий раз, когда она делала паузу после выступления, он жестом указывал ей, чтобы она продолжала, и говорил: «Давай, Хунас!»[10][11][12][13] Пророк Мухаммад даже ставил аль-Хансаха выше великих Имру аль-Кайс, самый известный поэт классической арабской традиции, как обладающий большими поэтическими способностями.[14]

Она была замужем как минимум дважды, и у нее было шестеро детей, все они тоже были поэтами и в конечном итоге приняли ислам.[4] Четверо из них, Язид, Мусавия, Амр и Амра, были убиты в Битва при Кадисии. Когда она получила известие, она якобы сказала: «Слава Богу, который почтил меня своим мученичеством. И я надеюсь от моего Господа, что Он воссоединит меня с ними в обители Своей милости». (арабский: الحمد لله الذي شرفني بقتلهم ، وأرجو من ربي أن يجمعني بهم في مستقر رحمته‎).[15]

Поэзия и значение в истории арабской литературы

Стихи аль-Ханса короткие и отмечены сильным традиционным чувством отчаяния по поводу безвозвратной гибели людей. Помимо ее поэтического таланта, ее значение заключается в том, что она подняла раннюю арабскую элегическую традицию до уровня каридской поэзии, а не садж ‘ или радяз. Ее стиль и экспрессия, которые обеспечили ей превосходство в этом жанре, стали стереотипными в более поздние времена. rithā ’ поэзия. Положение аль-Ханса как выдающегося поэта и женского персонажа в истории арабской литературы уникально.[1][16] Элегии Аль-Ханса позже были собраны Ибн ас-Сиккит (802–858 гг. Н. Э.), Литературовед раннего Аббасид эпоха. Осталось около тысячи строк ее стихов.[17][16]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б c d Айылдыз, Эсат (2020). "Эль-Ханса Бинт Амр: Эски Арап Чииринде Онджу Бир Мерсие Чайри Ханым". Mütefekkir. 7/13: 201–224.
  2. ^ "Аль-Хансах | Арабский поэт". Энциклопедия Британника. Получено 2020-08-30.
  3. ^ Классическая арабская литература: Библиотека антологии арабской литературы. Перевод Герт Ян ван Гельдер. Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета. 2013.
  4. ^ а б c d е ж Гада Хашем Талхами (2013). Исторический словарь женщин Ближнего Востока и Северной Африки. Scarecrow Press. п. 202.
  5. ^ Юсуф, Хамза. «Жизнь лучших творений ﷺ». Deen Stream. Получено 14 июля 2020.
  6. ^ Ибн Кутайба (1987). аш-Шиур ва-аль-шухарах (на арабском). Бейрут: Дар Асйах аль-Сулум. п. 218.
  7. ^ «Аша». Большая Советская Энциклопедия. 1979.
  8. ^ Бутрус аль-Бустани (1968). Удаба аль-Араб фи аль-Джахилия ва садр аль-Ислам (на арабском). ktab INC. стр. 209.
  9. ^ Хасна Реда Макдаши (2008). Арабские писательницы: критическое руководство, 1873–1999. Американский университет в Каире Press.
  10. ^ Ахмад Фарик, Хуршид (1972). История арабской литературы: Том 1. Публикации Викас. п. 106.
  11. ^ Ибн аль-Асир, Али. Асад аль-Габах фи Марифат ас-Сахабах. Бейрут: Дар аль-Кутуб аль-Ильмийа. п. 7:90.
  12. ^ Ибн Хаджар аль-Аскалани, Ахмад. Аль-Исабах фи Тамиз ас-Сахабах. Бейрут: Дар аль-Кутуб аль-Ильмийа. п. 8: 110.
  13. ^ Ибн 'Абд аль-Барр, Юсуф. Аль-Истиаб фи Марифат аль-Асхаб. Дар аль-Джайль. п. 1827 г.
  14. ^ Смит, Бонни Г. (2008). Оксфордская энциклопедия женщин в мировой истории: Том 3. Издательство Оксфордского университета. п. 18. ISBN  9780195148909.
  15. ^ Аль-Дугми, Мухаммад Ракан (1985). Аль-Таджассус ва Шанкамуху фи аль-шаришах аль-Шисламия (на арабском). Бейрут: Дар ас-салам. п. 193.
  16. ^ а б Рысь Куали, Марсия (30.08.2020). "Sunday Classics: Аль-Ханса, 'Величайший среди тех, у кого есть грудь' (и яички, тоже)". ArabLit и ArabLit Quarterly. Получено 2020-08-30.
  17. ^ "Аль-Ханса" | Encyclopedia.com ". www.encyclopedia.com. Получено 2020-08-30.

внешние ссылки