Белорусский алфавит - Belarusian alphabet - Wikipedia

Белорусский алфавит;
Тип	Алфавит
Языки	Белорусский
Временной период	1918 г. по настоящее время
Родительские системы	Кириллица Белорусский алфавит;
Сестринские системы	Белорусский латынь; Белорусский арабский; русский; украинец
Направление	Слева направо
ISO 15924	Кирл, 220
Псевдоним Unicode	Кириллица
Диапазон Unicode	подмножество Кириллица (U + 0400 ... U + 04FF)
	Эта статья содержит IPA фонетические символы. Без надлежащего оказание поддержкивы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо Unicode символы. Вводное руководство по символам IPA см. Справка: IPA.

В Белорусский алфавит основан на Кириллица и происходит от алфавита Старославянский. В современном виде он существует с 1918 года и состоит из 32 букв. Смотрите также Белорусский латинский алфавит и Белорусский арабский алфавит.

Буквы

Белорусский алфавит
Капитал	Имя	IPA	Unicode
А а	а [а]	/а /	U + 0410 / U + 0430
Б б	бэ [bɛ]	/б /	U + 0411 / U + 0431
В в	вэ [vɛ]	/v /	U + 0412 / U + 0432
Г г	гэ [ɣɛ]	/ɣ /	U + 0413 / U + 0433
Д д	дэ [dɛ]	/d /	U + 0414 / U + 0434
Е е	е [j]	/ jɛ /, /ʲɛ /	U + 0415 / U + 0435
Ё ё	ё [jɔ]	/ jɔ /, /ʲɔ /	U + 0401 / U + 0451
Ж ж	жэ [ʐɛ]	/ʐ /	U + 0416 / U + 0436
З з	зэ [zɛ]	/z /	U + 0417 / U + 0437
І і	і [я]	/я /, /я/, / ji /	U + 0406 / U + 0456
Й й	і нескладовае [i nʲɛsklaˈdɔvajɛ]	/j /	U + 0419 / U + 0439
К к	ка [ка]	/k /	U + 041A / U + 043A
Л л	эл [ɛl]	/л /	U + 041B / U + 043B
М м	эм [ɛm]	/м /	U + 041C / U + 043C
Н н	эн [ɛn]	/п /	U + 041D / U + 043D
О о	о [ɔ]	/ɔ /	U + 041E / U + 043E
П п	пэ [pɛ]	/п /	U + 041F / U + 043F
Р р	эр [ɛr]	/р /	U + 0420 / U + 0440
С с	эс [ɛs]	/s /	U + 0421 / U + 0441
Т т	тэ [tɛ]	/т /	U + 0422 / U + 0442
У у	у [u]	/ты /	U + 0423 / U + 0443
Ў ў	у нескладовае [u nʲɛsklaˈdɔvajɛ] у кароткае [u kaˈrɔtkaj]	/ш /	U + 040E / U + 045E
Ф ф	эф [ɛf]	/ж /	U + 0424 / U + 0444
Х х	ха [xa]	/Икс /	U + 0425 / U + 0445
Ц ц	цэ [t͡sɛ]	/это /	U + 0426 / U + 0446
Ч ч	чэ [t͡ʂɛ]	/t͡ʂ /	U + 0427 / U + 0447
Ш ш	ша [ʂa]	/ʂ /	U + 0428 / U + 0448
Ы ы	ы [ɨ]	/ɨ /	U + 042B / U + 044B
Ь ь	мяккі знак [ˈMʲakʲːi znak]	/ʲ /	U + 042C / U + 044C
Э э	э [ɛ]	/ɛ /	U + 042D / U + 044D
Ю ю	ю [ju]	/ ju /, /ʲu /	U + 042E / U + 044E
Я я	я [ja]	/ ja /, /ʲa /	U + 042F / U + 044F
ʼ	апостраф [apɔstraf]	–	U + 02BC

Подробности

Официально г⟩ представляет оба / ɣ / и /ɡ /, но последнее встречается только в заимствованиях и мимесисе. ⟨ґ ⟩ Используется некоторыми для обозначения последнего звука, но, за исключением Тарашкевица, не было стандартом.

⟨Д⟩, за которым следует ⟨ж⟩ или ⟨з⟩, может обозначать два различных соответствующих звука (в некоторых комбинациях префикса и корня: пад-земны, ад-жыць) или белорусский аффрикаты ⟨Дж⟩ и ⟨дз⟩ (например, падзея, джала). В некоторых представлениях алфавита аффрикаты заключены в скобки после буквы ⟨д⟩, чтобы подчеркнуть их особый статус: ⟨… Дд (ДЖдж ДЗдз) Ее…⟩.

⟨Ў⟩ - это не отдельная фонема, а нейтрализация / v / и / l /, когда нет следующей гласной, например, перед согласной или в конце слова.

Палатализация согласных обычно обозначается выбором гласной буквы, как показано здесь /п/ и /п/, оба написаны буквой ⟨п⟩:

палатализация	/п/	/п/
окончательный	п	пьеса
перед / а /	па	пя
перед / ɛ /	пэ	пе
перед /я/	пы	пі
перед / ɔ /	по	пё
перед / u /	пу	пю

Когда согласный звук не палатализирован и предшествует / j /, апостроф ⟨’⟩ используется для разделения иотированной гласной: ⟨п’я п’е п’ё п’ю⟩ / pja pjɛ pi pj pju /. (⟨І⟩ - это смягчающая версия ⟨ы⟩, и, возможно, они представляют одну фонему.) Апостроф не считается буквой и поэтому не учитывается при алфавитном порядке. В печати до Второй мировой войны использовалась форма ‘. Когда используются компьютеры, форма часто заменяется'⟩.

История

Средневековый кириллица состояла из 43 букв. Позже было отброшено 15 букв, последние 4 после введения первой официальной белорусской грамматики в 1918 году. Поскольку были добавлены четыре новых буквы, теперь осталось 32 буквы.

Новые буквы были:

⟨Э⟩ ((Кириллица) EH) появился в белорусских текстах примерно в конце 15 века.
⟨Й⟩ ((Кириллица) КОРОТКИЙ I) произошел от ⟨и⟩ ((Кириллица) I) в сочетании с диакритическим знаком к концу XVI века (в 1735 году он стал частью русского алфавита).
⟨Ё⟩ ((CYRILLIC) IO) произошел от русского алфавита в XIX веке (он был частью русского алфавита с 1797 года).
⟨Ў⟩ ((Кириллица) КОРОТКИЙ U) был предложен русским лингвистом Петр Безсонов в 1870 г.

Белорусский алфавит в его современном виде формально существует с момента принятия Бранислав Тарашкевич с Белорусская грамматика, для использования в советских школах, в 1918 г.^{[нужна цитата ]} Неофициально использовалось несколько немного разных версий.^{[нужна цитата ]}

В 1920-е гг. И особенно в Белорусская научная конференция (1926 г.) предлагались разные изменения белорусского алфавита. Примечательными были замена ⟨й⟩ на ⟨ј⟩ ((Кириллица) JE) и / или замена ⟨е⟩, ⟨ё⟩, ⟨ю⟩, ⟨я⟩ на ⟨је⟩ (или иначе на with), ⟨јо⟩, ⟨ју⟩, ⟨ја⟩, соответственно (как в в Сербский алфавит ), заменив ⟨ы⟩ на и⟩, введя ⟨ґ⟩ (см. также Ge с подъемом; оба предложенных изменения будут соответствовать Украинский алфавит ) и / или введение специальных графем / лигатур для аффрикатов: ⟨дж⟩, ⟨дз⟩ и т. д. Одно время предполагалось даже введение латинского письма (как было предложено Жилунович на Белорусская научная конференция (1926 г.) ). Ничего не вышло.

Известный белорусский лингвист Ян Станкевич в своих более поздних работах предложил совершенно иную форму алфавита:

Раскладка белорусского алфавита
(Станкевич, 1962)
Оо	Аа	Ээ	Бб	Ґґ	Гг	Хх	Дд	Ее	Ёё
Яя	ДЗдз	ДЖдж	Зз	Жж	Іі	Йй	Кк	Лл	Мм
Нн	Пп	Рр	Сс	Шш	Тт	Вв	Уу	Ўў	Фф
Ьь	Цц	Чч	Ыы	Юю

Обратите внимание, что имена собственные и географические названия отображаются в BGN / PCGN латинизация белорусского языка.

Белорусский алфавит - Belarusian alphabet - Wikipedia

Содержание

Буквы

Подробности

История

Смотрите также

Рекомендации

внешняя ссылка