Испанские американцы - Spanish Americans

Эта статья о гражданах Соединенных Штатов испанского происхождения. Для получения информации о всемирных сообществах испанского происхождения см. Испанская диаспора.
Испанские американцы
Соединенные Штаты Испания
Всего населения
Самоидентифицируется как "американец испанского происхождения"
2,598,873 (2000 )[1]

Самоотождествляющийся с испанским происхождением
10,017,244 (2006)[2]
Латиноамериканцы и латиноамериканцы с испанским происхождением

53,986,412 (2013)[3]
Регионы со значительным населением
Языки
Религия
христианство (Преимущественно Римский католицизм, меньшинство Протестантизм ); не религиозный
Родственные этнические группы

Испанские американцы (испанский: estadounidenses españoles, hispanoestadounidenses, или же Hispanonorteamericanos) находятся Американцы чей происхождение происходит полностью или частично из Испания.[4]

Американцы испанского происхождения являются старейшими Европейско-американский группа с постоянным присутствием в Флорида с 1565 г.[5] и являются восьмой по величине (выбирая термин «испанцы») группой в Соединенных Штатах Америки.

Большинство американцев латиноамериканского происхождения имеют Испанский предок корни из-за пяти веков испанского колониального поселения и крупномасштабной иммиграции после обретения независимости. По этому критерию белые латиноамериканцы и латиноамериканцы в значительной степени пересекаются с «испанскими американцами», с оговоркой, что первая группа может включать в себя европейские предки, кроме испанцев, а белые латиноамериканцы, о которых сообщают сами респонденты, часто имеют некоторые Индейцы происхождение. Однако термин «испаноязычный американец» используется только для обозначения американцев, чье происхождение происходит непосредственно от Испания, и исключает американцев, иммигрировавших из Латинской Америки и имеющих испанское происхождение. Баскские американцы, Каталонские американцы и галисийские американцы могут или не могут считаться испанскими американцами, поскольку они составляют отдельную языковую группу от других испанцев. Как и другие европейцы, люди непосредственно из Испании считаются Белый / Кавказский.

Волны иммиграции

Основная статья: История испаноязычных и латиноамериканцев
Доминик Булиньи юрист и политик, избран сенатором США от Луизианы.

В колониальные времена в наши дни было много европейских поселений испанского населения. Соединенные Штаты Америки с правительствами, подотчетными Мадриду. Первое поселение на современной земле США было Сан-Хуан, Пуэрто-Рико, в 1521 г., затем Святой Августин, Флорида (старейший в континентальной части США) в 1565 г., за ним следуют другие в Нью-Мексико, Калифорния, Аризона, Техас, и Луизиана. В 1598 г. Сан-Хуан-де-лос-Кабальерос был основан, около сегодняшнего дня Санта-Фе, Нью-Мексико, к Хуан де Оньяте и около 1000 других испанцев. Испанские иммигранты также основали поселения в Сан Диего, Калифорния (1602 г.), Сан-Антонио, Техас (1691) и Тусон, Аризона (1699). К середине 1600-х годов испанцы в Америке насчитывали более 400 000 человек.[6]

После основания американских колоний еще 250 000 иммигрантов прибыли либо непосредственно из Испании, с Канарских островов, либо, после относительно короткого пребывания, из современных центральных районов. Мексика. Эти испанские поселенцы расширили европейское влияние в Новый мир. Канарские островитяне поселились в байу области вокруг Жители Нового Орлеана в Луизиана с 1778 по 1783 год и в Сан-Антонио-де-Бехар, Сан-Антонио, штат Техас, в 1731 году.[7]

Самые ранние из известных испанских поселений в тогдашней северной Мексике были результатом тех же сил, которые позже привели англичан в Северную Америку. Частично исследования подпитывались имперскими надеждами на открытие богатых цивилизаций. Кроме того, как и на борту Mayflower, большинство испанцев приехали в Новый Свет в поисках земли для ведения сельского хозяйства или иногда, как недавно установили историки, свободы от религиозных преследований.[нужна цитата ] Меньший процент новых испанских поселенцев были потомками Испанский еврей обращает и Испанский мусульманин конвертирует.

Баски выделялись в исследовании Америки, как солдаты, так и члены экипажей, отправлявшихся в Испанию.[8] Они занимали видное положение на государственной службе и в колониальной администрации, привыкли к поездкам за границу и постоянному проживанию. Еще одна причина их эмиграции помимо ограничительных законов о наследовании в Страна Басков, было опустошение от Наполеоновские войны в первой половине девятнадцатого века, после чего последовали поражения в двух Карлистские гражданские войны. (Дополнительную информацию о басках и иммигрантах в США из этого региона см. В статье Баскские американцы.)

19 и 20 века

Испанская американская актриса Анита Пейдж в Наши современные девушки (1929).
Испанская иммиграция в США 1820–2000 гг.
ПериодПрибытиеПериодПрибытиеПериодПрибытие
1820–18302,6161891–19008,7311961–197044,659
1831–18402,1251901–191027,9351971–198039,141
1841–18502,2091911–192068,6111981–199020,433
1851–18609,2981921–193028,9581991–200017,157
1861–18706,6971931–19403,2582001–2010-
1871–18805,2661941–19502,8982011-2020-
1881–18904,4191951–19607,894--
Всего прибывших: 302 305 человек.[9][10]

Иммиграция в США из Испании была спорна минимальной, но устойчивой в течение первой половины девятнадцатого века, с увеличением в течение 1850-х и 1860-х лет в результате кровавой войны из Карлистских гражданских войн в года 1833-1876. Гораздо большее число испанских иммигрантов въехало в страну в первой четверти двадцатого века - 27000 в первое десятилетие и 68000 во втором - из-за тех же обстоятельств сельской бедности и городских заторов, которые вынудили других европейцев эмигрировать в тот период. а также непопулярные войны. Присутствие Испании в Соединенных Штатах резко сократилось в период с 1930 по 1940 годы с общего числа 110 000 до 85 000, потому что большинство испанских иммигрантов исторически прибывали в Латинскую Америку, а не в англоязычные страны, и многие иммигранты вернулись в Испанию или в другую страну. .

Начиная с Фашист государственный переворот против Вторая испанская республика в 1936 году и разрушительный гражданская война что последовало, генерал Франсиско Франко создал фашистская диктатура в течение 40 лет. Во время фашистского переворота небольшая, но видная группа либеральных интеллектуалов бежала в Соединенные Штаты. После гражданской войны страна пережила 20 лет автаркия, поскольку Франко считал, что пост-Вторая Мировая Война Испания могла выжить или продолжить свою деятельность без какой-либо европейской помощи.

В результате в середине 1960-х годов 44 000 испанцев иммигрировали в США. В 1970-х, когда Франко покинул Испанию. автаркический Экономическая система, процветание начало появляться в Испании, и испанская иммиграция в Соединенные Штаты снизилась примерно до 3000 в год. В 1980-е годы, когда в Европе был экономический бум, количество испанских иммигрантов в США сократилось до 15 000 человек. По данным переписи населения США 1990 года, в стране проживало 76000 испанцев иностранного происхождения, что составляло лишь четыре десятых процента от общей численности населения.

Как и с Французские американцы, которые имеют французское происхождение, но в основном Канада, большая часть из 41 миллиона испаноязычного населения с огромной численностью населения пришла из Латинская Америка, особенно Мексика,[нужна цитата ] но также Пуэрто-Рико, Доминиканская Республика, и другие области, которые сами испанцы колонизировали. Многие из Латиноамериканцы и латиноамериканцы привнести в страну свою испаноязычную культуру.[нужна цитата ]

Основные районы поселения

В Церковь Богоматери Гваделупской в Маленькая Испания, важное ядро ​​для многих десятилетий испанской общины Нью-Йорка.[11]
Историческое население
ГодПоп.±%
18503,113—    
18604,244+36.3%
18703,764−11.3%
18805,121+36.1%
18906,185+20.8%
19007,050+14.0%
191022,108+213.6%
192049,535+124.1%
195059,362+19.8%
196044,999−24.2%
197057,488+27.8%
198073,735+28.3%
199076,415+3.6%
200082,858+8.4%
201083,242+0.5%
Источник: перепись населения США (родившиеся в Испании) население.[12]

Испаноязычные американцы в Соединенные Штаты обнаружены в больших концентрациях в пяти крупных государствах с 1940 по начало двадцать первого века. В 1940 г. наибольшая концентрация испанцев была в Нью-Йорке (в основном Нью-Йорк ), с последующим Калифорния, Флорида, Нью-Джерси и Пенсильвания. В Перепись населения США 1950 года показал небольшое изменение - Нью-Йорк с 14 705 жителями из Испании и Калифорния с 10 890 возглавили список. Испанцы прибыли в Нью-Джерси с 3382, за ними следуют Флорида (3382) и Пенсильвания (1790).[13] К 1990 и 2000 гг. Было относительно мало изменений, кроме порядка штатов и добавления Техас В 1990 году Флорида заняла первое место с 78 656 испанскими иммигрантами, за ней следовали:[13] Калифорния 74 784, Нью-Йорк (42 309), Техас (32 226), Нью-Джерси (28 666). Перепись 2000 года показала значительное сокращение иммигрантов испанского происхождения.[13] Калифорния сейчас занимает первое место (22 459), за ней следуют Флорида (14 110 человек из Испании), Нью-Йорк (13 017), Нью-Джерси (9 183), Техас (7202).

Сообщества в Соединенных Штатах, в соответствии с их сильной региональной идентификацией в Испании, создали этнические организации для Баски, Галичане, Астурийцы, Андалузцы, и другие подобные сообщества.

Эти цифры показывают, что массовой эмиграции из России никогда не было. Иберия что было от Латинская Америка. Из цифр видно, что пик испанской иммиграции пришелся на 1910-е и 1920-е годы. Большинство поселились во Флориде и Нью-Йорке, хотя был также значительный приток испанцев в Западная Виргиния на рубеже 20-го века, в основном из Астурии.

Вероятно, что в Латинской Америке осело больше испанцев, чем в Соединенных Штатах, из-за общий язык, общая религия, и культурные связи.

Некоторые из первых предков испанских американцев были Испанские евреи[нужна цитата ] кто говорил Ладино, язык, производный от Кастильский испанский и иврит.

В 1930-х и 1940-х годах испанская иммиграция в основном состояла из беженцев, бежавших от гражданской войны в Испании (1936–1939) и от военного режима Франко в Испании, который длился до его смерти в 1975 году.[нужна цитата ] Большинство этих беженцев были бизнесменами и интеллектуалами, а также активистами профсоюзов и придерживались сильных либеральных взглядов. антиавторитарный чувства.

Калифорния

Основные статьи: Калифорнио и Hispanos
Миссия Санта-Барбара с востока, начало 20 века

Калифорния (испанский для "калифорнийца") - испанский термин для потомка человека Кастильский родословная, которая родилась в Альта Калифорния. «Альта Калифорния» относится ко времени первых испанский присутствие, установленное Portolá экспедиция в 1769 г. до передачи края Соединенные Штаты Америки в 1848 г.

С 1945 года другие, иногда называемые калифорнийцами (многие из них фигурируют в разделе «Известные калифорнийцы» ниже), включают: Ранние иммигранты из Альта-Калифорнии, которые осели и обзавелись новыми жизни в провинции, независимо от того, где они родились. Эта группа отличается от коренные народы Калифорнии. Потомки калифорнийцев, особенно тех, кто женился на других калифорнийцах.

Военная, религиозная и гражданская составляющие калифорнийского общества до 1848 года были воплощены в малонаселенной президиумы, миссии, пуэбло и ранчо.[14] Пока они не были секуляризованный в 1830-х годах двадцать один Испанские миссии Калифорнии, с их тысячами более или менее плененных местные обращаются, контролировали больше всего (около 1000000 акров (4000 км2) на миссию) и лучшую землю, имел большое количество рабочих, выращивал больше всего урожая и имел больше всего овец, крупного рогатого скота и лошадей. После секуляризации мексиканские власти разделили большую часть миссионерских земель на новые ранчо и предоставили их мексиканским гражданам (включая многих калифорнийцев), проживающим в Калифорнии.

Испанские колониальные, а затем и мексиканские национальные правительства поощряли поселенцев из северных и западных провинций Мексики, которых Калифорниос называл «сонорцами». Люди из других частей Латинская Америка (особенно Перу и Чили ) поселились в Калифорнии. Однако когда-либо были предприняты лишь некоторые официальные попытки колонизации, особенно вторые экспедиции Гаспар де Портола (1770 г.) и Хуан Баутиста де Анса (1775–1776). Дети тех немногих первых поселенцев и отставных солдат стали первыми настоящими калифорнийцами. Один специалист по генеалогии подсчитал, что в 2004 году от 300 000 до 500 000 калифорнийцев были потомками калифорнийцев.[15]

Флорида

El Centro Español de Tampa Дом культуры, построенный в 1912 году в Ибор Сити окрестности Тампа, Флорида.

Хуан Понсе де Леон, испанский конкистадор, названный Флоридой в честь открытия им земли 2 апреля 1513 г., во время Паскуа Флорида, испанский термин для Пасхальный сезон.Педро Менендес де Авилес основал город Святой Августин в 1565 г .; первый город, основанный европейцами на территории нынешних континентальных Соединенных Штатов.

В начале 1880-х гг. Тампа была изолированной деревней с населением менее 1000 человек и тяжелой экономикой.[16] Однако его сочетание хорошего порта, Генри Плант новая железнодорожная ветка и влажный климат привлекли внимание Висенте Мартинес Ибор, выдающийся испанец сигара производитель; окрестности Ибор Сити был назван в его честь.[17]В El Centro Español de Tampa остается одной из немногих сохранившихся структур, характерных для испанской иммиграции в США в конце 19-го и начале 20-го веков,[18] наследие, получившее признание здания Centro Español как Национальная историческая достопримечательность США (НХЛ) 3 июня 1988 г.[19]″

Гавайи

Основная статья: Испанская иммиграция на Гавайи
Испанские дети из СС Гелиополис после прибытия в Гавайи.

Испанская иммиграция на Гавайи началась, когда гавайское правительство и Гавайская ассоциация сахарных плантаторов (HSPA) решили дополнить свой продолжающийся ввоз португальских рабочих на Гавайи рабочими, нанятыми из Испании. Ввоз испанских рабочих вместе с их семьями продолжался до 1913 года, когда было ввезено более 9000 испанских иммигрантов, большинство из которых были наняты для работы в основном на гавайских сахарных плантациях.

Ввоз испанских рабочих на Гавайи начался в 1907 году, когда британский пароход SS Гелиополис прибыл в гавань Гонолулу с 2246 иммигрантами из Малага провинция Испания.[20] Однако, по слухам, плохие условия проживания и плохое питание во время путешествия создали политические осложнения, которые задержали следующий импорт из Испании до 1911 года, когда СС Ортерический прибыл со смешанным контингентом из 960 испанских и 565 португальских иммигрантов, испанцы сели в Гибралтар, а португальцы в Порту и Лиссабон. Хотя иммиграция португальцев на Гавайи фактически прекратилась после прибытия Ортерическийввоз испанских рабочих и их семей продолжался до 1913 года, в результате чего на Гавайи прибыло 9 262 испанских иммигранта.[20]

Шесть кораблей в период с 1907 по 1913 год доставили более 9000 испанских иммигрантов с материковой части Испании на Гавайи. Хотя многие из португальских иммигрантов, которые до них прибыли на Гавайи, прибыли на небольших деревянных парусники менее тысячи валовой тоннаж вместимость, все суда, задействованные в испанской иммиграции, были большими, со стальным корпусом, пассажирскими пароходы.

Луизиана

Основные статьи: Канарские американцы и Исленьо (Луизиана)
Альберт Эстопиналь Вице-губернатор Луизианы.

Большинство из них произошли от Канарские поселенцы который прибыл в Луизиану между 1778 и 1783 годами. Его члены являются потомками колонистов из Канарские острова, которая является частью Испании у побережья Африки. Они поселились в Испанская Луизиана между и вступили в брак с другими сообществами, такими как Французский, Академики, Креолы, Материковые испанцы, и другие группы, в основном в течение 19 и начала 20 веков. Изначально островитяне жили в четырех общинах, включая Galveztown, Валенсуэла, Баратария, и Сан-Бернардо.[21] После значительного наводнения реки Миссисипи в 1782 году поселение Баратария было заброшено, а оставшиеся в живых были переселены в Сан-Бернардо и Валенсуэлу, а некоторые поселились в Западная Флорида.[22][23]

Нью-Мексико

Основная статья: Hispanos Нью-Мексико

Hispanos Нью-Мексико (реже упоминается как Neomexicanos или же Nuevomexicanos) - люди испанских потомков испанских и мексиканских колонистов, которые заселили территорию Нью-Мексико и Южный Колорадо. С 1598 по 1848 год большинство поселенцев в Нью-Мексико были испанского происхождения (напрямую или через Мексику). Калифорниос и Tejano с. Потомки поселенцев до сих пор сохраняют сообщество из тысяч человек в этом штате и в южном Колорадо.

Нью-Мексико принадлежал Испании на протяжении большей части своей современной истории (16 век - 1821 г.), а позже - Мексике (1821–1848 гг.). Первоначальное название региона было Санта-Фе-де-Нуэво Мексика. Потомки поселенцев до сих пор сохраняют в этом штате сообщество из тысяч человек. Кроме того, в южной части острова есть сообщество Нуэвомексиканос. Колорадо, из-за общей колониальной истории. В настоящее время большая часть населения Нуэвомексикано распределена между Нью-Мексико и Южным Колорадо. Большинство Nuevomexicanos, которые живут в Нью-Мексико, живут в северной половине штата. В Нью-Мексико живут сотни тысяч нуэвомексикано. Те, кто утверждает, что являются потомками испанских поселенцев в этом штате, в настоящее время считаются первыми преобладающими предками в этом штате.

В Южном Колорадо есть также сообщество людей, потомков Нуэвомексиканос, которые мигрировали туда в 19 веке. Рассказы и язык Nuevomexicanos из Северного Нью-Мексико и Южного Колорадо были изучены этнографом Nuevomexicano, лингвистом и фольклористом. Хуан Баутиста Раэль и Аурелио Эспиноса.

Нью-Йорк

Смотрите также: Маленькая Испания
Актриса Рита Хейворт испанского происхождения по отцовской линии.[24]

"Маленькая Испания" была испанско-американским район в Нью-Йорк район из Манхэттен в течение 20 века.[25][26]

Маленькая Испания была на 14-я улица, между Седьмой и Восьмой Проспекты.[27] Совсем другой раздел Челси существовала на участке 14-й улицы, которую жители часто называют «Calle Catorce» или «Маленькая Испания».[28] Церковь Богоматери Гваделупской (№ 299) была основана в 1902 году, когда испанцы начали селиться в этом районе.[29] Хотя испанский бизнес уступил место таким ночным клубам, как Nell's и Oh Johnny в квартале между Седьмой и Восьмой авеню, испанский магазин еды и подарков, известный как Casa Moneo с 1929 года был на 210 Западном 14-м месте. В 2010 году документальный фильм Маленькая ИспанияРежиссер и сценарий Артура Бальдера снимался в Нью-Йорке. Документальный фильм впервые собрал воедино архив, раскрывающий нерассказанную историю испано-американского присутствия на Манхэттене. Они представляют историю улиц Маленькой Испании в Нью-Йорке на протяжении 20 века.[30] В архиве более 450 фотографий и 150 документов, которые никогда не публиковались.[31][32][33][34][35][36][37]

Другими важными коммерческими и испанскими предприятиями Маленькой Испании были такие рестораны, как La Bilbaína, Trocadero Valencia, Bar Coruña, Little Spain Bar, Café Madrid, Mesón Flamenco или Ресторан Эль Фаро, основанный в 1927 году, и по сей день открытый по адресу 823 Greenwich St. Iberia был известным испанским магазином одежды.

Сердце испанский Американец сообщества в этой области были двумя ориентирами: Испанское благотворительное общество и католик Церковь Богоматери Гваделупской, основанный на рубеже 19-го века, являясь первым приходом в Манхэттен с мессой на латыни и испанский.

Еще одна сфера влияния - это Семья Unanue из Goya Foods. Его основатель, Пруденсио Унануэ Ортис, переехал из Испания в 20 веке и основал Goya Foods, крупнейшую Латиноамериканец Продовольственная компания в США.[38] Члены семьи включают Джозеф А. Унануэ и Энди Унануэ. Goya Foods - 377-я по величине частная американская компания.[39]

Культура

Основная статья: Место латиноамериканского наследия
Санта-Барбара, Калифорния Ежегодный Старые испанские дни праздник фиесты.

Многие испанские американцы все еще сохраняют аспекты своего культура. Это включает в себя испанская еда, напиток, искусство, ежегодные праздники.[нужна цитата ] Испанцы внесли свой вклад в огромное количество областей в Соединенных Штатах Америки. Влияние Испанская кухня встречается в кухне Соединенных Штатов по всей стране.

Кухня

Смотрите также: Семья Unanue

В начале 20 века Пруденсио Унануэ Ортис и его жена Каролина основали Goya Foods, самый большой Латиноамериканец Продовольственная компания в США.[40]

Испанский язык в США

Основная статья: Испанский язык в США

Испанский был вторым европейским языком, на котором говорили в Северной Америке после Древнескандинавский, язык Викинг поселенцы. Он был перенесен на территорию современных Соединенных Штатов Америки в 1513 г. Хуан Понсе де Леон. В 1565 году испанцы основали Сент-Огастин, Флорида, старейшее, постоянно заселенное европейское поселение на современной территории США.[41]

Как и другие потомки европейских иммигрантов, Испанцы приняли английский в качестве основного языка.[42]

Язык, на котором говорят дома, и способность говорить по-английски (ACS 2013)[43]
Испанский - разговорный язык и способностиПроцентов
Население 5 лет и старше703,504
английский Только68.5%
Язык кроме английского31.5%
Говорю по-английски хуже, чем "очень хорошо"7.1%

Религия

Миссия Санта-Барбара был основан в 1786 году.

Основные статьи: Испанские миссии в Аризоне, Калифорния, Каролина, Флорида, Грузия, Луизиана, Нью-Мексико, Техас, Миссия Аячана

Многие испанские американцы более активны в Католик церковная деятельность, чем это было обычным делом для прошлых поколений в Испании; они редко меняют свою религиозную принадлежность и часто участвуют в церковных ритуалах, ориентированных на семью. И в Испании, и в США такие события, как первое причастие и крещение, считаются важными социальными обязательствами, укрепляющими клановую идентичность.

Социоэкономика

С тех пор, как испаноязычные американцы попали в средний класс, описанные выше модели занятости в значительной степени исчезли. Эта социальная мобильность логически вытекает из того факта, что на протяжении всей истории испанской иммиграции в США процент квалифицированных рабочих оставался неизменно высоким. В первой четверти двадцатого века, например, 85 процентов испанских иммигрантов были грамотными, а 36 процентов были либо профессионалами, либо квалифицированными мастерами. Сочетание способностей, мотивации и высоких ожиданий привело к успешному проникновению в самые разные области.[нужна цитата ]

Количество испанских американцев

Переписи

1980

Боб Мартинес первый человек испанского происхождения, избранный на пост губернатора Флориды.

В 1980 году 62 747 американцев заявили о своем происхождении только от испанцев, а еще 31 781 человек - на испанцев вместе с другим этническим происхождением.[44] 2,6 миллиона или 1,43% от общей численности населения США предпочли идентифицировать себя как «испаноязычные / латиноамериканцы», однако это представляет собой общий тип ответа, который будет охватывать множество групп предков.[45] Американцы испанского происхождения встречаются в относительном количестве по всей территории Соединенных Штатов, особенно в Юго-западный и Побережье Мексиканского залива. Согласно переписи населения США 1980 г., 66,4% сообщили испанец как их основная родословная, в то время как 62,7% сообщили Испанский / испаноязычный как их основная родословная.[46][47][48]Таблица с указанием тех, кто назвал себя испанцами, выглядит следующим образом:

ОтветЧислоПроцентовК северо-востокусевер
Центральная		югЗапад
Единое происхождение62,74766.4%24,0483,01123,12312,565
Множественное происхождение31,78133.6%9,9412,20911,2968,335
Всего сообщили94,52833,9895,22034,41920,900
СостояниеиспанецИспанский / испаноязычный%
Флорида23,698249,1962.6
Нью-Йорк21,860359,5742.0
Калифорния14,357539,2852.3
Нью-Джерси8,122126,9831.7
Техас6,883221,5681.6
Колорадо1,985154,3965.3
Нью-Мексико1,971281,18921.6
Луизиана61679,8471.9
Соединенные Штаты94,5282,686,6801.43%

Примечание: испанец исключает испанский Баскский.

1990

На национальном уровне процент ответов по родословной был высоким: 90,4% всего населения США выбрали хотя бы одну конкретную родословную, 11,0% не указали свою родословную, а 9,6% полностью проигнорировали вопрос. Из тех, кто выбрал испанца, 312 865 человек, или 86,7%, выбрали его в качестве своего первого и основного ответа. Итоги для «испанца» показали значительный рост по сравнению с предыдущей переписью.[49]Процент - это происхождение только в пределах самого штата США.

Состояниеиспанец%
Флорида78,6560.6%
Калифорния74,787
Нью-Йорк42,309
Техас31,226
Нью-Мексико24,861
Нью-Джерси23,666
Колорадо14,052
Аризона6,385
Соединенные Штаты360,9350.1%
Источник:[13][47]

Примечание: испанец исключает испанский баск. Как и в случае с предыдущей переписью, «испанский» считался общим ответом, который мог охватывать самые разные группы предков. С этим ответом себя отождествили более двух миллионов человек.[50]

2000

Джон Гараменди 46-й лейтенант-губернатор Калифорнии.

В 2000, 299 948 американцев конкретно указали, что их родословная - "испанцы", что значительно меньше, чем 1990 Данные, где в числе сообщивших «испанца» - 360 858 человек. Еще 2 187 144 сообщили "испанские".[1]и 111 781 человек, сообщили "испанские американцы". К этим цифрам мы должны присоединиться некоторые группы испанского происхождения или происхождения, которые указали свое происхождение, а не в Испании, в некоторых из Автономные сообщества Испании, особенно Испанские баски (9 296 человек), Кастильцы (4744 человека), Канарцы (3096 человек), Балеарские острова (2554 человека) и Каталонцы (1738 человек). Указано менее 300 человек из Астурийский, Андалузский, Галицкий и Валенсийский источник.[51]

  • Испанец - 299 948
  • Испанский - 2 187 144
  • Американцы испанского происхождения - 111781

2010

В 2010 перепись - двадцать третья и самая последняя Соединенные Штаты национальная перепись.[52]

  • Испанцы - 635 253 чел.[53]

Статистика для тех, кто идентифицирует себя как этнический испанец, испанец, испаноязычный американец в 2010 г. Исследование американского сообщества.

  • Испанец - 694 494 чел.[54][55]
  • Испанский - 482072[54][55]
  • Американцы испанского происхождения - 48 810[54][55]

Исследование американского сообщества, 2013 г.

Дейзи Фуэнтес Американская телеведущая, модель, актриса.

Из 759 781 человека, сообщившего об испанцах, 652 884 человека были коренными и 106 897 человек - иностранцами. 65,3% иностранцев родились в Европа, 25,1% родились в Латинская Америка, 8,3% от Азия, 0,6% в Северная Америка, 0,5% в Африка и 0,1% в Океания.[56]

  • Испанский - 505 254[57]
  • Американцы испанского происхождения - 21 540[57]

Топ-10 штатов с крупнейшим "испанским" происхождением согласно опросу американского сообщества 2013 года:

Штат СШАчисленность населения
КалифорнияКалифорния155,320
ТехасТехас84,923
Нью-МексикоНью-Мексико81,279
ФлоридаФлорида58,525
Нью-Йорк (штат)Нью-Йорк45,561
КолорадоКолорадо43,313
Нью-ДжерсиНью-Джерси32,266
АризонаАризона20,565
ВирджинияВирджиния13,974
НевадаНевада13,185
Родился в США652,884
Иностранного происхождения106,897
Соединенные ШтатыОбщий759,781
Источник: Бюро переписи населения США.[56]

По оценкам, в 2013 году в США проживало 746 000 выходцев из Латинской Америки испанского происхождения, что делало их девятым по величине населением латиноамериканского происхождения, проживающим в Соединенных Штатах. В это число также входят люди, идентифицирующие себя как латиноамериканцы испанского происхождения, например те, кто иммигрировал, или имеют семью или предков, иммигрировавших из Испании.[58]

Политическое участие

С началом гражданская война в Испании в 1936 г. ряд интеллектуально-политических беженцы найденный убежище В Соединенных Штатах. Сторонники свергнутого Испанская Республика, который получил помощь от Советский союз находясь под атакой национальных повстанческих сил, их иногда неправильно отождествляли с коммунизм, но их прибытие в Соединенные Штаты задолго до "красной паники" начала 1950-х годов избавило их от худших эксцессов. Маккартизм До конца диктатуры в Испании в 1975 году политические эмигранты в Соединенных Штатах активно вели кампании против злоупотреблений режима Франко.

Географические названия испанского происхождения

Годчисленность населения
1980[46]
94,528
1990[47]
360,935
2000[53]
299,948
2010[53]
635,253
2017[57]
801,636
Авилес-стрит в Исторический район города Сент-Огастин, утверждает, что это самая старая улица в стране.[59]
Альбукерке, Нью-Мексико, США
Альбукерке был основан Доном Франсиско Куэрво-и-Вальдес.
Основная статья: Список топонимов испанского происхождения в Соединенных Штатах

Некоторые испанские топонимы в США включают:

Известные люди

Для более полного списка см. Список испанских американцев.

Смотрите также

О испанских американцах

О латиноамериканцах и испанских канадцах

Рекомендации

  1. ^ а б Анджела Бриттингем; Дж. Патрисия де ла Крус (июнь 2004 г.). «Родословная: 2000; Краткая информация о переписи 2000 года» (PDF). Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал (PDF) 4 декабря 2004 г.. Получено 27 февраля, 2016.
  2. ^ Щуч, Лоретто Деннис; Любкинг, Сандра Харгривз (1 января 2006 г.). Источник: Путеводитель по американской генеалогии. Издательство Ancestry. п.361. ISBN  9781593312770 - через Интернет-архив. Английская перепись США 1790 года.
  3. ^ Бюро переписи населения США Исследование американского сообщества в 2014 г. B03001 Годовые оценки ГИСПАНИЧЕСКОГО ИЛИ ЛАТИНСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ ПО КОНКРЕТНОМУ ПРОИСХОЖДЕНИЮ В архиве 12 февраля 2020 в Archive.today получено 18 октября 2015 г. Количество людей латиноамериканского и латиноамериканского происхождения по конкретному происхождению (кроме людей бразильского происхождения).
  4. ^ Большинство словарей дают это определение как первое или единственное определение слова «испанский американец». Словарь английского языка American Heritage Dictionary (3-е изд.) (1992). Бостон: Хоутон Миффлин. ISBN  0-395-44895-6. Энциклопедический словарь Мерриам-Вебстера (11-е изд.) (2003). Спрингфилд: Мерриам-Вебстер. ISBN  0-87779-807-9. Словарь английского языка Random House (2-е изд.) (1987). Нью-Йорк: Random House. ISBN  0-394-50050-4. Краткий оксфордский словарь английского языка по историческим принципам (2007). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-920687-2. Новый словарь и тезаурус Вебстера (2002). Кливленд: издательство Wiley Publishing. ISBN  978-0-471-79932-0
  5. ^ «Испанская экспедиция основала Сент-Огастин во Флориде». Библиотека Конгресса. Получено 2012-06-29.
  6. ^ Бейли, Рейна (23 июня 2010 г.). Иммиграция и миграция. ISBN  9781438109015. Получено 27 июля, 2020.
  7. ^ Эрнандес Гонсалес, Мануэль. La emigración canaria a América (канарская эмиграция в Америку). Страницы 15 и 43–44 (об экспедициях и канарской эмиграции в Техас), стр. 51 (о канарской эмиграции в Луизиану). Первое издание, январь 2007 г.
  8. ^ Курланский, Марк (1999). Баскская история мира. Нью-Йорк: Уокер. ISBN  0-14-029851-7.
  9. ^ Энциклопедия иммиграции Северной Америки Джон Пауэлл
  10. ^ Общее количество иммигрантов из каждого региона и страны, по десятилетиям, - 1820–2010
  11. ^ "Historia de la iglesia". Иглесия-де-Нуэстра-Сеньора-де-Гваделупе. Получено 5 ноября 2020.
  12. ^ Историческая статистика переписи населения иностранного происхождения (рожденного в Испании) - 1850–2000.
  13. ^ а б c d Иммигранты в американской истории: прибытие, адаптация и интеграция: испанцы и американцы испанского происхождения.
  14. ^ Харроу, Нил; «Завоеванная Калифорния: аннексия мексиканской провинции, 1846–1850»; стр. 14–30; Калифорнийский университет Press; 1989; ISBN  978-0-520-06605-2
  15. ^ Король, Александр В. (январь 2004 г.). "Семья Калифорнии, Краткий обзор". Генеалогия Сан-Франциско.
  16. ^ Мормино и Пиццо, гл. 9
  17. ^ "Город Ибор: Сигары в Иборе". Ybortimes.com. Получено 2008-12-26.
  18. ^ "El Centro Español de Tampa". Служба национальных парков. Проверено 6 мая 2010 года.
  19. ^ "El Centro Español De Tampa". В архиве 2009-05-02 на Wayback Machine Программа национальных исторических достопримечательностей. Проверено 6 мая 2010 года.
  20. ^ а б Фернандес, Джеймс Д. и Аргео, Луис. "Архив / Archivo: Heliópolis". Испанские иммигранты в США (веб-сайт). Получено 5 ноября, 2013.
  21. ^ Гилберт К. Дин (1 августа 1999 г.). Канарские островитяне Луизианы. Издательство государственного университета Луизианы. п. 25. ISBN  978-0-8071-2437-6.
  22. ^ Мануэль Эрнандес Гонсалес (1 января 2005 г.). La Emigración Canaria a América. Centro de la Cultura Popular Canaria. п. 51. ISBN  978-84-7926-488-8.
  23. ^ Бальбуэна Кастеллано, Хосе Мануэль. "La odisea de los canarios en Texas y Luisiana" (Одиссея канарцев в Техасе и Луизиане). Страницы 137, 138, 150 и 152. (ред.) 2007 г., редакция: Anroart Ediciones.
  24. ^ Маркес Ревириего, Виктор (24 марта 1984 г.). "Del firmamento al limbo". ABC (на испанском). Получено 5 апреля, 2012.
  25. ^ Теро, Ксавьер (20 июня 2014 г.). "Rostros familiares en Nueva York". Эль-Паис. Получено 2014-06-21.
  26. ^ Терос, Ксавьер (21 июня 2014 г.). "Rostros familiares en Nueva York" (PDF). Эль-Паис. п. 5. Получено 2014-06-20.
  27. ^ Агилар, Андреа (18 ноября 2010 г.). "Un Documental repasa la history de Little Spain en la calle 14". Эль-Паис США. Получено 2010-09-18.
  28. ^ "Un Documental repasa la history de Little Spain en la calle 14". Хартфорд Курант. 18 ноября 2010 г. Архивировано с оригинал 26 мая 2011 г.. Получено 2010-10-18.
  29. ^ Валенсуэла, Дэвид (20 ноября 2010 г.). «Документальный фильм выводит на большой экран Маленькую Испанию Манхэттена». Геральд Трибюн. Получено 2009-06-19.
  30. ^ Ремесейра, Клаудио Иван (18 ноября 2010 г.). "Испанский Нью-Йоркский проект". Испанский Нью-Йоркский проект. Архивировано из оригинал 8 июля 2011 г.. Получено 2010-09-18.
  31. ^ "Документальное описание истории Маленькой Испании". EFE Америка. 19 ноября 2010 г. Архивировано с оригинал 26 мая 2011 г.. Получено 2010-09-18.
  32. ^ Абад, Хосе Анхель (18 ноября 2010 г.). "Маленькая Испания, испанский баррио-де-Нуэва-Йорк". Антенна 3 ТВ. Получено 2015-01-28.
  33. ^ "Nueva York descubre su Little Spain". Informativos Telecinco. 18 ноября 2010 г. Архивировано с оригинал 26 мая 2011 г.. Получено 2010-09-18.
  34. ^ "Маленькая Испания". RTVE. 18 ноября 2010 г.. Получено 2010-09-18.
  35. ^ "Маленькая Испания, el barrio español de Nueva York, donde sólo se hablaba español". Onda Cero Radio. 18 ноября 2010 г.. Получено 2010-09-18.[постоянная мертвая ссылка ]
  36. ^ Конде, Артуро (18 ноября 2010 г.). "Saga Gallega en Manhattan. Роберт Де Ниро, водитель такси и энергия пасадо". La Opinion de A Coruna. Архивировано из оригинал 16 декабря 2010 г.. Получено 2010-09-18.
  37. ^ Пая, Хуан Хосе (18 декабря 2010 г.). "Artur Balder rescata en su Documental la memoria española de Manhattan". Diario Informacion. Получено 2010-09-18.
  38. ^ «Как Goya стала одной из самых быстрорастущих продовольственных компаний Америки». Forbes. 8 мая 2013 г.. Получено 15 августа, 2020.
  39. ^ «Крупнейшие частные компании Америки: # 377 Goya Foods». Forbes.com. Получено 15 августа 2020.
  40. ^ «Как Goya стала одной из самых быстрорастущих продовольственных компаний Америки». Forbes. 8 мая 2013 г.. Получено 15 августа, 2020.
  41. ^ «Испанская экспедиция основала Сент-Огастин во Флориде». Americaslibrary.gov. Получено 2015-09-11.
  42. ^ Чавес, Линда (25 марта 2011 г.). «Рост латиноамериканского населения». Флорида сегодня. Мельбурн, Флорида. стр. 9A.
  43. ^ «ГИСПАНИЧЕСКОЕ ИЛИ ЛАТИНСКОЕ ПРОИСХОЖДЕНИЕ ПО КОНКРЕТНОМУ ПРОИСХОЖДЕНИЮ Вселенная: испанец (население)». Получено 2015-07-03.
  44. ^ "Census.gov Лица, которые сообщили хотя бы об одной определенной группе предков для Соединенных Штатов: 1980" (PDF). Census.gov. Получено 21 августа 2017.
  45. ^ Происхождение населения по штатам: 1980 г. (Дополнительный отчет PC80-S1-10) Выпущен: апрель 1983 г.
  46. ^ а б Перепись 1980 года всего населения США
  47. ^ а б c Сравнение населения штатов 1990 и 1980 гг.
  48. ^ 1980, перепись США по штатам
  49. ^ "Перепись 1990 г. детализированных групп предков для штатов" (PDF). Бюро переписи населения США. 18 сентября 1992 г.. Получено 30 ноября 2012.
  50. ^ "Перепись 1990 г. детализированных групп предков для штатов" (PDF). Бюро переписи населения США. 18 сентября 1992 г.. Получено 30 ноября 2012.
  51. ^ «Таблица 1. Первый, второй и полные ответы на вопрос о предках по подробному коду предков: 2000» (XLS). Бюро переписи населения США. Получено 28 октября, 2013.
  52. ^ «Интерактивная шкала времени». О переписи 2010 г.. Бюро переписи населения США. 2011. Архивировано с оригинал 20 декабря 2010 г.. Получено 17 июня, 2011.
  53. ^ а б c Перепись населения испаноязычных американцев 2010 года | www.census.gov
  54. ^ а б c Историческое введение в американское образование: третье издание Джеральда Л. Гутека
  55. ^ а б c "Источник: Бюро переписи населения США, Исследование американского сообщества 2010 г.". Получено 2015-07-03.
  56. ^ а б «Испанец: профиль населения в Соединенных Штатах - годовые оценки исследования американского сообщества 2013 г.». Получено 2015-07-03.
  57. ^ а б c «Латиноамериканское или латиноамериканское происхождение по конкретному происхождению - Вселенная: Общая численность населения. Дополнительная информация, оценка за 1 год, проведенное в рамках исследования американского сообщества, 2013 г.». Архивировано из оригинал на 2020-02-12. Получено 2015-06-19.
  58. ^ «Латиноамериканцы испанского происхождения в США, 2013 г.». Проект "Испанские тенденции" исследовательского центра Pew. 2015-09-15. Получено 2018-03-03.
  59. ^ Городской археолог: здесь самая старая улица в США - Святой Августин
  60. ^ "Невада". Wordreference.com. Получено 24 февраля, 2007.

дальнейшее чтение

  • Колахан, Кларк. «Американцы испанского происхождения». Энциклопедия Гейла мультикультурной Америки, под редакцией Томаса Риггса (3-е изд., том 4, Gale, 2014), стр. 271–281. В сети
  • Мартинелли, Филлис Кансилла и Ана Варела-Лаго (ред.), Скрытый под открытым небом: испанская миграция в США, 1875-1930 гг. Луисвилл: Издательство Университета Колорадо, 2019.
  • Рамирес, Роберто Р. (2004). Мы, люди: испаноязычное население США. Специальные отчеты переписи 2000 года. Бюро переписи населения США.

внешняя ссылка