Скрипт мэйтей - Meitei script

Митей Майек
ꯃꯤꯇꯩ ꯃꯌꯦꯛ
Meetei Mayek.png
Тип
Abugida
ЯзыкиЯзык мэйтей
Временной период
c. 1100-1700, 1930-настоящее время
Родительские системы
НаправлениеСлева направо
ISO 15924Мтей, 337
Псевдоним Unicode
Митей Майек

Брахмические сценарии
Брахмическое письмо и его потомки

В Скрипт мэйтей или же Митей Майек, (ꯃꯤꯇꯩ ꯃꯌꯦꯛ) является Abugida используется для Язык мэйтей, один из официальных языков индийского штата Манипур. Он использовался до 18 века, когда его заменил Бенгальский алфавит. Сохранилось несколько рукописей. В 20 веке сценарий возродился и снова используется.[нужна цитата ]

Поскольку у Meitei нет звонкие согласные, есть только пятнадцать согласных букв, используемых для родных слов, плюс три буквы для чистых гласных. Для заимствования доступны девять дополнительных согласных букв, унаследованных от индийских языков. Есть семь диакритических знаков гласных и последний согласный (/ ŋ /) диакритический.

История

Скрипт Meitei - это Брахмический abugida. Согласно Сингху (1962), архаическая форма письма сформировалась к 11 веку, и она использовалась до начала 18 века, когда ее заменила Бенгальский сценарий.[2] Напротив, Томба (1993) утверждает, что сценарий является развитием c. 1930 год, когда все предположительно более старые документы преднамеренно подделаны.[3]

Найдена каменная надпись[год нужен ] в Хойбу в Тенгнопальский район, текущего Манипур государство, содержит королевские указы короля Сенби Киямба (ум. 1508), представляющий собой самую раннюю часть Киетарол Кумбаба или Королевские хроники Манипура. Это один из основных текстов письма Мэйтей.[4]

Рукопись Мэйтэй

В 1980 г. модернизированная версия системы письма была одобрена Состояние Манипура закон для использования в образовательных учреждениях.[5][6] Это было закодировано в Unicode в 2009.

Имена букв

Одной из уникальных особенностей этого сценария является использование частей тела в названии букв.[7] На языке мейтей каждая буква названа в честь части человеческого тела. Например, первая буква "кок"означает" голова "; вторая буква"Сэм"означает" волосы "; третья буква"лай"означает" лоб "и т. д. Это подтверждается священной книгой" Вакоклол Хилел Телел Салаи Амаилол Пукок Пуйя ", в которой подробно описано, как возник каждый сценарий, получив свою номенклатуру.[нужна цитата ]

Unicode

Скрипт Meitei добавлен в Unicode Стандарт в октябре 2009 года с выходом версии 5.2.

Блоки

Основные статьи: Митей Майек (блок Unicode) и Расширения Meetei Mayek (блок Unicode)

Блок Unicode для сценария Meitei, называемый Meetei Mayek, - это U + ABC0 - U + ABFF.

Персонажи исторических орфографий являются частью блока расширений Meetei Mayek по адресу U + AAE0 - U + AAFF.

Митей Майек[1][2]
Таблица кодов официального консорциума Unicode (PDF)
 0123456789АBCDEF
U + ABCxꯀꯁꯂꯃꯄꯅꯆꯇꯈꯉꯊꯋꯌꯍꯎꯏ
U + ABDxꯐꯑꯒꯓꯔꯕꯖꯗꯘꯙꯚꯛꯜꯝꯞꯟ
U + ABExꯠꯡꯢꯣꯤꯥꯦꯧꯨꯩꯪ꯫꯬꯭
U + ABFx꯰꯱꯲꯳꯴꯵꯶꯷꯸꯹
Примечания
1.^ Начиная с версии Unicode 13.0
2.^ Серые области обозначают неназначенные кодовые точки
Расширения Meetei Mayek[1][2]
Таблица кодов официального консорциума Unicode (PDF)
 0123456789АBCDEF
U + AAExꫠꫡꫢꫣꫤꫥꫦꫧꫨꫩꫪꫫꫬꫭꫮꫯ
U + AAFx꫰꫱ꫲꫳꫴꫵ  ꫶  
Примечания
1.^ Начиная с версии Unicode 13.0
2.^ Серые области обозначают неназначенные кодовые точки

Рекомендации

  1. ^ Масика, Колин (1993). Индоарийские языки. п. 143.
  2. ^ К.Б. Сингх, Мейтейс Манипура (1989 [1962]), п. 157.
  3. ^ Франс Велман, Вне изоляции - исследование забытого мира (2011), 468f. со ссылкой на О. Томба, Необходимость переписать историю Манипури, Импхал, 1993.
  4. ^ Майкл Эверсон (20 сентября 2006 г.). «Предварительное предложение по кодированию скрипта Meithei Mayek в BMP UCS» (PDF). Unicode.
  5. ^ «Утверждено Meitei Mayek Govt Gazzette 1980». e-pao.net. Получено 31 июля 2019.
  6. ^ Деви, С. (май 2013 г.). «Является ли манипури вымирающим языком?» (PDF). Язык в Индии. 13 (5): 520–533.
  7. ^ «Сравнительное исследование Митей Майек» (PDF). типичный день. Получено 13 мая 2019.

Библиография

  • Челлия, Шобхана Л. (1997). Грамматика Meithei. Берлин: Мутон де Грюйтер. ISBN  0-19-564331-3.
  • Челлия, Шобхана Л. (2002). Ранние рукописи мейтеев. В К. И. Беквите (ред.), Средневековые тибето-бирманские языки: PIATS 2000: Тибетология: Материалы девятого семинара Международной ассоциации тибетских исследований, Лейден 2000 (стр. 59–71). Лейден, Нидерланды: Brill.
  • Челлия, Шобхана Л. (2002). Словарь из 39 основных слов архаичного и современного языка Meithei. В К. И. Беквите (ред.), Средневековые тибето-бирманские языки: PIATS 2000: Тибетология: Материалы девятого семинара Международной ассоциации тибетских исследований, Лейден 2000 (стр. 189–190). Лейден, Нидерланды: Brill.

внешняя ссылка