Стенография дуплоян - Duployan shorthand

Стенография дуплоян
Тип	световой линии геометрический стенографический алфавит
Языки	Французский, английский, Немецкий, испанский, румынский, Чинукский жаргон, Lillooet, Томпсон, Оканаган
Создатель	Эмиль Дуплой
Опубликовано	1868 (Пернин: 1877; Слоан: 1883; Эллис: 1888; ЛеДжён: 1891)
Положение дел	историческое и любительское использование
Дочерние системы	Фонография сценария Мэлоуна
Направление	Слева направо
ISO 15924	Дупль, 755
Псевдоним Unicode	Дуплоян
Диапазон Unicode	U + 1BC00 – U + 1BC9F Дуплоян U + 1BCA0 – U + 1BCAF Элементы управления сокращенным форматом Окончательное принятое предложение по сценарию

В Стенография дуплоян, или же Дуплоян стенография (Французский: Sténographie Duployé), был создан Отец Эмиль Дуплой в 1860 г. для письма Французский. С тех пор он был расширен и адаптирован для написания английский, Немецкий, испанский, румынский, и Чинукский жаргон.^[1] Стенография Дуплояна классифицируется как геометрический, алфавитный стенография и пишется слева направо в связно-стенографическом стиле. Сокращения Дуплояна, включая письмо Чинука, Универсальную фонографию Пернина, Английскую стенографию Перро, Современную стенографию Слоуна-Дуплояна и румынскую стенографию, были включены как единый сценарий в версию 7.0 стандарт Unicode / ISO 10646^[1][2][3]

Типология и структура

Дуплоян классифицируется как геометрическая стенография, поскольку прототип форм букв основан на линиях и кругах, а не на эллипсах. Он алфавитный, с одинаковыми знаками согласных и гласных. Как и в общеевропейском письме, письмо идет слева направо вниз по странице. Большинство букв Duployan прикрепляются к соседним буквам, позволяя написать слово (или слова) одним росчерком, не поднимая перо.^[1]

Согласные

Согласные символы бывают двух основных стилей: согласные линии и согласные дуги. Все согласные имеют форму, размер и направление штриха, которые не меняются в зависимости от окружающих символов. Оба типа согласных отличаются ориентацией, длиной и наличием дополнительных точек и тире на букве или рядом с ней.

В строчные согласные бывают пяти ориентаций: вертикальное, горизонтальное, падение слева направо, подъем слева направо и падение справа налево; и трех длин: короткая, длинная и удлиненная. Вариации некоторых согласных строк будут иметь точки, расположенные рядом с центром строки.

Согласные дуги бывают двух длин дуги: полукруг и четверть круга. Дуги полукруга имеют четыре ориентации: левая, правая, верхняя и нижняя половина; и двух длин: обычная и удлиненная. Вариации полукруглых дуговых согласных имеют точки внутри и снаружи чаши и пунктиры посередине. Четверть дуговые согласные также имеют четыре ориентации, соответствующие четырем квадрантам круга, с штрихами вверх и вниз, и бывают обычной и удлиненной длины. Единственный вариант четверти дугового согласного - это добавление точки (дуплоянская буква H) к дуплоянской букве W, чтобы образовалась дуплоянская буква Wh.^[1]

Эмиль Дуплой

Гласные

Гласные символы также бывают двух основных стилей: гласные в круге и ориентирующие гласные. Гласные имеют только общую форму и размер, но их ориентация и точный вид обычно определяются соседними символами.

Гласные в круге записываются путем создания цикла, который начинается с предыдущего символа, действующего как касательная, и продолжается по кругу до точки касания следующего символа, после чего записывается следующая форма буквы, при этом два соседних символа пересекаются для завершения " круг". Варианты круговых гласных имеют точки в середине круга или выступ из круга. Гласные в круге могут также принимать стандартные диакритические знаки при написании на некоторых языках.

Некоторые гласные по кругу

Ориентация гласных записываются путем поворота гласной, чтобы соответствовать входящему углу предыдущего символа, а затем отражаются вдоль оси этого символа, чтобы избежать пересечения следующего символа. Они бывают двух разновидностей, в зависимости от того, будут ли они стремиться вправо или влево, если это позволяют соседние символы. Носовые гласные считаются особым случаем ориентирующих гласных и будут действовать как ориентирующие гласные, за исключением сценария чавычи, где носовые могут появляться как диакритические знаки.^[1]

Аффиксы и словесные знаки

Во многих сокращениях Дуплояна в качестве маркеров общих префиксов и суффиксов используются небольшие незакрепленные метки, а также различные пересекающиеся и касательные штрихи. Отдельные буквы и буквенные символы также используются во многих сокращениях Дуплояна для обозначения общих слов и фраз. Перекрывающиеся две или более букв и знаков могут использоваться в некоторых сокращениях в качестве знаков и сокращений слов.^[1]

Лигатуры

В большинстве сценариев Дуплояна не используются настоящие лигатуры, которые являются не просто одной из составляющих его букв с отличительным знаком. Румынская стенография довольно необычна тем, что имеет ряд лигатур гласных, особенно с румынской U.^[1]

Соединительные буквы

Большинство букв Дуплояна курсивно соединяются с любыми соседними буквами. Гласные в круге иногда уменьшаются до размеров полукруга, чтобы учесть входящие и исходящие штрихи соседних букв, а ориентирующие гласные будут вращаться, чтобы встретить предыдущую букву под прямым углом, одновременно отражая их, чтобы представить себя следующей букве. .

+

+

=

п

+

А

+

Т

=

погладить

+

+

=

* E обычно находится слева от P, за исключением того, что он должен сидеть справа, чтобы соединиться с T.

п

+

E

+

Т

=

домашний питомец

+

+

+

=

J

+

А

+

я

+

N

=

блеск

+

+

+

+

+

=

п

+

E

+

Lh

+

Т

+

E

+

N

=

пельтен (чавыч)

Алфавитный порядок

У Дуплояна нет общепринятого алфавитного порядка. Однако предварительный порядок алфавита был изобретен для предложения сценария Unicode; и этот порядок в основном можно найти в порядке распределения Unicode (видеть Таблица персонажей ). В этом порядке согласные размещаются перед гласными, а буквы одинакового типа и размера сгруппированы примерно вместе.

Таблица персонажей

В этой таблице перечислены символы, используемые во всех сокращениях Duployan, а также их кодовые точки Unicode.^[4][5] Базовая алфавитная система может быть получена из порядка букв. Буквы с именем, в остальном идентичным более универсальной букве, будут иметь скобку, обозначающую ее сокращенное использование: (Per) для универсальной фонографии Пернина, (Rom) для румынской стенографии и (Sl) для стенографии Sloan-Duployan.

Интервалы и строчные согласные

интервалы между согласными						согласные короткие строки
Код	Письмо		Код	Письмо		Код	Письмо		Код	Письмо		Код	Письмо		Код	Письмо		Код	Письмо
Имя			Имя			Имя			Имя			Имя			Имя			Имя
1BC00			1BC01			1BC02			1BC03			1BC04			1BC05			1BC06
ЧАС			Икс			п			Т			F			K			L
длинные согласные															согласные расширенной строки
1BC07			1BC08			1BC09			1BC0A			1BC0B			1BC0C			1BC0D			1BC0E			1BC0F			1BC10
B			D			V			грамм			р			PN			DS			FN			Км			RS
вариантные строчные согласные
1BC11			1BC12			1BC13			1BC14			1BC15			1BC16			1BC17			1BC18
Чт			Dh (Sl)			Dh			Kk			J (Sl)			гл			Lh			Rh

Согласные дуги

полудуговые согласные												полудуговые согласные (перекрестные варианты)
Код	Письмо		Код	Письмо		Код	Письмо		Код	Письмо		Код	Письмо		Код	Письмо		Код	Письмо		Код	Письмо
Имя			Имя			Имя			Имя			Имя			Имя			Имя			Имя
1BC19			1BC1A			1BC1B			1BC1C			1BC1D			1BC1E			1BC1F			1BC20
M			N			J			S			MN			НМ			JM			SJ
полудуговые согласные (пунктирные варианты)																		большой вариант полудуговых согласных
1BC21			1BC22			1BC23			1BC24			1BC25			1BC26			1BC2F			1BC30			1BC31
M + точка			N + точка			J + точка			J + точки			S + точка			S + точка внизу			JS + точка			JN			JNS
большие полудуговые согласные												большие полудуговые согласные (перекрестные варианты)
1BC27			1BC28			1BC29			1BC2A			1BC2B			1BC2C			1BC2D			1BC2E
РС			NS			JS			SS			MNS			НМС			JMS			SJS
нисходящие согласные на четверть дуги															большие согласные с нисходящей четвертью дуги
1BC32			1BC33			1BC34			1BC35			1BC36			1BC37			1BC38			1BC39			1BC3A
ST			STR			SP			SPR			TS			TRS			W			Wh			WR
восходящие согласные на четверть дуги									большие согласные с четвертью дуги вверх
1BC3B			1BC3C			1BC3D			1BC3E			1BC3F			1BC40
SN			SM			KRS			GRS			SK			SKR

Гласные

гласные в круге															I / E
Код	Письмо		Код	Письмо		Код	Письмо		Код	Письмо		Код	Письмо		Код	Письмо		Код	Письмо
Имя			Имя			Имя			Имя			Имя			Имя			Имя
1BC41			1BC42			1BC43			1BC44			1BC45			1BC46			1BC47
А			Ой (Sl)			OA			О			Aou			я			E
неориентирующие варианты I / E												Варианты I / E
1BC48			1BC49			1BC4A			1BC4B			1BC4C			1BC4D			1BC4E			1BC4F			1BC50
Т.е.			короче я			Ui			Ee			Эх (Sl)			Я (Ром)			Ee (Sl)			Долго я			Вы
гласные четверти круга												Другие гласные буквы U
1BC51			1BC52			1BC53			1BC54			1BC55			1BC56			1BC57			1BC58			1BC59
U			Европа			Икс^ш / Эм-м-м			ООН			Длинный U			U (Rom)			Эм-м-м			U (Sl)			Ох
гласные в круге с точками						составные W-гласные
1BC5A			1BC5B			1BC5C			1BC5D			1BC5E			1BC5F			1BC60
Ой			ОУ			Wa			Wo			Wi			Вэй			Вау
основные носовые гласные												вариант носовых гласных
1BC61			1BC62			1BC63			1BC64			1BC65			1BC66			1BC67			1BC68			1BC69			1BC6A
ООН			На			В			An			An (Per)			Am (Per)			En (Sl)			An (Sl)			Вкл (Sl)			uM

Аффиксы, знаки, знаки препинания и др.

инвариантные прикрепленные аффиксы
Код	Аффикс		Код	Аффикс		Код	Аффикс		Код	Аффикс		Код	Аффикс		Код	Аффикс
1BC70			1BC71			1BC72			1BC73			1BC74			1BC75
ориентирующие прикрепленные аффиксы
1BC76			1BC77			1BC78			1BC79			1BC7A			1BC7B			1BC7C
высокие аффиксы
1BC80			1BC81			1BC82			1BC83			1BC84			1BC85			1BC86			1BC87			1BC88
низкие аффиксы
1BC90			1BC91			1BC92			1BC93			1BC94			1BC95			1BC96			1BC97			1BC98			1BC99

Прочие знаки и символы
Код	Символ		Код	Символ		Код	Символ
Имя			Имя			Имя
1BC9C			1BC9E			1BC9F
Чинук Ликалисти (Евхаристия) знак			Двойная отметка			Знак препинания чавычи

Невидимые символы формата Unicode
Код	Имя		Код	Имя		Код	Имя		Код	Имя		Код	Имя
1BC9D	Дуплоян Толстый Селектор букв		1BCA0	Сокращенный формат Перекрытие букв		1BCA1	Сокращенный формат Продолжающееся перекрытие		1BCA2	Сокращенный формат Шаг вниз		1BCA3	Сокращенный формат Шаг вверх

Французский Дуплоян

Использование Французский Дуплоян стенография исторически была тяжелее в районах южных Франция и Швейцария, с Прево-Делоне и Эме-Париж сокращения более распространены в северной Франции и Париж площадь.

Французский дуплоян использует обширный список буквенных слов, комбинированных согласных и аффиксных знаков, но не перекрещивает буквы для сокращения. Как и большинство европейских сокращений, французский дуплоян пропускает гласные, которые может угадать говорящий свободно.^[6][7]

Чинук письмо

Введение в стенографию Wawa

В Чинук письмо, или же Стенография Wawa, или же Чинук пипа, был разработан отцом Жан-Мари-Рафаэль Ле Жен в начале 1890-х годов для написания Чинукский жаргон, Lillooet, Томпсон, Оканаган, и английский, с намеченной целью привнести грамотность и церковное учение в первые нации в Католик Епархия Камлупс. Результатом стало издание трех десятилетий Чинукский жаргон Камлупс Вава.^[8]

Письмо чавычи примечательно отсутствием аффиксов и словесных знаков, фонологической строгостью - гласные не опускались, даже когда это было предсказуемо, - и использованием в нем W-гласных. Письмо чавычи также примечательно тем, что оно разбивает слово на номинально слоговые единицы, а также использует единственные несоединяющиеся согласные символы в Дуплояне.^[9][10]

Румынская стенография

В Румынская стенография был разработан Маргареттой Сфинеску в 1980-х годах. Как и французский Дуплоян, в румынской стенографии используется большое количество аффиксных знаков и словесных знаков.^[11]

Английские сокращения

Было разработано несколько адаптаций Дуплояна для написания английского языка, в том числе Хелен Пернин, Дж. Мэтью Слоан, Дени Перро, Карл Брандт и Джордж Галлоуэй. Сокращения Pernin, Perrault и Sloan отличаются от других сокращений Duployan наличием составных согласных с четвертью дуги. Они также используют аффиксные знаки и опускают повторяющиеся гласные.^[12][13][14] Сокращения Galloway и Brandt не включены в предложение Duployan Unicode.^[1]

В отличие от других сокращений Дуплояна, Слоан-Дуплоян использует толстый или жирный штрих, чтобы указать на добавление звука «R» к букве. Хотя контрастные толстые и тонкие штрихи не встречаются в других сокращениях Дуплояна, они часто встречаются в других сокращениях, таких как Стенография питмана, где жирный штрих указывает на звонкий согласный, а тонкий - на глухой вариант того же согласного.^[12]

Unicode

Смотрите также: Дуплоян (блок Unicode) и Элементы управления сокращенным форматом (блок Unicode)

Дуплоян добавлен в Unicode Стандарт в июне 2014 года с выходом версии 7.0.

Дуплоян[1][2] Таблица кодов официального консорциума Unicode (PDF)

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

А

B

C

D

E

F

U + 1BC0x

𛰀

𛰁

𛰂

𛰃

𛰄

𛰅

𛰆

𛰇

𛰈

𛰉

𛰊

𛰋

𛰌

𛰍

𛰎

𛰏

U + 1BC1x

𛰐

𛰑

𛰒

𛰓

𛰔

𛰕

𛰖

𛰗

𛰘

𛰙

𛰚

𛰛

𛰜

𛰝

𛰞

𛰟

U + 1BC2x

𛰠

𛰡

𛰢

𛰣

𛰤

𛰥

𛰦

𛰧

𛰨

𛰩

𛰪

𛰫

𛰬

𛰭

𛰮

𛰯

U + 1BC3x

𛰰

𛰱

𛰲

𛰳

𛰴

𛰵

𛰶

𛰷

𛰸

𛰹

𛰺

𛰻

𛰼

𛰽

𛰾

𛰿

U + 1BC4x

𛱀

𛱁

𛱂

𛱃

𛱄

𛱅

𛱆

𛱇

𛱈

𛱉

𛱊

𛱋

𛱌

𛱍

𛱎

𛱏

U + 1BC5x

𛱐

𛱑

𛱒

𛱓

𛱔

𛱕

𛱖

𛱗

𛱘

𛱙

𛱚

𛱛

𛱜

𛱝

𛱞

𛱟

U + 1BC6x

𛱠

𛱡

𛱢

𛱣

𛱤

𛱥

𛱦

𛱧

𛱨

𛱩

𛱪

U + 1BC7x

𛱰

𛱱

𛱲

𛱳

𛱴

𛱵

𛱶

𛱷

𛱸

𛱹

𛱺

𛱻

𛱼

U + 1BC8x

𛲀

𛲁

𛲂

𛲃

𛲄

𛲅

𛲆

𛲇

𛲈

U + 1BC9x

𛲐

𛲑

𛲒

𛲓

𛲔

𛲕

𛲖

𛲗

𛲘

𛲙

𛲜

D T L S

𛲞

𛲟

Примечания 1.^ Начиная с версии Unicode 13.0 2.^ Серые области обозначают неназначенные кодовые точки

Элементы управления сокращенным форматом[1][2] Таблица кодов официального консорциума Unicode (PDF)
	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	А	B	C	D	E	F
U + 1BCAx	𛲠	𛲡	𛲢	𛲣
Примечания 1.^ Начиная с версии Unicode 13.0 2.^ Серые области обозначают неназначенные кодовые точки

Рекомендации

1. Андерсон, Ван (24 сентября 2010 г.). «N3895: Предложение о включении скрипта Дуплояна и элементов управления сокращенным форматом в UCS» (PDF).
2. Андерсон, Ван; Майкл Эверсон (2011-05-30). «Схема разрешения и порядок сопоставления для скрипта Дуплояна» (PDF).
3. «Решения заседания 58 РГ 2» (PDF). Получено 2011-06-10.
4. «Дуплоян, Диапазон: 1BC00–1BC9F» (PDF). Стандарт Юникода. Консорциум Unicode. 2016 г.
5. «Элементы управления сокращенным форматом, диапазон: 1BCA0–1BCAF» (PDF). Стандарт Юникода. Консорциум Unicode. 2016 г.
6. Отфёй и Рамод. Cours de Sténographie Duployé Fondamentale.
7. "Stenographie Integrale" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 19 апреля 2009 г.
8. LeJeune, Жан Мари. «Как стенография была введена среди индейцев».
9. LeJeune, Жан Мари Рафаэль. "Зачатки Чинука". Архивировано из оригинал на 2008-05-09.
10. LeJeune, Жан Мари Рафаэль. "Камлупс Вава".
11. Сфинеску, Маргаретта (1984). Curs De Stenografie.
12. Слоан, Дж. М. (1882). Современная стенография. фонографический инструктор Слоан-Дуплоян. Рамсгейт, Англия; Сент-Джонс, Нидерланды; Брисбен, QLD.
13. Перро, Дени Р. (1918). Перро-Дуплоян Полный курс начальной стенографии за шесть уроков. Монреаль.
14. Пернин, Хелен М. (1902). Универсальная фонография Пернина. Детройт, штат Мичиган.