Восьмая поправка к Конституции США - Eighth Amendment to the United States Constitution - Wikipedia

Соответствующая часть английского Билля о правах, декабрь 1689 г.

Билль о правах в Национальный архив

В Восьмая поправка (Поправка VIII) из Конституция Соединенных Штатов запрещает Федеральное правительство от навязывания чрезмерный залог, чрезмерные штрафы или жестокие и необычные наказания. Эта поправка была принята 15 декабря 1791 г. вместе с остальными Билль о правах Соединенных Штатов.^[1] Поправка ограничивает федеральное правительство налагать неоправданно суровые наказания обвиняемых по уголовным делам до и после осуждения. Это ограничение в равной степени распространяется на плату за освобождение до суда и наказание за преступление после осуждения.^[2] Фразы в этой поправке взяты из Английский Билль о правах 1689 г..

Запрет на жестокие и необычные наказания привел суды к выводу, что Конституция полностью запрещает определенные виды наказания, такие как розыгрыш и расквартирование. Согласно статье о жестоком и необычном наказании Верховный суд отменил применение смертная казнь в некоторых случаях, но смертная казнь все еще разрешена в некоторых случаях, когда обвиняемый признан виновным в убийство.

Верховный суд постановил, что статья о чрезмерных штрафах запрещает штрафы, которые «настолько велики, что равносильны лишению имущества без надлежащей правовой процедуры». Суд впервые отменил штраф как чрезмерный. Соединенные Штаты против Баякаджяна (1998). В соответствии с положением о чрезмерном освобождении под залог Верховный суд постановил, что федеральное правительство не может устанавливать размер залога в размере, «превышающем разумно рассчитанный», для обеспечения явки обвиняемого в суд.

Верховный суд постановил, что статья о жестоком и необычном наказании относится к штатам а также к федеральному правительству, но оговорка о чрезмерном залоге не применялась к штатам. 20 февраля 2019 года Верховный суд единогласно постановил Тимбс против Индианы что оговорка о чрезмерных штрафах также применяется к штатам.

Текст

Чрезмерный залог не требуются, налагаются чрезмерные штрафы, жестокие и необычные наказания нанесен.^[3]

Рукописная копия предложенного Билля о правах 1789 года обрезана, чтобы просто показать текст, который позже будет ратифицирован как Восьмая поправка.

Предпосылки и общие аспекты

Фон

Восьмая поправка была принята как часть Билль о правах, в 1791 году. Это почти идентично положению в английском Билль о правах 1689 г., в котором Парламент объявили, "как обычно поступали их предки в подобных случаях ... не следует требовать чрезмерного залога, налагать чрезмерные штрафы или налагать жестокие и необычные наказания ".^[4]

Положение было во многом вдохновлено случаем в Англии Титус Оутс кто после вознесения Король Джеймс II в 1685 г. судили по нескольким актам лжесвидетельство Это привело к казни многих людей, которых Оутс ошибочно обвинял. Оутс был приговорен к тюремному заключению, в том числе к ежегодному испытанию - отбывать на два дня. позорный столб плюс один день порки, привязанной к движущейся тележке. Дело Оутса в конечном итоге стало темой восьмой поправки Верховного суда США. юриспруденция.^[5] Наказание Оутса было связано с обычными наказаниями, которые коллективно применялись варварским, чрезмерным и причудливым образом.^[6] Причина, по которой судьям по делу Оутса о лжесвидетельстве не разрешили смертный приговор (в отличие от тех, кого ложно обвинил Оутс), возможно, потому, что такое наказание удержало бы даже честных свидетелей от дачи показаний в более поздних случаях.^[7]

Заявление Англии против «жестоких и необычных наказаний» было одобрено парламентом в феврале 1689 г. и зачитано Король Вильгельм III и его жена Королева Мэри II На следующий день.^[8] Затем в августе 1689 года члены парламента объяснили, что «Палата общин особенно уважала ... когда это Заявление было впервые сделано "к наказанию, подобному тому, которое было наложено Королевская скамья против Тита Оутса.^[8] Затем в декабре 1689 года парламент принял английский Билль о правах.^[8] Депутаты парламента охарактеризовали наказание по делу Оутса не только как «варварское» и «бесчеловечное», но также как «экстравагантное» и «непомерное».^[9]

Существует некоторый научный спор о том, кого это положение ограничивает.^[10] В Англии оговорка о «жестоких и необычных наказаниях» могла быть ограничением свободы действий судей, требуя от них соблюдения прецедента. Согласно великому трактату 1760-х гг. Уильям Блэкстоун озаглавленный Комментарии к законам Англии:

Какой бы неограниченной ни казалась власть суда, она далеко не полностью произвольна; но его усмотрение регулируется законом. Ведь в билле о правах особо говорится, что не следует налагать чрезмерных штрафов или налагать жестокие и необычные наказания (что является ретроспективой некоторых беспрецедентных судебных разбирательств в суде королевской скамьи во время правления короля Якова II) ...^[11]

Вирджиния приняла это положение английского Билля о правах в Вирджинская декларация прав 1776 г., а Конвенция Вирджинии, ратифицировавшая Конституцию США в 1788 г. рекомендовал включить этот язык в Конституцию.^[12] Вирджинцы, такие как Джордж Мейсон и Патрик Генри хотел, чтобы это ограничение также применялось как ограничение для Конгресса. Мейсон предупредил, что в противном случае Конгресс может «применить необычные и суровые наказания».^[13] Генри подчеркнул, что Конгрессу нельзя позволять отступать от прецедента:

Что отличало наших предков? - Что они не допускали пыток или жестоких и варварских наказаний. Но Конгресс может ввести практику гражданского права, а не обычного права. Они могут ввести практику Франции, Испании и Германии. ...^[14]

В конце концов, Генри и Мейсон победили, и Восьмая поправка была принята. Джеймс Мэдисон изменил «должен» на «должен», когда он предложил поправку Конгрессу в 1789 году.^[12]

Общие аспекты

В Кокер против Джорджии (1977) было решено, что «Решения по Восьмой поправке не должны быть или казаться просто субъективными взглядами отдельных судей; суждения должны основываться на объективных факторах в максимально возможной степени».^[15]

Чрезмерный залог

Основная статья: Положение о чрезмерном залоге

В Англии, шерифы изначально определял, следует ли освобождать под залог подозреваемых в уголовных преступлениях. Поскольку они имели тенденцию злоупотреблять своей властью, Парламент в 1275 г. принял закон, в котором были определены правонарушения, подлежащие залогу и без залога. Судьи короля часто нарушали положения закона. Считалось, что лицо может быть задержано без залога по приказу Государя. В конце концов, Ходатайство о праве 1628 г. утверждал, что король не имел такой власти. Позже технические особенности закона использовались для того, чтобы держать обвиняемых в заключении без залога, даже если правонарушения подлежали освобождению под залог; такие лазейки по большей части закрывались Закон о хабеас корпус 1679 г.. После этого судьи были вынуждены установить залог, но часто требовали невыполнимых сумм. Наконец, Английский Билль о правах (1689 г.) постановил, что «чрезмерный залог не требуется».

Однако в английском Билле о правах не проводится различия между правонарушениями, влекущими залог и не подлежащим залогу. Таким образом, Восьмая поправка была истолкована как означающая, что в залоге может быть отказано, если обвинения достаточно серьезные.

Верховный суд также разрешил «превентивное» задержание без залога. В США против Салерно, 481 НАС. 739 (1987) Верховный суд постановил, что единственное ограничение, налагаемое Положением о чрезмерном залоге, состоит в том, что «предлагаемые правительством условия освобождения или содержания под стражей не должны быть« чрезмерными »в свете предполагаемого зла». В Стек против Бойля, 342 НАС. 1 (1951 г.) Верховный суд объявил размер залога «чрезмерным» согласно Восьмой поправке, если он был «выше, чем разумно рассчитанный» для обеспечения явки обвиняемого в суд.^[16][17]

Статус включения статьи о чрезмерном залоге неясен. В Шильб против Кюбеля, 404 U.S. 357 (1971), Суд указал в дикта: «Залог, конечно, является основой нашей правовой системы, и предполагалось, что запрет на чрезмерный залог Восьмой поправкой применим к Штатам посредством Четырнадцатой поправки». В Макдональд против города Чикаго (2010), право против чрезмерного залога было включено в сноску, в которой перечислены включенные права.^[18]

Чрезмерные штрафы

"Уотерс-Пирс Ойл Ко." Против Техаса

В "Уотерс-Пирс Ойл Ко." Против Техаса, 212 НАС. 86 (1909 г.), Верховный суд постановил, что чрезмерные штрафы - это штрафы, которые «настолько чрезмерны, что равносильны лишению имущества без надлежащая правовая процедура ". Суд написал в своей программе:

Назначение наказания за преступление и наказания за противоправные действия находится в пределах полицейская власть государства, и этот Суд не может вмешиваться в законодательство штата при установлении штрафов или в судебном порядке при их наложении, если только они не являются настолько чрезмерными, что равносильны лишению собственности без надлежащей правовой процедуры. Если антимонопольный закон штата установил штрафы в размере 5000 долларов в день, и после вынесения обвинительного приговора на срок более 300 дней корпорация-ответчик была оштрафована на сумму более 1600000 долларов, этот суд не сочтет штраф настолько чрезмерным, что равносилен лишению имущества без надлежащая правовая процедура, когда выясняется, что бизнес был обширным и прибыльным в период нарушения, и что корпорация имеет активы на сумму более 40 000 000 долларов США и объявила дивиденды в размере нескольких сотен процентов

Суд также заявил в своем заключении:

[I] Утверждается, что наложенные штрафы настолько велики, что представляют собой конфискацию имущества ответчика без надлежащей правовой процедуры. В этой связи не утверждается, что запрещение Восьмой поправкой к федеральной Конституции чрезмерных штрафов действует в целях контроля над законодательством штатов. Назначение наказания за преступление или наказания за противоправные действия, противоречащие его законам, находится в компетенции полиции государства. Мы можем вмешиваться в такое законодательство и судебные действия государств, применяющих его, только в том случае, если наложенные штрафы настолько чрезмерны, что их можно приравнять к лишению имущества без надлежащей правовой процедуры.

По сути, правительство не должно иметь возможность конфисковать такое большое количество собственности без соблюдения установленного набора правил, установленных законодательным органом.^[19]

Браунинг-Феррис против Келко

В Браунинг-Феррис Индастриз оф Вермонт, Inc. против Kelco Disposal, Inc., 492 НАС. 257 (1989 г.) Верховный суд постановил, что пункт о чрезмерных штрафах не применяется, «когда правительство не преследовало иск и не имеет права на получение доли присужденного ущерба». В то время как штрафные убытки в гражданских делах не покрываются Положением о чрезмерных штрафах, такие убытки должны были быть покрыты Положением о надлежащей правовой процедуре Четырнадцатой поправки, в частности в Компания State Farm Mutual Automobile Insurance Co. против Кэмпбелла, 538 НАС. 408 (2003).^[20]

Остин против Соединенных Штатов

В Остин против Соединенных Штатов 509 НАС. 602 (1993), Верховный суд постановил, что положение о чрезмерных штрафах действительно применяется к гражданским конфискация активов действия, предпринятые федеральным правительством, в данном конкретном случае арест властями автомастерской заявителя по одному обвинению в хранении наркотиков, за которое он отсидел семь лет лишения свободы.

Соединенные Штаты против Баякаджяна

В Соединенные Штаты против Баякаджяна, 524 НАС. 321 (1998) Верховный суд постановил, что конфискация 357 144 долларов США у Хосепа Баякаджяна, который не сообщил о хранении более 10 000 долларов при выезде из Соединенных Штатов, является неконституционным.^[21] В том, что было первым делом, в котором Верховный суд постановил, что штраф нарушил положение о чрезмерных штрафах,^[22] Суд постановил, что было «крайне непропорционально» забрать все деньги, которые г-н Баякаджян пытался вывезти из Соединенных Штатов в нарушение федерального закона, который требовал, чтобы он сообщил о сумме, превышающей 10 000 долларов. При описании того, что составляет "грубую несоразмерность", Суд не смог найти никаких указаний в истории положения о чрезмерных штрафах и поэтому опирался на прецедентное право по статье о жестоком и необычном наказании:

Поэтому мы должны полагаться на другие соображения при выводе стандарта конституционной чрезмерности, и есть два, которые мы считаем особенно важными. Первое, что мы подчеркивали в наших делах при толковании статьи о жестоких и необычных наказаниях, состоит в том, что суждения о соответствующем наказании за правонарушение в первую очередь принадлежат законодательному органу. См., Например, Solem v. Helm, 463 U.S. 277, 290 (1983) ("Рассматривающие суды ... должны проявлять существенное уважение к широким полномочиям, которыми законодательные органы обязательно обладают при определении типов и пределов наказаний за преступления "); см. также Gore v. United States, 357 US 386, 393 (1958) (" Какие бы взгляды ни были развлекаться относительно строгости наказания ... это специфические вопросы законодательной политики "). Во-вторых, любое судебное решение относительно тяжести конкретного уголовного преступления будет по своей сути неточным. Оба эти принципа выступают против требования строгой соразмерности между суммой штрафного штрафа и тяжесть уголовного преступления, и поэтому мы принимаем стандарт вопиющей несоразмерности, сформулированный в прецедентах нашей статьи о жестоких и необычных наказаниях. См., например, Solem v. Helm, выше, на 288; Rummel v. Estelle, 445 US 263, 271 (1980).

Таким образом, Суд заявил, что в контексте судебного уважения к полномочиям законодательного органа устанавливать наказания, штраф не нарушит Восьмую поправку, если только он не будет «в значительной степени несоразмерен тяжести правонарушения обвиняемого».^[16][23]

Тимбс против Индианы

В Тимбс против Индианы Верховный суд постановил, что статья о чрезмерных штрафах распространяется на государственные и местные органы власти под Положение о надлежащей правовой процедуре Четырнадцатой поправки. Дело включает использование гражданского имущества конфискации для ареста транспортного средства стоимостью 42 000 долларов в соответствии с законодательством штата в дополнение к наложению штрафа в размере 1 200 долларов США за незаконный оборот наркотиков, домашний арест и испытательный срок.^[24]

Жестокие и необычные наказания

Общие аспекты

Основная статья: Жестокое и необычное наказание

В Конституцию были внесены поправки, запрещающие жестокие и необычные наказания в рамках Билль о правах Соединенных Штатов в результате возражений, высказанных такими людьми, как Авраам Холмс и Патрик Генри. В то время как Холмс опасался установления Инквизиция в Соединенных Штатах Генри интересовался применением пыток как способом получения признательных показаний.^[2] Они также опасались, что Федеральное правительство будет злоупотреблять своими полномочиями для создания федеральных преступлений, а также для наказания тех, кто их совершил в соответствии с новой Конституцией, и, таким образом, использовать эти полномочия как способ угнетения людей.^[2] Абрахам Холмс, член Массачусетской конвенции о ратификации федеральной конституции,^[25] например, в письме от 30 января 1788 г. отмечалось, что новая конституция дает Конгрессу США право «устанавливать, указывать и определять, какие наказания должны быть применены к лицам, осужденным за преступления».^[25] Он с уважением добавил к тем, кто будет принадлежать к новому правительству в соответствии с новой Конституцией: «Они нигде не удерживаются от изобретения самых жестоких и неслыханных наказаний и приобщения их к преступлениям; и нет конституционного контроля над ними, но это стойки и виселицы может быть одним из самых мягких инструментов их дисциплины ".^[25] Опираясь на историю Восьмой поправки и собственное прецедентное право, Верховный суд заявил в Ингрэм против Райта (1977), что статья о жестоких и необычных наказаниях была разработана для защиты лиц, осужденных за преступления.^[26] Следовательно, Верховный суд определил в Ingraham Оговорка о жестоких и необычных наказаниях ограничивает уголовный процесс по трем причинам: "[F] например., Эстель против Гэмбл, выше; Троп против Даллеса, выше; во-вторых, он запрещает наказание, несоразмерное тяжести преступления, например., Вимс против Соединенных Штатов, выше; и, в-третьих, он налагает существенные ограничения на то, что может быть признано преступным и наказано как таковое, например., Робинсон против Калифорнии, выше."^[27]

В Луизиана отн. Фрэнсис против Ресвебера, 329 НАС. 459 (1947), Верховный суд предположил arguendo что статья о жестоких и необычных наказаниях применительно к штатам сквозь Пункт о надлежащей правовой процедуре четырнадцатой поправки. В Робинсон против Калифорнии, 370 НАС. 660 (1962 г.), Суд постановил, что это применимо к штатам через Четырнадцатую поправку. Робинсон был первым делом, в котором Верховный суд применил Восьмую поправку против правительств штатов посредством Четырнадцатой поправки. Перед РобинсонВосьмая поправка ранее применялась только в делах против федерального правительства.^[28]

справедливость Поттер Стюарт мнение для Робинсон Суд постановил, что «применение жестокого и необычного наказания является нарушением Восьмой и Четырнадцатой поправок». Создатели Четырнадцатой поправки, такие как Джон Бингэм, обсудили эту тему:

Многие случаи государственной несправедливости и угнетения уже имели место в законодательстве штатов этого Союза, грубых нарушений гарантированных привилегий граждан Соединенных Штатов, от которых национальное правительство не предоставило и не могло предоставить по закону никаких средств правовой защиты. Вопреки четко выраженной букве вашей Конституции, «жестокие и необычные наказания» были применены в соответствии с законами штатов в рамках этого Союза к гражданам не только за совершенные преступления, но и за выполнение священного долга, за который и против которого Правительство Соединенных Штатов не предоставил средств правовой защиты и не мог их предоставить.^[29]

В Фурман против Грузии, 408 НАС. 238 (1972), Судья Бреннан написал: «Итак, есть четыре принципа, с помощью которых мы можем определить, является ли конкретное наказание« жестоким и необычным »».

• «Существенное предикат» состоит в том, «что наказание не должно по своей строгости унижать человеческое достоинство», особенно пытка.
• «Суровое наказание, очевидно, совершенно произвольно».
• «Суровое наказание, которое явно и полностью отвергается обществом».
• «Суровое наказание, в котором нет необходимости».

Судья Бреннан добавил: «В конце концов, функция этих принципов состоит в том, чтобы просто предоставить [] средства, с помощью которых суд может определить, соответствует ли [] оспариваемое наказание человеческому достоинству. Следовательно, они взаимосвязаны и в большинстве случаев случаях, именно их совпадение будет служить основанием для вывода о том, что наказание является `` жестоким и необычным ''. Таким образом, проверка обычно будет кумулятивной: если наказание необычно сурово, есть ли большая вероятность того, что оно произвольно, если оно в значительной степени отвергается современным обществом и если нет оснований полагать, что оно служит какой-либо уголовной цели более эффективно, чем какое-либо менее суровое наказание, то продолжающееся применение этого наказания нарушает команду пункта о том, что государство не вправе применять бесчеловечные и нецивилизованные наказания к осужденным за преступления ».

Судья Бреннан также написал, что он ожидал, что ни один штат не примет закон, явно нарушающий какой-либо из этих принципов, поэтому судебные решения относительно Восьмой поправки будут включать «совокупный» анализ значения каждого из четырех принципов. Таким образом, Верховный суд Соединенных Штатов «установил стандарт, согласно которому наказание будет жестоким и необычным, [если] оно будет слишком суровым для преступления, [если] оно будет произвольным, если оно оскорбляет чувство справедливости в обществе или если оно не было более эффективным, чем менее суровое наказание ".^[30]

Множественность Верховного суда в Фурман против Грузии заявил, что Восьмая поправка не статична, но что ее значение интерпретируется гибко и динамично, чтобы соответствовать, по словам Троп против Даллеса, 356 НАС. 86 (1958), стр. 101, «развивающиеся стандарты приличия, отмечающие прогресс зрелого общества». Следовательно, наказания, включая смертную казнь, не должны быть «чрезмерными». «Чрезмерность» наказания может быть измерена двумя различными аспектами, которые не зависят друг от друга. Первый аспект заключается в том, включает ли наказание ненужное и бессмысленное причинение боли. Второй аспект заключается в том, что наказание не должно быть явно несоразмерным тяжести преступления.^[31][32] В Миллер против Алабамы, 567 U.S. 460 (2012), Суд пояснил, что Восьмая поправка «гарантирует людям право не подвергаться чрезмерным санкциям» и что «наказание за преступление должно быть градуированным и соразмерным как правонарушителю, так и правонарушению».^[33] Верховный суд также обращал внимание на «развивающиеся стандарты приличия, которые отмечают прогресс зрелого общества», когда рассматривал запрет на жестокие и необычные наказания.^[34]

Верховный суд провел в Баклью v. Precythe (2019), что Положение о надлежащей правовой процедуре прямо разрешает смертная казнь в США потому что «Пятая поправка, добавленная к Конституции одновременно с Восьмой, прямо предусматривает, что обвиняемый может быть привлечен к суду за« тяжкое »преступление и« лишен жизни »в качестве наказания при условии соблюдения надлежащих процедур» .^[35] Суд также прямо заявил: «Конституция допускает смертную казнь. [...] Также более позднее добавление Восьмой поправки не объявило эту практику вне закона. [...] Та же Конституция, которая разрешает государствам санкционировать смертную казнь, также позволяет им объявить это вне закона. [...] Хотя Восьмая поправка не запрещает смертную казнь, она говорит о том, как государства могут применять это наказание, запрещая методы, которые являются «жестокими и необычными» ».^[36] Суд также объяснил в Пряжка что «то, что объединяет наказания, которые, как понималось, запрещала Восьмая поправка, и отличает их от тех, которые, как считалось, разрешались, - это то, что первые давно были заброшенными (необычными) формами наказания, которые усиливали смертный приговор с помощью (жестокого) суперада. [ition] ужаса, боли или позора ».^[37]

Конкретные аспекты

Согласно Верховный суд Восьмая поправка полностью запрещает некоторые наказания и запрещает некоторые другие наказания, которые являются чрезмерными по сравнению с преступлением или по сравнению с компетентность преступника. Это будет обсуждаться в следующих разделах.

Наказания запрещены независимо от преступления

В Вилкерсон против Юты, 99 НАС. 130 (1878 г.) Верховный суд отметил, что розыгрыш и расквартирование, общественные рассечение, горит заживо, или же потрошение представляют собой жестокое и необычное наказание.^[38][а] Опираясь на прецедентное право Восьмой поправки Правосудие Уильям О. Дуглас заявил в своем Робинсон против Калифорнии, 370 НАС. 660 (1962) совпадают с мнением о том, что «исторические наказания, которые были жестокими и необычными, включали»горит на костре, распятие, поломка колеса " (In re Kemmler, 136 США 436, 136 США 446), расквартирование, стойка и винт с накатанной головкой (видеть Чемберс против Флориды, 309 U. S. 227, 309 U. S. 237), а в некоторых случаях даже одиночное заключение (см. In re Medley, 134 U. S. 160, 134 U. S. 167-168) ".^[40] В Томпсон против Оклахомы, 487 НАС. 815 (1988), Верховный суд постановил, что смертная казнь является жестоким и необычным наказанием, если обвиняемый не достиг возраста 16 лет на момент совершения преступления. Кроме того, в Ропер против Симмонса, 543 НАС. 551 (2005 г.) Суд запретил казнь лиц, не достигших 18-летнего возраста на момент совершения преступления. В Аткинс против Вирджинии, 536 НАС. 304 (2002) Суд постановил, что казни умственно отсталый представляют собой жестокое и необычное наказание.

Наказания, запрещенные за определенные преступления

Случай Вимс против Соединенных Штатов, 217 НАС. 349 (1910), впервые Верховный суд судебный надзор отменить уголовный приговор как жестокий и необычный.^[41] Суд отменил наказание, названное кадена височная, который предусматривал «тяжелые и мучительные работы», наложение кандалов на время заключения и постоянную гражданскую инвалидность. Этот случай часто рассматривается как установление принципа соразмерности в соответствии с Восьмой поправкой.^[42] Однако другие писали, что «трудно увидеть Weems как объявление конституционного требования соразмерности ".^[43]

В Троп против Даллеса, 356 НАС. 86 (1958), Верховный суд постановил, что наказание прирожденного гражданина за преступление путем лишения его гражданства является неконституционным, поскольку оно «примитивнее, чем пытка «потому что это повлекло за собой« полное разрушение статуса личности в организованном обществе ».

В Робинсон против Калифорнии, 370 НАС. 660 (1962 г.), Суд постановил, что закон Калифорнии санкционировал 90-дневное тюремное заключение за "быть [ing] с зависимостью к использованию наркотики «нарушил Восьмую поправку, поскольку наркомания« очевидно является болезнью », и Калифорния пыталась наказать людей на основании состояния этого заболевания, а не за какое-либо конкретное действие. Суд написал:

Разумеется, тюремное заключение на девяносто дней в абстрактном смысле не является ни жестоким, ни необычным наказанием. Но этот вопрос нельзя рассматривать абстрактно. Даже один день в тюрьме был бы жестоким и необычным наказанием за «преступление» - простуду.

Однако в Пауэлл против Техаса, 392 НАС. 514 (1968), Суд оставил в силе статут, запрещающий общественное опьянение различая Робинсон на основании того, что Пауэлл имел дело с человеком, который был пьян на публикене только из-за пристрастия к алкоголю.^[44]

Традиционно срок тюремного заключения не подлежал проверке в соответствии с Восьмой поправкой, независимо от преступления, за которое был вынесен приговор. Так было до тех пор, пока Solem v. Helm, 463 НАС. 277 (1983), что Верховный суд постановил, что лишение свободы само по себе могло представлять собой жестокое и необычное наказание, если оно было «несоразмерно» по продолжительности правонарушению. Суд выделил три фактора, которые необходимо учитывать при определении того, является ли приговор чрезмерным: «(i) тяжесть преступления и суровость наказания; (ii) приговоры, вынесенные другим преступникам в той же юрисдикции; и ( iii) приговоры, вынесенные за совершение того же преступления в других юрисдикциях ". Суд постановил, что с учетом обстоятельств рассматриваемого дела и факторов, которые необходимо учитывать, приговор: пожизненное заключение Без права досрочного освобождения за обналичивание чека на 100 долларов на закрытом счете было жестоко и необычно.

Однако в Хармелин против Мичигана, 501 НАС. 957 (1991), раздробленный суд отступил от Solem проверил и постановил, что для приговоров, не караемых смертной казнью, Восьмая поправка ограничивает только продолжительность тюремных сроков «принципом грубой несоразмерности». В соответствии с этим принципом Суд удовлетворил обязательное пожизненное заключение без права досрочного освобождения за хранение 672 граммов (1,5 фунта) или более кокаина. Суд признал, что наказание могло быть жестоким, но не необычным и, следовательно, не запрещено Конституцией.^[45][46] Кроме того, в Хармелин, Справедливость Скалия, к которому присоединился главный судья Ренквист, сказал, что «Восьмая поправка не содержит гарантии соразмерности», и что «то, что было« жестоким и необычным »согласно Восьмой поправке, должно быть определено без ссылки на конкретное правонарушение». Скалиа писал: «Если бы« жестокие и необычные наказания »включали непропорциональные наказания, отдельный запрет на несоразмерные штрафы (которые, безусловно, являются наказаниями) были бы совершенно излишними». Более того, «нет никаких сомнений в том, что те, кто разработал, предложил и ратифицировал Билль о правах, знали о таких положениях [запрещающих несоразмерные наказания], но предпочли не копировать их».

В Грэм против Флориды, 560 США 48 (2010), Верховный суд объявил, что пожизненное заключение без всякой возможности условно-досрочного освобождения за преступление, отличное от убийства, является жестоким и необычным наказанием для незначительный.^[47][48] Два года спустя в Миллер против Алабамы, 567 НАС. 460 (2012), Суд пошел дальше, постановив, что обязательное пожизненное заключение без права досрочного освобождения не может быть назначено несовершеннолетним даже за убийство.^[49]

Смертная казнь за изнасилование

В Кокер против Джорджии, 433 НАС. 584 (1977 г.) Суд постановил, что смертная казнь была неконституционно чрезмерной за изнасилование женщины и, как следствие, за любое преступление, смерть которого не наступила. Большинство в Кокер заявил, что «смерть действительно является несоразмерным наказанием за преступление изнасилования взрослой женщины». Инакомыслящие возразили, что большинство «слишком мало учитывает глубокие страдания, которые преступление причиняет жертвам и их близким». Несогласие также охарактеризовало большинство как "близорукий «для рассмотрения юридической истории только« последних пяти лет ».

В Кеннеди против Луизианы, 554 НАС. 407 (2008 г.) Суд расширил мотивировку Кокер постановив, что смертная казнь была чрезмерной за изнасилование ребенка, «когда жертва не была лишена жизни».^[50] Верховный суд не принял во внимание федеральный закон, который применяется к военным трибуналам и предусматривает смертную казнь в случаях изнасилования детей.^[51] 1 октября 2008 г. Суд отказался пересмотреть свое мнение по этому делу, но внес поправки в большинство и особые мнения, чтобы признать этот федеральный закон. Судья Скалиа (присоединился главный судья Робертс ) выразил несогласие с тем, что «предложенная Восьмая поправка вызвала бы смех и презрение, если бы она гласила:« не может быть наложено уголовное наказание, которое Верховный суд считает неприемлемым »».^[52]

Особые процедуры по делам о смертной казни

Верховный суд в Баклью v. Precythe (2019) прямо сказано: «Конституция допускает смертную казнь. [...] Также более позднее добавление Восьмой поправки не объявило эту практику вне закона. [...] Хотя Восьмая поправка не запрещает смертную казнь, она говорит о том, как государства могут применять это наказание, запрещая методы, которые являются «жестокими и необычными» ».^[53] Верховный суд также провел Пряжка что Положение о надлежащей правовой процедуре прямо разрешает смертная казнь в США потому что «Пятая поправка, добавленная к Конституции одновременно с Восьмой, прямо предусматривает, что обвиняемый может быть привлечен к суду за« тяжкое »преступление и« лишен жизни »в качестве наказания при условии соблюдения надлежащих процедур» .^[54] Первый серьезный вызов смертной казни^[55] дело дошло до Верховного суда. Фурман против Грузии, 408 НАС. 238 (1972). Верховный суд отменил смертный приговор Фурману за убийство, а также двум другим обвиняемым в изнасиловании. Из пяти судей, проголосовавших за отмену смертной казни, двое пришли к выводу, что смертная казнь была неконституционно жестокой и необычной, а трое пришли к выводу, что рассматриваемые законодательные акты применялись случайным и капризным образом, дискриминируя чернокожих и бедных. Фурман против Грузии не придерживался - хотя иногда утверждается, что это так, - что смертная казнь как таковой неконституционный.^[56]

Государства, в которых применяется смертная казнь, переписали свои законы с учетом решения Верховного суда, а затем суд вернулся к этому вопросу в деле об убийстве: Грегг против Джорджии, 428 НАС. 153 (1976). В ГреггСуд постановил, что пересмотренные законы Грузии о смертной казни прошли тщательную проверку Восьмой поправкой: статуты предусматривали раздвоенное судебное разбирательство, в котором вина и приговор определялись отдельно; и в уставе предусмотрены «конкретные выводы присяжных» с последующим пересмотром верховным судом штата, сравнивающим каждый смертный приговор «с приговорами, вынесенными подсудимым, находящимся в аналогичном положении, чтобы гарантировать, что смертный приговор в конкретном случае не будет несоразмерным». Из-за Грегг По решению, казни возобновились в 1977 году.

Некоторые штаты приняли законы, предусматривающие обязательную смертную казнь в определенных случаях. Верховный суд признал эти законы неконституционными согласно Восьмой поправке в деле об убийстве Вудсон против Северной Каролины, 428 НАС. 280 (1976), поскольку эти законы лишают судьи свободы усмотрения выносить индивидуальное решение по каждому делу.^[57] Другие законодательные акты, определяющие факторы, которые суды должны использовать при принятии решений, были поддержаны. У некоторых нет: в Годфри против Джорджии, 446 НАС. 420 (1980) Верховный суд отменил приговор на основании вывода о том, что убийство было «возмутительно или необоснованно гнусным, ужасным и бесчеловечным», поскольку он счел, что любое убийство может быть обоснованно охарактеризовано таким образом. Аналогичным образом в Мейнард против Картрайта, 486 НАС. 356 (1988 г.) Суд установил, что стандарт «особо отвратительных, зверских или жестоких» в деле об убийстве был слишком расплывчатым. Однако значение этого языка зависит от того, как его интерпретируют суды низшей инстанции. В Уолтон против Аризоны, 497 НАС. 639 (1990), Суд установил, что фраза «особенно отвратительный, жестокий или развратный» не является расплывчатой ​​в деле об убийстве, поскольку верховный суд штата разъяснил ее значение.^[58]

Суд в целом постановил, что дела о смертной казни требуют дополнительной процессуальной защиты. Как сказал Суд в Эррера против Коллинза, 506 НАС. 390 (1993), в котором фигурировало убийство полицейского, «Восьмая поправка требует повышенной надежности процесса. ..."

Особо разрешенные наказания

В Вилкерсон против Юты, 99 НАС. 130 (1878 г.) Суд заявил, что смерть через расстрел не является жестоким и необычным наказанием по Восьмой поправке.^[59]

В Раммель против Эстель, 445 НАС. 263 (1980), Суд оставил в силе пожизненное заключение с возможностью условно-досрочного освобождения, наложенного в Техасе. закон трех забастовок за мошенничество на общую сумму 230 долларов.^[60][61] Спустя несколько месяцев Раммел обжаловал приговор за неэффективную помощь адвоката, его апелляция была удовлетворена, и в рамках сделки о признании вины Раммел признал себя виновным в краже и был освобожден на срок.^[62][63]

В Хармелин против Мичигана, 501 НАС. 957 (1991), суд оставил в силе пожизненное заключение без возможности условно-досрочного освобождения за хранение 672 граммов (1,5 фунта) кокаина.^[64][65]

В Локьер против Андраде, 538 НАС. 63 (2003), Суд оставил в силе наказание от 50 лет до пожизненного заключения с возможностью условно-досрочного освобождения, назначенного в соответствии с закон трех забастовок когда ответчик был осужден за кражу видеокассет на общую сумму около 150 долларов.^[66][67][68]

В Базе против Риса, 553 НАС. 35 (2008), суд подтвердил протокол казни Кентукки с использованием коктейля из трех препаратов.^[32][69][70]

В Glossip v. Gross, 576 НАС. ___ (2015) Суд подтвердил использование смертельные инъекции употребляя наркотик мидазолам.^[71][72]

В Баклью v. Precythe, 587 НАС. ___ (2019 г.) Суд постановил, что когда осужденный, приговоренный к смертной казни, оспаривает метод казни государства из-за претензий на чрезмерную боль, осужденный должен показать, что существуют другие альтернативные методы казни, и ясно продемонстрировать, что они причинят меньше боли, чем государство определил один.^[73][74] Верховный суд также провел Пряжка что Положение о надлежащей правовой процедуре прямо разрешает смертная казнь в США потому что «Пятая поправка, добавленная к Конституции одновременно с Восьмой, прямо предусматривает, что обвиняемый может быть привлечен к суду за« тяжкое »преступление и« лишен жизни »в качестве наказания при условии соблюдения надлежащих процедур» .^[75] Суд также прямо заявил: «Конституция допускает смертную казнь. [...] Также более позднее добавление Восьмой поправки не объявило эту практику вне закона. [...] Конечно, это не означает, что американский народ должен продолжать применять смертную казнь. Та же Конституция, которая разрешает штатам санкционировать смертную казнь, также позволяет им объявлять ее вне закона. Но это означает, что судебная власть не имеет права прекращать дебаты, предназначенные для людей и их представителей. В то время как Восьмая поправка не запрещает Не запрещая смертную казнь, он говорит о том, как государства могут применять это наказание, запрещая методы, которые являются «жестокими и необычными» ».^[76]

Развитие стандартов приличия

В Троп против Даллеса, 356 НАС. 86 (1958), главный судья Эрл Уоррен сказал: «[Восьмая] поправка должна черпать свое значение из развивающихся стандартов приличия, которые отмечают прогресс развивающегося общества». Впоследствии Суд обратился к развитию общества, а также к своему собственному независимому суждению, чтобы определить, что такое «развивающиеся стандарты приличия».^[77] В Кеннеди против Луизианы (2008) Верховный суд постановил: «Развивающиеся стандарты приличия должны охватывать и выражать уважение к достоинству человека, и наказание преступников должно соответствовать этому правилу».^[78][79]

Оригиналисты, как справедливость Антонин Скалиа, утверждают, что общества могут гнить вместо того, чтобы созревать, и могут уменьшаться в добродетели или мудрости вместо того, чтобы расти. Таким образом, говорят они, создатели хотели, чтобы поправка понималась в том виде, в каком она была написана и ратифицирована, вместо того, чтобы трансформироваться по мере изменения времени, и в любом случае законодатели более компетентны, чем судьи, чтобы держать руку на пульсе общественности в отношении изменения стандартов приличия.^[80]

Тест на «развивающиеся стандарты» подвергался научной критике. Например, профессор права Джон Стиннефорд утверждает, что тест на «развивающиеся стандарты» неверно интерпретирует Восьмую поправку:

Создатели Билля о правах понимали слово «необычный» как «противоречащее долгому употреблению». Признание первоначального значения слова полностью изменит критерий «развивающихся стандартов приличия» и попросит Суд сравнить оспариваемые наказания с давними принципами и прецедентами общего права, а не с изменяющимися и туманными понятиями «общественный консенсус» и современными «стандарты приличия.^[81]

С другой стороны, профессор права Деннис Бейкер защищает развивающиеся стандарты проверки на приличие, продвигая моральную цель Восьмой поправки - запретить применение государством несправедливых, репрессивных или непропорциональных наказаний своих граждан.^[82]

Пропорциональность

Суд применил развивающиеся стандарты не только для того, чтобы указать, какие наказания являются жестокими по своей сути, но также и для определения того, какие наказания, которые не являются по своей сути жестокими, тем не менее «в значительной степени несоразмерны» рассматриваемому правонарушению.^[77] Пример можно увидеть в Джексон против Бишопа (8-й округ, 1968 г.), Восьмой контур решение о запрещении телесных наказаний в пенитенциарной системе Арканзаса: "Масштабы поправки не статичны ... [D] Пропорция, как между наказаниями, так и между наказанием и преступлением, является фактором, который следует учитывать ..."^[83]

Профессор права Джон Стиннефорд утверждает, что Восьмая поправка запрещает наказания, которые очень непропорциональны правонарушению, даже если наказание само по себе не является варварским, но он утверждает, что «соразмерность должна измеряться в первую очередь с точки зрения предшествующей практики» в соответствии с слово необычный в поправке, вместо того, чтобы измеряться в соответствии с меняющимися и туманными развивающимися стандартами.^[9] Стиннефорд утверждает, что слово необычный в Восьмой поправке имеет совсем другое значение по сравнению с теми, кто использует оригинальность толкования Конституции США. Он пишет: «Но на самом деле слово необычный в Восьмой поправке изначально не означал «редкий» - он означал «противоречащий долгому употреблению» или «новый». Наказание является жестоким и необычным, если оно «жестоко в свете длительного применения», то есть жестоко по сравнению с давней практикой или традицией ».^[84][79] Точно так же профессор права Джон Бесслер указывает на "Очерк преступлений и наказаний ", написано Чезаре Беккариа в 1760-е гг. выступал за соразмерные наказания; многие из отцов-основателей, в том числе Томас Джеферсон и Джеймс Мэдисон, прочитали трактат Беккариа и испытали на себе его влияние.^[85][86]

Таким образом, Стиннефорд и Бесслер не согласны с точкой зрения судьи Скалии, к которой присоединился председатель Верховного суда Ренквист, в Хармелин против Мичигана где они отрицали, что статья о наказаниях содержит какой-либо принцип соразмерности.^[87] Со Скалией и Ренквистом, Ричард Эпштейн утверждает, что поправка не относится в широком смысле к наложению штрафов, а скорее относится к самим штрафам в более узком смысле; Эпштейн говорит, что судьи, придерживающиеся широкого взгляда, обычно пропускают букву «s» в конце слова «наказание».^[88]

Смотрите также

• Конституционная уголовная процедура США
• Смертная казнь в США
• Преступления против человечности
• Медицинское обслуживание и безопасность заключенных
  • Здравоохранение в американских женских тюрьмах
  • Мишель Косилек
  • Эстель против Гэмбл (1976)
  • Хеллинг против МакКинни (1993)
  • Фермер против Бреннана (1994)
  • Жестокое обращение с заключенными в США
  • Инфекционные болезни в американских тюрьмах

Рекомендации

Примечания

1. Множественность мнений в Базе против Риса, 553 НАС. 35 (2008) написанный главным судьей Джон Робертс гласит: "Этот суд никогда не отменял выбранную государством процедуру приведения в исполнение смертного приговора как сурового и необычного наказания. Вилкерсон против Юты, 99 U. S. 130 (1879), мы оставили в силе приговор к смертной казни через расстрел, вынесенный территориальным судом, отвергнув аргумент, что такой приговор представлял собой жестокое и необычное наказание. Идентификатор., на 134–135. Мы отметили там трудность «точного определения объема конституционного положения, которое предусматривает недопустимость жестоких и необычных наказаний». Идентификатор., at 135–136. Вместо того, чтобы предпринимать такие усилия, Вилкерсон Суд просто отметил, что «можно с уверенностью утверждать, что наказания в пытка,. . . и все остальные, проявившие такую ​​же излишнюю жестокость, запрещены »Восьмой поправкой. Идентификатор., at 136. В качестве примера Суд привел дела из Англии, в которых «ужас, боль, или позор иногда добавлялись "к приговору, например, где был осужденный"украшенный живьем, обезглавлен, и четвертованный, "Или экземпляры"публичное вскрытие в убийстве и горит заживо.” Идентификатор., at 135. Напротив, мы заметили, что расстрел обычно использовался как метод казни для офицеров. Идентификатор., at 137. Что общего у всех запрещенных наказаний, так это умышленное причинение боли ради боли - «сверхдобавление» боли к смертному приговору посредством пыток и тому подобного.
   
   Мы продолжили эти принципы в In re Kemmler, 136 США 436 (1890). Там мы отклонили возможность включить Восьмую поправку против штатов в вызове против первой казни на электрическом стуле, которая должна быть проведена штатом Нью-Йорк. Идентификатор., at 449. Обходя этот вопрос, мы, однако, заметили, что «[p] unishments жестоки, когда они связаны с пытками или медленной смертью; но наказание смертью не является жестоким в значении этого слова, которое используется в Конституции. Это подразумевает что-то бесчеловечное и варварское, нечто большее, чем простое угасание жизни ». Id., At 447. Мы отметили, что закон Нью-Йорка, согласно которому казнь на электрическом стуле является методом казни, «был принят в попытке разработать более гуманный метод достижения результата». Там же."^[39]

Цитаты

1. «Билль о правах: основные документы американской истории». Библиотека Конгресса. Получено 17 мая, 2013.
2. Брайан А. Стивенсон (профессор клинического права юридического факультета Нью-Йоркского университета и исполнительный директор Инициативы равного правосудия); Джон Ф. Стиннефорд (профессор права и помощник директора Центра уголовного правосудия, Юридический колледж Левина Флоридского университета). «Восьмая поправка: обычное толкование». Национальный конституционный центр. Архивировано из оригинал 15 июля 2020 г.. Получено 18 июля, 2020.
3. Государственная типография США. «ПОПРАВКА ВОСЬМАЯ ---- ДРУГИЕ ГАРАНТИИ В УГОЛОВНЫХ ДЕЛАХ ---- СОДЕРЖАНИЕ» (PDF). gpo.gov.
4. «Аннотация 3 - Восьмая поправка». Финдлоу. Получено 19 июля, 2020.
5. Видеть Хармелин против Мичигана, 501 НАС. 957 (1991); Ингрэм против Райта, 430 НАС. 651 (1977); Фурман против Грузии, 408 НАС. 238 (1972); и Вимс против Соединенных Штатов, 217 НАС. 349 (1910)
6. Барти, Алиса. Судебная мораль, стр. 114 (Greenwood Publishing Group 1992).
7. Читти, Джозеф. Практический трактат по уголовному праву, стр. 293 (Эдвард Эрл 1819). Судья по делу Оутса сказал: «Преступления подобного характера подлежат наказанию по усмотрению этого суда, если это решение не распространяется на жизнь или член». Видеть Хармелин - Мичиган 501 НАС. 957 (1991).
8. Клаус, Лоуренс. «Восьмая антидискриминационная поправка», Гарвардский журнал права и государственной политики, Vol. 28 (2004)
9. Джон Ф. Стиннефорд, "Переосмысление соразмерности в соответствии с положением о жестоких и необычных наказаниях, "97 Virginia Law Review 899, 926–61 (2011). Стиннефорд пишет (курсив мой):

   [E] Даже если сложить вместе все наказания Оутса - штраф, порку, тюремное заключение, позорный позор и лишение сана - их совокупный эффект будет менее суровым, чем некоторые наказания, считавшиеся приемлемыми в то время, например как рисование и расквартирование или сжигание на костре. Если Наказания, примененные к Оутсу, были неприемлемо жестокими, это могло быть только потому, что они были несоразмерны преступлению лжесвидетельства.

   Но, говорит Стиннефорд, наказание неприемлемо, только если оно есть "обе жестокий и «противоречащий долгому употреблению». Там же, 977 (курсив мой).

10. Донельсон, Рафф. Кто такие Каратели? UMKC Law Review 86 (2): 259-294 (2017).
11. Блэкстоун, Уильям. Комментарии (1769)
12. Шварц, Бернард. Великие права человечества: история американского билля о правах, стр. 170 (Rowman & Littlefield 1992).
13. Паттерсон, Джон. Билль о правах: политика, религия и поиски справедливости, стр. 84 (2004).
14. «Дебаты в Вирджинии о ратификации конвенции» (16 июня 1788 г.), в Конституция учредителей
15. "Кокер против Джорджии, 433 U.S. 584 (1977), на 592". Justia Центр Верховного Суда США. 29 июня 1977 г.. Получено 30 октября, 2020.
16. Дэвид Ф. Форте. «Путеводитель по конституции: жестокое и необычное наказание». Фонд «Наследие». В архиве с оригинала 15 апреля 2013 г.. Получено 1 апреля, 2013.
17. "Стек против Бойла, 342 U.S. 1 (1951), at 5". Justia Центр Верховного Суда США. 5 ноября 1951 г.. Получено 22 августа, 2020.
18. Макдональдс, в фн. 12
19. "Судебные дела восьмой поправки". Война за независимость и не только. Архивировано из оригинал 13 сентября 2019 г.. Получено 1 апреля, 2013.
20. «Подробнее о крупных гражданских штрафах за незначительные нарушения». FindLaw. Получено 24 октября, 2014.
21. 18 U.S.C.  § 982
22. Соломан, Мэтью С. (февраль 1999 г.). «Опасности минимализма: дело США против Баякаджяна в связи с проведенной Верховным судом экскурсией по двойной гражданской опасности». Джорджтаунский юридический журнал. Получено 11 февраля, 2009.^{[постоянная мертвая ссылка ]}
23. "США против Баякаджяна, 524 U.S. 321 (1998), на 334". Justia Центр Верховного Суда США. 22 июня 1998 г.. Получено 22 августа, 2020.
24. «Верховный суд ограничивает конфискацию активов, к государствам применяются чрезмерные штрафы». Национальное общественное радио. 20 февраля 2019 г.,. Получено 20 февраля, 2019.
25. Холмс, Абрахам (30 января 1788 г.). "Конституция учредителей Том 5, Поправка VIII, Документ 12, 30 января 1788 г., письмо Абрахама Холмса, Конвенция о ратификации Массачусетса. В: Elliot, Jonathan, ed. Дебаты на съездах нескольких штатов по принятию федеральной конституции, рекомендованной Генеральным съездом в Филадельфии в 1787 г.. . . . 5 томов. 2-е изд. 1888. Переиздание. Нью-Йорк: Берт Франклин, без даты " Издательство Чикагского университета. Архивировано из оригинал 23 декабря 2019 г.. Получено 19 июля, 2020.
26. "Ingraham v. Wright, 430 U.S. 651 (1977), на 664-667". Justia Центр Верховного Суда США. 19 апреля 1977 г.. Получено 3 сентября, 2020.
27. "Ingraham v. Wright, 430 U.S. 651 (1977), на 667". Justia Центр Верховного Суда США. 19 апреля 1977 г.. Получено 3 сентября, 2020.
28. Федерман, Кэри. Тело и государство: хабеас корпус и американская юриспруденция, стр. 99 (SUNY Press 2006).
29. Конгресс США Глобус, 39th Cong., 1st Sess., 2542 (1866), цитируется в Фурман против Грузии, 408 НАС. 238 (1972) (совпадающее мнение правосудия Дуглас ). Те же слова Джона Бингема были процитированы в Justice Блэка несогласие в Адамсон против Калифорнии, 332 НАС. 46 (1947); Блэк и три других несогласных судьи безуспешно настаивали на Адамсон чтобы Восьмая поправка и остальные части Билля о правах применялись против штатов.
30. Международный проект правосудия. "Основные дела - краткий банк и общие ресурсы - проект международного правосудия". Архивировано из оригинал 28 апреля 2003 г.. Получено 7 января, 2012.
31. «Грегг против Джорджии, 428 U.S. 153 (1976), 169–173». Justia Центр Верховного Суда США. 2 июля 1976 г.. Получено 20 августа, 2020.
32. Эрик Финкельштейн, Майкл Цукерман и Ричард Больё. "Бюллетень Верховного суда ЛИИ Базе против Риса". Институт правовой информации из Корнеллская юридическая школа в Корнелл Университет. Архивировано из оригинал 13 июля 2020 г.. Получено 20 августа, 2020.
33. «Миллер против Алабамы, 567 U.S. 460 (2012), at 469 (цитаты и кавычки опущены)». Justia Центр Верховного Суда США. 25 июня 2012 г.. Получено 25 октября, 2020.
34. «Миллер против Алабамы, 567 U.S. 460 (2012), at 469 (цитаты и кавычки опущены)». Justia Центр Верховного Суда США. 25 июня 2012 г.. Получено 25 октября, 2020.
35. Баклью v. Precythe, 139 С. Ct. 1112, 1122 (2019); обсуждается в: "Имеет ли Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов юрисдикцию в отношении статей, предназначенных для использования в законных казнях ", Департамент правосудия Офис юрисконсульта меморандум-заключение от 3 мая 2019 г., п. 16. В архиве с оригинала 6 ноября 2020 г.
36. "Bucklew v. Precythe, 139 S. Ct. 1112, 1124 (2019) (внутренние цитаты опущены). Заключение Суда, Часть II A." Justia Центр Верховного Суда США. 31 марта 2019 г.,. Получено 12 декабря, 2020.
37. "Bucklew v. Precythe, 139 S. Ct. 1112, 1124 (2019) (внутренние цитаты опущены)". Justia Центр Верховного Суда США. 31 марта 2019 г.,. Получено 25 октября, 2020.
38. Уилкинсон, at 135–136.
39. "Baze v. Rees, 553 U.S. 35 (2008)". Justia Центр Верховного Суда США. 16 апреля 2008 г.. Получено 20 августа, 2020.
40. "Робинсон против Калифорнии, 370 U.S. 660 (1962), стр. 675 ". Justia Центр Верховного Суда США. 25 июня 1962 г.. Получено 20 июля, 2020.
41. Меласки, Энтони и Песто, Кейт. Жестокое и необычное наказание: права и свободы в соответствии с законом, стр. 87 (ABC-CLIO 2003).
42. Финкель, Норман. Здравый смысл: понятие права присяжных заседателей, стр. 138 (Harvard University Press, 2001).
43. Цитируемое предложение основано на мнении судьи Скалии, к которому присоединился председатель Верховного суда Ренквист, в более позднем деле Хармелин против Мичигана, 501 НАС. 957 (1991).
44. Дресслер, Джошуа (2009). «9.04 (В)». Понимание уголовного права (Пятое изд.). LexisNexis. стр.98. ISBN  978-1-4224-2987-7.
45. Миллер, Уилбур. Социальная история преступлений и наказаний в Америке, п. 416 (МУДРЕЦ 2012).
46. Райан, Меган. "Запрещает ли пункт о наказаниях восьмой поправки только наказания, которые являются одновременно жестокими и необычными? В архиве 19 декабря 2013 г. Wayback Machine ", Обзор права Вашингтонского университета, Том 87, с. 567 (2010).
47. Деннистон, Лайл (17 мая 2010 г.). «Анализ: ограниченный перерыв для несовершеннолетних». SCOTUSблог. Получено 17 мая, 2010.
48. Мауро, Тони; Койл, Марсия (17 мая 2010 г.). «Судьи устанавливают срок тюремного заключения для несовершеннолетних, преступников на сексуальной почве». Национальный юридический журнал. Получено 17 мая, 2010.
49. "Миллер против Алабамы, 567 U.S. 460 (2012)". Justia Центр Верховного Суда США. 25 июня 2012 г.. Получено 12 декабря, 2020.
50. Теплица, Линда. «Верховный суд отклоняет смертную казнь за изнасилование ребенка», Нью-Йорк Таймс (6 июня 2008 г.)
51. Линда Гринхаус (2 июля 2008 г.). «В постановлении суда о казнях - фактическая ошибка». Нью-Йорк Таймс. Получено 2 июля, 2008.
52. Скалия, Антонин (1 октября 2008 г.). «Заявление судьи Скалии, к которой присоединяется главный судья, в отношении отказа в повторном слушании» (PDF). Верховный суд США. Архивировано из оригинал (PDF) 2 июля 2018 г.. Получено 7 апреля, 2009.
53. "Bucklew v. Precythe, 139 S. Ct. 1112, 1124 (2019) (внутренние цитаты опущены). Заключение Суда, Часть II A." Justia Центр Верховного Суда США. 31 марта 2019 г.,. Получено 12 декабря, 2020.
54. Баклью v. Precythe, 139 С. Ct. 1112, 1122 (2019); обсуждается в: "Имеет ли Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов юрисдикцию в отношении статей, предназначенных для использования в законных казнях ", Департамент правосудия Офис юрисконсульта меморандум-заключение от 3 мая 2019 г., п. 16. В архиве с оригинала 6 ноября 2020 г.
55. Скотт Бомбой (28 июля 2014 г.). "Изменяющийся отчет Верховного суда о смертной казни - Национальный конституционный центр". Национальный конституционный центр. Архивировано из оригинал 3 апреля 2019 г.. Получено 26 октября, 2017.
56. Миллион, Джоэл. Расовые вопросы в уголовном правосудии: пример афроамериканцев, стр. 180 (Greenwood 2003).
57. Палмер, Луи. Смертная казнь: руководство для американских граждан по пониманию федеральных законов и законов штата, стр. 14 (McFarland 1998).
58. Уолтон был отменен по другим причинам Кольцо против Аризоны, 536 НАС. 584 (2002)
59. Говард Гиллман; Марк А. Грабер; Кейт Э. Уиттингтон (2013). «Американский конституционализм, том II: Права и свободы - Глава 7: Эра республиканцев - Уголовное правосудие / Наказания / Смертная казнь, Дополнительные материалы: Вилкерсон против штата Юта, 99 U.S. 130 (1878)» (PDF). Издательство Оксфордского университета. Архивировано из оригинал (PDF) 17 августа 2020 г.
60. "Раммель против Эстель". Инструмент правовых онлайн-исследований LawPipe. Архивировано из оригинал 18 августа 2020 г.. Получено 18 августа, 2020.
61. "Юридическое обозрение университета Вальпараисо, том 15, номер 1, стр. 201-227 (осень 1980 г.); заслуживают внимания страницы 201, 212-214 и 226-227 для проверки соразмерности в соответствии с положением о жестоких и необычных наказаниях" (PDF). Университет Вальпрайсо. S2CID  53060925. Архивировано из оригинал (PDF) 18 августа 2020 г.. Получено 18 августа, 2020.
62. "Солем против Хелма". Финдлоу.
63. Бедфорд, Эдвард Дж. (1 января 1981 г.). «Вашингтон и Ли Ло Ревью, Том 38, Выпуск 1, Статья 18 - Раммель против Эстель: Может ли наказание, не предусматривающее смертной казни, оставаться жестоким и необычным? Страницы 243–256, здесь сноска 104 на странице 253». Школа права Университета Вашингтона и Ли. Архивировано из оригинал 18 августа 2020 г.. Получено 18 августа, 2020.
64. "Хармелин против Мичигана". Инструмент правовых онлайн-исследований LawPipe. Архивировано из оригинал 19 августа 2020 г.. Получено 19 августа, 2020.
65. "Хармелин против Мичигана". Практические примеры - судебные дела и практические примеры для студентов. Закон Блумберга. Архивировано из оригинал 19 августа 2020 г.. Получено 19 августа, 2020.
66. "Локьер против Андраде". Инструмент правовых онлайн-исследований LawPipe. Архивировано из оригинал 20 августа 2020 г.. Получено 20 августа, 2020.
67. "Локьер против Андраде (01-1127), Департамент социального обеспечения и здравоохранения штата Вашингтон против Опекунского имения Кефелера (01-1420)". ТОО "Виггин и Дана". 6 марта 2003 г. Архивировано с оригинал 20 августа 2020 г.. Получено 20 августа, 2020.
68. Пенья, Мария (31 октября 2011 г.). "Локьер против Андраде, 538 U.S. 63 (2003)". Prezi Inc. Архивировано с оригинал 20 августа 2020 г.. Получено 20 августа, 2020.
69. Теплица, Линда (17 апреля 2008 г.). «Верховный суд допускает смертельную инъекцию для казни». Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 20 сентября 2019 г.. Получено 20 августа, 2020.
70. "Базе против Риса". Институт правовой информации из Корнеллская юридическая школа в Корнелл Университет. 16 апреля 2008 г. Архивировано с оригинал 29 мая 2020 г.. Получено 20 августа, 2020.
71. Липтак, Адам (29 июня 2015 г.). «Верховный суд разрешил применение казни». Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 27 мая 2020 г.. Получено 20 августа, 2020.
72. Барнс, Роберт (29 июня 2015 г.). «Верховный суд оставил в силе процедуру смертельной инъекции». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 20 августа 2020 г.. Получено 20 августа, 2020.
73. Липтак, Адам (1 апреля 2019 г.). «Злоба и грубые эмоции на поверхности в постановлении Верховного суда о смертной казни». Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 15 июля 2020 г.. Получено 15 июля, 2020.
74. Барнс, Роберт (1 апреля 2019 г.). «Разделенный Верховный суд вынес решение против приговоренного к смертной казни заключенного с редким заболеванием». Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 20 августа 2020 г.. Получено 20 августа, 2020.
75. Баклью v. Precythe, 139 С. Ct. 1112, 1122 (2019); обсуждается в: "Имеет ли Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов юрисдикцию в отношении статей, предназначенных для использования в законных казнях ", Департамент правосудия Офис юрисконсульта меморандум-заключение от 3 мая 2019 г., п. 16. В архиве с оригинала 6 ноября 2020 г.
76. "Bucklew v. Precythe, 139 S. Ct. 1112, 1124 (2019) (внутренние цитаты опущены). Заключение Суда, Часть II A." Justia Центр Верховного Суда США. 31 марта 2019 г.,. Получено 12 декабря, 2020.
77. "Кеннеди против Луизинии, 554 США ____ (2008) Дело Верховного суда № 07-343. Примечание. Чтобы узнать о развивающихся стандартах приличия, см. В целом опровержение на страницах 1-5 и, в частности, мнение суда на страницах 8- 10 " (PDF). 25 июня 2008 г. Архивировано с оригинал 26 января 2020 г.
78. «Кеннеди против Луизианы, 554 U.S. 407 (2008), Заключение Суда, Часть IV, раздел A». Justia Центр Верховного Суда США. Получено 22 августа, 2020.
79. Дэвид Ф. Форте (профессор права юридического колледжа Кливленд-Маршалл). "Руководство к Конституции: поправка VIII, жестокое и необычное наказание". Фонд наследия. В архиве с оригинала 22 августа 2020 г.. Получено 22 августа, 2020.
80. Робертс, Джейн. «Скалия защищает судебную систему США» В архиве 19 декабря 2013 г. Wayback Machine, Служба новостей Скриппса Ховарда (18 декабря 2013 г.).
81. Стиннефорд, Джон. «Первоначальное значение слова« необычный »: восьмая поправка как препятствие для жестоких инноваций», Обзор права Северо-Западного университета, Vol. 102, № 4 (2008).
82. Деннис Дж. Бейкер (Юридический факультет Суррейского университета) (12 ноября 2008 г.). "Конституционализация принципа вреда. В: Этика уголовного правосудия, том 27, № 2, стр. 3, 2008". SSRN  1300356. Архивировано из оригинал 8 марта 2016 г.. Получено 19 июля, 2020.
83. Джексон против Бишопа, 404 F. 2d 571 - Апелляционный суд, 8-й округ, 1968 г..
84. Джон Ф. Стиннефорд (профессор права и помощник директора Центра уголовного правосудия, Юридический колледж Левина Флоридского университета). «Толкование: Восьмая поправка - Против жестоких нововведений: первоначальное значение статьи о жестоких и необычных наказаниях и почему это имеет значение сегодня». В Национальный конституционный центр. Получено 18 июля, 2020. Стиннефорд пишет (выделено автором):

    В последние годы некоторые судьи и ученые утверждали, что значение Конституции должно меняться по мере изменения общественных ценностей. [...] Оригиналисты возражают против такого подхода по многим причинам, включая тот факт, что он несовместим с демократическими принципами и верховенством закона. Другими словами, в Конституции нет ничего, что наделяло бы неизбираемых судей полномочиями отменять законы, принятые демократически избранными законодательными органами, на основе собственных субъективных представлений судей о том, что требуют нынешние «стандарты приличия». В ответ на неоригинальный подход к Конституции некоторые судьи и ученые - в первую очередь судьи Скалия и Томас - выступили за очень узкий подход к первоначальному значению, который почти сознательно безразличен к текущим общественным потребностям. [...] Мое собственное исследование первоначального смысла статьи о жестоких и необычных наказаниях показывает, что Справедливость Скалии и Томаса у подхода есть фатальный недостаток: он игнорирует значение слова необычный. Их решение игнорировать это слово имеет смысл, потому что, похоже, нет никакой связи между редкостью наказания и его жестокостью. Другими словами, обычное наказание может быть более жестоким, чем редкое: например, массовые пытки жестче, чем в редких случаях, не меньше. Но на самом деле слово необычный в Восьмой поправке изначально не означал «редкий» - он означал «противоречащий долгому употреблению» или «новый». Наказание является жестоким и необычным, если оно «жестоко в свете длительного применения», то есть жестоко по сравнению с давней практикой или традицией.

85. Бесслер, Джон Д. «Возвращаясь к видению Беккариа: Просвещение, смертная казнь Америки и движение за отмену смертной казни», Северо-западный журнал права и социальной политики, Том 4, Выпуск 2, Статья 1 (2009)
86. Джон Д. Бесслер, Рождение американского права: итальянский философ и американская революция (Дарем, Северная Каролина: Carolina Academic Press)
87. Хармелин против Мичигана, 501 НАС. 957 (1991). Скалиа писал: «Если бы« жестокие и необычные наказания »включали несоразмерные наказания, отдельный запрет на несоразмерные штрафы (которые, безусловно, являются наказаниями) были бы совершенно излишними». Более того, «нет никаких сомнений в том, что те, кто разработал, предложил и ратифицировал Билль о правах, знали о таких положениях [запрещающих несоразмерные наказания], но предпочли не копировать их».
88. Эпштейн, Ричард. "Закон об исчезновении Конституции", Определение идей (16 декабря 2013 г.).

внешняя ссылка

Первоначальное значение: жестокие и необычные наказания —LOC Историк PA Мэдисон