Отечественное партнерство - Domestic partnership

Семейное право
Семья
Вместе.png
Отношения
(Контур )

А домашнее партнерство является межличностные отношения между двумя людьми, которые жить вместе и разделяют общую домашнюю жизнь, но не состоите в браке (друг другу или кому-либо еще). Люди, состоящие в домашнем партнерстве, получают пособия, гарантирующие право на наследство, посещение больницы и др.

Этот термин используется непоследовательно, что приводит к некоторой путанице между юрисдикциями. Некоторые юрисдикции, такие как Австралия, Новая Зеландия, а НАС. состояния Калифорния, Мэн, Невада, Орегон и для пар старше 62 в пределах Вашингтон использовать термин «домашнее партнерство» для обозначения того, что в других юрисдикциях называют Гражданский брак, гражданское партнерство, или же зарегистрированное партнерство. В других юрисдикциях этот термин используется в первоначальном виде для обозначения межличностного статуса, созданного местными муниципальными и уездными властями, который обеспечивает чрезвычайно ограниченный диапазон прав и обязанностей.

Некоторые законодательные органы добровольно установили отношения семейного партнерства в соответствии с законом, вместо того, чтобы по приказу суда. Хотя некоторые юрисдикции учредили внутренние партнерства как способ признания однополый брак существуют законодательные акты, которые предусматривают признание семейных отношений между противоположными полами во многих юрисдикциях.

В некоторых правовых юрисдикциях внутренние партнеры которые живут вместе в течение длительного периода времени, но не имеют законного права на гражданский брак может иметь право на правовую защиту в форме домашнего партнерства. Некоторые внутренние партнеры могут вступать в договоры о внебрачных отношениях для того, чтобы устно или письменно согласовать вопросы, связанные с владением имуществом, обязательствами по поддержке и аналогичными вопросами, характерными для брака. (Видеть последствия брака и палимония.) Помимо договоров, регистрация отношений в реестры отечественного партнерства позволяют юрисдикции официально признавать домашние партнерства как действительные отношения с ограниченными правами.

В Соединенных Штатах

Основная статья: Внутреннее партнерство в США
Брак
ЛГБТ портал
Законы штата относительно однополых союзов, аналогичные браку в США1
  Семейные партнерства или гражданские союзы, предоставляющие государственные привилегии заключения брака2
  Отечественные товарищества, предоставляющие ограниченные / перечисленные привилегии
  Нет однополых союзов, похожих на брак
  Запрещены однополые союзы, похожие на брак
  Запрещены однополые и противоположные союзы, аналогичные браку
1Не признано федеральным правительством. Тем не мение, однополый брак является законным по всей стране (за исключением некоторых территорий и юрисдикций коренных американцев) и признан федеральным правительством. Однополые союзы, аналогичные браку, предусмотрены в местный уровень во многих юрисдикциях.
2Внутренние партнерства в Вашингтоне доступны только тогда, когда хотя бы одному из партнеров 62 года или больше.
Законы, касающиеся однополых партнерств, аналогичных браку, на уровне штата, округа и местного уровня в США.1
  Однополые союзы похожи на брак2
  Домашнее товарищество, предоставляющее ограниченные / перечисленные льготы
  Государственные субсидии бюджетникам
  Однополые союзы не предусмотрены
1Не признано федеральным правительством. Тем не мение, однополый брак является законным по всей стране (за исключением некоторых территорий и юрисдикций коренных американцев) и признан федеральным правительством.
2Внутренние партнерства в Вашингтоне доступны только тогда, когда хотя бы одному из партнеров 62 года и старше.

Происхождение термина в калифорнийских муниципалитетах

В августе 1979 г. права геев активист Том Брум предложила новую категорию отношений под названием «домашнее партнерство».[1] Первоначально требовалось, чтобы только двое проживали вместе и имели право вступать в брак, за исключением того, что они были одного пола. Позже были добавлены дополнительные требования к партнерам по сохранению взаимной финансовой ответственности, а также к тому, чтобы оба были не моложе восемнадцати лет и могли заключить юридический договор.[2]

Сан-Франциско

В 1982 году Supervisor изменил определение Брума. Гарри Бритт, гей назначен на замену Харви Милк. Версия Бритта была принята и принята Сан-Франциско Наблюдательный совет, но Дайан Файнштейн, мэр Сан-Франциско в то время, попал под сильное давление со стороны католическая церковь и наложил вето на законопроект.[3] В 1989 году в Сан-Франциско был принят закон о домашнем партнерстве.[4] Однако избиратели отменили закон о домашнем партнерстве инициатива; модифицированная версия была восстановлена ​​другой инициативой избирателей, предложением К 1990 года, также написанным Бриттом.[5][6]В настоящее время город по-прежнему предлагает статус внутреннего партнерства, отдельный и отличающийся от тех, которые предлагает государство; жители города могут подать заявку и на то, и на другое.[7]

Согласно Комиссия по правам человека Сан-Франциско, "В 1982 году термин« домашний партнер »впервые был использован в иске, поданном Комиссия по правам человека Сан-Франциско сотрудник Ларри Бринкин. Г-н Бринкин, в то время служащий Южно-Тихоокеанской железной дороги, недавно потерял своего одиннадцатилетнего партнера. Когда ему было отказано в трехдневном оплачиваемом отпуске в связи с утратой, предоставленном женатым сотрудникам, он подал иск при содействии ACLU. Г-н Бринкин проиграл дело. Несмотря на множество доказательств обратного, судья согласился с утверждением своего работодателя о том, что нет никакого способа узнать, были ли его отношения законными ".[8]

Беркли

Основная статья: Целевая группа по внутренним партнерам

В 1983 г. городской совет г. Беркли, Калифорния под руководством мэра Гаса Ньюпорта поручили своей Комиссии по человеческим отношениям и социальному обеспечению разработать предложение о национальном партнерстве. Комиссия назначила своего заместителя председателя, Лиланда Треймана, гей-активиста, чтобы возглавить Целевую группу по внутренним партнерам и разработать политику. Работая с Томом Броэмом, членами Клуба лесбиянок / геев-демократов Ист-Бэй и адвокатом Мэттом Коулзом, Целевая группа по внутренним партнерам разработала проект, который стал образцом для политики внутреннего партнера / гражданского союза во всем мире. В начале 1984 года Комиссия по человеческим отношениям и социальному обеспечению города Беркли провела общественные слушания на тему «Изучение использования брака для определения льгот и обязательств в Беркли и альтернативных вариантов». Комиссия приняла политику и представила его в городской совет. Копия была отправлена ​​в школьный совет Беркли. В июле 1984 года городской совет отклонил предложение, ссылаясь на финансовые проблемы. 1 августа 1984 года школьный совет Беркли принял эту политику 4 голосами против 1. Предложение школьного совета было сделано членом совета и активисткой сообщества Этель Манхеймер.[9]

В ноябре 1984 года все члены городского совета, проголосовавшие против политики, проиграли переизбрание. Пришедшие на смену прогрессивные деятели из списка Berkeley Citizens 'Action (BCA) выразили решительную поддержку политике внутреннего партнера. Гей-демократический клуб East Bay Лесбийская / упорно трудился, чтобы избрать BCA Slate. Это был первый раз, когда вопрос о домашних партнерах был предметом избирательной кампании. На первом заседании нового городского совета в декабре 1984 года городской совет Беркли ввел в действие политику, расширяющую льготы для сотрудников на не состоящие в браке пары любого возраста. Пол. Первой парой, подавшей заявление на получение пособия в соответствии с нейтральной в отношении пола политикой Беркли, были Брум и его партнер Барри Уоррен.

Однако городской совет не создавал реестр для домашних партнеров до 1991 года. 11 октября того же года 28 пар лесбиянок и геев и одна гетеросексуальная пара зарегистрировали свои партнерские отношения. В том же году реестр и льготы были также распространены на пары-нерезиденты.

Западный Голливуд

В 1985 г. Западный Голливуд член городского совета Джон Хейлман успешно ввел в действие законодательство о национальных партнерах для жителей и сотрудников города, которое было принято городским советом и создало первые реестр внутреннего партнерства.[1]

В масштабе штата

Калифорния

Основная статья: Домашнее партнерство в Калифорнии

Калифорния создала первое домашнее партнерство на уровне штата в Соединенных Штатах в 1999 году. С 1 января 2020 года домашнее партнерство будет юридически доступно для всех пар, состоящих из любых двух человек, независимо от пола старше 18 лет. Губернатор Калифорнии подписал законопроект SB-30 30 июля 2019 года.[10][11]

4 сентября 2003 г. Калифорния Законодательный орган принял расширенный законопроект о семейном партнерстве, распространяющий все законные права и обязанности штата в отношении брака на лиц, состоящих в государственном домашнем партнерстве. Комплексное законодательство Калифорнии о домашних партнерах было первой политикой в ​​отношении однополых пар в Соединенных Штатах, созданной законодательным органом без постановления суда. Закон вступил в силу 1 января 2005 г.

Существующие ранее постановления о домашнем партнерстве муниципалитетов и округов остаются в силе, если их не отменяют местные органы власти. Таким образом, жители Сан-Франциско, Западного Голливуда и некоторых других мест могут выбирать между местным семейным партнерством, семейным партнерством в Калифорнии или браком. Ничто в законодательстве о внутреннем партнерстве от 1999 или 2003 года не применяется к каким-либо постановлениям муниципальных или окружных законов о домашнем партнерстве, объем которых чрезвычайно ограничен и не распространяется за пределы юрисдикции, которая их выпустила.

В штате Калифорния создан Интернет-центр самопомощи, который предоставляет ресурсы и информацию для оказания помощи домашним партнерам во многих областях, включая подача документов о домашнем партнерстве, расторжение семейных отношений, проблемы с воспитанием детей, налоговые вопросы, и больше.

Колорадо

Основная статья: Признание однополых союзов в Колорадо

С 1 июля 2009 года пары, не состоящие в браке, имеют законную возможность заключить договор с назначенным бенефициаром, который предоставит им ограниченные права.[12] 1 мая 2013 года вступил в силу закон о гражданских союзах.

район Колумбии

Основная статья: Однополые браки в округе Колумбия

Вашингтон, округ Колумбия, признал домашнее партнерство с 1992 года. Однако Конгресс запретил Округу расходовать любые местные средства на выполнение закона. Запрет был снят Законом о федеральных ассигнованиях для округа на 2002 финансовый год. Семейное партнерство в округе открыто как для однополых, так и для разнополых пар. Все пары, зарегистрированные как домашние партнеры, имеют те же права, что и члены семьи, на посещение своих домашних партнеров в больнице и принятие решений, касающихся обращения с останками домашнего партнера после его смерти. Эта мера также предоставляет государственным служащим округа Колумбия право на ряд льгот. Домашние партнеры имеют право на медицинское страхование, могут использовать ежегодный отпуск или неоплачиваемый отпуск для рождения или усыновления ребенка-иждивенца или для ухода за домашним партнером или иждивенцами партнера, а также могут организовать похороны умершего партнера. 4 апреля 2006 г. вступил в силу Закон о семейном партнерстве от 2006 года, Закон 16-79 округа Колумбия. Этот закон предусматривает, что почти во всех случаях партнер по семье будет иметь те же права, что и супруг, в отношении наследования, завещания, опекунства и т.д. и другие права, традиционно предоставляемые супругам.[13] Совет округа Колумбия 6 мая 2008 г. одобрил добавление 39 новых положений в городской закон о сожителях, доведя закон до такой степени, что однополые пары, зарегистрированные в качестве сожителей, получат большую часть, но не все права и преимущества брака согласно законам округа.[14]

Гавайи

Основная статья: Признание однополых союзов на Гавайях

Регистрация взаимного получателя был принят в 1997 году. Закон вступил в силу 1 июня 1997 года.

Мэн

Основная статья: Внутреннее партнерство в штате Мэн

В апреле 2004 года законодательный орган принял закон о домашнем партнерстве. Закон, который предоставляет лицам одного пола права наследования имущества своих партнеров и опекунство над их умершим партнером, вступил в силу 30 июля 2004 года. 6 мая 2009 года законодательный орган и губернатор штата Мэн приняли закон о легализации однополых отношений. полового брака, но 3 ноября 2009 года этот закон был отменен избирателями.[15][16] Мэн легализовал однополые браки в декабре 2012 года.[17]

Мэриленд

Основная статья: Однополые браки в Мэриленде

С 1 июля 2008 г. пары, не состоящие в браке, могут заключить соглашение с назначенным незарегистрированным бенефициаром, которое предоставит им ограниченные права, такие как право посещать друг друга в больнице, право на совместное проживание в комнате в доме престарелых и право принимать решения о похоронах.[18] 1 января 2013 года вступил в силу закон об однополых браках.

Невада

Основная статья: Признание однополых союзов в Неваде

В Неваде домашним партнерским отношениям предоставляются все преимущества, права, обязанности и / или обязанности, связанные с браком (для любых двух взрослых старше 18 лет, независимо от пола), и они стали юридически доступными с 1 октября 2009 года. Закон прямо исключает требование наличия какой-либо организации для обеспечения здоровья партнерам в семье. Кроме того, из-за нечеткости формулировок закона большинство компаний и юридических лиц в Неваде отказываются признавать или предоставлять какие-либо крупные льготы или права зарегистрированным внутренним партнерам, оставляя судебный иск в качестве единственного средства для получения индивидуальных прав.

Нью-Джерси

Основная статья: Признание однополых союзов в Нью-Джерси

Семейные партнерства в Нью-Джерси доступны с 30 июля 2004 года для однополых пар и для разнополых пар, в которых оба человека старше 62 лет.[19] Однако 25 октября 2006 г. Верховный суд Нью-Джерси постановил, что под Нью-Джерси Согласно конституции штата, штат не может отказать однополым парам в преимуществах брака, хотя суд оставил на усмотрение законодательного органа, называть такие отношения браком или использовать другой термин. Во исполнение определения суда 14 декабря 2006 г. Законодательное собрание Нью-Джерси принял закон об учреждении гражданские союзы для однополых пар, который был подписан губернатором 21 декабря и вступил в силу 19 февраля 2007 года.

Орегон

Основная статья: Домашнее партнерство в Орегоне

Губернатор Орегона, Тед Кулонгоски, подписала закон о семейном партнерстве 9 мая 2007 года. Закон штата Орегон о семейной справедливости, закон предоставит несколько основных прав однополым парам, которые ранее были предоставлены только супружеским парам, в том числе возможность совместно подавать страховые бланки, права на посещение больницы и права, касающиеся умершего партнера. Первоначальное исполнение закона было отложено федеральным судом, но судебный запрет был отменен 1 февраля 2008 г., и закон вступил в силу 4 февраля.[20]

Вашингтон

Основная статья: Внутреннее партнерство в штате Вашингтон

В состоянии Вашингтон, Губернатор Кристин Грегуар подписали закон, разрешающий ограниченное домашнее партнерство 21 апреля 2007 года. Закон, который вступил в силу 22 июля 2007 года и распространился на все области, кроме брака в 2008 и 2009 годах, разрешает однополые пары (а также гетеросексуальные пары, когда один человек не моложе 62 лет) для регистрации в реестре семейных партнерств, который дает парам право посещения больницы, возможность разрешать вскрытие трупа и донорство органов, а также права наследования при отсутствии завещания.[21] Это следует за принятием в 1998 году законопроекта законодательным собранием штата Вашингтон, определявшего брак как брак между мужчиной и женщиной; этот закон был поддержан Верховным судом штата Вашингтон в 2006 году.[22] Отчет Сената штата Вашингтон

Однополый брак был легализован в Вашингтоне с 6 декабря 2012 года. В результате в закон о домашнем партнерстве были внесены поправки, согласно которым с 30 июня 2014 года домашнее партнерство будет доступно только тогда, когда хотя бы одному из партнеров исполнилось шестьдесят два года. или старше.[23]

Висконсин

Основная статья: Признание однополых союзов в Висконсине

Висконсин был первым штатом на Среднем Западе, законодательно установившим однополые союзы. Из примерно тридцати штатов, в которых действуют запреты на однополые браки и гражданские союзы, Висконсин был первым (и единственным), кто ввел в действие домашнее партнерство.[24]

5 марта 2009 г. губернатор штата Висконсин Джим Дойл предложенный закон об однополых партнерствах в Висконсине.

В июне 2009 г. Ассамблея штата Висконсин и Сенат оба приняли двухгодичный государственный бюджет, который включает меры защиты однополых пар штата в рамках внутреннего партнерства.[25][26]

29 июня 2009 г. Джим Дойл подписал бюджет, окончательно утвердив льготы для ограниченного семейного партнерства для однополых пар, проживающих в Висконсине.[27]

23 июля 2009 г. трое членов организации Wisconsin Family Action подали петицию о первоначальном иске в Верховный суд штата Висконсин, добиваясь признания того, что реестр внутреннего партнера является неконституционным в соответствии с государственными Поправка о защите брака.[28]

Закон вступил в силу 3 августа 2009 года.

4 ноября 2009 г .: Верховный суд штата Висконсин отклонил Апплинг против Дойла, Правовой вызов Wisconsin Family Action домашним партнерствам.[29]

13 мая 2011 г .: Губернатор Скотт Уокер попросил отозвать защиту штата в отношении реестра домашних партнеров.[30]

20 июня 2011 г .: Судья округа Дейн Дэн Мозер постановил, что реестр домашних партнерств не нарушает конституцию штата, обнаружив, что штат «не признает семейное партнерство таким образом, который даже отдаленно напоминает то, как штат признает брак».[31]

Висконсин завершил регистрацию внутреннего партнерства 1 апреля 2018 года.

Другие государства

Основная статья: Сожительство в США

Многие государства признают через свои судебные системы соглашения о совместном проживании и партнерские соглашения общего права, заключенные между двумя партнерами в отношениях. Это де-факто домашние партнерства, которые защищают обе стороны и допускают совместную собственность и признание судом их отношений.[32]

Иногда взрослое усыновление гей-парами создает де-юре домашнее партнерство во всех 50 штатах.[33]

Местный уровень

Основная статья: Города и округа США, предлагающие регистрацию внутреннего партнерства

Военные США

11 февраля 2013 г. министра обороны Леон Панетта представил меморандум (тема: «Расширение льгот для однополых домашних партнеров военнослужащих»), в котором излагались льготы, которые будут доступны военнослужащим в семейных отношениях.[34] Недавно перечисленные льготы, доступные геям и лесбиянкам, должны были включать:

  • Зависимые удостоверения личности
  • Комиссионные привилегии
  • Обмен привилегиями
  • Привилегии морального духа, благосостояния и отдыха (MWR)
  • Обследования семей военнослужащих
  • Четырехгодичный обзор качества жизни
  • Аварийный выход
  • Экстренный отпуск
  • Молодежная спонсорская программа
  • Молодежные программы
  • Программы семейного центра
  • Программа консультирования по вопросам сексуального насилия
  • Совместные обязанности
  • Освобождение от зоны враждебного огня
  • Транспорт к определенным местам работы и на военных объектах, а также в начальную и среднюю школу для иждивенцев.
  • Полномочия служебного секретаря на перевозку останков иждивенца
  • Компенсация по инвалидности и смерти: иждивенцы членов, содержащихся в плену
  • Выплаты пропавшим без вести
  • Космические путешествия на самолетах Министерства обороны США
  • Уход за детьми
  • Юридическая помощь

Реализация плана была отменена после того, как Верховный суд вынес свое заключение в Соединенные Штаты против Виндзора.

В Европе

В Франция с 1968 г. ст. 515-81 Гражданский кодекс определяет домашнее партнерство (в Французский: сожительство или же наложничество нотуар[35]) как де-факто союз между двумя людьми разного пола или одного пола, характеризующийся стабильным и непрерывным сожительством и партнерством. Французское налогово-бюджетное управление учитывает это при расчете налог солидарности на богатство но не для других целей. Все дети пользуются равными правами как в браке, так и вне его. С 1999 года французское законодательство также предусматривает пакт гражданской солидарности (в Французский: пакт гражданской солидарности, или же PACS), договорная форма гражданского союза между двумя взрослыми, дающая дополнительные права и обязанности, но в меньшей степени, чем брак.

Венгрия имеет внутренние партнерские отношения, тогда как большинство других стран Европы признают ту или иную форму гражданские союзы, также называемое зарегистрированным партнерством или гражданским партнерством для однополых партнеров, которое предоставляет ЛГБТ-парам права, аналогичные браку. Хорватия также были домашние партнерства до июня 2014 года, когда хорватский парламент принял закон, разрешающий гражданские партнерства однополым парам, предоставляющий им все права, кроме права усыновления.

В Венгрии с 1995 г.[36] семейное партнерство в форме незарегистрированного сожительства предлагает ограниченный набор прав по сравнению с браком в Гражданском кодексе (больше в области здравоохранения и пенсионного обеспечения; но не в отношении наследования), хотя растет число венгерских пар, как пар противоположного пола, так и однополые пары выбирают такой вид партнерства вместо брака. В апреле 2009 года венгерский парламент принял Закон о регистрационном партнерстве 2009 г. с голосами 199–159, что обеспечивает зарегистрированное партнерство для однополых пар со всеми преимуществами и правами брака (за исключением самого брака, усыновления, доступа к ЭКО, взятия фамилии партнера, отцовства и суррогатного материнства). Закон был принят в декабре 2007 года 110–78 голосами, но Конституционный суд Венгрии «глубоко обеспокоен» тем, что в законе дублируются льготы и льготы для разнополых браков, поэтому была выбрана регистрация только для однополых пар. . Некоторые политики Альянс свободных демократов и Венгерская социалистическая партия партии выступали за введение брака для однополых пар. В Закон о регистрационном партнерстве 2009 г. вступил в силу с 1 июля 2009 г.[37]

В Океании

Австралия

Основная статья: Однополые браки в Австралии
Смотрите также: Признание однополых союзов в Тасмании

С 9 января 2018 г. однополый брак стал законным Австралия. С 1 июля 2009 г. Австралия также признает де-факто отношения для всех пар любого пола.

Новая Зеландия

В 2001 г. Закон о собственности (отношениях) 1976 года был расширен, чтобы предлагать партнерам в незарегистрированных «фактических» отношениях права, аналогичные правам супружеских пар. Де-факто отношения определяются как отношения между двумя людьми, живущими как пара, которые не состоят в браке или Гражданский брак. Это касается как гетеросексуальных, так и однополых пар.[40] С 2013 г. однополый брак юридически признана и осуществляется в Новой Зеландии и по-прежнему включает незарегистрированные «де-факто» отношения, аналогичные правам супружеских пар.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б «Краткая история отечественного партнерства» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 16 ноября 2010 г.. Получено 1 июля, 2010.
  2. ^ admin, 26 мая 2010 г.% (26 мая 2010 г.). «Отечественные партнеры». Закон о разводе CA. Архивировано из оригинал 14 июня 2010 г.. Получено 11 июня, 2010.CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка на сайт)
  3. ^ Тернер, Уоллес (10 декабря 1982 г.). «Закон о партнерстве наложен вето на побережье». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 24 мая 2017 г.. Получено 7 февраля, 2017.
  4. ^ Епископ, Катерина (31 мая 1989 г.). "Сан-Франциско дает признание парам, не состоящим в браке". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 12 января 2008 г.. Получено 7 февраля, 2017.
  5. ^ Бейли, Роберт (1998). Гей-политика, Городская политика. Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета. п.316. ISBN  978-0-231-09663-8.
  6. ^ Рейнхольд, Роберт (30 октября 1990 г.). «След кампании; 2 кандидата, победившие саму смерть». Нью-Йорк Таймс.
  7. ^ «Подача договора о внутреннем партнерстве». Офис городского клерка Сан-Франциско. Архивировано из оригинал 14 ноября 2008 г.. Получено 19 ноября, 2008.
  8. ^ «Двухлетний отчет о постановлении Сан-Франциско о равных правах» (PDF). Sfgov.org. Архивировано из оригинал (PDF) 10 марта 2008 г.. Получено 1 июля, 2010.
  9. ^ Гарофоли, Джо (12 декабря 2012 г.). "Умерла Этель Манхеймер, активистка из Беркли". SFGate. В архиве с оригинала 16 декабря 2012 г.. Получено 16 декабря, 2012.
  10. ^ http://leginfo.legislature.ca.gov/faces/billHistoryClient.xhtml?bill_id=201920200SB30
  11. ^ https://www.ktvq.com/cnn-regional/2019/07/31/domestic-partnerships-are-not-just-for-same-sex-couples-anymore-in-california/
  12. ^ «Риттер подписывает законопроект, который поможет гей-парам». Денвер Пост. Ассошиэйтед Пресс. 9 апреля 2009 г. В архиве из оригинала от 11 апреля 2009 г.. Получено 10 апреля, 2009.
  13. ^ Введите вашу компанию или офис верхнего уровня. "DOH: Vital Records - Часто задаваемые вопросы о домашнем партнерстве". Dchealth.dc.gov. Архивировано из оригинал 6 февраля 2010 г.. Получено 1 июля, 2010.
  14. ^ Совет округа Колумбия расширяет закон о защите прав интеллектуальной собственности - Вашингтон Блейд[мертвая ссылка ]
  15. ^ Сьюзан М. Кавер (4 ноября 2009 г.). «Майнеры отвергают закон о гомосексуальных браках». Portland Press Herald. Архивировано из оригинал 7 ноября 2009 г.. Получено 4 ноября, 2009. Мера отменена закрытым голосованием - 53–47%.
  16. ^ EqualityMaine - Закон о местных партнерах штата Мэн В архиве 7 марта 2008 г. Wayback Machine
  17. ^ Шарп, Дэвид (29 декабря 2012 г.). «В штате Мэн вступает в силу закон об однополых браках». Ассошиэйтед Пресс. В архиве из оригинала 21 февраля 2013 г.. Получено 13 апреля, 2013.
  18. ^ «Закон штата Мэриленд о браке / признании отношений». HRC. Архивировано из оригинал 1 июля 2010 г.. Получено 1 июля, 2010.
  19. ^ https://www.nj.gov/health/forms/reg-d33.pdf
  20. ^ «Губернатор Орегона подписывает законопроекты о правах геев». 9 мая 2007 года. В архиве с оригинала 10 июля 2015 г.. Получено 10 июля, 2015.
  21. ^ Ла Корте, Рэйчел (21 апреля 2007 г.). «Грегуар подписывает закон о семейном партнерстве». Сиэтл Таймс. Архивировано из оригинал 28 июня 2011 г.. Получено 25 мая, 2007.
  22. ^ Джонсон, Трейси (25 июля 2006 г.). «Верховный суд штата поддерживает запрет на однополые браки». Сиэтл Пост-Интеллидженсер. Получено 23 апреля, 2007.
  23. ^ «26.60.030 Требования». В архиве с оригинала 8 декабря 2012 г.. Получено 10 декабря, 2012.
  24. ^ Страж журнала: [1] В архиве 31 июля 2013 г. Wayback Machine Доступ 9 июня 2012 г.
  25. ^ «Дойл: задержка бюджета вредит школам». Архивировано из оригинал 3 января 2013 г.. Получено 18 июня, 2009.
  26. ^ Джордж, Майкл (24 июня 2009 г.). "All-Nighter: сборка проходит бюджет | Сегодняшний TMJ4 - Новости Милуоки, Висконсин, Погода, Спорт, WTMJ | Местные новости". Todaystmj4.com. Архивировано из оригинал 16 июня 2009 г.. Получено 1 июля, 2010.
  27. ^ «Базовая порядочность в Висконсине« Кампания за права человека ». Предыстория HRC. 30 июня 2009 г. Архивировано с оригинал 2 июля 2010 г.. Получено 1 июля, 2010.
  28. ^ «Действия семьи Висконсин: просит Верховный суд штата объявить общегосударственный реестр однополых семейных партнерств губернатора Дойла неконституционным». WisPolitics.com. Архивировано из оригинал 27 июня 2010 г.. Получено 1 июля, 2010.
  29. ^ «Верховный суд штата Висконсин отклоняет дело об отмене защиты семейного партнерства» (пресс-релиз), Fair Wisconsin, 4 ноября 2009 г.
  30. ^ Вашингтон Пост https://web.archive.org/web/20190331104642/https://www.washingtonpost.com/national/wis-gov-walker-tells-judge-he-wants-to-stop-defending-domestic-partner- Registry-law-in-court / 2011/05/16 / AFbsBD5G_story.html. Архивировано из оригинал 31 марта 2019 г. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  31. ^ «Судья постановил, что регистрация лиц одного пола в Висконсине является конституционной». В архиве из оригинала 17 октября 2015 г.. Получено 1 июля, 2017.
  32. ^ Диклер, Джессика. "Prenups больше не только для супружеских пар". CNNMoney. В архиве из оригинала 8 марта 2016 г.. Получено 13 апреля, 2016.
  33. ^ «Усыновление взрослых: новый правовой инструмент для лесбиянок и геев». Университет Золотых Ворот. В архиве с оригинала от 20 декабря 2013 г.. Получено 30 марта, 2012.
  34. ^ «МЕМОРАНДУМ ДЛЯ СЕКРЕТАРЕЙ ВОЕННЫХ ОТДЕЛЕНИЙ, ДЕЙСТВУЮЩИХ ПОД СЕКРЕТАРЬОМ ОБОРОНЫ, ПО ПЕРСОНАЛУ И ГОТОВНОСТИ» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 1 июля 2013 г.. Получено 6 июля, 2013.
  35. ^ Текущее значение французского сожительство поэтому имеет тенденцию отклоняться от полигамного контекста или контекста женской неполноценности английского слова concubinage (Смотрите определения английского языка на dictionary.com В архиве 22 декабря 2015 г. Wayback Machine )
  36. ^ "14/1995. (III. 13.) AB hatαrozat". Net.jogtar.hu. В архиве из оригинала 7 апреля 2014 г.. Получено 5 апреля, 2014.
  37. ^ «Гей и лесбийские браки, партнерства или союзы по всему миру». Гей-новости Великобритании. Архивировано из оригинал 15 июня 2009 г.. Получено 1 июля, 2010.
  38. ^ "ЗАКОН О ВНУТРЕННИХ ОТНОШЕНИЯХ 1994 ГОДА (№ 28 ОТ 1994)". Austlii.edu.au. В архиве из оригинала 28 июня 2010 г.. Получено 1 июля, 2010.
  39. ^ «Принятые акты - Законодательство Квинсленда - Правительство Квинсленда» (PDF). www.legislation.qld.gov.au. В архиве (PDF) из оригинала 24 мая 2017 г.. Получено 7 марта, 2018.
  40. ^ "Закон о собственности (отношениях) 1976 года". Законодательство Новой Зеландии, Офис парламентского советника. 18 июня 2009 г. В архиве из оригинала 13 февраля 2012 г.. Получено 12 июня, 2012.

внешняя ссылка