Деяния 2 - Acts 2

Деяния 2
Uncial 076 (Григорий-Аланд) .JPG
Греческий текст Деяний 2: 11–22 на Uncial 076, написанные в V / VI веках.
КнигаДеяния апостолов
КатегорияИстория церкви
Христианская часть БиблииНовый Завет
Порядок в христианской части5

Деяния 2 это вторая глава Деяния апостолов в Новый Завет из Христианин Библия. Книга, содержащая эту главу, является анонимной, но раннехристианская традиция утверждала, что Люк написал эту книгу, а также Евангелие от Луки.[1] В этой главе описаны события в день Пятидесятница, примерно через 10 дней после вознесение из Иисус Христос.[2]

Текст

Исходный текст написан на Койне греческий. Эта глава разделена на 47 стихов.

Текстовые свидетели

Некоторые ранние рукописи, содержащие текст этой главы:

Ссылки на Ветхий Завет

Сошествие Святого Духа в день Пятидесятницы (2: 1–43)

Основная статья: Пятидесятница

Библейское повествование о Пятидесятнице дается во второй главе книги. Книга Деяний. Присутствовало около ста двадцати последователей Христа (Деяния 1:15 ), в том числе Двенадцать Апостолы (т.е. одиннадцать верных учеников и Матиас кто заменил Иуда Искариот ),[6] Иисус ' мать Мэри, различные другие женщины-ученицы и Братья Иисуса (Деяния 1:14 ). Их принятие Святого Духа в горнице и их способность говорить на языках рассказывается в Деяниях 2: 1–6:[7]

Стихи 1–6.

{.
5Теперь в Иерусалиме жили набожные евреи из всех поднебесных народов. 6И при этом звуке собралась толпа и пришла в замешательство, потому что каждый слышал, как они говорили на родном языке каждого.[8]

В то время как те, на кого сошел Дух, говорили на многих языках, Апостол Петр встал с 11 и провозгласил толпе, что это событие было исполнением пророчество из Джоэл (в Книга Иоиля 2:28 –29 ): «... Я изолью свой Дух ...».[9] (Деяния 2:17 ).

Стих 15.

Ибо они не пьяны, как вы думаете, потому что сейчас третий час дня.[10]
  • «Третий час дня» (около 9:00):[11] Питер объясняет, что сейчас только время завтрака.[12]

Стихи 16–21.

16Но это то, что говорил пророк Джоэл:
17 «В последние дни будет, говорит Бог,
«Я изолью Дух Мой на всякую плоть;
ваши сыновья и ваши дочери будут пророчествовать,
твои юноши увидят видения,
и твоим старикам будут сниться сны.
18Даже на Моих слуг и служанок
Я изолью Мой Дух в те дни;
и они будут пророчествовать.
19И я покажу чудеса на небесах выше
и знаки на земле внизу:
кровь и огонь и пары дыма.
20Солнце превратится во тьму,
и луна в кровь,
прежде чем наступит тот великий и славный день Господа.
21И всякий, кто призовет имя Господа, спасется ». [13]

Расширенная цитата из Иоиль 2: 28–32 (LXX ) является подтверждением того, что это событие является чем-то предсказанным в Писании, и проясняет некоторые моменты апостольского провозглашения:[12]

  • (1) Экстатическую речь следует отождествлять с библейским даром пророчества, как с работой того же Духа Божьего.
  • (2) Это явление «последних дней» (стих 17), но это стадия перед последним «днем Господним» (стих 20).[12]

Стихи 22-24.

22«Мужи Израилевы, послушайте эти слова: Иисус из Назарета был человеком, засвидетельствованным вам Богом могущественными делами, чудесами и знамениями, которые Бог сотворил через Него среди вас, как вы сами знаете. 23Вы взяли Того, Который был передан вам по установленному совету и предвидению Бога, и руками беззакония распяли и убили Его, 24кого Бог воскресил, ослабив тяготение смерти, потому что оно не могло удержать Его ».[14]

Затем Петр обращается к вопросу «Кто был Иисус?», Обращаясь ко многим людям в аудитории, которые были свидетелями чудес, совершаемых Иисусом, как к божественному свидетельству его служения среди своего народа (стих 22). За смерть Иисуса несут ответственность три группы: (1) «непосредственная сила» («руки беззакония» или «люди беззакония»); (2) «непосредственная движущая сила» (местная аудитория, ставшая свидетелем служения Иисуса, стихи 22-23); а за ними обоими стоит «божественный план» (стих 24).[12]

  • «Ослабление» (KJV / NKJV: «высвободившееся»): или «уничтожение или упразднение»[15]
  • «Тяга смерти» (KJV / NKJV: «боли смерти»): также в смысле «родовых схваток».[16]

Стихи 25–28.

Цитата из стихов с 25 по 28. Псалом 16:

25Ибо Давид говорит о Нем:
Я всегда предвидел Господа перед моим лицом,
Ибо Он справа от меня, чтобы меня не поколебать.
26От этого возрадовалось сердце мое и возрадовался язык;
Кроме того, моя плоть упокоится в надежде.
27Ты не оставишь мою душу в Аиде,
И Ты не позволишь Твоему Святому увидеть тление.
28Вы открыли мне пути жизни;
Ты наполнишь меня радостью в Твоем присутствии.[17]

Согласно христианской интерпретации, стих 27 напоминает о вере в сохранение смертных тел святых, отождествляемых с людьми, души которых не были приговорены к смерти. Ад. Последний обозначается еврейским словом Шеол.[18]Это также было замечено как пророчество Иисуса. Терзание ада, а стих 26 предсказал окончательный Воскрешение плоти на что и «тело упокоится в надежде».

Более того, жизненные пути из Деяния 2:28 вспомните более известное самоопределение Иисуса как "путь, правда, жизнь " (Иоанна 14: 6, даже используя те же греческие слова (соответственно: Hodous Zōēs[19] и годос, Алетея, zōē[20])

Стихи 32-36.

Цитаты из стихов 34 и 35 Псалом 110: 1 в заключение сказать:

Посему да твердо знает весь дом Израилев, что Бог сделал этого Иисуса, которого вы распяли, Господом и Христом.[21]

Стих 38.

Тогда Петр сказал им: «Покайтесь, и да крестится каждый из вас во имя Иисуса Христа для прощения грехов; и вы получите дар Святого Духа».[22]
  • «Ремиссия»: или «прощение»[23]

Деяния 2:41 Затем сообщает, что около 3000 человек крестились и прибавились к числу верующих.

Стих 41.

Затем крестились те, кто с радостью принял его слово; и в тот день к ним присоединилось около трех тысяч душ.[24]

Тот факт, что многие поняли на своем родном языке то, что говорил Дух, демонстрирует, что первым чудом, совершенным Святым Духом, был перевод Евангелия. Это послание сообщает «Божьи дела силы».[25] Такое чудо несет в себе оттенок того, что Евангелие предназначено для разнородной группы, которая долгое время была разделена. «Если в Вавилоне человечество было разделено на разные языки, то в Пятидесятницу это разделение было преодолено».[26]

Место проведения Первой Пятидесятницы

В Cenacle на Гора Сион, утверждал, что это местонахождение Последний ужин и Пятидесятница. Баргил Пикснер[27] утверждает оригинал Церковь апостолов находится под действующей структурой.

Традиционное толкование гласит, что Сошествие Святого Духа произошло в Горнице, или Cenacle, в день Пятидесятницы (Шавуот ). Горница впервые упоминается в Евангелии от Луки 22: 12–13.[28] Эта Верхняя Комната должна была быть местом Последний ужин и институт святое Причастие. Другое упоминание о «горнице» - в Деяниях 1: 13–14, продолжении повествования от Луки, написанном тем же библейским писателем.[29]

Здесь ученики и женщины ждали и отдавались постоянной молитве,[29] до прихода упомянутого выше «ветра».

Описание первой Церкви (2: 44–47).

Деяния 2: 44–47 содержит описание самой ранней церкви, дающее практическое представление о том, как действовали члены церкви. Стихи охватывают несколько аспектов жизни:

  • У верующих было все общее
  • Они продавали собственность и имущество, чтобы раздать нуждающимся
  • Они собирались вместе во дворах храмов каждый день.
  • Они вместе ели в домах друг друга.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Александр 2007, п. 1028.
  2. ^ Галлей, Генри Х. Справочник по Библии Галлея: сокращенный комментарий к Библии. 23-е издание. Издательство Зондерван. 1962 г.
  3. ^ Киркпатрик 1901, п. 838.
  4. ^ Киркпатрик 1901, п. 840.
  5. ^ Киркпатрик 1901, п. 839.
  6. ^ Деяния 1:26
  7. ^ Деяния 2: 1–6 NKJV
  8. ^ Деяния 2: 1–6 Новая пересмотренная стандартная версия
  9. ^ «Иоиль 2: 28–29». Biblegateway.com. Получено 7 января 2017.
  10. ^ Деяния 2:15 MEV
  11. ^ Примечание [а] к Деяниям 2:15 в NKJV
  12. ^ а б c d Александр 2007, п. 1032.
  13. ^ Деяния 2: 16–21 MEV
  14. ^ Деяния 2: 22–24 MEV
  15. ^ Примечание [а] к Деяниям 2:24 в NKJV
  16. ^ Примечание [b] к Деяниям 2:24 в NKJV
  17. ^ Деяния 2: 25-28 NKJV
  18. ^ «Книга Псалмов, глава 16, стих 10»., Подстрочная иврит-английская Библия
  19. ^ "Деяния 2:28"., Греко-английская подстрочная Библия
  20. ^ «Иоанна 14: 6»., Греко-английская подстрочная Библия
  21. ^ Деяния 2:36 NKJV
  22. ^ Деяния 2: 22–24 NKJV
  23. ^ Примечание [а] к Деяниям 2:38 в NKJV
  24. ^ Деяния 2:41 NKJV
  25. ^ Гонсалес 2001, п. 36.
  26. ^ Гонсалес 2001, п. 35.
  27. ^ Баргил Пикснер, Церковь апостолов на горе Сион, Обзор библейской археологии 16,3 мая / июнь 1990 г. [1] В архиве 2018-03-09 в Wayback Machine
  28. ^ "Луки 22: 12–13, Английская стандартная версия". Biblegateway.com. Получено 7 января 2017.
  29. ^ а б «Деяния 1: 13–14». Biblegateway.com. Получено 2013-12-21.

Источники

внешняя ссылка