Национальная американская ассоциация избирательного права женщин - National American Woman Suffrage Association

Национальная американская ассоциация избирательного права женщин
Национальная американская ассоциация избирательного права женщин.jpg
Садовник, Парк и Кэтт в Доме избирательного права в Вашингтоне
СокращениеNAWSA
ПредшественникСлияние Национальная ассоциация избирательного права женщин и Американская ассоциация избирательного права женщин
ПреемникЛига женщин-избирательниц
Формирование1890
Растворенный1920
Ключевые люди
Сьюзен Б. Энтони, Элизабет Кэди Стэнтон, Кэрри Чепмен Кэтт, Люси Стоун
Открытка Национальной Американской ассоциации избирательного права женщин, 1910 год.

В Национальная американская ассоциация избирательного права женщин (NAWSA) была организацией, образованной 18 февраля 1890 г., чтобы выступать в пользу избирательное право женщин в Соединенных Штатах. Он был создан в результате слияния двух существующих организаций, Национальная ассоциация избирательного права женщин (NWSA) и Американская ассоциация избирательного права женщин (AWSA). Ее членство, которое на момент создания составляло около семи тысяч, в конечном итоге увеличилось до двух миллионов, что сделало ее крупнейшей добровольной организацией в стране. Это сыграло решающую роль в прохождении Девятнадцатая поправка к Конституции Соединенных Штатов, который в 1920 году гарантировал право голоса женщинам.

Сьюзан Б. Энтони, давний лидер избирательного движения, была доминирующей фигурой в недавно сформированной НАУСА. Кэрри Чепмен Кэтт, который стал президентом после того, как Энтони ушел на пенсию в 1900 году, реализовал стратегию набора богатых членов быстрорастущей женский клуб движение, время, деньги и опыт которого могут помочь в создании движения за избирательное право. Анна Ховард Шоу Срок полномочий, начавшийся в 1904 году, привел к значительному росту членского состава организации и ее одобрения со стороны общественности.

После того, как Сенат решительно отклонил предложенную поправку к избирательному праву женщин в Конституция США в 1887 году движение за избирательное право сосредоточило большую часть своих усилий на кампаниях государственного избирательного права. В 1910 г. Элис Пол присоединился к NAWSA и сыграл важную роль в возрождении интереса к национальной поправке. После продолжающихся конфликтов с руководством NAWSA по поводу тактики Пол создал конкурирующую организацию, Национальная женская партия.

Когда Кэтт снова стала президентом в 1915 году, NAWSA приняла ее план централизации организации и работы над поправкой к избирательному праву в качестве своей основной цели. Это было сделано, несмотря на противодействие со стороны южных членов, которые считали, что федеральная поправка подорвет права штатов. Благодаря большому количеству членов и увеличению числа женщин-избирателей в штатах, где избирательное право уже было достигнуто, NAWSA начала действовать больше как группа политического давления, чем как образовательная. Он завоевал дополнительные симпатии к делу избирательного права, активно сотрудничая с военными действиями во время Первой мировой войны. 14 февраля 1920 года, за несколько месяцев до ратификации Девятнадцатой поправки, NAWSA превратился в Лига женщин-избирательниц, который все еще активен.

Задний план

Спрос на избирательное право женщин в Соединенных Штатах вызывало споры даже среди активистов за права женщин в первые дни движения. В 1848 году резолюция в пользу права женщин на голосование была одобрена только после жарких дебатов в Конвенция Сенека-Фолс, первая конвенция о правах женщин. К моменту Национальные конвенции по правам женщин в 1850-х ситуация изменилась, и право голоса для женщин стала главной целью движения.[1]Три лидера женского движения в этот период, Люси Стоун, Элизабет Кэди Стэнтон и Сьюзан Б. Энтони, сыграла заметную роль в создании NAWSA много лет спустя.

В 1866 году, сразу после американская гражданская война, Одиннадцатый Национальная конвенция о правах женщин превратился в Американская ассоциация равных прав (AERA), которые работали на равные права для обоих негры и белые женщины, особенно избирательное право.[2]AERA по существу рухнула в 1869 году, отчасти из-за разногласий по поводу предложенного Пятнадцатая поправка к Конституции Соединенных Штатов, которые бы получить право голоса Афро-американские мужчины. Лидеры женского движения были встревожены тем, что оно также не предоставит права женщинам. Стентон и Энтони выступили против его ратификации, если он не сопровождался другой поправкой, которая предоставила бы права женщинам.[3]Стоун поддержал поправку. Она считала, что его ратификация побудит политиков поддержать аналогичную поправку для женщин. Она сказала, что хотя право голоса для женщин важнее, чем для чернокожих мужчин, «я буду благодарен в душе, если любой тело может выбраться из ужасной ямы ".[4]

В мае 1869 года, через два дня после ожесточенных дебатов на последнем ежегодном собрании AERA, Энтони, Стэнтон и их союзники сформировали Национальная ассоциация избирательного права женщин (NWSA). В ноябре 1869 г. Американская ассоциация избирательного права женщин (AWSA) была образована Люси Стоун, ее муж Генри Блэквелл, Джулия Уорд Хау и их союзники, многие из которых помогли создать Ассоциацию избирательного права женщин Новой Англии годом ранее в рамках развивающегося раскола.[5]Острое соперничество между двумя организациями создало партизанскую атмосферу, которая сохранялась десятилетиями.[6]

Даже после ратификации Пятнадцатой поправки в 1870 году различия между двумя организациями остались. AWSA работал почти исключительно на избирательное право женщин, в то время как NWSA первоначально работал над широким кругом вопросов, включая реформу развода и равная оплата для женщин. AWSA включала в себя как мужчин, так и женщин, в то время как NWSA возглавляли женщины.[7]AWSA работала за избирательное право в основном на уровне штата, в то время как NWSA работала больше на национальном уровне.[8]AWSA культивировал образ респектабельности, в то время как NWSA иногда использовал тактику конфронтации. Энтони, например, прервал официальные церемонии по случаю 100-летия Декларации независимости, чтобы представить Декларацию прав женщин NWSA.[9]Энтони был арестован в 1872 году за голосование, которое все еще было незаконным для женщин, и был признан виновным в ходе получившего широкую огласку судебного процесса.[10]

Продвижение к избирательному праву женщин было медленным в период после раскола, но продвижение в других областях укрепило основы движения. К 1890 году десятки тысяч женщин посещали колледжи и университеты, по сравнению с нулем несколькими десятилетиями ранее.[11]Общественная поддержка идеи «женской сферы», веры в то, что место женщины находится в доме, упала и что она не должна участвовать в политике. Значительно пересмотрены законы, позволяющие мужьям контролировать деятельность своих жен. Резко выросло число женских организаций социальных реформ, таких как Женский христианский союз воздержания (WCTU), крупнейшая женская организация в стране. В конце 1870-х годов WCTU поддержал избирательное право женщин, что стало серьезным стимулом для движения за избирательное право, на том основании, что женщинам необходимо право голоса, чтобы защитить свои семьи от алкоголя и других пороков.[12]

Элизабет Кэди Стэнтон (сидит) со Сьюзен Б. Энтони

Энтони все чаще стал подчеркивать избирательное право над другими проблемами прав женщин. Ее целью было объединить растущее число женских организаций в требовании избирательного права, даже если они не поддерживали другие вопросы прав женщин. Она и NWSA также начали уделять меньше внимания конфронтационным действиям и больше респектабельности. NWSA больше не рассматривалась как организация, которая бросала вызов традиционным семейным устоям, поддерживая, например, то, что ее противники называли «легким разводом». Все это привело к более тесному согласованию с AWSA.[13]Отклонение Сенатом в 1887 году предложенной поправки к избирательному праву женщин в Конституция США также сблизили две организации. NWSA годами работал, чтобы убедить Конгресс вынести предложенную поправку на голосование. После того, как он был проголосован и решительно отклонен, NWSA начал вкладывать меньше энергии в агитацию на федеральном уровне и больше на уровне штата, как это уже делало AWSA.[14]

Стэнтон продолжала продвигать все аспекты прав женщин. Она выступала за коалицию радикальных групп социальных реформ, включая популистов и социалистов, которые поддержали бы избирательное право женщин как часть общего списка требований.[15]В письме другу Стэнтон сказал, что NWSA "в течение некоторого времени становилась политически консервативной. Люси [Стоун] и Сьюзен [Энтони] одинаково видят только избирательное право. Они не видят религиозного и социального рабства женщины, как и молодые люди. женщины в любой ассоциации, следовательно, они также могут объединяться ".[16]Стентон, однако, в значительной степени отказался от повседневной деятельности избирательного движения.[17]В этот период она проводила большую часть времени со своей дочерью в Англии.[18]Несмотря на разные подходы, Стэнтон и Энтони остались друзьями и коллегами, продолжив сотрудничество, начатое в начале 1850-х годов.

Стоун посвятила большую часть своей жизни после раскола Женский журнал, еженедельную газету, которую она запустила в 1870 году, чтобы служить голосом AWSA.[19]К 1880-м годам Женский журнал расширила охват и многие воспринимали ее как газету всего движения.[17]

Движение за избирательное право привлекало молодых членов, которые были нетерпеливы по поводу продолжающегося разделения, видя препятствие больше в личностях, чем в принципах. Элис Стоун Блэквелл, дочь Люси Стоун, сказала: «Когда я начала работать в профсоюзе, старшие не интересовались этим ни с одной стороны, а молодые женщины с обеих сторон. Ничто действительно не мешало, кроме вызываемых неприятных чувств. во время долгой разлуки ».[20]

Слияние конкурирующих организаций

Было предпринято несколько попыток сблизить обе стороны, но безуспешно.[21]Ситуация изменилась в 1887 году, когда Стоун, которая приближалась к своему 70-летнему юбилею и страдала от слабого здоровья, начала искать способы преодоления раскола. В письме суфражистке Антуанетта Браун Блэквелл, она предложила создать зонтичную организацию, вспомогательными организациями которой станут AWSA и NWSA, но эта идея не получила поддержки.[17]В ноябре 1887 года ежегодное собрание AWSA приняло резолюцию, разрешающую Стоуну обсудить с Энтони возможность слияния. В резолюции говорится, что различия между двумя ассоциациями «в значительной степени устранены путем принятия общих принципов и методов».[22]Стоун отправил решение Энтони вместе с приглашением встретиться с ней.

Энтони и Рэйчел Фостер, молодой лидер NWSA, поехал в Бостон в декабре 1887 года, чтобы встретиться со Стоуном. На этой встрече Стоуна сопровождала ее дочь. Элис Стоун Блэквелл, который также был офицером AWSA. Стентон, находившийся в то время в Англии, не присутствовал. На встрече были рассмотрены несколько аспектов возможного слияния, включая название новой организации и ее структуру. Вскоре после этого Стоун передумала, сказав подруге, что хотела бы, чтобы они никогда не предлагали объединиться, но процесс слияния медленно продолжался.[23]

Ранний публичный признак улучшения отношений между двумя организациями произошел три месяца спустя на учредительном съезде Международный совет женщин, который NWSA организовал и провел в Вашингтоне в связи с сороковой годовщиной Конвенция Сенека-Фолс. Он получил благоприятную огласку, а его делегаты из 53 женских организаций из девяти стран были приглашены на прием в белый дом. Представители AWSA были приглашены сесть на платформу во время встреч вместе с представителями NWSA, что свидетельствует о новой атмосфере сотрудничества.[24]

Предлагаемое слияние не вызвало серьезных споров в AWSA. Призыв к ежегодному собранию в 1887 году, на котором Стоун уполномочил изучить возможность слияния, даже не упоминал, что этот вопрос будет в повестке дня. Это предложение рассматривалось в обычном порядке во время встречи и было единогласно одобрено без обсуждения.[21]

Иная ситуация была внутри NWSA, где было сильное сопротивление со стороны Матильда Джослин Гейдж, Олимпия Браун и другие.[25]Ида Хустед Харпер, Коллега и биограф Энтони, сказал, что собрания NWSA, посвященные этому вопросу, «были самыми бурными в истории ассоциации».[26]Обвиняя Энтони в том, что Энтони использовал закулисную тактику, чтобы помешать слиянию, Гейдж в 1890 году сформировал конкурирующую организацию под названием Национальный либеральный союз женщин, но у нее не было значительных последователей.[27]

Комитеты AWSA и NWSA, которые вели переговоры об условиях слияния, подписали основу для соглашения в январе 1889 года.[28] В феврале Стоун, Стэнтон, Энтони и другие лидеры обеих организаций опубликовали «Открытое письмо женщинам Америки», в которых заявили о своем намерении работать вместе.[29] Когда Энтони и Стоун впервые обсудили возможность слияния в 1887 году, Стоун предложил, чтобы она, Стэнтон и Энтони отказались от поста президента объединенной организации. Энтони сначала согласился, но другие члены NWSA решительно возражали. В основу соглашения это условие не входило.[28]

AWSA изначально была более крупной из двух организаций,[30]но в 1880-е гг. его сила уменьшилась.[31]NWSA воспринималась как главный представитель избирательного движения, отчасти из-за способности Энтони находить драматические способы привлечь внимание нации к избирательному праву.[32]Энтони и Стэнтон также опубликовали свои массивные История избирательного права женщин, что поставило их в центр истории движения и ограничило роль Стоуна и AWSA.[33]Общественная видимость Стоун значительно снизилась, что резко контрастировало с вниманием, которое она привлекала в молодые годы в качестве спикера на национальных лекциях.[34]

Энтони все больше признавали человеком политической важности.[35] В 1890 году видные члены Палаты представителей и Сената были среди двухсот человек, которые присутствовали на праздновании ее семидесятилетия, национальном мероприятии, которое состоялось в Вашингтоне за три дня до съезда, объединившего две организации избирательного права. Энтони и Стэнтон демонстративно подтвердили свою дружбу на этом мероприятии, расстроив противников слияния, которые надеялись настроить их друг против друга.[31][36]

Учредительное собрание

Национальная американская ассоциация избирательного права женщин (NAWSA) была создана 18 февраля 1890 года в Вашингтоне на съезде, объединившем NWSA и AWSA. Вопрос о том, кто возглавит новую организацию, был оставлен на усмотрение делегатов съезда. Стоун из AWSA был слишком болен, чтобы присутствовать на этом съезде, и не был кандидатом.[37]У Энтони и Стентона, оба из NWSA, были сторонники.

Люси Стоун
Генри Блэквелл
Люси Стоун и ее муж Генри Блэквелл

Исполнительные комитеты AWSA и NWSA собрались отдельно заранее, чтобы обсудить свой выбор президента объединенной организации. На встрече AWSA Генри Блэквелл, Муж Стоуна, сказал, что NWSA согласилось избегать смешивания побочных вопросов (подход, связанный со Стэнтоном) и сосредоточиться исключительно на избирательном праве (подход AWSA и все чаще и чаще Энтони). Исполнительный комитет рекомендовал делегатам AWSA проголосовать за Энтони. На собрании NWSA Энтони настоятельно призвал ее членов голосовать не за нее, а за Стентона, заявив, что поражение Стэнтона будет рассматриваться как отказ от ее роли в движении.[38]

Выборы прошли при открытии съезда. Стэнтон получил 131 голос за президента, Энтони получил 90, и 2 голоса были отданы за других кандидатов. Энтони был избран вице-президентом в целом с 213 голосами, с 9 голосами за других кандидатов. Стоун был единогласно избран председателем исполкома.[39]

Как президент Стэнтон выступил с приветственной речью на съезде. Она призвала новую организацию заняться широким кругом реформ, заявив: «Когда какой-либо принцип или вопрос становится предметом обсуждения, давайте ухватимся за него и покажем его связь, почти или отдаленно, с лишением избирательных прав женщин».[40]Она представила противоречивые резолюции, в том числе резолюцию, в которой содержится призыв к включению женщин во все уровни руководства религиозных организаций, и в котором либеральные законы о разводе описываются как «дверь выхода замужней женщины из рабства».[41]Однако ее выступление не оказало длительного воздействия на организацию, поскольку большинство молодых суфражисток не согласились с ее подходом.[42]

Президентства Стэнтона и Энтони

Сьюзан Б. Энтони и Элис Стоун Блэквелл подписанный чек NAWSA, написанный казначеем группы Харриет Тейлор Аптон, подлежащий выплате Рэйчел Фостер Эйвери.

Избрание Стентона президентом было во многом символическим. Еще до окончания съезда она уехала с дочерью в Англию, оставив Энтони главным.[43]Стентон ушел с поста президента в 1892 году, после чего Энтони был избран на должность, которую она на практике занимала все это время.[44]Стоун, скончавшийся в 1893 году, не играл большой роли в NAWSA.[45]

Активность движения снизилась сразу после слияния.[46]Новая организация была небольшой, в 1893 году в ней было всего около 7000 членов, плативших членские взносы.[47]Он также страдал от организационных проблем, не имея четкого представления, например, о том, сколько существует местных избирательных клубов и кто их должностные лица.[48]

В 1893 году члены NAWSA Мэй Райт Сьюэлл, бывший председатель исполнительного комитета NWSA, и Рэйчел Фостер Эйвери, Секретарь-корреспондент NAWSA, играл ключевую роль в Всемирный конгресс представительных женщин на Колумбийская выставка в мире, который также был известен как Всемирная выставка в Чикаго. Сьюэлл была председателем, а Эйвери - секретарем оргкомитета женского конгресса.[49]

В 1893 году NAWSA проголосовала против возражения Энтони относительно изменения места проведения ежегодных съездов между Вашингтоном и другими частями страны. Перед слиянием Энтони NWSA всегда проводила свои съезды в Вашингтоне, чтобы помочь сосредоточить внимание на поправке о национальном избирательном праве. Энтони сказала, что она опасается, что, как оказалось, точно, что NAWSA будет участвовать в избирательной работе на уровне штата в ущерб национальной работе.[44]NAWSA обычно не выделял никакого финансирования на работу в Конгрессе, которая на данном этапе состояла только из одного дня свидетельских показаний перед Конгрессом каждый год.[50]

Женская Библия

Радикализм Стентона не нравился новой организации. В 1895 г. она опубликовала Женская Библия, скандальный бестселлер, критикующий использование Библия низводить женщин до более низкого статуса. Ее противники из NAWSA резко отреагировали. Они считали, что книга нанесет вред стремлению к избирательному праву женщин. Рэйчел Фостер Эйвери, секретарь организации, резко осудила книгу Стэнтон в своем ежегодном отчете съезду 1896 года. NAWSA проголосовало за отрицание какой-либо связи с книгой, несмотря на решительное возражение Энтони, что такой шаг был ненужным и вредным.

Негативная реакция на книгу способствовала резкому снижению влияния Стэнтон в избирательном движении и ее усилению отчуждения от него.[51] Однако она отправляла письма на каждую конвенцию NAWSA, и Энтони настаивал, чтобы их читали, даже если их темы вызывали споры.[52]Стэнтон умер в 1902 году.

Южная стратегия

Юг традиционно мало интересовался избирательным правом женщин. Когда предложенная поправка к избирательному праву Конституция был отклонен Сенатом в 1887 году, он вообще не получил голосов от южных сенаторов.[53]Это указывало на проблему на будущее, потому что было почти невозможно ратифицировать какую-либо поправку требуемым числом государств без хотя бы некоторой поддержки со стороны Юга.

В 1867 году Генри Блэквелл предложил решение: убедить южных политических лидеров, что они могут обеспечить белое превосходство в своем регионе путем предоставления избирательных прав образованным женщинам, преимущественно белыми. Блэквелл представил свой план политикам из Миссисипи, который серьезно обдумал это событие, что вызвало интерес у многих суфражисток. Союзником Блэквелла в этих усилиях был Лаура Клэй, который убедил NAWSA начать кампанию на Юге, основанную на стратегии Блэквелла. Клэй был одним из нескольких южных членов NAWSA, которые возражали против предложенной поправки к общенациональному избирательному праву женщин на том основании, что это посягает на права штатов.[54]

Сьюзен Б. Энтони и Кэрри Чепмен Кэтт путешествовал по Югу по пути на съезд NAWSA в Атланте. Энтони спросил своего старого друга Фредерик Дуглас, бывший раб, не присутствовавший на съезде NAWSA в Атланте в 1895 году, первом конгрессе, проводившемся в южном городе. Черные члены NAWSA были исключены из съезда 1903 года в южном городе Новый Орлеан. Исполнительный совет NAWSA выступил с заявлением во время съезда, в котором говорилось: «Доктрина прав государства признана в национальном органе, и каждая вспомогательная государственная ассоциация организует свои собственные дела в соответствии со своими собственными идеями и в соответствии со своими собственными обычаями. раздел."[55] Когда NAWSA обратило свое внимание на поправку к Конституции, многие суфражистки южан продолжали выступать против, поскольку федеральная поправка предоставила бы избирательные права темнокожим женщинам. В ответ в 1914 г. Кейт Гордон основал Конференция Южных штатов по избирательному праву женщин, который выступил против 19-й поправки.

Первое президентство Кэтта

Кэрри Чепмен Кэтт присоединился к избирательному движению в Айове в середине 1880-х годов. и вскоре стал частью руководства государственной избирательной ассоциации. Замужем за богатым инженером, который поощрял ее избирательное право, она смогла посвятить большую часть своей энергии движению. Она возглавляла несколько небольших комитетов NAWSA, например, занимая пост председателя Литературного комитета в 1893 году с помощью Мэри Хатчесон Пейдж, еще один активный член NAWSA.[56] В 1895 году она была назначена во главе Организационного комитета NAWSA, где собрала деньги, чтобы направить команду из четырнадцати организаторов на места. К 1899 году организации избирательного права были созданы в каждом штате. Когда Энтони ушел с поста президента NAWSA в 1900 году, она выбрала Кэтта своим преемником.[57]Однако Энтони оставался влиятельной фигурой в организации до своей смерти в 1906 году.

Кэрри Чепмен Кэтт

Одним из первых действий Кэтта на посту президента было осуществление «общественного плана», кампании по привлечению богатых членов быстрорастущей женский клуб движение, время, деньги и опыт которого могут помочь в создании движения за избирательное право. [58]Целевые клубы, состоящие в основном из женщин среднего класса, часто участвовали в проектах по улучшению гражданского состояния. Как правило, они избегали спорных вопросов, но избирательное право женщин все чаще находило признание среди их членов.[59] В 1914 г. избирательное право было одобрено Всеобщая федерация женских клубов, национальный орган клубного движения.[47]

Чтобы сделать избирательное движение более привлекательным для женщин из среднего и высшего классов, NAWSA начал популяризировать версию истории движения, которая преуменьшала важность того, что многие его члены ранее занимались такими спорными вопросами, как расовое равенство, реформа развода, работающие женщины. права и критика организованной религии. Роль Стентон в движении была затенена этим процессом, как и роли чернокожих и работающих женщин.[60]Энтони, к которому в молодые годы часто относились как к опасному фанатику, был придан образ бабушки и почитался как «святой избирательного права».[61]

Настенная роспись в Капитолии США с участием лидеров NAWSA Анна Ховард Шоу и Кэрри Чепмен Кэтт на параде избирательного права 1917 г. Аллин Кокс

Реформаторская энергия Прогрессивная эра усилило избирательное движение в этот период. Примерно с 1900 года это широкое движение началось на низовом уровне с такими целями, как борьба с коррупцией в правительстве, искоренение детского труда и защита рабочих и потребителей. Многие из его участников считали избирательное право для женщин еще одной прогрессивной целью и считали, что добавление женщин к электорату поможет движению достичь других целей.[62]

Кэтт подала в отставку через четыре года, частично из-за ухудшения здоровья ее мужа, а частично из-за помощи в организации Международный альянс избирательного права женщин, который был создан в Берлине в 1904 году в сотрудничестве с NAWSA и с Каттом в качестве президента.[63]

Президентство Шоу

В 1904 г. Анна Ховард Шоу Другой протеже Энтони был избран президентом NAWSA, проработав на этом посту больше лет, чем любой другой человек. Шоу был энергичным работником и талантливым оратором. Ее административные навыки и навыки межличностного общения не соответствовали тем, которые Кэтт демонстрировала во время своего второго президентского срока, но под руководством Шоу организация добилась поразительных успехов.[64][65]

Анна Ховард Шоу

В 1906 году при поддержке Блэквелла южные члены NAWSA сформировали Южную конференцию по избирательному праву женщин. Хотя у него была откровенно расистская программа, он попросил одобрения NAWSA. Шоу отказался, установив предел того, насколько далеко организация готова зайти, чтобы удовлетворить потребности южан с откровенно расистскими взглядами. Шоу сказал, что организация не будет проводить политику, которая «защищает исключение какой-либо расы или класса из избирательного права».[66][67]

В 1907 году, частично в ответ на «общественный план» NAWSA, который был разработан для женщин из высшего сословия, Гарриет Стэнтон Блатч, дочь Элизабет Кэди Стэнтон, сформировали конкурирующую организацию под названием Лига самоподдерживающихся женщин за равенство.[68]Позже известный как Женский политический союз, в его состав входили работающие женщины, как профессиональные, так и промышленные. Блатч недавно вернулась в Соединенные Штаты после нескольких лет в Англии, где она работала с избирательными группами на ранних этапах использования воинственной тактики в рамках своей кампании. Лига равенства приобрела последователей, приняв участие в мероприятиях, которые многие члены NAWSA поначалу считали слишком смелыми, такими как парады избирательного права и митинги под открытым небом.[69]Блатч сказала, что, когда она присоединилась к движению за избирательное право в США, "единственным предложенным методом продвижения дела был медленный процесс образования. Нам сказали организовывать, организовывать, организовывать, чтобы в конце просвещать, просвещать, просвещать общественное мнение. . "[70]

В 1908 г. Лига равного избирательного права Национального колледжа была создана как филиал NAWSA. Он берет свое начало в Лиге равного избирательного права колледжей, которая была сформирована в Бостоне в 1900 году, когда в NAWSA было относительно мало студентов. Это было установлено Мод Вуд Парк, который позже помог создать аналогичные группы в 30 штатах. Позже Парк стал видным лидером NAWSA.[71][72]

К 1908 году Кэтт снова был в авангарде деятельности. Она и ее коллеги разработали подробный план объединения различных избирательных ассоциаций в Нью-Йорке (а затем и во всем штате) в организацию, созданную по образцу политических машин, таких как Таммани Холл. В 1909 году они основали Партию избирательного права женщин (WSP) на съезде, на котором присутствовали более тысячи делегатов и их заместителей. К 1910 году у WSP было 20 000 членов и штаб-квартира с четырьмя комнатами. Шоу не совсем устраивали независимые инициативы WSP, но Кэтт и другие его лидеры остались верны NAWSA, ее головной организации.[73]

В 1909 году Фрэнсис Сквайрс Поттер, член NAWSA из Чикаго, предложила создать общественные центры избирательного права, названные «политическими поселениями». Напоминает о социальном поселковые дома, такие как Корпусный дом в Чикаго их целью было ознакомить общественность с избирательным правом и практическими деталями политической деятельности на местном уровне. Политические соглашения, учрежденные WSP, включали школы избирательного права, которые обеспечивали обучение публичных выступлений организаторов избирательного права.[74]

Общественные настроения в отношении избирательного движения резко улучшились в этот период. Работа за избирательное право стала считаться респектабельным занятием для женщин из среднего класса. К 1910 году количество членов NAWSA увеличилось до 117 000.[75]В том же году NAWSA открыла свою первую постоянную штаб-квартиру в Нью-Йорке, ранее действуя в основном из домов своих офицеров.[76]Мод Вуд Парк, которая отсутствовала в Европе два года, в том же году получила письмо от одного из своих коллег по Лиге равного избирательного права колледжей, который описал новую атмосферу, сказав: «движение, которое, когда мы вошли в него, имело примерно такой же энергии, как умирающий котенок, теперь это большая, мужественная, угрожающая вещь »и« сейчас это действительно модно ».[77]

Изменение общественных настроений отразилось на усилиях по завоеванию избирательного права на государственном уровне. В 1896 году только четыре штата, все они на Западе, разрешили женщинам голосовать. С 1896 по 1910 год было шесть государственных кампаний за избирательное право, и все они потерпели неудачу. Ситуация начала меняться в 1910 году, когда избирательное право было выиграно в штате Вашингтон, за которым последовали Калифорния в 1911 году, Орегон, Канзас и Аризона в 1912 году, а затем и другие.[78]

Программа NAWSA 1913 г. Шествие избирательного права женщин в Вашингтоне

В 1912 г. В. Э. Б. Дюбуа, президент Национальная ассоциация улучшения положения цветных людей (NAACP) публично оспорила нежелание NAWSA принимать чернокожих женщин. NAWSA тепло отреагировала на него, пригласив его выступить на следующем съезде и опубликовав его речь в виде брошюры.[79]Тем не менее NAWSA продолжала минимизировать роль черных суфражисток. Он принимал некоторых чернокожих женщин в члены и некоторые черные общества в качестве помощников, но обычно вежливо отклонял такие просьбы.[80]Отчасти это было связано с тем, что расовое превосходство было нормой среди белых американцев той эпохи, а отчасти потому, что NAWSA считало, что у него мало надежд на внесение поправки в национальную поправку без какой-либо поддержки со стороны южных штатов, которые практиковали расовая сегрегация.[81]

Стратегия NAWSA на тот момент заключалась в том, чтобы получить избирательное право для женщин от штата к штату, пока не наберется критическая масса избирателей, которая сможет протолкнуть поправку к избирательному праву на национальном уровне.[82]В 1913 году Комитет по избирательному праву женщин Южных штатов был сформирован в попытке остановить этот процесс, выходящий за пределы штата. Его возглавила Кейт Гордон, которая была секретарем-корреспондентом NAWSA с 1901 по 1909 год.[83]Гордон, который был из южного штата Луизиана, поддерживал избирательное право женщин, но выступал против идеи поправки к федеральному избирательному праву, обвиняя ее в нарушении права штатов. Она сказала, что наделение федеральных властей полномочиями обеспечивать соблюдение конституционного права женщин на голосование на Юге может привести к аналогичному обеспечению конституционного права афроамериканцев голосовать там, права, которое игнорируется, и, по ее мнению, это правильно. Ее комитет был слишком мал, чтобы серьезно повлиять на направление NAWSA, но ее публичное осуждение предложенной поправки, выраженное в терминах неистового расизма, углубило раскол в организации.[84]

Несмотря на быстрый рост числа членов NAWSA, недовольство Шоу росло. Ее склонность остро реагировать на тех, кто отличался от нее, усиливала организационные трения.[85]Несколько членов вышли из состава исполнительного совета в 1910 году, и каждый год после этого до 1915 года в составе совета директоров происходили существенные изменения.[86]

В 1914 г. сенатор Джон Шафрот внесла федеральную поправку, которая потребовала бы от законодательных собраний штатов включить избирательное право женщин в избирательные бюллетени штата, если восемь процентов избирателей подпишут петицию на этот счет. NAWSA одобрил предложенную поправку, после чего Таможенный союз обвинил его в отказе от движения за поправку о национальном избирательном праве. На фоне замешательства среди членов делегаты съезда 1914 года выразили свое недовольство Шоу.[87]Шоу думал об отказе от президентства в 1914 году, но решил снова баллотироваться. В 1915 году она объявила, что не будет баллотироваться на второй срок.[88]

Переезд в Уоррен, штат Огайо

На несколько лет, Харриет Тейлор Аптон возглавил движение женщин-суфражисток в Округ Трамбал, Огайо. В 1880 году отец Аптона был избран членом Конгресс США как республиканец из Огайо. Эта связь предоставила Аптону возможность встретиться со Сьюзен Б. Энтони, которая привела Аптона в суфражистское движение.[89]

В 1894 году Аптон был избран казначеем NAWSA. Кроме того, Аптон занимал пост президента национальной ассоциации Огайо с 1899–1908 и 1911–1920 годов. Аптон помог переместить национальную штаб-квартиру NAWSA в Ее дом в Уоррен, Огайо, в 1903 г. Хроника трибуны «Это должно было быть временным переездом, но оно длилось шесть лет. Сьюзен Б. Энтони, известный лидер женского движения, много раз навещала Уоррена, в том числе в 1904 году, чтобы посетить национальную встречу по правам женщин здесь». [90]

В этот период внимание страны к правам женщин было сосредоточено на Уоррене. Офисы ассоциации располагались на первом этаже здания суда Трумбалла, которое в настоящее время занимает Суд по наследственным делам. В то время как штаб покинул Аптон-Хаус примерно в 1910 году, Уоррен продолжал активно участвовать в избирательном движении. Люди Уоррена годами активно участвовали в различных программах национального движения, пока 19-я поправка был ратифицирован достаточным количеством государств и санкционирован Президент Вильсон в 1920 г.[91]

В 1993 году Аптон-Хаус вошел в список исторических достопримечательностей.[92]

Раскол в движении

Серьезный вызов руководству NAWSA начал развиваться после того, как молодой активист по имени Элис Пол вернулась в США из Англии в 1910 году, где была частью воинственного крыла избирательного движения. Она сидела там в тюрьме и пережила принудительное кормление после объявления голодовки.[93]Присоединившись к NAWSA, она стала человеком, наиболее ответственным за возрождение интереса в избирательном движении к национальной поправке, которую в течение многих лет затмевали кампании за избирательное право на уровне штатов.[14]

Элис Пол

С точки зрения Шоу, настало время сделать новый акцент на поправке о избирательном праве. Гордон и Клэй, наиболее стойкие противники поправки к федеральному избирательному праву в рамках NAWSA, были перехвачены своими противниками и больше не занимали национальных постов.[94]В 1912 году Элис Пол была назначена председателем комитета Конгресса NAWSA, и ей было поручено возродить движение за поправку к избирательному праву женщин. В 1913 году она и ее сослуживец Люси Бернс организовал Шествие избирательного права женщин, парад избирательного права в Вашингтоне накануне Вудро Вильсон инаугурация в качестве президента. Зрители, которые выступили против марша, превратили событие в настоящий бунт, который закончился только тогда, когда для наведения порядка была введена кавалерийская часть армии. Общественное возмущение по поводу инцидента, который стоил начальнику полиции его работы, привлек внимание к движению и придал ему новый импульс.[93]

Пол обеспокоил лидеров NAWSA, заявив, что, поскольку демократы не будут действовать для предоставления женщинам избирательных прав, даже если они контролируют президентство и обе палаты Конгресса, движение за избирательное право должно работать на поражение всех демократов, независимо от позиции отдельного кандидата в отношении избирательного права. Политика NAWSA заключалась в том, чтобы следовать противоположному подходу, поддерживая любого кандидата, поддерживающего избирательное право, независимо от политической партии.[95]В 1913 году Пол и Бернс сформировали Союз Конгресса (CU) работать исключительно над национальной поправкой и отправил организаторов в штаты, где уже были организации NAWSA. Отношения между CU и NAWSA со временем стали неясными и испорченными.[96]

На съезде NAWSA в 1913 году Пол и ее союзники потребовали, чтобы организация сосредоточила свои усилия на поправке к федеральному избирательному праву. Съезд вместо этого уполномочил исполнительный совет ограничивать возможности ТС нарушать политику NAWSA. После того, как переговоры не привели к разрешению разногласий, NAWSA сняла Пола с поста главы своего комитета Конгресса. К февралю 1914 года NAWSA и CU фактически разделились на две независимые организации.[96]

Блатч объединила свой женский политический союз в ТС.[97]Эта организация, в свою очередь, стала основой для Национальная женская партия (NWP), которую Пол сформировал в 1916 году.[98]Снова возникли две конкурирующие национальные организации женского избирательного права, но на этот раз результат был чем-то вроде разделения труда. NAWSA сохранила свой имидж респектабельности и занялась высокоорганизованным лоббированием как на национальном, так и на государственном уровне. Более мелкая ЧПП также занималась лоббированием, но становилась все более известной благодаря своей драматической и конфронтационной деятельности, чаще всего в столице страны.[99]

Второе президентство Кэтта, 1915-1920 гг.

Хелен Гамильтон Гарденер, Кэрри Чепмен Кэтт и Мод Вуд Парк (слева направо) на балконе Suffrage House, Вашингтонской штаб-квартиры Национальной американской ассоциации избирательного права женщин.

Кэрри Чепмен Кэтт, предыдущий президент NAWSA, был очевидным выбором для замены Анны Ховард Шоу, но Кэтт возглавляла Партию избирательного права женщин штата Нью-Йорк, которая находилась на ранних этапах решающей избирательной кампании в этом штате.[100]В NAWSA преобладали убеждения, что успех в большом восточном штате станет переломным моментом для национальной кампании.[101]Нью-Йорк был самым большим штатом в союзе, и победа была реальной. Кэтт согласилась передать работу в Нью-Йорке другим и принять президентство NAWSA в декабре 1915 года при условии, что она сможет назначить свой собственный исполнительный совет, который ранее всегда избирался ежегодным съездом. Она назначила в правление независимых женщин, которые могли работать в движении полный рабочий день.[102]

Опираясь на возросший уровень приверженности и единства в национальном офисе, Catt направил своих сотрудников на места, чтобы оценить состояние организации и начать процесс ее реорганизации в более централизованное и эффективное подразделение. Кэтт описал NAWSA как верблюда с сотней неровностей, на каждой из которых слепой возница пытается указать дорогу. Она дала новое представление о направлении, отправив поток сообщений государственным и местным филиалам с директивами, организационными инициативами и подробными планами работы.[102][103]

Ранее NAWSA уделяла много внимания просвещению общественности об избирательном праве и оказала значительное влияние. Избирательное право женщин стало серьезной национальной проблемой, и NAWSA становился крупнейшей добровольной организацией страны с двумя миллионами членов.[104]На этом фундаменте Кэтт превратил NAWSA в организацию, которая действовала в первую очередь как группа политического давления.[84]

1916

На заседании исполнительного совета в марте 1916 года Кэтт описал дилемму организации, сказав: «Союз Конгресса отводит от Национальной ассоциации тех женщин, которые считают, что можно работать за избирательное право только федеральным путем. Некоторые работники в юг противодействуют, потому что National продолжает работать над Федеральной поправкой. Комбинация породила большую путаницу ".[105]Кэтт считал, что политика NAWSA по работе в основном над кампаниями от штата к штату приближается к своим пределам. Некоторые штаты вряд ли когда-либо одобрит избирательное право женщин, в некоторых случаях потому, что законы штатов чрезвычайно затрудняли пересмотр конституции, а в других, особенно в Глубоком Юге, потому что оппозиция была просто слишком сильной.[106]Кэтт переориентировал организацию на поправку к общенациональному избирательному праву, продолжая проводить государственные кампании, где успех был реальной возможностью.

Когда съезды Демократической и Республиканской партий встретились в июне 1916 года, суфражистки оказали давление на обе. Кэтт пригласили выразить свою точку зрения в речи на съезде республиканцев в Чикаго. После Кэтт выступила анти-суфражистка, и, когда она рассказывала съезду, что женщины не хотят голосовать, в зал ворвалась толпа суфражисток и заполнила проходы. Они были насквозь мокрыми, пройдя под проливным дождем несколько кварталов парадом, возглавляемым двумя слонами. Когда взволнованная анти-суфражистка завершила свое выступление, суфражистки приветствовали свое дело. Неделей позже на съезде демократов в Сент-Луисе суфражистки заполнили галереи и высказали свои взгляды в ходе дебатов по избирательному праву.[107]

Обе партийные конвенции одобряли избирательное право женщин, но только на уровне штатов, а это означало, что в разных штатах оно могло реализовываться по-разному, а в некоторых случаях и вовсе не применяться. Ожидая большего, Кэтт созвал чрезвычайную конвенцию, перенеся дату конвенции 1916 года с декабря на сентябрь, чтобы начать новый толчок к федеральной поправке.[103]Конвенция инициировала стратегический сдвиг, приняв «План победы» Кэтта. Этот план предусматривал работу над поправкой к общенациональному избирательному праву в качестве приоритета для всей организации и санкционировал создание профессиональной группы лоббистов для поддержки этой цели в Вашингтоне. Он уполномочил исполнительный совет определить план работы по достижению этой цели для каждого штата и взять на себя эту работу, если государственная организация откажется подчиняться. Он согласился финансировать государственные избирательные кампании только в том случае, если они отвечают строгим требованиям, которые были разработаны, чтобы исключить попытки с небольшими шансами на успех.[108]План Кэтта включал в себя вехи для достижения поправки об избирательном праве для женщин к 1922 году.[109]Гордон, чей подход к правам человека потерпел решительное поражение, воскликнул другу: «Хорошо смазанный паровой каток гладил эту конвенцию!»[110]

Президент Вильсон, чье отношение к избирательному праву женщин менялось, выступил на съезде NAWSA 1916 года. Когда он был губернатором Нью-Джерси, его считали противником избирательного права, но в 1915 году он объявил, что едет из Белого дома обратно в свой родной штат, чтобы проголосовать за него на референдуме штата Нью-Джерси. Он положительно отозвался об избирательном праве на съезде NAWSA, но не стал поддерживать поправку о избирательном праве.[111]Чарльз Эванс Хьюз его оппонент на президентских выборах в том году отказался выступать на съезде, но он пошел дальше Уилсона, поддержав поправку о избирательном праве.[112]

Кэрри Чепмен Кэтт (справа) выходит из Белого дома с Хелен Гамильтон Гарденер.

Комитет Конгресса NAWSA пребывал в беспорядке с тех пор, как в 1913 году из него была исключена Элис Пол. Кэтт реорганизовала комитет и назначила Мод Вуд Парк его главой в декабре 1916 года. Парк и ее лейтенант Хелен Гамильтон Гарденер создали то, что стало известно как «вестибюль перед входом», названный так журналистом, потому что он действовал открыто, избегая традиционных методов лоббирования «закулисных» сделок. Штаб-квартира лоббистской деятельности была размещена в полуразрушенном особняке, известном как Suffrage House. Здесь поселились лоббисты NAWSA, которые координировали свою деятельность с ежедневными конференциями в конференц-залах.[113]

В 1916 году НАВСА приобрела Женский журнал от Элис Стоун Блэквелл. Газета была основана в 1870 году матерью Блэквелла, Люси Стоун, и с тех пор большую часть времени служила основным голосом движения за избирательное право. Однако у него были существенные ограничения. Это была небольшая операция, большую часть работы выполняла Блэквелл, и большая часть ее репортажей была сосредоточена на восточной части страны в то время, когда была необходима общенациональная газета.[114]После переноса его переименовали Женщина-гражданин и слился с Женщина-избиратель, журнал Партии избирательного права женщин Нью-Йорка, и с Национальные новости избирательного права, бывший журнал NAWSA.[115] Заголовок газеты объявил себя официальным органом NAWSA.[114]

1917

В 1917 году Кэтт получил завещание от $ 900 000 от Миссис Франк (Мириам) Лесли для использования в женском избирательном движении по своему усмотрению. Кэтт выделил большую часть средств NAWSA, при этом 400000 долларов было потрачено на обновление Женщина-гражданин.[116]

В январе 1917 года НРП Элис Пол начала пикетирование Белого дома с плакатами с требованием избирательного права для женщин. В итоге полиция арестовала более 200 человек. Безмолвные стражи, многие из которых объявили голодовку после заключения. Тюремная администрация принудительное кормление это вызвало бурю негодования, вызвавшего общественное обсуждение избирательного права женщин.[117]

Когда США вступили в Первую мировую войну в апреле 1917 года, NAWSA участвовала в военных действиях. Шоу была назначена главой женского комитета Совет национальной обороны, который был создан федеральным правительством для координации ресурсов на войну и для повышения общественной морали. Кэтт и два других члена NAWSA были назначены в его исполнительный комитет.[118]NWP, напротив, не принимал участия в военных действиях и заявлял, что NAWSA сделала это за счет избирательного права.[119]

В апреле 1917 г. Жаннетт Ранкин из Монтаны заняла свое место первой женщиной в Конгрессе, ранее работавшая лоббистом и полевым секретарем NAWSA. Ранкин проголосовал против объявления войны.[120]

В ноябре 1917 года избирательное движение одержало крупную победу, когда референдум по предоставлению избирательных прав женщинам прошел с большим отрывом в Нью-Йорке, самом густонаселенном штате страны.[121]Мощная политическая машина Таммани Холла, которая ранее выступала против избирательного права, заняла нейтральную позицию по этому референдуму, отчасти потому, что жены нескольких лидеров Таммани Холла сыграли заметную роль в избирательной кампании.[122]

1918–19

Палата представителей впервые приняла поправку об избирательном праве в январе 1918 года, но Сенат отложил обсуждение этой меры до сентября. Президент Вильсон предпринял необычный шаг, явившись в Сенат, чтобы выступить по этому вопросу, с просьбой о принятии поправки в качестве военной меры. Сенат, однако, отклонил эту меру двумя голосами.[123]NAWSA начал кампанию по свержению четырех сенаторов, голосовавших против поправки, создав коалицию сил, в которую вошли профсоюзы и сторонники запретов. Двое из этих четырех сенаторов потерпели поражение на федеральных выборах в ноябре.[124]

NAWSA провела свой Золотой юбилейный съезд в отеле Statler в Сент-Луисе, штат Миссури, в марте 1919 года. Президент Кэтт произнесла вступительную речь, в которой она призвала делегатов создать лигу женщин-избирателей. Было принято решение сформировать эту лигу как отдельное подразделение NAWSA, в которое будут входить представители штатов, которые разрешили женщинам голосовать. Лиге было поручено обеспечить полное избирательное право и рассмотрение законодательства, касающегося женщин в штатах, где они могли голосовать. В последний день съезда сенат штата Миссури принял закон, дающий женщинам право голосовать на президентских выборах в штате Миссури, и резолюцию о внесении поправки в конституцию для получения полного избирательного права. В июне того же года была принята Девятнадцатая поправка.[125]

Принятие девятнадцатой поправки

После выборов Вильсон созвал специальную сессию Конгресса, на которой 4 июня 1919 года была принята поправка о избирательном праве.[126]Теперь борьба перешла к законодательным собраниям штатов, три четверти которых должны будут ратифицировать поправку, прежде чем она станет законом.

Кэтт и исполнительный совет NAWSA планировали свою работу в поддержку усилий по ратификации с апреля 1918 года, то есть за год до того, как Конгресс принял поправку. В столицах штатов уже созданы комиссии по ратификации, каждая со своим бюджетом и планом работы. Сразу после того, как Конгресс принял поправку, Избирательная палата и федеральная лоббистская операция были закрыты, а ресурсы были направлены на ратификацию.[127]Кэтт чувствовал необходимость безотлагательно, ожидая замедления активности реформ после войны, которая закончилась семью месяцами ранее. Многие местные избирательные общества были распущены в штатах, где женщины уже могли голосовать, что затруднило организацию быстрой ратификации.[128]

Мод Вуд Парк

К концу 1919 года женщины фактически могли голосовать за президента в штатах, в которых было большинство голоса выборщиков.[115]Политические лидеры, которые были убеждены в том, что избирательное право женщин неизбежно, начали оказывать давление на местных и национальных законодателей, чтобы те поддержали его, чтобы их партия могла заявить о себе на будущих выборах. Съезды как Демократической, так и Республиканской партий одобрили поправку в июне 1920 года.[129]

Бывшие члены NAWSA Кейт Гордон и Лора Клэй организовали оппозицию ратификации поправки на Юге. Осенью 1918 года они вышли из состава NAWSA по требованию исполнительного совета из-за своих публичных заявлений против федеральной поправки.[130]Только три южных или приграничных штата, Арканзас, Техас и Теннесси, ратифицировали 19-ю поправку, причем Теннесси стал решающим 36-м штатом, который ратифицировал.

В Девятнадцатая поправка поправка к избирательному праву женщин стала законом страны 26 августа 1920 г., когда она была подтверждена Государственный секретарь США.[131]

Переход в Лигу женщин-избирательниц

За шесть месяцев до ратификации Девятнадцатой поправки NAWSA провела свой последний съезд. Это соглашение создало Лига женщин-избирательниц как преемник NAWSA 14 февраля 1920 г., с Мод Вуд Парк, бывшей главой комитета Конгресса NAWSA, в качестве его президента.[132][133] В Лига женщин-избирательниц был создан, чтобы помочь женщинам играть более важную роль в общественных делах, поскольку они получили право голоса. Он был призван помочь женщинам реализовать свое право голоса. До 1973 года в лигу могли вступать только женщины.

Государственные организации, работающие с NAWSA

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Дюбуа (1978), п.41.
  2. ^ Стэнтон, Энтони, Гейдж, Харпер (1881–1922), Vol. 2, стр. 171–72
  3. ^ Раков и Крамара (2001), п.47.
  4. ^ Каллен-Дюпон (2000), п.13, «Американская ассоциация равных прав»
  5. ^ Дюбуа (1978) С. 164-167, 189, 196.
  6. ^ Дюбуа (1978), п.173.
  7. ^ Дюбуа (1978), стр.192, 196, 197.
  8. ^ Скотт и Скотт (1982), п.17.
  9. ^ Флекснер (1959), стр.163–64.
  10. ^ Энн Д. Гордон. "Суд над Сьюзен Б. Энтони: краткий рассказ". Федеральный Судебный Центр. Получено 2015-05-30.
  11. ^ Соломон, Барбара Миллер (1985). В компании образованных женщин: история женщин и высшего образования в Америке, п. 63. Нью-Хейвен, издательство Йельского университета. ISBN  0-300-03639-6
  12. ^ Флекснер (1959), стр.174–76.
  13. ^ Дюбуа (1992) С. 172–175.
  14. ^ а б Гордон, Энн Д., «Избирательное право женщин (не всеобщее избирательное право) согласно Федеральной поправке» в Уилер, Марджори Спруилл (редактор), (1995), Голосуйте за женщин !: Женское избирательное движение в Теннесси, на юге и в стране, С. 8, 14–16. Ноксвилл: Университет Теннесси Пресс. ISBN  0-87049-836-3
  15. ^ Дюбуа (1992) С. 172, 183.
  16. ^ Письмо Стэнтона Олимпии Браун от 8 мая 1888 г., цитируется в Барри (1988), п. 293.
  17. ^ а б c Макмиллен (2008), стр.224–225.
  18. ^ Дюбуа (1992), п. 183.
  19. ^ Макмиллен (2015), стр.188–190.
  20. ^ Элис Стоун Блэквелл (1930). Люси Стоун: пионер защиты прав женщин, п. 229. Бостон, Литтл, Браун и компания. Перепечатано University Press Вирджинии в 2001 году. ISBN  0-8139-1990-8.
  21. ^ а б Гордон (2009), стр.54–55.
  22. ^ Гордон (2009), стр.52–53.
  23. ^ Макмиллен (2015), стр. 233–234.
  24. ^ Барри (1988) С. 283-287.
  25. ^ Дюбуа (1992), п. 179.
  26. ^ Ида Хустед Харпер Жизнь и творчество Сьюзен Б. Энтони, (1898–1908), Vol. 2, п. 632
  27. ^ Барри (1988) С. 296, 299.
  28. ^ а б Энтони, Кэтрин (1954). Сьюзен Б. Энтони: ее личная история и ее эпоха. Нью-Йорк: Doubleday. п. 391. См. Также Харпер (1898–1908), Vol. 2, стр. 629–630.
  29. ^ Макмиллен (2008), п. 227.
  30. ^ Макмиллен (2015), п.185.
  31. ^ а б Гордон (2009), п.xxv.
  32. ^ Скотт и Скотт (1982), п.19.
  33. ^ Тетро (2014), п.137.
  34. ^ Макмиллен (2015), стр.221–23.
  35. ^ Гордон, Энн Д., «Познание Сьюзан Б. Энтони: истории, которые мы рассказываем о жизни», в Ридарски, Кристин Л. и Хут, Мэри М., редакторы (2012). Сьюзен Б. Энтони и борьба за равные права. Рочестер, штат Нью-Йорк: Университет Рочестера Press. стр. 202, 204; ISBN  978-1-58046-425-3
  36. ^ Линн, Шерр (1995). Неудача невозможна: Сьюзан Б. Энтони своими словами. Нью-Йорк: Times Books, Random House. п. 310. ISBN  0-8129-2718-4.
  37. ^ Макмиллен (2008), п. 228.
  38. ^ Гордон (2009), п.246.
  39. ^ Стэнтон, Энтони, Гейдж (1881–1922), Vol. 4, п. 174
  40. ^ Дюбуа (1992), п. 226.
  41. ^ Стэнтон, Энтони, Гейдж (1881–1922), Vol. 4, стр. 164–165
  42. ^ Дюбуа (1992), п. 222.
  43. ^ Макмиллен (2015), п.240.
  44. ^ а б Флекснер (1959), стр.212-213.
  45. ^ Макмиллен (2015), п. 241.
  46. ^ Скотт и Скотт (1982), п.п. 22.
  47. ^ а б Дюбуа (1992), п. 178.
  48. ^ Скотт и Скотт (1982), стр.24–25.
  49. ^ Сьюолл, Мэй Райт, редактор (1894). Всемирный конгресс представительных женщин. Нью-Йорк: Рэнд, МакНелли, п. 48
  50. ^ Грэм (1996), п. 8.
  51. ^ Дюбуа (1992), стр. 182, 188–91.
  52. ^ Гриффит (1984), п.205.
  53. ^ Макмиллен (2008), п. 207.
  54. ^ Уиллер (1993), стр.113–15.
  55. ^ Грэм (1996), п. 23.
  56. ^ Национальное избирательное право американских женщин (1893 г.). Справочник Национальной американской ассоциации избирательного права женщин и материалы ... Ежегодного съезда
  57. ^ Грэм (1996), п. 7.
  58. ^ Грэм (1996) С. 36–37.
  59. ^ Стивен М. Бюхлер, Трансформация движения за женское избирательное право: пример штата Иллинойс, 1850-1920 гг. (1986), стр. 154–57
  60. ^ Грэм (1996), п. 43.
  61. ^ Грэм (1996) С. 47–48.
  62. ^ Скотт и Скотт (1982), стр.28–29.
  63. ^ Флекснер (1959), стр.231–32.
  64. ^ Франзен (2014), стр.2, 96, 141, 189. Франзен бросает вызов традиционному мнению, что Шоу был неэффективным лидером.
  65. ^ Фаулер (1986), п. 25.
  66. ^ Франзен (2014), п. 109.
  67. ^ Уиллер (1993), стр.120–21.
  68. ^ Грэм (1996) С. 39, 82.
  69. ^ Флекснер (1959), стр.242–46.
  70. ^ Флекснер (1959), п.243.
  71. ^ "Мод Вуд Парк". Британская онлайн-энциклопедия. Получено 2014-07-15.
  72. ^ Яна Нидиффер, «Избирательное право, FPS и история высшего образования». в Allen, Elizabeth J., et al. (2010), Реконструкция политики в высшем образовании, стр. 45–47. Нью-Йорк: Рутледж. ISBN  978-0-415-99776-8
  73. ^ Грэм (1996) С. 55–56.
  74. ^ Грэм (1996) С. 56–57.
  75. ^ Грэм (1996) С. 51–52.
  76. ^ Флекснер (1959) С. 241, 251.
  77. ^ Грэм (1996), п. 54.
  78. ^ Уиллер, Марджори Спруил (1995). «Введение: Краткая история движения за женское избирательное право в Америке». В Уиллер, Марджори Спруил (ред.). Одна женщина, один голос: новое открытие движения за женское избирательное право. Траутдейл, Орегон: NewSage Press. С. 11, 14. ISBN  978-0939165261.
  79. ^ Франзен (2014) С. 138–39.
  80. ^ Грэм (1996) С. 23–24.
  81. ^ Франзен (2014), стр.8, 81.
  82. ^ Франзен (2014), п. 189.
  83. ^ Флекснер (1959), п.298.
  84. ^ а б Грэм (1996) С. 83, 118.
  85. ^ Флекснер (1959), п. 241.
  86. ^ Флекснер (1959), п.250.
  87. ^ Франзен (2014) С. 156–57.
  88. ^ Франзен (2014) С. 156, 162.
  89. ^ Крадитор, Эйлин С. (1981). Идеи движения за женское избирательное право, 1890-1920 [1965]. Нью-Йорк: W.W. Norton & Co. стр. 268.
  90. ^ «Уоррен сыграл большую роль в женском суфражистском движении». The Tribune Chronicle. 26 августа 1975 г.
  91. ^ «Уоррен сыграл большую роль в движении женщин за избирательное право». Хроника трибун. 26 августа 1975 г.
  92. ^ Джонсон, Стефани (23 января 1993 г.). «Аптон Хаус пополнит список исторических достопримечательностей». The Tribune Chronicle.
  93. ^ а б Флекснер (1959), стр.255–57.
  94. ^ Франзен (2014) С. 140, 142.
  95. ^ Скотт и Скотт (1982), п.31.
  96. ^ а б Флекснер (1959), стр.257–59.
  97. ^ Фаулер (1986), п. 146.
  98. ^ Уолтон, Мэри (2008). Женский крестовый поход: Алиса Пол и битва за бюллетень. Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан. С. 133, 158. ISBN  978-0-230-61175-7.
  99. ^ Скотт и Скотт (1982), стр.32–33.
  100. ^ Фаулер (1986) С. 28–29.
  101. ^ Франзен (2014), п. 142.
  102. ^ а б Флекснер (1959), стр.265–67.
  103. ^ а б Ван Ворис (1987), стр.131–32.
  104. ^ Скотт и Скотт (1982), п. 39.
  105. ^ Флекснер (1959), п. 267.
  106. ^ Фаулер (1986) С. 143–144.
  107. ^ Грэм (1996) С. 84–85.
  108. ^ Грэм (1996) С. 87–90.
  109. ^ Флекснер (1959), п. 274.
  110. ^ Грэм (1996), п. 88.
  111. ^ Флекснер (1959) С. 271–272.
  112. ^ Грэм (1996), п. 187, примечание 25.
  113. ^ Грэм (1996) С. 90–93.
  114. ^ а б Фаулер (1986) С. 116–117.
  115. ^ а б "Отчет избирательной комиссии женщин Лесли, Inc., 1917–1929", Роуз Янг.
  116. ^ Фаулер (1986) С. 118–19.
  117. ^ Флекснер (1959), стр.275–79.
  118. ^ Грэм (1996), п. 103.
  119. ^ Флекснер (1959), стр.276, 377, примечание 16.
  120. ^ Ван Ворис (1987), п.139.
  121. ^ Скотт и Скотт (1982), п.41.
  122. ^ Флекснер (1959), п.282.
  123. ^ Флекснер (1959), стр.283, 300–304.
  124. ^ Грэм (1996) С. 119–122.
  125. ^ Корбетт, Кэтрин Т. (1999). На ее месте: Путеводитель по женской истории Сент-Луиса. Сент-Луис, Миссури: Исторический музей Миссури.
  126. ^ Флекснер (1959) С. 307–308.
  127. ^ Грэм (1996) С. 129–130.
  128. ^ Грэм (1996) С. 127, 131.
  129. ^ Грэм (1996) С. 141, 146.
  130. ^ Грэм (1996) С. 118, 136, 142.
  131. ^ «Девятнадцатая поправка». Библиотека Конгресса. Получено 22 сентября, 2015.
  132. ^ Кей Дж. Максвелл (апрель 2007 г.). «Лига женщин-избирательниц на протяжении десятилетий! - Основание и ранняя история». Лига женщин-избирательниц. Получено 12 июля, 2015.
  133. ^ Ван Ворис (1987), стр.157, 153.

Список используемой литературы

внешняя ссылка