Прото-каренский язык - Proto-Karenic language - Wikipedia

Прото-каренский
Прото-карен
Реконструкция	Каренские языки
Реконструирован предок	Прото-тибето-бирманский

В Прото-каренский или же Прото-карен язык - это реконструированный предок из Каренские языки.

Реконструкция

Фундамент реконструкции Прото-Карена был заложен Андре-Жорж Одрикур в 1946 году с поправками в 1953 и 1975 годах Одрикур применил сравнительный метод к формам из двух каренских языков, Pwo и Sgaw, из Сравнительный словарь пво-каренского диалекта (1922) У. К. Б. Персера и Сая Тун Аунг. Каждый из этих языков имеет шесть тона, четыре в открытых слогах и два в проверенных слогах (те, которые заканчиваются на голосовую остановку). Сравнивая лексическую частоту этих тонов, Одрикур установил восемь наборов соответствий, позже обозначенных Гордоном Люсом от I до VIII, шесть в открытых слогах и два в проверенные слоги. В двух языках был схожий набор начальных согласных, различая с придыханием, без наддува и имплозивный Имплозивные и соноранты были выровнены между двумя языками, но без придыхания и без наддува дали три набора соответствий. Более того, начальные наборы соответствий имели место только с определенными наборами соответствия тонов, а именно:^[1][2][3]

Тон и начальная переписка между Пво и Сгоу Карен

Инициалы (проиллюстрированы двугубными буквами)	Тона
	* A (модальный)	* B <** - s	* B '<** - ʔ	* D <** - п / т / к
pʰ: pʰ <* глухая остановка всасывания	1ч: 1ч (III)	2ч: 2ч (VI)	2ч: 1ч (В)	3ч: 3ч (VIII)
м: м <* глухой сонор
p: p <* беззвучная остановка без наддува	1b: 1h (II)
ɓ: ɓ <* имплозивная остановка
pʰ: p <* звонкая остановка	1b: 1b (I)	2b: 2b (IV)		3b: 3b (VII)
м: м <* звонкий сонорант

Это соответствует общему шаблону в языках Языковой ареал материковой части Юго-Восточной Азии, включая Тайские языки, Языки хмонг-миен, вьетнамский и разновидности китайского, в которой четырехцветная система, отражающая более ранние заключительные сегменты, развивает регистровое различие, обусловленное манерой начального, что приводит к разделению тонов. Различная трактовка первого тона также встречается в тайском и китайском языках.^[4][5]Реконструкция Одрикура была дополнительно подтверждена последующими сообщениями о том, что звонкие остановки и глухие носовые ходы сохраняются в других каренских языках, таких как Геба.^[6]Мэнсон привел образец диагностических слов, которые можно использовать во время полевых исследований для классификации каренских языков:^[7]

Диагностические слова для прото-каренского тона и начальных категорий (Manson 2009)^[7]

Начальный согласный	Тональный класс
	* А	* B	* B ′	* D[а]
Аспирационные остановки, глухие соноры	1 (III) вода [* tʰi] ветка [* pʰaŋ] цветок [* pʰɔ] курица [* sʰan] спать [* m̥i] умереть [* tʰi]	4 (VI) звезда [* sʰa] лист [* l̥a] ноготь [* m̥i] уволить меня] дай [* pʰe] горький [* kʰa]	7 (Ва) кость [* kri] ребенок [* pʰo] правильно [* tʰwe] пряный [* hɛ] возьми [* pʰi] гной [* pʰi / mi]	10 (VIII) небо [* m̥oʔ] железо [* tʰaʔ] свинья [* tʰɔʔ] кожа / кора [* pʰeʔ] стрелять (v.) [* kʰaʔ] темно [* kʰeʔ / kʰuʔ]
Безмолвные остановки, глоттализированные согласные	2 (II) серебро [* rɔn] имбирь [* ʔeŋ] кролик [* tɛ] пупок [* te] копье [* сковорода] белый [* pwa]	5 (VIa) яйцо [* ти] щека [* pu] печень [* sɨn] есть [* ʔam] осталось [* se] быть в, существовать [* ʔɔ]	8 (В) падди [* pɨ] удар / вой [* ʔu] голова [* кло] рука [* su] дышать [* sa] многие [* ʔa]	11 (VIIIa) алкоголь [* siʔ] крыло [* teʔ] сердце [* саʔ] звонок / крик [* каʔ] рядом с [* pɔʔ]
Озвученные остановки и соноранты	3 (I) гнездо [* bwe] язык [* ble] человек [* бюстгальтер] имя [* мин] пьяный [* мун] красный [* le]	6 (IV) солнце [* mɤ] камень [* loŋ] змея [* ru] стрелка [* bla] старые [люди] [* бюстгальтер] горячий [* вперед]		12 (VII) обезьяна [* zoʔ] глаз / лицо [* meʔ] мозг [* n] кишечник [* breʔ] ребро [* rɤʔ] глубокий [* jɔʔ]

Первоначально Одрикур рассматривал набор соответствий V как нерегулярный, и поэтому реконструированный включал только три прототона * A, * B и * D. Он добавил прототон * B 'в своей редакции 1975 года.^[8][9][10]Класс * B 'Одрикура был принят большинством современных рабочих на Карен, но не включен Луангтонгкумом.^[11]Этот класс не выделяется после первоначально озвученных инициалов, но подобное слияние часто встречается в китайских разновидностях.^[12]Класс соответствия V не отражается как отдельный класс ни в одном современном каренском языке, будучи объединенным с * A в Sgaw и Pa'O, с * B в Pwo, с * D в Kayan, Kayaw и Kaya, а также с B * и D * в Бве-Габа.^[13]Луангтонгкум предположил, что слова в классе V могут отражать более ранний заключительный сегмент, мнение, которое также выразил Одрикур.^[11]

Фонология

Фонология прото-карен согласно Терафан Луангтонгкум (2019):^[14]

Начало

Начальные согласные^[15]

		Билабиальный	Альвеолярный	Небный	Velar	Glottal
Носовые	безмолвный	*Хм)	* hn (n̥)	* ч (ɲ̥)	* ч (ŋ̥)
	глоттализированный		* ʔn
	озвучен	* м	* п	* ɲ	* ŋ
Остановки	глухой с придыханием	* ph	* th	* ч	* кх
	безмолвный без наддува	*п	* т	* c	* к
	голосовая щель и глоттализация	* ʔb (ɓ)	* ʔd (ɗ)			* ʔ
	озвучен	* б	* d	* ɟ	*грамм
Fricatives	безмолвный		* с			*час
Приближенные	безмолвный	* чш (ш)	* гл (л̥)
	глоттализированный	* ʔw	* ʔl	* ʔj
	озвучен	* w	* l	* j
Ротический	безмолвный		* час (r̥)
	озвучен		*р

По сравнению с оригинальной реконструкцией Одрикура, Луангтонгкум убрал * x и * ɣ и добавил * ʔn, * ʔw, * ʔl, * ʔj и * hr.^[15][16]

Согласные кластеры^[15]

* Cw-				* Cl-			* Cr-				* Crw-	* Cj-
* hnw	* hrw
	* mw		* ŋw	* мл											* ŋj
* ʔnw
* phw	* thw	* чв	* кВт	* phl		* кхл	* phr	* th	* chr	* кхр	* khrw
* pw		* cw	* кВт	* пл		* kl	* пр	* tr				* пиджей		* чдж	* кДж
	* dw		* gw	* бл		* gl	* br			* гр
* ʔbw	* ʔdw			* ʔbl
	* sw				* сл			* sr
													* rj

Рифмы

Только Pa'O имеет полный набор назальных и стоп-кодов, хотя многие вхождения -p, -t или -k встречаются в ссудах от Шан или же пали В других каренских языках вместо назальных кодов могут использоваться назальные гласные, а в некоторых - только открытые рифмы.^[17]

Прото-каренские рифмы^[18]

	Чистый	Glide coda		Носовая кода				Остановить код
Передний гласный	*-я			*-я	*-в	*-в		* -iʔ	*-Это	* -ik
	* -e	* -ej				* -eŋ	* -eN	* -eʔ		* -ek
	* -ɛ	* -ɛj		* -ɛм	* -n	* -ɛŋ	* -N	* -ɛʔ
Центральная гласный	* -ɨ			* -ɨм	* -n	* -ɨŋ	* -N
	* -ə			* -əм		* -əŋ	* -N	* -əʔ
	* -a	* -aj	* -aw	*-являюсь		* -aŋ	* -aN	* -aʔ	*-в
Назад гласный	* -u				*-ООН	*-ООН	*-ООН	* -uʔ		*-Великобритания
	* -о		* -ow	* -om		*-на		* -oʔ	* -ot	*-Ok
	* -ɔ					* -ɔŋ	* -N	* -ɔʔ	* -ɔt

Здесь * -N представляет собой неопределенный носовой (* -m, * -n или *-).^[18]

Тона

Смотрите также: Протайский язык § Тоны

Большинство лингвистов принимают пересмотренную реконструкцию Одрикура с тремя прототонами * A (модальный), * B и * B 'в открытых слогах, при этом проверенные слоги образуют отдельную категорию * D.^[11]Однако Luangthongkum принимает только * A, * B и * D.^[18]

Звуковые изменения и рефлексы

От прото-тибето-бирманского до прото-каренского

Терафан Луангтонгкум (2014) перечисляет следующие изменения звука что произошло во время перехода от Прото-тибето-бирманский (ПТБ; Джеймс Матисофф реконструкция) в Прото-каренский (ПК; собственная реконструкция Луангтонгкума).^[19]

• Сохранение нижнего центрального гласного * a PTB в PK
• Сохранение конечных носовых ходов ПТБ * -m, * -n, *-в ПК
• PTB * звонкие начала> PK * глухие или * голосовые приступы
• Префикс PTB * s-, за которым следует основа с * озвученными сонорами> PK * безмолвными инициалами
• PTB * безмолвные инициалы остановки без наддува> PK * инициалы без наддува без наддува
• PTB озвученный rhotic * -r> PK * -Ø
• PTB * глухой альвеолярный фрикативный * -s> PK * глухой альвеолярный стоп * -t
• PTB * осталась глухая остановка в финале * глухая остановка или стала гортанной остановкой * -ʔ в PK
• PTB высокий гласный заднего ряда * u> PK средний задний гласный * o (понижающий гласный)
• Рифма PTB off-gliding * -iy> PK monophthong * -i
• Рифма PTB Off-Gliding * -ey> PK monophthong * -e
• PTB off-gliding рифмы * -ay и * -a꞉y> PK monophthong * -e
• PTB off-gliding рифма * -əy> PK off-gliding рифма * -ej (ey)
• PTB * prefix-stem и / или * -infix-stem> PK * CC-

От прото-каренских до современных языков

Мэнсон (2011) перечисляет фонологические инновации для каждой из четырех основных подгрупп ветви каренского языка следующим образом.^[20]

Карен

• Периферийные: прото-озвученные инициалы остановки появляются в виде наддувных остановок (например, * p> pʰ)
• Северный: слияние носовых финалов (например, * am, * an> aɴ), слияние рифм стоп-финал с открытым аналогом (например, * aʔ, * a> a)
• Центральный: повышение гласных (например, * a> ɛ)
• Южный: слияние рифм на конце носа с последующим повышением рифмы (например, * am, * aŋ> ɔ)

Смотрите также

• Прото-лольский язык
• Прото-тайский язык

Примечания

1. Класс проверенных слогов, обозначенный Луангтонгкумом * D в соответствии с соглашением в тайском и других языках MSEA, был обозначен как * C Мэнсоном.

Рекомендации

1. Като (2018) С. 33, 35.
2. Мазодон (1977) С. 5–7, 12–13.
3. Вайдерт (1987), стр. 328–329, диаграмма 20.
4. Като (2018), п. 33.
5. Мазодон (1977), п. 7.
6. Като (2018), стр.30, 32.
7. Мэнсон (2009), п. 19.
8. Като (2018) С. 33–35.
9. Мазодон (1977), п. 12–13.
10. Вайдерт (1987) С. 326–327.
11. Като (2018), п. 36.
12. Като (2018), п. 35.
13. Мэнсон (2009), п. 16.
14. Луангтонгкум (2019), стр. xiii – xiv.
15. Луангтонгкум (2019), п. xiii.
16. Мэнсон (2009), п. 11.
17. Солнит (2013) С. 2, 5, 16.
18. Луангтонгкум (2019), п. xiv.
19. Луангтонгкум (2014), стр. 6–9.
20. Мэнсон (2011), п. 8.

Процитированные работы

• Като, Атсухико (2018). «Как Одрикур реконструировал тоны прото-карен?» (PDF). Доклады Института культурных и лингвистических исследований Кейо. 49: 21–44.
• Луангтонгкум, Терафан (2014). "Кареник как ветвь тибето-бирманского языка: больше свидетельств прото-каренов" (PDF). 24-е ежегодное собрание Общества лингвистов Юго-Восточной Азии (SEALS 24). Янгон, Бирма.
• ——— (2019). "Взгляд на протокаренскую фонологию и лексику". Журнал Общества лингвистов Юго-Восточной Азии. 12 (1): i – lii. HDL:10524/52441.
• Мэнсон, Кен (2009). "Пролегомены к реконструкции Прото-Карен". Рабочие документы La Trobe по лингвистике. 12.
• ——— (2011). «Подгруппа Карен» (PDF). Общество лингвистики Юго-Восточной Азии. Получено 2015-05-05.
• Мазодон, Мартин (1977). «Тибето-бирманская тоногенетика» (PDF). Лингвистика тибето-бирманского ареала. 3 (2): 1–123.
• Солнит, Дэвид Б. (2013). "Прото-каренские рифмы". 46-я Международная конференция по китайско-тибетским языкам и лингвистике.
• Вейдерт, Альфонс (1987). Тибето-бирманская тонология: сравнительный анализ. Амстердам: Джон Бенджаминс. ISBN  978-90-272-7906-4.

дальнейшее чтение

• Докинз, Эрин и Одра Филлипс (2009) Социолингвистическое исследование Пво Карен в Северном Таиланде Чиангмай: Университет Паяп.
• Докинз, Эрин и Одра Филлипс (2009) Исследование разборчивости между Западно-Центральным Таиландом Пво Карен и Северным Пво Карен. Чиангмай: Университет Паяп.
• Мэнсон, Кен (2017). «Библиография каренского языкознания». Получено 31 мая 2020.

Реконструкции

• Берлинг, Роббинс (1969). Прото-карен: реанализ. Отдельные статьи Общества Вольфендена по тибето-бирманской лингвистике. С. 1–116.
  • Джонс, Роберт Б. (1970). "Прото-карен: повторный анализ. Роббинс Берлинг; Лаху и прото-лоло-бирманский. Джеймса А. Матисоффа и А. Л. Беккера ". Журнал азиатских исследований. 30 (1): 230–231.
• Одрикур, Андре-Жорж (1946). "Реституция карен коммуны". Bulletin de la Société de Linguistique de Paris. 42 (1): 103–111.
• ——— (1953). "A Propos de la restitution du karen commun". Bulletin de la Société de Linguistique de Paris. 49 (1): 129–132.
• ——— (1975). "Le système destons du karen commun". Bulletin de la Société de Linguistique de Paris. 70 (1): 339–343.
• Джонс, Роберт Б. младший (1961). Карен лингвистические исследования: описание, сравнение и тексты. Публикации Калифорнийского университета по лингвистике. 25. Беркли и Лос-Анджелес: Калифорнийский университет Press.
  • Кук, Джозеф Р. "Карен лингвистические исследования: описание, сравнение и тексты Роберта Б. Джонса ". Журнал Американского восточного общества. 82 (2): 241–246. JSTOR  597941.
  • Хендерсон, Э. Дж. А. (1964). "Роберт Б. Джонс: Карен лингвистические исследования: описание, сравнение и тексты". Вестник школы востоковедения и африканистики. 27 (3): 662–665. Дои:10.1017 / S0041977X00118762.
  • Масгрейв, Джон К. (1962). "Карен лингвистические исследования: описание, сравнение и тексты Роберта Б. Джонса ". Американский антрополог. Новая серия. 64 (6): 1353–1355. JSTOR  667887.
  • Стерн, Теодор (1962). "Карен лингвистические исследования. Описание, сравнение и тексты. Роберта Б. Джонса-младшего ". Журнал азиатских исследований. 22 (1): 120–121. JSTOR  2049935.
• Луангтонгкум, Терафан. 2013. Взгляд на фонологию и лексику прото-каренского языка. Неопубликованные ms. внес свой вклад в STEDT.

Списки словаря

• Шинтани Тадахико. 2014 г. Зайинский язык. Лингвистический обзор Тайского культурного ареала (LSTCA) no. 102. Токио: Исследовательский институт языков и культур Азии и Африки (ILCAA).
• Шинтани Тадахико. 2015 г. Язык кадау. Лингвистический обзор Тайского культурного ареала (LSTCA) no. 106. Токио: Исследовательский институт языков и культур Азии и Африки (ILCAA).
• Шинтани Тадахико. 2016 г. Язык Нангки. Лингвистический обзор Тайского культурного ареала (LSTCA) no. 109. Токио: Исследовательский институт языков и культур Азии и Африки (ILCAA).