Синод епископов Панамазонского региона - Synod of Bishops for the Pan-Amazon region

В Синод епископов Панамазонского региона (португальский: Sínodo dos Bispos para a região Pan-Amazônica), обычно называемый Амазонский синод (Sínodo para Amazônia), встретились в Рим с 6 по 27 октября 2019 года. Папа Франциск объявила 15 октября 2017 г., что специальное собрание Синод епископов будет работать «для определения новых путей евангелизации народа Божьего в этом регионе», в частности, коренные народы которые «часто забываются и не имеют надежды на безмятежное будущее».[1]

Препятствия на пути евангелизации включают труднопроходимую местность, затрудняющую доступ к коренному населению,[2] большое разнообразие языков и сопротивление землевладельцев и деловых кругов. В Бассейн Амазонки, согласно одному отчету Ватикана, покрывает около 6 000 000 км2, с населением 2,8 миллиона человек, разделенных между 400 племенами, которые «говорят примерно на 240 языках, принадлежащих 49 языковым семьям».[3] Синод определяет регион, включающий все или часть Боливия, Бразилия, Колумбия, Эквадор, Французская Гвиана, Гайана, Перу, Венесуэла и Суринам, большинство из которых являются странами, население которых в основном Римский католик.[4]

Задний план

Еще в 1912 г. в энциклике Lacrimabili statu, Папа Пий X осудил владельцев каучуковые плантации в Перу за жестокое обращение с коренным населением[5] и осужден Капуцин миссионеров за то, что они не смогли их защитить.[6] Папа Иоанн Павел II созвал аналогичные синоды для Нидерланды в 1980 г. и для Ливан в 1995 г.[4]

Посещая Бразилию в июле 2013 года, Папа Франциск сказал: «Присутствие Церкви в бассейне Амазонки - это не присутствие человека с упакованными сумками и готовым уйти после того, как использовало все возможное. Церковь присутствовала в бассейне Амазонки с самого начала, в ее миссионеры, религиозные общины, священники, миряне и епископы, и она все еще присутствует и имеет решающее значение для будущего области ".[7] Энциклика Папы Франциска Лаудато си' (2015) сосредоточили внимание на необходимости защищать бедных и их естественную среду.[8]

С марта 2015 г. Панамазонская церковная сеть (РЭПАМ) координировал работу католической церкви в регионе Амазонки, объединяя работу священников и миссионеров, национальных представителей Каритас, и непрофессиональные сторонники защиты от эксплуатации как коренных народов Амазонки, так и природные ресурсы области.[3] Архиепископ Сальвадор Пинейро Гарсия-Кальдерон из Аякучо Президент Конференции перуанских епископов сообщил, что Папа Франциск предложил создать синод, посвященный региону Амазонки, на встрече с епископами Перу в мае 2017 года.[2] Он сообщил об этом епископам Эквадора в сентябре 2017 года.[9]

Франциск посетил Перу 19 января 2018 года, где его встретили 4000 представителей коренных общин из Тропический лес Амазонки. Он сказал, что люди Амазонки сейчас находятся под угрозой больше, чем когда-либо, и поставил под сомнение политику охраны природы, которая влияет на перуанские тропические леса. В Пуэрто Мальдонадо, он попросил, чтобы коренные общины были признаны партнерами, а не меньшинствами. Он сказал, что «все усилия, которые мы прилагаем для восстановления жизни народов Амазонки, всегда будут недостаточными». Он призвал перуанский народ положить конец практике, унижающей достоинство женщин, и подверг критике стерилизацию женщин из числа коренных народов.[10][11]

9 августа 2019 года Папа Франциск объявил, что синод денонсирует изоляционизм и популизм, которые «ведут к войне».[12] Папа также заявил, что «глобализацию и единство следует рассматривать не как сферу, а как многогранник: каждый народ сохраняет свою идентичность в единстве с другими ».[12] Ранее он также отмечал в рабочем документе влияние глобализации рынка.[13][14] Папа Франциск объявил, что рукоположение женатых священников «абсолютно не» будет одной из основных тем, которые будут обсуждаться на синоде, и что это «просто часть Instrumentum Laboris».[15]

Подготовительные и рабочие документы

В подготовительном документе, опубликованном в июне 2018 года, определены ключевые темы Синода, такие как роль женщин в Церкви, права и традиции коренных народов, а также необходимость расширения доступа к Евхаристии.[16] На предварительных собраниях синодом было рассмотрено два возможных нововведения, включая рукоположение женатых мужчин в преисты и рассмотрение возможных официальных женских служений. В регионе не хватает священников, способных обслуживать отдаленное сельское население. В январе 2019 года Папа Франциск выразил сочувствие посвящению женатых мужчин в священники на островах Тихого океана: «Об этом стоит подумать, когда есть пастырские нужды». Поскольку пшеничный хлеб, который обычно используется для Евхаристии, плохо подходит для влажности Амазонки, Синод может рассмотреть возможность использования местного хлеба из юкки.[17] В мае 2019 года Кардинал Клаудио Хаммес поставить нехватку священников в контекст инкультурация. Он сказал, что Амазонке нужна своя собственная Церковь с «лицом амазонки, а также лицом коренного народа», а не «европейская церковь, пересаженная в Амазонку». Он спросил: «Как мы можем думать о местной церкви для коренных, если нет местного духовенства?»

4 мая 2019 года Франциск назначил Хаммса Генеральным докладчиком синода и назначил двух специальных секретарей: епископа Давид Мартинес Де Агирре Гвинея, апостольский наместник Пуэрто Мальдонадо, Перу и отец Майкл Черни, заместитель секретаря Секции по делам мигрантов и беженцев Дикастерия содействия целостному человеческому развитию.[18]

Рабочий документ синода (инструмент труда ) под названием «Амазония, новые пути Церкви и целостной экологии» был опубликован 17 июня 2019 года.[19][20] Ключевые вопросы инструмент труда были посвящение женатых мужчин, роль женщин в Церкви и экологические проблемы.[21]

Рабочий документ вызвал полярную реакцию среди католиков.[22] По словам кардинала Педро Баррето Химено, выдвинутая повестка дня «в значительной степени выражает чувства и желания многих представителей народа амазонок».[22] Однако кардинал Вальтер Брандмюллер квалифицировал документ как "еретик «потому что, по его мнению, это противоречило« обязательному учению Церкви в решающих пунктах ».[23] Кардинал Герхард Мюллер, бывший префект Конгрегация Доктрины Веры, пошел в том же направлении, заявив, что рабочий документ содержит «ложное учение» о Боге открытие.[24][25] Мюллер добавил, что «ни один Папа, синод или совет не может сделать возможным рукоположение женщин в епископы, священники или дьяконы».[26] Кардинал Берк и епископ Афанасий Шнайдер объявил кампанию 40 дней молитв и поста, чтобы «ошибка и ересь не исказили неизбежный Синод».[27] Кардинал Берк назвал рабочий документ «прямой атакой на господство Христа» и «отступничеством».[28] Венесуэльский Кардинал Уроса описал инструмент труда как «довольно хорошо» по экологии, но страдающий «множеством неудач» по экклезиологии и миссионерским вопросам.[29] Кардинал Сара, префект Конгрегация Божественного поклонения, сказал, что он «боялся, что некоторые жители Запада конфискуют это собрание, чтобы продвинуть свои проекты [...], думая, в частности, о рукоположении женатых мужчин, создании женских министерств или передаче юрисдикции мирянам». По словам Сары, эти вопросы касаются вселенской Церкви и поэтому «не могут обсуждаться в конкретном и местном синоде».[30][31]

Главный архиепископ Святослав Шевчук, Глава Украинская Греко-Католическая Церковь, предложил тем, кто рассматривает женатых священников, преодолеть нехватку священников в Латинская церковь следует «действовать с осторожностью», поскольку разрешение рукоположения женатых мужчин не решает проблемы нехватки в его церкви, особенно в Соединенных Штатах и ​​Канаде. Он сказал: «Не ищите легких решений трудных проблем».[32]

Заключительный документ

26 октября 2019 года при голосовании 128 за и 41 против Синод предложил, чтобы женатые мужчины, являющиеся постоянными дьяконами, были рукоположены в священники в регионе Амазонки.[33] «в экстремальных ситуациях и с условиями».[34]

Другое предложение, при котором 137 голосов за и 30 против,[35] рекомендовал продолжить изучение возможности рукоположения женщин в диаконы.[36] Но сестра Натали Бекварт, советник Генерального секретариата Синода епископов и Синода на Амазонке в Риме, заметил, что: «Поскольку проблема заключается в деклерикализации, возможно, есть и другой способ… представить Церковь с другой системой служения. , менее сосредоточены на рукоположении ".[37] В той же строке Peruvian Cardinal Педро Баррето, говоря о религиозных женщинах, совершающих паралитургии причастия, сказал, что он объяснил людям, что «это не Евхаристия», но они говорят ему: «Мы предпочитаем мессу сестры, а не мессу священника, который приходит и идет быстро ». Он продолжал объяснять, что многие в синоде «очень настаивали на том, что необходимо перейти от« пастырского [служения] посещения »к« пастырскому [служению] присутствия »». Факт, по его словам, «присутствие» [церкви] среди самых далеких народов через религиозных женщин ».[38]

Прием

Кардинал Камилло Руини, бывший генеральный викарий Рима, сказал, что рукоположение женатых мужчин в Амазонии было «неправильным выбором» и что разрешение на воздержание от целомудрия священников будет соответствовать современной культуре, а не духу церкви в служении Богу. Руини также утверждал, что разрешение вступать в брак священникам станет еще одним ударом по институту брака в католической церкви.[39] Американский религиозный и политический писатель Джордж Вайгель раскритиковал структуру Синодов в церкви, заявив, что она никогда не отражает того, во что верят католики-миряне, и описал это как маскарад для вторжения прогрессивных идеологий в католическую церковь.[40]

В ноябре 2019 года группа из 100 католиков обвинила Франциска в «кощунственных и суеверных действиях» во время синода, где несколько статуй, которые, как подтвердил Папа, принадлежали богине плодородия. Пачамама, были представлены на церемонии.[41][42] Австрийский католический активист Александр Чуггель позже украл статуи с их дисплея в Санта-Мария-ин-Траспонтина и бросил их в Тибр.[43][44]

Продолжение Папы Франциска

В феврале 2020 года Папа Франциск обнародовал свое последующее апостольское увещевание "Querida Amazonia "(" Возлюбленная Амазония "), в которой он не упоминает священническое посвящение женатых мужчин, но призывает" к справедливости для 33 миллионов жителей региона для защиты их жизни, своей культуры, своих земель, реки Амазонки и тропических лесов ". против «преступлений и несправедливостей», совершаемых в регионе влиятельными экономическими кругами, как национальными, так и международными, которые рискуют уничтожить людей и окружающую среду ». Почти половина документа обсуждает« необходимость радикального миссионерского обновления амазонской церкви. это включает в себя инкультурацию на всех уровнях, в том числе в литургии, церковном служении и организации, а также развитие «особой церковной культуры, которая является явно мирской», которая дает большую роль мирянам, особенно женщинам ».[45]   

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Галлеацци, Джакомо (15 октября 2017 г.). «Синод коренных народов Южной Америки». La Stampa. Архивировано из оригинал 18 июня 2019 г.. Получено 23 октября 2017.
  2. ^ а б Арохо Эстевес, Джунно (16 мая 2017 г.). «Папа Франциск хочет, чтобы синод был посвящен людям в Амазонке, - говорит архиепископ». Америка. Католическая служба новостей. Получено 23 октября 2017.
  3. ^ а б «Ватикан представляет инициативу по защите Amazon». Зенит. 2 марта 2015 г.. Получено 23 октября 2017.
  4. ^ а б Сан-Мартин, Инес (15 октября 2017 г.). «Папа объявляет Синод Епископов Панамазонского региона». Суть. Получено 23 октября 2017.
  5. ^ Турваси, Франческо (1988). Джованни Дженокки и индейцы Южной Америки, 1911–1913 гг.. Рим: Editrice Pontifica Università Gregoriana. п. 109. Получено 23 октября 2017.
  6. ^ Абель, Кристофер (2006). «Латинская Америка, 1914-1950». В McLeod, Хью (ред.). Кембриджская история христианства. 9: Мировые христианства 1914-2000 гг. Издательство Кембриджского университета. п. 183. Получено 23 октября 2017.
  7. ^ «Папа Франциск призывает к« уважению и защите »окружающей среды, прекращению эксплуатации тропических лесов Амазонки». Национальная почта. 27 июля 2013 г.. Получено 23 октября 2017.
  8. ^ «Взгляд Guardian на Лаудато Си ': Папа Франциск призывает к культурной революции». Хранитель. 18 июня 2015 г.. Получено 23 октября 2017.
  9. ^ «Эквадор: Папа призывает организовать синод церкви в Амазонии». Зенит. 28 сентября 2017 г.. Получено 23 октября 2017.
  10. ^ Серна Дуке, Сантьяго (22 января 2018 г.). «Визит Папы Франциска в Чили и Перу подходит к концу». Агентство Анадолу. Получено 8 июн 2018.
  11. ^ О'Коннелл, Джерард (19 января 2018 г.). «В Перу Папа Франциск говорит, что церковь поддерживает народы Амазонки и земли». Америка. Получено 8 июн 2018.
  12. ^ а б https://www.vaticannews.va/en/pope/news/2019-08/pope-francis-interview-europe-amazonia-synod-politics-environmen.html
  13. ^ http://www.sinodoamazonico.va/content/sinodoamazonico/en/documents/pan-amazon-synod--the-working-document-for-the-synod-of-bishops.html
  14. ^ http://www.sinodoamazonico.va/content/sinodoamazonico/en/documents/pan-amazon-synod--the-working-document-for-the-synod-of-bishops.pdf
  15. ^ https://www.catholicnewsagency.com/news/pope-francis-ordination-of-married-men-absolutely-not-main-theme-of-amazon-synod-42327
  16. ^ Харрис, Элиза (2 ноября 2018 г.). «Бразильский епископ говорит, что экологическая повестка Папы будет иметь большое значение в синоде Амазонки». Суть. Получено 28 февраля 2019.
  17. ^ Харрис, Элиза (28 февраля 2019 г.). «Женатые священники будут на повестке дня синода Амазонки, - говорит теолог». Суть. Получено 28 февраля 2019.
  18. ^ «Отставки и назначения, 04.05.2019» (Пресс-релиз). Пресс-служба Святого Престола. 4 мая 2019. Получено 4 мая 2019.
  19. ^ «Презентация Instrumentum Laboris Специального собрания Синода епископов Панамазонского региона (с 6 по 27 октября 2019 г.), 17.06.2019». Пресс-служба Святого Престола. 17 июня 2019 г.. Получено 17 июн 2019.
  20. ^ «Амазония: новые пути для церкви и целостной экологии». Генеральный секретариат Архиерейского Синода. 17 июня 2019 г.. Получено 17 июн 2019. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  21. ^ Шиффер, Кэти. «5 наблюдателей оценивают Амазонский Синод». Национальный католический регистр. Получено 20 июля 2019.
  22. ^ а б МакЭлви, Джошуа (18 июля 2019 г.). «Перуанский кардинал защищает повестку дня Синода Амазонки после нападок Мюллера и Брандмюллера». Национальный католический репортер. Получено 20 июля 2019.
  23. ^ Харрис, Элиза. "Немецкий кардинал говорит, что Синод Амазонки" еретичен "и должен быть" отклонен "'". cruxnow.com. Получено 20 июля 2019.
  24. ^ «Кардинал Мюллер критикует« ложное учение »об откровении в синодальном документе Amazon». Католическое информационное агентство. Получено 20 июля 2019.
  25. ^ «Полный текст анализа кардинала Мюллера рабочего документа Синода Амазонки». Католическое информационное агентство. Получено 20 июля 2019.
  26. ^ redazione (26 июля 2019 г.). "Кардинале Герхард Мюллер: Sul Processo Sinodale in Germania e il Sinodo per l'Amazzonia". Corrispondenza romana (на итальянском). Получено 2 августа 2019.
  27. ^ Харрис, Эллис (17 сентября 2019 г.). «Сопротивление усиливается по мере приближения амазонского синода». cruxnow.com. Получено 25 сентября 2019.
  28. ^ Берк, Раймонд (27 сентября 2019 г.). "Немецкое нападение на господство Христа | Раймонд Л. Берк". Первые вещи. Получено 28 сентября 2019.
  29. ^ Сан-Мартин, Инес (25 сентября 2019 г.). "Венесуэльский кардинал: документ Синода сильн по экологии, слаб по экклезиологии". cruxnow.com. Получено 25 сентября 2019.
  30. ^ Пентин, Эдвард (23 сентября 2019 г.). "Cri de Coeur кардинала Сары: Католическая церковь утратила чувство священного". Национальный католический регистр. Получено 28 сентября 2019.
  31. ^ Магистр, Сандро (26 сентября 2019 г.). «Amazon. Еще три кардинала опровергают базовый документ Синода». Сеттимо Чьело (на итальянском). Получено 28 сентября 2019.
  32. ^ Харрис, Элиза. «Брак не решает проблему нехватки священников, - считает глава Украинского обряда». Суть. Получено 6 октября 2019.
  33. ^ «Ватиканский синод предлагает рукоположение женатых мужчин в священники в регионе Амазонки». Рейтер. 26 октября 2019 г.. Получено 26 октября 2019.
  34. ^ «Отец Мартин Ласарте: Папа на синоде просил не« клерикализировать »мирян». Римские отчеты. Получено 1 ноября 2019.
  35. ^ katholisch.de: Amazonas-Synde (немецкий), Октябрь 2019
  36. ^ Амир Вера. «Католические лидеры одобряют предложение, которое позволит некоторым женатым мужчинам в Амазонии быть посвященными в священники». CNN. Получено 12 ноября 2019.
  37. ^ Уайт, Кристофер (30 октября 2019 г.). «Папа Франциск использует синоды для« достижения консенсуса »в церкви, - говорит участник». Суть. Получено 25 февраля 2020.
  38. ^ О’Коннелл, Джерард (17 октября 2019 г.). "Кардинал Баррето: Синод Амазонки - дитя Лаудато Си". Америка.
  39. ^ Брокгауз, Ханна (5 ноября 2019 г.). "Бывший генерал-викарий Рима: обвинение женатых мужчин в Амазонке - неправильный выбор.'". Католическое информационное агентство. Получено 7 ноября 2019.
  40. ^ Вайгель, Джордж (13 ноября 2019 г.). "Маскарад Синодальности". Бостонский пилот. Получено 14 ноября 2019.
  41. ^ Сквайрс, Ник (12 ноября 2019 г.). «Консервативные католики обвиняют Папу Франциска в идолопоклонстве с местными символами Амазонки». Телеграф. ISSN  0307-1235. Получено 12 ноября 2019.
  42. ^ Филип, Пуллелла (25 октября 2019 г.). «Папа просит прощения за кражу спорных статуй амазонок». Рейтер. Получено 12 ноября 2019.
  43. ^ «Австриец утверждает, что он бросил статуи Пачамамы в Тибр». Католический вестник. 4 ноября 2019.
  44. ^ Эдвард Пентин (4 ноября 2019 г.). "Австрийский католик: почему я бросил статуи Пачамамы в Тибр". Ncregister.com. Получено 21 декабря 2019.
  45. ^ «Что содержится в апостольском увещевании Папы Франциска на синоде Амазонки?». Журнал Америка. 12 февраля 2020 г.. Получено 25 февраля 2020.

внешние ссылки