Родился в пурпурном - Born in the purple

Константин VII Porphyrogenitus, рожденный в пурпурном цвете, в резной слоновой кости 945 года.

Традиционно родился в пурпурном[1] (иногда «рожденный в пурпурном») был категорией членов королевские семьи рожденные во время правления их родителей. Позднее это понятие было свободно расширено и теперь включает всех детей, рожденных от известных или высокопоставленных родителей.[2] Родители должны быть заметными во время рождения ребенка, чтобы ребенок всегда был в центре внимания и был предназначен для видной роли в жизни. Ребенок, родившийся до того, как родители станут заметными, не будет «рожден в пурпурном цвете». Этот фиолетовый цвет стал обозначать Тирийский фиолетовый, ограничивается законом, обычаем и расходами на его создание королевской семьей.

Porphyrogénnētos (Латинизированный так как Порфирогенит) (Греческий: Πορφυρογέννητος, буквально «рожденный в пурпурном») был почетным титулом в Византийская империя дается сыну или дочери (Πορφυρογέννητη, Porphyrogénnētē, Latinized Порфирогенита), Родился после отец стал император.[3]

Оба имперских или Тирийский фиолетовый краситель для ткани и пурпурный камень порфир были редкими и дорогими, а временами предназначались для императорского использования. В частности была комната в императорском Большой Константинопольский дворец целиком облицован порфиром, где рожали правящие императрицы.

Порфирогенетос

Патриарх Николас Мистикос крестит Константин VII Порфирогенетос

Концепция чего-либо порфирогенетос был известен с шестого века в связи с растущими идеями наследственная легитимность, но первое безопасное использование этого слова не было найдено до 846 года.[3] Термин стал распространенным к 10 веку, особенно в связи с Императором. Константин VII Порфирогенетос (р. 913–959), и его использование продолжилось в Палеологовский период.[3] Константин VII описал церемонии, которые имели место во время рождения порфирогенетос мальчик в своей работе De Ceremoniis aulae byzantinae.[3]

Происхождение термина

В Буколеон Палас как он выживает сегодня

Происхождение термина неясно. Сами византийцы приписывали это либо тому факту, что ребенок родился от родителей, несущих императорский фиолетовый, или потому что ребенок родился в особом порфир палата в Большой Константинопольский дворец.[3] Поскольку порфирогенет Принцесса 12 века Анна Комнене Как описал его, комната, «давно выделенная для заточения императрицы», находилась «там, где стоят каменные волы и львы» (т.е. Буколеон Палас ), и имел форму идеального квадрата от пола до потолка, последний заканчивался пирамида. Его стены, пол и потолок были полностью облицованы имперским порфиром, который «обычно был пурпурного цвета повсюду, но с белыми пятнами, похожими на песок, посыпанными на него».[4] Однако оба объяснения были актуальны уже в 10 веке.[3]

Императорский фиолетовый был роскошный краситель, полученный из морских улиток, используемый для окраски ткани. Его производство было чрезвычайно дорогим, поэтому краситель использовался как символ статуса. Древние римляне, например фиолетовая полоса на тоги из Римские магистраты. К византийскому периоду цвет стал ассоциироваться с императорами, и законы о роскоши ограничивал его использование кем-либо, кроме императорского дома. Таким образом, фиолетовый считался императорским цветом.

Северный фасад Дворца Порфирогенитов

В Дворец Порфирогенитов Византийский дворец конца 13 века в северо-западной части старого города Константинополя, названный в честь Константин Палеолог, младший сын императора Михаил VIII.

Дипломатия

В имперской дипломатии Porphyrogénnēta невесту иногда посылали заключить сделку, или иностранная принцесса могла уехать в Константинополь, чтобы выйти замуж за порфирогенетос.[нужна цитата ] Лиутпранд Кремонский, например, посетил Константинополь в 968 году с дипломатической миссией из Отто I чтобы заполучить невесту пурпурного цвета для принца, который в конечном итоге станет Отто II, в какой миссии он потерпел неудачу.[5] Другая невеста, которая не была рождена фиолетовым, Феофану Склерайна, впоследствии была приобретена в 971 году.[6]

Ограничения

Быть «рожденным в пурпурном цвете» часто рассматривается как ограничение, от которого нужно избежать, а не как благо или благословение.[7] Редко этот термин относится к людям, рожденным с огромным талантом, который формирует их карьеру и вынуждает их идти по пути, по которому они иначе не захотели бы идти. Некролог британскому композитору Хьюберт Парри жалуется, что его огромный природный талант (описанный как «рожденный в пурпурном») вынудил его взять на себя преподавательские и административные обязанности, которые мешали ему сочинять музыку так, как это могло быть разрешено тем, кто должен был развивать свой талант.[8]

В этом смысле известность родителей предопределяет роль ребенка в жизни. Например, царственный ребенок лишен возможности вести обычную жизнь из-за королевского ранга его родителей.[9] Пример такого использования можно увидеть в следующем обсуждении, сравнивая Немецкий кайзер Вильгельм II с дедом, Вильгельм I, и его отец, Фридрих III:

Сравните это с его дедом, старым императором, который, если бы он не родился в пурпурном, мог бы быть только солдатом, а не, надо добавить, тем, кто мог бы занимать очень высокие должности. Сравните его еще раз с его отцом; Император Фридрих, если бы он не был рожден в пурпурном, хотя он определенно показал большую военную способность, чем старый Император, тем не менее, вероятно, не был бы счастлив или преуспел в каком-либо частном положении, кроме статуса великого учителя морали.[9]

Классическое определение ограничивало использование категории специально для законных потомков, рожденных правящим монархи после того, как они поднялись на трон.[10] В него не вошли дети, родившиеся раньше их родителей. присоединение или, в очень строгом смысле, их коронация.[11]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Фиолетовый". Словарь Вебстера. 1913. Архивировано из оригинал 22 февраля 2006 г.. Получено 2008-10-19. Внизу первое определение слова «фиолетовый».
  2. ^ "Фиолетовый". Dictionary.com Unabridged (v 1.1) на основе Несокращенного словаря Random House. 1996 г.. Получено 2008-10-19.
  3. ^ а б c d е ж Маккормик, М. (1991). «Порфирогенетос». В Каждан Александр (ред.). Оксфордский словарь Византии. Оксфорд и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 1701. ISBN  0-19-504652-8.
  4. ^ Комнина, Анна (2003), Алексиада, Лондон: Пингвин, стр.196, 219, ISBN  0-14-044958-2.
  5. ^ "Людпранд Кремонский - дипломат?" Констанца М.Ф. Шуммер в Шепард Дж. И Франклин, Саймон. (Ред.) (1992) Византийская дипломатия: документы двадцать четвертого весеннего симпозиума византийских исследований, Кембридж, март 1990 г. Альдершот: Variorum, стр. 197.
  6. ^ «ЛИУТПРАНД КРЕМОНА» в г. Оксфордский словарь Византии, Oxford University Press, Нью-Йорк и Оксфорд, 1991, стр. 1241. ISBN  0195046528
  7. ^ "Дом Педро и Бразилия" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 1891. Получено 2008-10-19.
  8. ^ Легге, Робин Х. "Чарльз Хьюберт Гастингс Парри". Музыкальные времена. 1918. Архивировано из оригинал на 2008-10-09. Получено 2008-10-19.
  9. ^ а б Анонимный, "Императрица Фридрих, Воспоминания". Джеймс Несбит и компания, Лондон. 1913. Архивировано из оригинал на 2002-11-16. Получено 2008-10-19.
  10. ^ «Рожденный в пурпурном». в E. Cobham Brewer, Словарь фраз и басен. 1898 г.. Получено 2008-10-19.
  11. ^ «Неугасимый свет милосердия Великой княгини Ольги как благотворителя и художника». Исторический журнал: Гатчина сквозь века. 2004 г.. Получено 2008-10-19.

дальнейшее чтение