Расширение линии Bakerloo - Bakerloo line extension - Wikipedia

Координаты: 51 ° 29′46 ″ с.ш. 0 ° 06′04 ″ з.д. / 51,496 ° с.ш.0,101 ° з. / 51.496; -0.101

Расширение линии Bakerloo
Современная южная конечная остановка линии Bakerloo в Elephant & Castle
Обзор
Положение дел	Предложил
Locale	Лондон, Англия
Термини	Слон и Замок
Служба
Тип	Быстрый транзит
Система	Лондонское метро
Оператор (ы)	Лондонское метро
Технический
Ширина колеи	4 футов8 ^1⁄2 в (1435 мм)

В Расширение линии Bakerloo является предлагаемым южным продолжением Лондонское метро Линия Бакерлоо в Южный Лондон от его текущей конечной остановки в Слон и Замок. Расширение к Camberwell должен был быть построен в конце 1940-х годов, но проект был отменен. В 21 веке этот проект был возрожден в той или иной версии, с планами по расширению, которое должно быть завершено к 2028 или 2029 году. Было более конкретное предложение, которое заключалось в распространении на Льюишем; Первоначально Камберуэлл был предложен в качестве пункта назначения ближнего действия для южного продолжения линии Бейкерлоо, но в настоящее время широко распространено мнение, что расширение продолжится под землей до Lewisham Station а затем над землей через Кэтфорд Бридж железнодорожная станция взять на себя Линия Хейса.^[1]

Фон

Большая часть лондонского метро находится к северу от река Темза с общественным транспортом в Южный Лондон обычно обеспечивается Национальная железная дорога пригородные сети и Лондонские автобусы.^[2][3] И Камберуэлл, и соседние Walworth когда-то были собственные железнодорожные станции, Camberwell^[4] и Walworth Road^[5] на Лондон, Чатем и Дуврская железная дорога в Blackfriars (современный Маршрут Thameslink ), но эти станции закрылись в 1916 году.^[6] В результате в этом районе Южного Лондона нет прямого железнодорожного сообщения или метро: ближайшие станции Слон и Замок, Loughborough Junction, Дания Хилл, Kennington и Овал.

Перед Бейкер-стрит и железная дорога Ватерлоо (теперь линия Бакерлоо) открылась между улица Бейкер и Слон и Замок в 1906 г. было предложено несколько альтернативных схем удлинения линии с обоих концов. Одна неудачная схема, Новый железнодорожный закон о Кроссе и Ватерлоо 1898 г., предлагал построить линию на юг до Old Kent Road, но он не рассматривался парламентом до того, как был исключен.^[7]

Возможность построить линию через Камберуэлл впервые появилась в 1913 году, когда Лорд-мэр Лондона объявила о предложении продлить трубу Бейкерлоо до Хрустальный дворец через Camberwell Green, Dulwich и Sydenham Hill.^[8] В 1921 г. Компания подземных электрических железных дорог Лондона стоила расширения Камберуэлла, Далвича и Сиденхэма, а в 1922 году планировалось расширение до Орпингтон через перекресток Лафборо и Catford считались. Никаких действий по продвижению любого из этих предложений предпринято не было. В 1928 г. Руши Грин через Далвич. И снова никаких действий предпринято не было, хотя Консультативный комитет по дорожному движению в Лондоне и округах поддержал идею расширения Camberwell в 1926 году.^[9]

Предложения 1931 и 1947 годов о продлении

v т е Расширение линии Bakerloo
Легенда
к Харроу и Уилдстоун Ватерлоо Lambeth North Лондон Роуд Депо Слон и Замок Walworth Camberwell

В 1931 году расширение Камбервелла было одобрено как часть Закона о Лондонском электрическом столичном районе и Центральных лондонских железнодорожных компаниях (Работы) 1931 года.^[10][11] Маршрут должен был следовать Walworth Road и Camberwell Road к югу от Elephant & Castle, со станциями на Олбани-роуд и ниже Дания Хилл в Камберуэлле. Слон и Замок также должна была быть реконструирована третья платформа для обеспечения дополнительной разворотной способности, новый билетный зал и эскалаторы. Необходимость отдавать приоритет расширению от улица Бейкер к Finchley Road чтобы облегчить Столичная линия, финансовые ограничения и вспышка Вторая мировая война предотвратил запуск любой работы.^[9]

Полномочия 1931 года были возобновлены правительством в 1947 году в соответствии с Законом о специальных постановлениях (продление срока) 1940 года.^[12] а проектируемое расширение до Камберуэлла даже появилось на карте метро 1949 года, но дальнейшая работа не проводилась.^[13] Указатели поездов, показывающие Камберуэлл в качестве пункта назначения, были созданы в ожидании южного расширения и установлены на некоторых станциях метро; эти знаки все еще были видны в Станция Warwick Avenue до 1990-х гг.^[14][15] Кроме того, заказ на подвижной состав 1949 года, построенный для пополнения парка парка 1938 года, включал в себя достаточное количество вагонов для обеспечения дополнительных поездов для расширения Camberwell.

В конце концов предложение рассеялось. Расширения и новые станции были не в пользу послевоенного времени, так как использование дорог резко возросло. Однако проблема недостаточной пропускной способности Elephant & Castle оставалась неизменной. План был на короткое время возрожден в 1950-х годах, и теперь промежуточная станция должна была находиться на Walworth и конечная остановка под Camberwell Green. Кроме того, Elephant & Castle не будет изменен, а дополнительная пропускная способность будет обеспечена за счет превращения Camberwell в конечную станцию ​​с тремя платформами.

Первоначальное намерение распространиться на Камберуэлл было вызвано желанием обслуживать этот район, но в более поздней схеме оперативные вопросы были основным соображением. К тому времени, когда линия Бейкерлоо разветвляется на Watford Junction и Stanmore После открытия, линия работала на полную мощность, что ограничивалось необходимостью останавливать поезда в Elephant & Castle. Если простираться до Камберуэлла, где будет три платформы, вся линия выиграет от повышения частоты. Однако «отступая»^[16] максимально использовали пропускную способность терминала Elephant & Castle, и это ослабило аргументы в пользу расширения от Elephant & Castle.

Послевоенная жесткая экономия, выравнивание спроса и, прежде всего, непропорционально высокая стоимость проекта с трехплатформенной конечной остановкой на глубоком уровне и необходимость закупить еще 14 поездов и построить для них новое депо. проект стал недоступен.^[17]

Начало 2000-х

Camberwell Green, место возможной станции линии Bakerloo

После более чем полувекового бездействия, когда в 1970-х годах лишь изредка предлагали распространиться на Пекхэм,^[18] планы по расширению южного Бейкерлоо были вновь пробуждены. В 2006 г. Кен Ливингстон тогда Мэр Лондона, объявил, что в течение двадцати лет в Камберуэлле может быть станция метро.^[19] Транспорт для Лондона указал, что расширение, возможно, до Камберуэлла, может сыграть роль в будущей транспортной стратегии Южного Лондона в ближайшие годы.^[20]

В 2005–2006 годах TfL заказала отчет по транспортной стратегии для Лондона. Транспорт 2025: транспортные вызовы для растущего города. Комментаторы транспорта сообщили, что в этой публикации рекомендовалось расширение Бейкерлоо как наиболее выгодный вариант удлинения метро в Южном Лондоне и что в нем рассматривались три варианта маршрута для линии Бейкерлоо; от Elephant & Castle предлагаемые маршруты пролегали либо на юг до Camberwell и Streatham, либо на восток до Beckenham и Hayes:^[21]

Опция 1: через Burgess Park, на восток до Пекхэм Рожь и Catford Bridge, с возможностью взять на себя Hayes Line закончить в Hayes

Вариант 2: на юг до Camberwell Green, а затем до Herne Hill и Streatham Hill, с филиалом в Tulse Hill который возьмет на себя Национальную железнодорожную линию до Beckenham Junction

Вариант 3: маршрут, аналогичный варианту 1, но после Burgess Park работает через Old Kent Road и Новый крест прежде чем присоединиться к линии Hayes в Льюишам и заканчивается в Хейсе.

Предлагаемые альтернативные маршруты для южного продолжения линии Бакерлоо^[21]

Опция 1	Вариант 2	Вариант 3
v т е Линия Бакерлоо Hayes через Peckham Rye Легенда к Харроу и Уилдстоун Ватерлоо Lambeth North Лондон Роуд Депо Слон и Замок Burgess Park Пекхэм Рожь Пекхэм Рожь обыкновенная Honor Oak Park Hayes Line Catford Bridge ( Catford ) Lower Sydenham New Beckenham Beckenham Junction Дом с часами Elmers End Эдем Парк West Wickham Hayes	v т е Линия Бакерлоо Beckenham Junction через Camberwell Легенда к Харроу и Уилдстоун Ватерлоо Lambeth North Лондон Роуд Депо Слон и Замок Walworth Camberwell Herne Hill Tulse Hill Streatham Hill Линия Кристал Пэлас West Norwood Gipsy Hill Хрустальный дворец Norwood Junction Биркбек Beckenham Junction	v т е Линия Бакерлоо Hayes через New Cross Легенда к Харроу и Уилдстоун Ватерлоо Lambeth North Лондон Роуд Депо Слон и Замок Burgess Park Old Kent Road Новый крест Льюишам Hayes Line Ladywell Catford Bridge ( Catford ) Lower Sydenham New Beckenham Beckenham Junction Дом с часами Elmers End Эдем Парк West Wickham Hayes

Альтернативное предложение построить Кросс-Ривер трамвай возник в 21 веке: это привело бы к строительству новой трамвайной линии и станций на Уолворт-роуд, но от этого проекта отказались в 2008 году из-за высокой стоимости.^[22]

В отчете консультанта Lewisham Council за 2010 год были проанализированы затраты и выгоды шести различных маршрутов для расширения Bakerloo во внутренних пригородах Лондона, четырех разных маршрутов в так называемых средних пригородах и двух разных маршрутов во внешних пригородах.^[23] По мнению TfL, «Ключевым преимуществом варианта Hayes является то, что [он] освобождает железнодорожные пути до Лондонского моста».^[24]

Стратегия использования сетевых железнодорожных маршрутов для Лондона и Юго-Востока на 2011 год

Станция Hayes

В июле 2011 г. Network Rail опубликовал свой Стратегия использования маршрута для Лондона и Юго-Востока. Это рекомендовало продление линии Bakerloo от Elephant & Castle до Lewisham, где она займет линию до Hayes и таким образом высвободить пропускную способность на линиях National Rail в Чаринг-Кросс.^[25][26] В январе 2012 года Network Rail опубликовала краткое изложение своих рекомендаций для Лондона и Юго-Востока России, в том числе следующие в отношении возможного продления линии Бакерлоо:

Установленный Кент РУС определили, что потенциальная схема преобразования отделения Hayes для использования услугами лондонского метрополитена может облегчить основные линии и пригородные маршруты через Лондонский мост, при этом услуги на этой линии будут перенаправлены через южное расширение на линию Bakerloo лондонского метро. Такая линия также обеспечит дополнительную пропускную способность во внутренней части Южного Лондона, значительно улучшив возможности путешествий в такие районы, как Дания-Хилл и Камберуэлл. Также может быть уменьшена пропускная способность коридора Elephant & Castle до Blackfriars, в зависимости от выбранного маршрута.

Было отмечено, что рекомендация требует дальнейшей работы и должна быть выполнена в сроки, которые предстоит определить.^[27]

RUS не указала маршрут между Elephant & Castle и New Cross Gate. Маршрут через Камберуэлл будет длиннее, чем прямая связь между Elephant & Castle и New Cross Gate. В RUS не сказали, почему маршрут через Камберуэлл предпочтительнее более прямого маршрута под Old Kent Road. Кент РУС тоже молчал.

В марте 2012 года консультант Lewisham Council по расширению Bakerloo сообщил: «Существует хороший или веский, но не подавляющий аргумент в пользу расширения Bakerloo»,^[28] объясняя это тем, что многие другие железнодорожные проекты в районе Лондона имеют более высокий приоритет, и отсутствует ясность в отношении наиболее выгодного маршрута для расширения Бейкерлоо.

Текущее предложение

Консультации по продлению маршрута линии Бейкерлоо в Лондоне в 2014 году

v т е Линия Бакерлоо Предложение 2014 г.
Хейс через Нью-Кросс-Гейт и Кэтфорд-Бридж
Легенда
Консультация TfL 2014
к Харроу и Уилдстоун Ватерлоо Lambeth North Лондон-роуд депо Слон и Замок Альтернативный маршрут: Предпочтительный маршрут через Old Kent Road: Camberwell Burgess Park Пекхэм Рожь Old Kent Road New Cross Gate Юго-восточная магистраль и Nunhead to Lewisham Link Льюишам Линия Хейса Юго-восточная магистраль и North Kent Line Catford Loop Line к Thameslink через Blackfriars Ladywell Catford Catford Bridge Catford Loop Line к Севеноукс через Bromley South Lower Sydenham Основная линия Chatham к Виктория через Herne Hill New Beckenham Линия Crystal Palace к Лондонский мост Дом с часами Beckenham Junction Elmers End Возможное продление в Бромли Эдем Парк Основная линия Chatham через Bromley South West Wickham Hayes

В сентябре 2014 года компания Transport for London провела консультацию для определения маршрута продолжения линии Бакерлоо.^[29] Стоимость расширения будет в районе 2–3 миллиардов фунтов стерлингов, и строительство было предложено начать в середине 2020-х годов с датой завершения в начале 2030-х годов.^[30] Результаты этой консультации планировалось опубликовать весной 2015 года, но районы Лондона Southwark, Льюишам и Гринвич, местные депутаты и члены Лондонской Ассамблеи подписали письмо в поддержку этого продления.^[31] Немного Бромли советники были обвинены их коллегами в Льюишеме в том, что они против расширения.^[32]

В начале 2014 года мэр Лондона Борис Джонсон заявил, что Old Kent Road будет обозначен как область возможностей^[33] и это может привести к тому, что TfL предпочтет маршрут через эту область, а не маршрут Камберуэлла.

В декабре 2015 года «Транспорт для Лондона» объявил, что продление до Льюишема через Олд Кент-роуд и Нью-Кросс-Гейт действительно было его предпочтительным маршрутом; он предложил провести линию до Льюишема, который, по его словам, может быть запущен к 2030 году. Предложения по дальнейшему продлению за пределы Льюишема, например, до Хейса и Бекенхэма или Бромли, теперь будут рассматриваться на отдельной стадии в более отдаленном будущем.^[34]

Консультация по транспорту в Лондон в 2017 г.

Консультации, начатые TfL 9 февраля 2017 г., продлятся до 21 апреля 2017 г., подтвердили маршрут Old Kent Road и перенесли дату завершения с 2030 года на «2028/29». Он изучит возможные места для станций и шахт.^[35][36]

В феврале 2018 года был опубликован первоначальный ответ на консультацию 2017 года. Многие опрошенные люди указали, что им нужна станция в Каменщики Оружие, одна из предложенных площадок под вал.^[37] Этот вариант был исключен в 2018 году.^[38]

Консультация по транспорту в Лондон 2019

v т е Предложение линии Bakerloo 2019
Hayes через New Cross Gate
Легенда
Консультация TfL 2019
к Харроу и Уилдстоун Ватерлоо Lambeth North Лондон-роуд депо Новые платформы Слон и Замок Burgess Park Old Kent Road New Cross Gate Юго-восточная магистраль и Nunhead to Lewisham Link Льюишам Линия Хейса Юго-восточная магистраль и North Kent Line Catford Loop Line к Thameslink через Blackfriars Ladywell Catford Catford Bridge Catford Loop Line к Севеноукс через Bromley South Lower Sydenham Основная линия Chatham к Виктория через Herne Hill New Beckenham Линия Crystal Palace к Лондонский мост Дом с часами Beckenham Junction Elmers End Основная линия Chatham через Bromley South Эдем Парк West Wickham Hayes

Новая консультация была открыта TfL 14 октября 2019 года и продлится до 22 декабря 2019 года. Консультация включала в себя подробную информацию о предложениях по интегрированному входу на станцию ​​для станции Elephant и Castle, маршрутам новых туннелей от Lambeth North до Elephant & Castle и от Elephant. & Castle to Lewisham, а также названия двух станций на Old Kent Road и излагаются предложения о возможном последующем расширении до Hayes и Beckenham Junction.^[39]

30 ноября 2020 года был опубликован отчет о консультации, в котором говорилось, что на консультацию было получено 8 749 ответов. Большинство респондентов поддержали предложения в целом (89%). Была также поддержка (82%) возможного дальнейшего расширения до Хейса и Бекенхема Джанкшен.

Смотрите также

• Лондонский транспортный портал

• Бейкер-стрит и железная дорога Ватерлоо - история планов продления линии
• Схемы Edgware Road Tube - заброшенные проекты в Северном Лондоне, включая расширение Бейкерлоо до Криклвуда

Рекомендации

1. «Расширение линии Бакерлоо: Кэтфорд через Пекхэм - предпочтительный маршрут TfL». Юго-Восточный Центральный. Архивировано из оригинал 25 марта 2014 г.. Получено 23 марта 2014.
2. Карта соединений Лондона (PDF) (Карта). Транспорт для Лондона. Май 2014. В архиве (PDF) из оригинала 22 октября 2018 г.. Получено 22 октября 2018.
3. Карта лондонских железных дорог и метро (PDF) (Карта). Май 2018. В архиве (PDF) из оригинала 22 октября 2018 г.. Получено 22 октября 2018.
4. "Кэмбервелл". Заброшенные станции. Получено 2 октября 2009.
5. "Уолворт-роуд". Заброшенные станции. 26 мая 2017. Получено 16 ноября 2020.
6. "Блэкфрайарс - Лафборо Джанкшн". closedstations.org.uk. Получено 2 октября 2009.
7. Бэдси-Эллис 2005 С. 77–78.
8. Бэдси-Эллис 2005, п. 268.
9. Хорн 2001 С. 40–41.
10. «№ 33699». Лондонская газета. 17 марта 1931. С. 1809–1811.
11. «№ 33761». Лондонская газета. 9 октября 1931 г. с. 6462.
12. «№38145». Лондонская газета. 12 декабря 1947 г. с. 5876.
13. «История лондонской карты метро, ​​карта метро 1949 года». Лондонский транспорт. Июнь 1949 г. Архивировано с оригинал 25 января 2008 г.. Получено 13 января 2008.
14. "Краткая история расширения Кэмбервелл-Бакерлоо". 4 ноября 2008 г. Архивировано с оригинал 16 февраля 2012 г.. Получено 1 октября 2009.
15. Гарланд, Кен (1994). Карта подземелья мистера Бека. Столичный транспорт. п. 41. ISBN  1-85414-168-6.
16. «Объяснение отступления». Получено 10 марта 2012.
17. Хорн 2001, п. 51.
18. «Продолжение линии Бакерлоо до Камбервелла». www.alwaystouchout.com. Получено 25 сентября 2018.
19. Рис, Пол (10 февраля 2006 г.). «Линия метро» может продлиться на юг за 20 лет'". ICSouthLondon. Архивировано из оригинал 11 апреля 2006 г.. Получено 1 октября 2009.
20. CamberwellOnline Blog »Станция метро Camberwell в 2026 году?
21. «Расширение Бакерлоо: расследования и варианты». LondonReconnections (блог). 27 августа 2009 г. Архивировано с оригинал 23 августа 2012 г.. Получено 1 октября 2009.
22. "Cross-River Tram". TfL. В архиве из оригинала 14 октября 2009 г.. Получено 2 октября 2009.
23. JRC Джонатан Робертс Консалтинг (сентябрь 2010 г.). «Возможные варианты продления линии Бакерлоо в направлении юго-восточной части Лондона» (PDF). Специальный комитет по устойчивому развитию Совета Льюишема. Получено 6 августа 2013.
24. Лондонский боро Льюишем (9 февраля 2011 г.). «Расширение линии Бакерлоо: рекомендация Специального комитета по устойчивому развитию» (PDF). пункт 6.5. Получено 6 августа 2013.
25. «Стратегия использования Лондона и Юго-Восточного маршрута» (PDF). Сеть железных дорог. Июль 2011. с. 157. Получено 10 марта 2013.
26. Бродбент, Стив (10 августа 2011 г.). «London RUS предлагает пятый путь на Юго-Западной линии». Железнодорожный. Питерборо. п. 8.
27. "Лондон и Юго-Восток РУС. Краткое изложение рекомендаций РУС и вспомогательной информации" (PDF). Январь 2012 г.. Получено 9 марта 2012.
28. «Интегрированный транспорт - расширение линии Бакерлоо» (PDF). Лондонский боро Льюишем. 25 апреля 2012 г. п. 4.14. Архивировано из оригинал (PDF) 5 марта 2016 г.. Получено 6 августа 2013.
29. "Расширение линии Бакерлоо". Транспорт для Лондона. Сентябрь 2014 г.. Получено 30 декабря 2014.
30. «Расширение линии Bakerloo - часто задаваемые вопросы» (PDF). Транспорт для Лондона. Сентябрь 2014. с. 2. Получено 30 декабря 2014.
31. «Совет Льюишема поддерживает расширение линии Бейкерлоо до городка». Новости Покупатель. Декабрь 2014 г.. Получено 30 декабря 2014.
32. Коллиер, Хэтти (8 октября 2014 г.). "Член совета Льюишема клеймит Совет Бромли" помешанными "за якобы противодействие расширению Бейкерлоо". Новости Покупатель. Получено 15 марта 2019.
33. «Десятки тысяч новых домов и рабочих мест будут созданы с помощью обновленного Лондонского плана» (Пресс-релиз). Власть Большого Лондона. Январь 2014. Архивировано с оригинал 30 декабря 2014 г.. Получено 30 декабря 2014.
34. «Расширение линии Бакерлоо для улучшения транспортного сообщения на юге Лондона к 2030 году» (Пресс-релиз). Транспорт для Лондона. 17 декабря 2015.
35. «Расширение линии Bakerloo для поддержки нового жилья и рабочих мест» (Пресс-релиз). Транспорт для Лондона. 9 февраля 2017 г.. Получено 10 февраля 2017.
36. «Обзор: обновление 7 апреля 2020 г.». Расширение линии Bakerloo. Транспорт для Лондона. 7 апреля 2020 г.. Получено 7 июля 2020.
37. «Расширение линии Bakerloo: первый ответ на вопросы, поднятые в ходе консультации весной 2017 года» (PDF). Транспорт для Лондона. Февраль 2018 г.. Получено 25 сентября 2018.
38. Солсбери, Джош (12 сентября 2018 г.). "TfL исключает станцию ​​метро Bricklayers Arms в планах расширения линии Bakerloo". Саутварк Новости. Получено 25 июля 2019.
39. "Расширение линии Bakerloo". Транспорт для Лондона. 14 октября 2019 г.. Получено 26 ноября 2019.

Источники

• Бэдси-Эллис, Энтони (2005). Схема пропажи лондонского метро. Столичный транспорт. ISBN  1-85414-293-3.
• Хорн, Майк (2001). Линия Бакерлоо: иллюстрированная история. Столичный транспорт. ISBN  1-85414-248-8.