Пиво в Австралии - Beer in Australia

Разливочная машина использовалась в 1945 году в рамках производства пива в Австралии.
Реклама пива Bulimba Gold Top, Квинсленд, около 1933 г.

Пиво приехать Австралия в начале Британская колонизация. В 2004 году Австралия заняла четвертое место в мире по количеству населения на душу населения. потребление пива около 110 литров в год;[1] хотя нация занимала значительно более низкое Всемирная организация здоровья отчет о потребление алкоголя на душу населения 12,2 л.[2] Лагер - безусловно, самый популярный сорт пива, потребляемый в Австралии.[3]

Самая старая действующая пивоварня - это Каскад Пивоварня, созданный в Тасмания в 1824 году. Крупнейшая пивоварня, принадлежащая Австралии, - семейная Coopers Brewery, как и две другие крупные пивоварни Группа Фостера и Лев Натан принадлежат бельгийской Anheuser-Busch InBev и японской Kirin Brewing Company соответственно.

Безалкогольные сорта пива продолжают увеличивать свою долю рынка в Австралии. Согласно отчетам, во второй половине 2019 года их рост составил 60%.[4]

Характеристики рынка

На рынке алкогольных напитков стоимостью около 16,3 миллиарда долларов пиво составляет около 48%, вино - 29%, а крепкие напитки - 21%. В пивном секторе на пиво премиум-класса приходится 7,8% рынка; крепкое пиво 70,6%; средней силы - 12%; светлое пиво - 9,6%. 85% пива производится национальными пивоварами, оставшаяся часть - региональными или мини-пивоварнями. Микропивоварни, производящие менее 30 000 литров, получают скидку 60% от акциза.[5]

История

18-ый век

История австралийского пива началась очень рано в колониальной истории Австралии. Капитан Джеймс Кук принес пиво с собой на свой корабль «Индевор» как средство сохранения питьевой воды. 1 августа 1768 года, когда Кук готовил Endeavour к путешествию, Натаниэль Хьюм написал Джозеф Бэнкс с рекомендацией:

«некоторое количество патоки и скипидара, чтобы сварить пиво, для ежедневного питья, когда ваша вода станет плохой… [B] повторное употребление пива в море будет особенно полезно в том случае, если у вас на борту будет зловонная вода; ибо я Опытным путем обнаружил, что запах вонючей воды полностью уничтожается в процессе брожения ».

— Письмо Джозефу Бэнксу 1768 г.

Два года спустя, в 1770 году, пиво все еще употреблялось на борту, когда Кук был первым европейцем, открывшим восточное побережье Австралии.

Излюбленным напитком первых поселенцев и заключенных был ром, как это представлено в предполагаемой традиционной песне осужденного:

Вырежьте свое имя на моем позвоночнике
Растяни меня кожей по барабану
Утюг меня на Остров Пинчгут
С этого момента в Kingdom Come.
Я съем тебя Норфолкские клецки
Как сочная слива испанская,
Даже танцевать Ньюгейт Хорнпайп
Если ты только дашь мне ром![6]

Первым официальным пивоваром в Австралии был Джон Бостон, который варил напиток из индийской кукурузы.[7] горький с мыс крыжовник листья. Впрочем, неофициально пиво варили гораздо раньше. Первый паб Mason Arms был открыт в 1796 году в Парраматта Джеймс Ларра, освобожденный осужденный.

19 век

Ром был настолько популярен - а официальная валюта была в таком дефиците - что на какое-то время он стал полуофициальной валютой (см. Корпус рома ), и даже сыграл роль в недолговечном военном перевороте, Ромовое восстание в 1808 году. Пьянство было серьезной проблемой в ранней колонии:

"Пьянство было превалирующим пороком. Даже детей можно было увидеть на улицах в состоянии алкогольного опьянения. По воскресеньям можно было наблюдать мужчин и женщин, стоящих у дверей трактира, ожидая истечения часов общественного богослужения, чтобы продолжить свое богослужение. Пьянство. Что касается условий содержания заключенных, то это действительно неописуемо. Несмотря на суровое наказание за хитрую продажу грога, она продолжалась в значительной степени. Мужчины и женщины были обнаружены в состоянии алкогольного опьянения, и была обнаружена бутылка бренди. считается дешево купленным за 20 ударов плетью ... Все, что могли изобрести и практиковать самые отвратительные и зверские человеческие существа, было изобретено и осуществлено в этой несчастной стране без ограничений и без стыда "

Пиво рекламировалось как средство от алкогольного опьянения как более безопасная и здоровая альтернатива рому:

«Введение пива в широкое употребление среди жителей, безусловно, уменьшило бы потребление спиртных напитков. Поэтому в соответствии с вашим предложением я принял меры по снабжению колонии запасом десяти тонн портера, шести мешков хмеля и двух комплекты пивоваренного сырья ».

— Лорд Хобарт в письме к Губернатор Филип Кинг 29 августа 1802 г.

Хотя современное австралийское пиво преимущественно лагерное, раннее австралийское пиво было исключительно верховым брожением и быстро созревало. эль. Лагер варили в Австралии только в 1885 году. Ранние сорта пива также варили без использования хмеля, так как никто не выращивал хмель в Австралии, и импорт был затруднен. Джеймс Сквайр был первым, кто успешно выращивал хмель в 1804 году, а также открыл паб и начал варить пиво. В Правительственный вестник с 1806 г. упоминает, что за свои усилия он был награжден коровьим стадом от правительства.[нужна цитата ]

В сентябре 1804 года в Парраматте открылась государственная пивоварня, а спустя три месяца - конкурирующая частная пивоварня. Двумя годами позже государственная пивоварня была продана Томасу Раштону, который был ее главным (и единственным) пивоваром.[8] Пивоварение быстро расширилось во всех австралийских колониях, и к 1871 году в городе насчитывалось 126 пивоварен. Виктория один, население которого в то время составляло всего 800 000 человек.[нужна цитата ]

Известные события этого периода включают:

  • 1832 - Питер Дегрейвс начинает Каскад Пивоварня в Хобарт. Это старейший действующий пивоваренный завод Австралии.
  • 1835 – Зуб пивоварня основана в Сидней.
  • 1837 - Джеймс Стоукс основывает пивоварню Albion, Перт первая пивоварня, которая позже стала Emu Brewery.
  • 1838 - Джон Уоррен запускает "Торренс", Аделаида первая пивоварня.[9]
  • 1838 - Джон Миллс основывает первую пивоварню в Мельбурн.
  • 1844 - Уильям Генри Кларк основал пивоварню на Галифакс-стрит в ЮАР (позже известную как пивоварня Вест-Энд).
  • 1848 - Джеймс Стоукс открывает пивоварню Стэнли у подножия горы Элиза. (Позже переоборудован в пивоварню Эму)
  • 1853 г. - Джон Бич открывает первую пивоварню в Квинсленде, The Brisbane Brewery.
  • 1862 - Томас Купер основывает Coopers Brewery в пригороде Аделаиды Норвуд. Пивоварня по-прежнему принадлежит и управляется семьей Купер, и с 2011 года является крупнейшей пивоварней, принадлежащей Австралии.[10]
  • 1864 - пивоварня Carlton открывается в Мельбурне.
  • 1881 - CS Button открывает пивоварню Esk в Лонсестоне.
  • 1882 - Пивоварня Victoria братьев Кон в Бендиго становится первой пивоварней в Австралии, которая варит лагер.
  • 1883 - В 1883 году Яков I и его сын стали владельцем пивоварни Esk. Официальное образование J. Boag & Son
  • 1887 - Братья Фостеры приезжают из Нью-Йорка с холодильным оборудованием и основывают первую пивоварню для лагеров в Австралии, использующую охлаждение.[11]
  • 1889 - Лагер впервые варят в Квинсленде на пивоварнях Castlemaine and Quinlan.

20 век

К 1900 году количество пивоварен стало сокращаться в результате рецессии 1890-х годов. В 1901 году, сразу после Федерация новое федеральное правительство приняло Закон о пиве и акцизах. Этот закон регулировал производство и продажу пива и домашнее пивоварение незаконно. Положения этого закона, которые многие считают драконовскими, привели к закрытию многих пивоварен. В Сиднее 16 из 21 пивоварни закрылись либо сразу после введения закона, либо вскоре после этого. Остальные пивоварни начали процесс консолидации, при этом более крупные пивоварни выкупили более мелкие. За короткий период времени в Сиднее остались только две пивоварни: Tooths и Tooheys. В Мельбурне пять пивоварен объединились в 1907 году и образовали гигантскую Carlton and United Breweries.[нужна цитата ]

  • 1951 - Гарри Эллис-Келлс основал пивоварню Darwin Brewery (известную как N.T Brewery).

21-го века

Victoria Bitter (VB) - самое продаваемое пиво в Австралии по объему.[12]

С 2011 г. Кирин принадлежащая Lion Co и AB InBev Foster's Group владеет всеми крупными пивоварнями в Австралии, за исключением Coopers.[10]Пивоварня Боага, ранее принадлежавшие Сан-Мигель, был продан Льву Натану за Австралийский доллар 325 миллионов в ноябре 2007 года. В 2006 году пивоварня Boag сообщила об общей выручке в 92 миллиона австралийских долларов.[13]

Несмотря на то что Лагер Фостера не является популярным отечественным пивом в 21 веке, его популярность на международном уровне выросла, и продукт в основном производится на экспорт. В январе 2005 года этот бренд вошел в десятку самых продаваемых сортов пива во всем мире.[11]

Представление продукта Tap King компанией Lion Nathan в середине 2013 года вызвало споры из-за предполагаемого воздействия на алкогольные заведения. Продукт представляет собой диспенсер для домашнего разливного пива, и он вызвал опасения по поводу более низкого уровня патронажа для заведений из-за большего стимула для потребителей пить пиво в домашних условиях. Продукт продается с камерой для газа CO2, которую перед использованием охлаждают в течение восьми часов.[14]

Пиво по регионам

Перед федерация 1901 г. Австралия представляла собой лоскутное одеяло из отдельных колоний, каждая из которых имела свои законы, регулирующие производство и продажу алкоголя. Кроме того, до конца 1880-х годов, когда железнодорожная сеть начали связывать столицы вместе, единственным средством транспортировки продуктов навалом между колониями было морем. Это не позволяло даже самым крупным пивоварням продавать значительные объемы пива за пределами своего города. Это позволило появиться сильным региональным брендам; и, хотя все основные региональные бренды, кроме одного (Куперс ) теперь принадлежат транснациональным компаниям, лояльность к местной пивоварне остается сильной.

Хотя Foster's Group владеет многими из этих брендов, Лагер Фостера сам по себе нигде в Австралии не считается местным напитком.[15]

Фирменное пиво

Специализированное пиво в Австралии производится как крупными пивоварами, так и микропивоварни, и включает широкий выбор элей. Микропивоварни существуют по всей стране, включая небольшие города, но доступность такого разливного пива в заведениях часто ограничена. В Пивоварня Mountain Goat, находится в Ричмонд, Мельбурн, Виктория - известная австралийская пивоварня. По состоянию на 2012 год Mountain Goat экспортирует в Соединенные Штаты (США), и соучредитель Дэйв Бонайтон объяснил Лос-Анджелес публикация в сентябре 2012 г .:

Мы - небольшая пивоварня, которой управляют двое бывших домашних пивоваров, которые в течение 15 лет производят сорта пива, которые мы любим пить. Большинство пивоваренных заводов варит по рецепту, рожденному в фокус-группе или на собрании маркетинговой группы. Мы придумываем свои идеи в баре.[16]

Microbrewery Nail Brewing из Перта, Западная Австралия, в 2010 году произвела пиво, используя воду из антарктического айсберга, и продала его на аукционе за 1850 долларов США. Партия из 30 бутылок была создана для сбора средств на Общество охраны морских пастухов, который помогал с добычей льда.[17][18]

Сварено по лицензии

Импортное пиво премиум-класса начало завоевывать рынок Австралии.[19] В ответ на это два австралийских корпоративных пивовара подписали лицензионные соглашения с иностранными брендами на варку их пива здесь. Foster's Group варит Kronenbourg. Coopers Brewery варит Carlsberg в Австралии.[20] Лев Натан производит на месте Guinness, Heineken, Бека, Стелла Артуа и Кирин. Пивовары утверждают, что их местный продукт вкуснее, потому что он свежее, а местные пивовары контролируют производство в соответствии со строгими правилами. Однако такие группы, как Австралийская ассоциация потребителей говорят, что такое пиво должно иметь более четкие и заметные этикетки, чтобы информировать пьющих.[21]

Бутылка Heineken 330 мл, сваренная по лицензии в Австралии

Размеры

Пивные бокалы

До введения метрики в Австралии можно было покупать пиво или сидр в стаканах по 4, 5, 6, 7, 9, 10, 15 или 20 штук. (имперский) жидкие унции. Стекла каждого размера имели разные названия в каждом штате Австралии.[22]

Их заменили стаканы размером 115, 140, 170, 200, 285, 425 и 570 мл, и по мере того, как австралийцы путешествуют все больше, разница уменьшается.

Меньшие размеры постепенно сокращаются, и в 21 веке очень немногие пабы предлагают стаканы меньше 200 мл (7чертенок жидкая унция ).

Обычно доступны 200 мл, 285 мл (10 жидких унций) и 425 мл (15 жидких унций), и все чаще во многих пабах также доступны пинты (570 мл, 20 имп. Жидких унций). В пабах и отелях также часто подают большие кувшины, наполненные до 1140 мл (то есть две пинты).

Многие импортные сорта пива также подаются в бокалах различных размеров, в том числе 250 миллилитров (8,8 имп. Жидких унций), 330 миллилитров (11,6 имп. Жидких унций) и 500 миллилитров (17,6 имп. Жидких унций) для многих европейских сортов пива.

Названия пивных бокалов в разных городах Австралии[n 1][n 2][n 3]
Емкость[n 4]СиднейКанберраДарвинБрисбенАделаидаХобартМельбурнПерт
115 мл (4 жидких унции)-мелкое пивочетверкаШетландские острова
140 мл (5 жидких унций)понипонипонилошадь / понипони
170 мл (6 жидких унций)мясник[n 5]шесть (унция)маленький стаканбобби / шесть
200 мл (7 жидких унций)СемьСемьпивомясниксемь (унция)стеклостекло
285 мл (10 жидких унций)миддимидди / половина пинтыручкагоршок[n 6]шхуна[n 7]десять (унция)горшокмидди / половина пинты
350 мл (12 жидких унций)шмидди[n 8]
425 мл (15 жидких унций)шхунашхунашхунашхунапинта[n 7]пятнадцать / шхунашхунашхуна[n 9]
570 мл (20 жидких унций)пинтапинтапинтапинтаимперская пинта[n 7]пинтапинтапинта
Примечания:
  1. ^ Записи в смелый общие.
  2. ^ Записи в курсив являются старомодными или редкими.
  3. ^ Записи, отмеченные тире, не применяются.
  4. ^ Упомянутая здесь "жидкая унция" имперский жидкая унция.
  5. ^ До метрификации мясник был 6 жидких унций.
  6. ^ «Горшок» также известен как Горшок стеклянный
  7. ^ а б c Что сбивает с толку посетителей, южные австралийцы используют одни и те же названия для разных томов, чем в других штатах.
  8. ^ Современный размер стакана, в основном используется с европейским пивом. В то время как стакан может быть 350 мл, 330 мл или 300 мл. линия заполнения обычное дело.
    С ростом популярности европейского пива, стаканы размером 250 мл и 500 мл также становятся все более распространенными, но пока, похоже, не приобрели «имен».
  9. ^ Традиционно 425 мл - это размер, которого нет в Западной Австралии.
Рекомендации:


Бокал пива производства компании Newstead Brewing Company.

С введением в 2009 году Национальных правил измерения объемов торговли не существует предписанных размеров мер для напитков при продаже пива, эля и стаутов, поэтому такие термины, как семь, мидди, горшок или шхуна, юридически не определяют конкретный размер.[23] Типичный стакан «шхуна» может быть откалиброван так, чтобы удерживать 425 мл по краю, но налит с 15 мм головкой, в результате получается «шхуна» из 375 мл пива и 50 мл пены.

В частности, в Южной Австралии есть несколько необычно названных мер:

  • 6 жидких унций (170 мл) - до метрификации этот стакан назывался «Мясник».[24]
  • 7 жидких унций (200 мл), в последующие годы стал известен как "мясник" после того, как меньшие размеры были прекращены.
  • 10 жидких унций (285 мл), известных как "шхуна ". До введения метрики и стандартизации размеров стекла по всей Австралии, шхуна в ЮАР составляла 9 жидких унций (256 мл).
  • 15 жидких унций (425 мл), известных как «пинта»
  • 20 жидких унций (570 мл), известные как «имперская пинта»

Многие из этих размеров сейчас используются редко. В современных пабах и ресторанах ЮАР наиболее частыми мерками являются «шхуна» объемом 285 мл (имперская полпинта) и «пинта» объемом 425 мл. «Имперские пинты» также становятся все более популярными, наряду с продажей пива «премиум» и пива местного производства в бутылках объемом от 300 до 375 мл.

Обратите внимание, что SA "schooner" и "pint" значительно меньше, чем одноименные размеры, используемые в других местах:

  • SA "schooner" (285 мл) того же размера, что и горшок / мидди / полпинта других Штатов
  • «Пинта» SA (425 мл) такого же размера, как и шхуна других Штатов, и составляет три четверти имперской пинты.

Headmasters - один из самых распространенных производителей стекла, по крайней мере, для размеров шхуны. Многие пабы, особенно в Сиднее и Мельбурне, предлагают бокалы в стиле Гиннесс и / или конические пинты, а также кружка стеклянные и британские стеклянные кружки с ямочками.

Все более популярными становятся большие порции, такие как кувшины на 1 литр жидкости. Maß (в барах на немецкую тематику) и пивные башни (хотя технически незаконно из-за строгого самообслуживания законов об алкоголе, они есть в некоторых азиатских барах / караоке-салонах) стали популярны по всей Австралии в туристических местах.[нужна цитата ]

Пивные бутылки

В Проект NT Дарвин Стабби

До введения метрики пивные бутылки часто 16 имперского галлона (26,7 имп. жидких унций; 757,7 мл), в то время как в картонной коробке находилась дюжина бутылок (два галлона) пива. Первоначально бутылки были немного уменьшены до 26 имперских жидких унций (739 мл), но с учетом метрики они стали 750 миллилитрами (26,4 имп. Жидких унций) с картонной коробкой на 9 литров (1,98 имп. Галлона) пива.

С 1950-х годов бутылки, известные как «короткие» (по сравнению с традиционными бутылками, они были «короткими»). 23 имперской пинты (13,3 имп. жидких унций; 378,8 мл). В 1958 году CUB представила банки, которые изначально были стальными и того же размера, что и бутылки; другие пивоварни представили их в 1960-х годах.

Первоначально короткие бидоны и банки были немного уменьшены до 13 имперских жидких унций (369 мл), но с метрикой они стали 375 миллилитрами (13,2 имп. Жидких унций), а позже банки стали делать из алюминия, чтобы приспособить его к более широкому использованию и более низкой стоимости по сравнению с стали.

Картонная упаковка из девяти литров пива в коротких (т.е. 24 бутылки) или банках стала известна как «плита», потому что по сравнению с более кубической формой традиционных картонных коробок они были более плоскими и, следовательно, напоминали плиты.

Традиционные бутылки впоследствии стали известны как «длинные горлышки» или «галочки», чтобы отличать их от стеблей, а в Западной Австралии бутылка с «длинным горлышком» объемом 750 мл известна как «королевский коричневый» из-за размера и типичного стекла коричневого цвета.

В 21 веке большинство бутилированного пива в Австралии продается в объемах 250 мл (Throwdown / Twist Top), 375 мл (Stubby) или 750 мл (Long Neck). Carlton United на короткое время увеличил объем до 800 мл в 1990-х и 2000-х годах, но с тех пор был уменьшен до первоначальных 750 мл.

Бутылки емкостью 330 мл, 345 мл и 355 мл (импортированные из Соединенных Штатов, эквивалентны 12 жидким унциям США) становятся все более распространенными, особенно среди мини-пивоварен, так называемое пиво «премиум» и импортное пиво.

На Северной территории некогда обычная «Дарвин Стабби», большая двухлитровая бутылка, сейчас продается в основном как туристический трюк, хотя и очень успешно.

Большинство бутылок являются легкими «только для одноразового использования», хотя некоторые из них можно использовать повторно, а в некоторых случаях (например, Куперс 750 мл), пивоварни вновь вводят в производство многоразовые бутылки, такие как Growler (большая бутылка примерно двух литров, предназначенная для повторного использования), продаваемая Four Pines Brewery - благо для домашних пивоваров. В Южная Австралия, контейнерные отложения на пивных бутылках и банках (и некоторых других типах контейнеров для напитков) поддерживает хорошо налаженную сеть центров переработки, обеспечивая значительные экологические преимущества, а также создавая возможности для трудоустройства неквалифицированных рабочих.

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Потребление пива на душу населения по странам (2004 г.) В архиве 23 июня 2008 г. Wayback Machine, Таблица 3, Киринский научно-исследовательский институт питья и образа жизни - Отчет Том. 29–15 декабря 2005 г., Kirin Holdings Company.
  2. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано 12 декабря 2017 года.. Получено 12 декабря 2017.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  3. ^ «Австралийское пиво». Пиво и вино. 4 января 2018 г.. Получено 28 декабря 2018.
  4. ^ «Продажи безалкогольного пива выросли на 60%». Напитки Торговля. 30 декабря 2019 г.. Получено 2 июн 2020.
  5. ^ «Австралийцы пьют меньше пива - и становятся более разборчивыми». FoodWeek онлайн. 29 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 16 апреля 2009 г.
  6. ^ Роберт Хьюз (1987). Роковой берег (Случайный дом Переиздание, 2010 г.). Альфред А. Кнопф. п. 292. ISBN  9781407054070. Получено 2 июн 2014.
  7. ^ Иллис, Джудит. «Австралийский биографический словарь (онлайн-издание)». Бостон, Джон (? –1804). Австралийский национальный университет. Получено 20 января 2016.
  8. ^ Первые шаги, www.australianbeers.com
  9. ^ Элисон Пейнтер (2001). «Пивоварни и пиво». Wakefield Press. Обновлено 10 декабря 2013 г.
  10. ^ а б Куперс. "Куперс". / static /. Получено 17 октября 2016. Сегодня Coopers с гордостью является единственным крупным пивоваром, на 100% принадлежащим австралийцам, и владеет более 5% австралийского рынка пива.
  11. ^ а б Уилли Симпсон (25 января 2005 г.). "Бутылочки красоты". Sydney Morning Herald. Получено 10 октября 2013.
  12. ^ «ТОП-10 КРУПНЕЙШИХ БРЕНДОВ ПИВА». 24 сентября 2015.
  13. ^ Колин Крюгер (8 ноября 2007 г.). "Лев Натан сумел купить Джеймса Боагса за 325 миллионов долларов". Sydney Morning Herald. Получено 10 октября 2013.
  14. ^ Мэтт Ши (9 октября 2013 г.). «Tap King: пиво будущего или пенистый провал?». Виноградная лоза. Цифровые СМИ. Архивировано из оригинал 9 октября 2013 г.. Получено 10 октября 2013.
  15. ^ Гарретт Оливер (2011). Оксфордский компаньон пива. Издательство Оксфордского университета. С. 370–371. ISBN  978-0-19-536713-3.
  16. ^ Эрика Болден (4 сентября 2012 г.). "Вопросы и ответы с австралийским пивоваренным заводом Mountain Goat Beer: доски для серфинга в качестве залога + влияние американского крафтового пива". LA Weekly. LA Weekly, LP. Архивировано из оригинал 2 апреля 2013 г.. Получено 10 октября 2013.
  17. ^ «Тактический, но неядерный кит эля». Австралийские новости пивоварения. Cuneiform Pty Ltd. 1 ноября 2010 г.. Получено 10 октября 2013.
  18. ^ МААНВИ СИНГХ (9 октября 2013 г.). «Знакомьтесь, Дэйв, 19-летний пивной ремесленник с ценником в 2000 долларов». энергетический ядерный реактор. энергетический ядерный реактор. Получено 10 октября 2013.
  19. ^ Гринблат, Эли (24 августа 2009 г.). «Пиво премиум-класса вызывает ура». Возраст. Мельбурн. Получено 23 октября 2010.
  20. ^ «Carlsberg Group - Австралия и Новая Зеландия». www.carlsberggroup.com. Архивировано из оригинал 3 июля 2015 г.. Получено 4 августа 2015.
  21. ^ Рассел, Марк (21 декабря 2008 г.). "Это иностранное пиво или пивоваренный обман?". Возраст. Мельбурн. Архивировано из оригинал 17 марта 2011 г.. Получено 23 октября 2010.
  22. ^ «Руководство по размеру пива по австралийским меркам пива». 16 сентября 2009 г.. Получено 17 июн 2017.
  23. ^ "Алкоголь". www.measurement.gov.au. Получено 15 сентября 2017.
  24. ^ Д-р Бретт Дж. Стаббс (9 июня 2012 г.). "Возьми мясной крючок у мясного стакана". Австралийские новости пивоварни.

Библиография

  • Дойер, Кейт М. (2012). Пивоварни Австралии (2-е изд.). Глеб, Новый Южный Уэльс: Beer & Brewer Media. ISBN  9780987395214.

внешняя ссылка