Мое тело, мой выбор - My body, my choice

Мое тело мой выбор подписать на Остановить запреты на аборты Митинг в Сент-Поле, Миннесота, Май 2019
«Мое тело - мой выбор» на Женском марше в Сан-Франциско, январь 2018 г.

Мое тело, мой выбор это феминистка слоган, используемый в нескольких странах, чаще всего касается вопросов телесная автономия и аборт.

Феминистки обычно отстаивают право человека на самоопределение в отношении своего тела в отношении секса, брака и репродуктивный выбор как человека. Этот слоган использовался во всем мире и переведен на множество языков. Использование слогана вызвало разного рода споры в разных странах и часто используется как сплоченный клич во время протестов и демонстраций и / или для привлечения внимания к различным феминистским проблемам.

Часть серия на
Феминизм
Символ venus.svg
Женщина-сила emblem.svg Портал феминизма

Телесная автономия и целостность

Основные статьи: Телесная целостность и Свобода выбора

«Мое тело мое, выбор» - это слоган, который отражает идею личного телесная автономия, телесная целостность и Свобода выбора. Телесная автономия составляет самоопределение над своим собственным тело без внешнего господства или принуждение.[1] Телесная целостность - это неприкосновенность физическое тело и подчеркивает важность личных автономия, самообладание, а самоопределение людей над своим телом.[2] В области права человека, нарушение физической неприкосновенности другого человека рассматривается как неэтичное нарушение и / или возможно преступление.[3][4][5][6][7] Свобода выбора описывает возможности человека и автономия для выполнения действия, выбранного как минимум из двух доступных вариантов, без ограничений для внешних сторон.[8]

В соответствии с Сюзанна Вайс, слоган «Мое тело, мой выбор» - это феминистка идея, которая может быть применима к женским репродуктивные права и другие права женщин вопросы.[9] Это также противоположно обращению с женским телом как с собственностью и утверждает важность культуры согласие.[9] Рамиза Ахмад описывает, как Пакистанский версия "мое тело, мой выбор" "Mera Jism Meri Marzi, "важно для феминисток, потому что женщинам важно знать, что они контролируют свое тело.[10] Кристин Роу-Финкбайнер пишет, что, хотя кажется простым, что свобода женщин связана с собственным контролем женщин и их решениями в отношении своего тела, на практике лозунг «Мое тело, мой выбор» слишком часто меняется на «не совсем ваше тело, не совсем ваше выбор." и права женщин, такие как доступ к контроль рождаемости, аборт, и репродуктивное здоровье атакованы.[11]

Справочный документ для Международная конференция по народонаселению и развитию (ICPD25) состоявшийся на саммите в Найроби в 2019 году подводит итоги: «состояние полного физического, психического и социального благополучия во всех аспектах, касающихся сексуальности и репродуктивной системы. Хорошее сексуальное и репродуктивное здоровье» можно назвать только «хорошим сексуальным и репродуктивным здоровьем». , чтобы добиться того же, каждый человек должен иметь право принимать решения, руководящие своим органом, и получать доступ к услугам, которые поддерживают эти права.[12] В документе далее уточняется, что каждый имеет право делать свой собственный выбор в отношении своего сексуального и репродуктивного здоровья, что означает, что каждый должен иметь возможность вести удовлетворительную и безопасную половую жизнь, право на самоопределение для воспроизводства и свободу решить, нужно ли, когда и как часто это делать.[12]

История и использование

Часть серия на
Феминистская философия
женский символ слился с вопросительным знаком
Основные работы
Основные мыслители
Идеи
Журналы
Категория
► Феминистская философия

Согласно Анджуму Альтафу, ироническая история этого термина связана с процессом смены феодализма капитализмом 17-18 веков, лозунг «Мое тело, мой выбор» был навязан угнетателями угнетенным мужчинам в попытке официально упорядочить собственное владение кабальных рабочих. тела как частная собственность и распространение на них прав собственности.[13]

В конце 1969 года лозунг был снова выдвинут как феминистская борьба за репродуктивные права и впоследствии отмечен глобальной феминистской борьбой.

Австрия

В июне 2019 г. Женская футбольная команда Ватикана решил выйти из футбол совпадать с Вена австрийский женский футбольный клуб, так как Австрийский женщины воспользовались случаем, чтобы вывесить на своем теле лозунг "Мое тело, мои правила", а также ЛГБТ лозунги в знак протеста против Католической церкви позиция по аборту.[14]

Гонконг

В 2011 Гонконг начал анти распутный и анти обвинение жертвы движение называется шлюха прогулка. Его 7-й ежегодный марш в 2018 году был посвящен лозунгу «Мое тело, мой выбор», чтобы привлечь внимание к проблеме насилия «сексуального, гендерного и телесного характера», распространенного в Гонконге.[15][16]

Малайзия

В декабре 2019 г. Малазийский Заместитель министра образования, Тео Не Чинг запустил обучающий видеоролик под названием «Мое тело принадлежит мне», чтобы рассказать детям о «Безопасном прикосновении и небезопасном прикосновении» в рамках просвещения по вопросам безопасности детей и спасти их от возможных негативных уход за детьми и решил включить этот предмет в малайские школьные учебники в предмет Pendidikan Jasmani dan Kesihatan (Физическое воспитание и здоровье).[17][18]

Южная Африка

В 2018 году несколько Южноафриканский Организации сексуального и репродуктивного здоровья и прав объединились, чтобы поддержать инициативу социальных и общественных СМИ под названием #MyBodyMyChoice. Инициатива «призывает к защите и продвижению прав женщин на принятие решений, касающихся их репродуктивного здоровья, тела и жизни». Основополагающий принцип заключается в том, что если это тело женщины, она должна сама делать выбор и иметь возможность получить доступ к необходимой ей медицинской помощи, а также принимать хорошо информированные решения в отношении своего собственного тела, здоровья и жизни. Это считается фундаментальным правом независимо от их сексуальной ориентации, места проживания, заработка или этнической принадлежности.[19]

Южная Азия

Основная статья: Mera Jism Meri Marzi

Mera Jism Meri Marzi (Урду: میرا جسم میری مرضی; Хинди: मेरा जिस्म मेरी मर्ज़ी; Английский: Мое тело, мой выбор) - феминистский лозунг, используемый феминистками в Пакистан и Индия в контексте прав женщин.[20][21]

Mera Jism Meri Marzi (Мое тело, мой выбор), Язык урду плакат с лозунгом в Аурат Марш Женский марш Международный женский день в Пакистане

Концепция Моего тела, мой выбор (Mera jism meri marzi) обсуждалась в мартовской статье 2003 г. в индийском женском журнале, Femina.[22]

В марте 2015 г. вышел короткометражный фильм, Мой выбор, как часть Vogue Индия's инициатива социальной осведомленности.[23] Индийская актриса Дипика Падуконе, исполнил главную роль, а режиссером фильма выступил Хоми Ададжания.[24] Мой выбор относится не только к репродуктивным правам, но и к ряду вопросов прав женщин, касающихся женщин из Южной Азии, таких как свобода выбора одежды, передвижения, любви к сексу и брака.[25][26]

Слоган Mera Jism Meri Marzi был популяризирован Аурат Марш в Пакистан что наблюдалось на Международный женский день.[27] Слоган был очень спорным.[27]

Южная Корея

В Южная Корея, лозунг «мое тело, мой выбор» означал выбор: жениться или нет и иметь детей.[28] Это толчок к равенству одиноких женщин на рабочем месте, где существует большой разрыв в оплате труда мужчин и женщин.[28]

индюк

В 2012 г. право на аборт демонстрация в Кадикёй район в Стамбул привлекла 3000 женщин.[29] Протестующие несли плакаты с надписью «Мое тело, мой выбор» в ответ на планы правительства ограничить доступ к абортам в стране.[29]

объединенное Королевство

Эмма Уотсон носил Футболки с лозунгом «мое тело, мой выбор», чтобы привлечь внимание к необходимости финансирования кризисные центры изнасилования в Англия и Уэльс.[30]

Соединенные Штаты

В 2015 году в США этот слоган использовался как хэштег, чтобы указать поддержку Планируемое отцовство, которому грозила потеря государственного финансирования.[9] В 2019 году, поскольку самый строгий закон об абортах в США был подписан Алабама губернатор Кей Айви, демонстранты использовали лозунг за пределами Капитолий Алабамы в знак протеста.[31]

Замбия

В 2017 году в Лусаке в ходе протеста против расширения прав и возможностей женщин замбийские женщины прошли маршем под лозунгами «Мое тело, моя сексуальность. Мои права, мой выбор»; «Мое тело - мой выбор»; «У нас есть право быть услышанными»; и «Прежде чем стать женщиной, я человек».[32]

Контекст движений за права женщин

Основные статьи: Права женщин, Феминизм, и Феминистская теория

Вопросы, обычно связанные с понятиями прав женщин, включают право на физическую неприкосновенность и автономия; быть свободным от сексуальное насилие; к голосование; занимать государственные должности; заключать юридические контракты; иметь равные права в семейное право; работать; к справедливой заработной плате или равная оплата; иметь репродуктивные права; к собственность; к образованию.[33] В соответствии с Урсула Бэрри на протяжении всей истории человечества телесная автономия женщин оспаривается.[34] Представление о теле (но не о разуме) ассоциируется с женщинами[35] послужило оправданием, чтобы рассматривать женщин как собственность, предметы и обмениваемые товары (среди мужчин). Например, женские тела объективировались на протяжении всей истории через меняющиеся идеологии моды, диеты, программ упражнений, косметической хирургии, деторождения и т. Д. Это контрастирует с ролью мужчин как морального агента, ответственного за работу или сражение в кровавых войнах. Раса и класс женщины могут определить, будет ли ее тело рассматриваться как украшение и защищаться, что связано с середина или же высший класс женские тела. С другой стороны, другое тело признано за его использование в труде и эксплуатации, что обычно связано с женскими телами в рабочем классе или с цветными женщинами. Феминистка второй волны активизм выступал за репродуктивные права и выбор. В движение за здоровье женщин и лесбийский феминизм также связаны с этой дискуссией.[36] По словам Барри, проблемы, с которыми сталкиваются женщины, включают сексуальную объективацию, сексуальные домогательства и сексуальное насилие и насилие по признаку пола. Барри подчеркивает, что свобода женщин от насилия связана с правом на физическую неприкосновенность. При обсуждении выбора, связанного с воспроизводством, телесная автономия подразумевает свободу выбора.[34] Препятствия, создаваемые консерваторы а религиозная и культурная моральная полиция включает в себя автономию над собственными плодородие включает в себя как оппозицию формам положительного лечение бесплодия, противодействие контрацепции, стерилизации, а также аборту.[34] По словам Барри, право на аборт и доступ к нему - это одна из последних попыток достижения женской телесной автономии.[34]

В соответствии с Шехзил Малик, слоган означает, что для всех действий между людьми действия требуют согласия, а это означает, что женщинам не нужно ощущать, как их тела щупают, оскорбляют, преследуют или оскорбляют.[37] В соответствии с Нида Кирмани этот лозунг нарушает основы патриархат которые контролируют и эксплуатируют женские тела против своей воли. Кирмани говорит, что те, кто выступает против этого лозунга, увековечивают культуру изнасилований, сексуальных домогательств, детских браков, физического насилия, отсутствия медицинской помощи, домашнего насилия, торговли людьми и кабального труда / рабства.[10] В соответствии с Сондра Хортон Фрали женское тело не определяется ограничениями, а представляет собой жизненный опыт, созданный благодаря свободным волевым действиям и выбору во взаимосвязанной непрерывности с разумом.[38] Эмма Фрейзер утверждает, что именно из-за отсутствия телесной автономии общество отрицает, что разум женщин действительно выходит за рамки их тела, и это равносильно жестокости по отношению к женщинам.[39]

«Мое тело, мой выбор» тоже пересекается с классовая борьба, которые также связаны с "отказом от биополитический контроль и утверждение права на самостоятельную жизнь, независимую от требований сильных мира сего ».[40]

Статистика

Накануне Международного саммита МКНР25 это празднование 25-летия Международная конференция по народонаселению и развитию состоялась в Найроби в ноябре 2019 г .; ЮНФПА новостной репортаж представляет мрачную картину с помощью глобальной статистики; более 800 женщины умирают от предотвратимых причин во время беременности и родов также 33000 девочек принуждение к браку ежедневно; 4 миллиона девочек вынуждены пройти через увечье женских половых органов ежегодно около 232 миллионов женщин, которые предпочли бы современные контрацепция для предотвращения беременности не могут воспользоваться тем или иным способом.[41][42]

Согласно отчету ЮНФПА о состоянии мирового народонаселения за 2019 год, в котором может содержаться ключевая информация о статусе женщин, принимающих решения, только для 51 страны; из стран, где была доступна информация, только 57% женщин, состоящих в браке или состоящих в браке, могли принимать решения относительно полового акта со своим партнером, использования противозачаточных средств и медицинского обслуживания. Только две страны а именно Филиппины и Украина оказались на переднем крае: 81% женщин смогли обеспечить себе сексуальную и репродуктивную автономию. Мали, Нигер и Сенегал были в самом низком списке, и только 7% женщин получили свободу принимать решения о собственном теле в отношении полового акта со своим партнером, использования противозачаточных средств и здравоохранение. По словам исполнительного директора ЮНФПА Др. Наталья Канем всем девушкам и женщинам предстоит пройти долгий путь, чтобы обрести автономию в принятии решений и средства управления своим собственным телом.[42][43]

Варианты и переводы на другие языки и регионы

Некоторые вариации в английский включают: «Моя жизнь - мой выбор; Моя жизнь - мои правила», «Мое тело, мои правила. Моя жизнь, а не твоя»,[44] "Убери свои законы от моего тела",[45] и «Мое тело мои условия».[46] Во время марша апреля 2004 г. Вашингтон, округ Колумбия., марш за аборты поднял лозунги, такие как «Мое тело не является общественной собственностью!», «Это ваш выбор, а не их!», «Правительству не место в наших спальнях ... Ему не место в кабинетах наших врачей. . " Антиаборт протестующие ответили: "Помилуй маленьких!" и «Женщинам нужна любовь, а не аборты». плакаты. Участники марша, выступающие за аборты, ответили лозунгами вроде «За жизнь, это ложь, вам все равно, умрут ли женщины» и «Не церковь, не государство, женщины решат свою судьбу».[47] В 2014 году Amnesty International провела кампанию под лозунгом «Мое тело, мои права».

Демонстрант несет плакат с надписью: "Mi cuerpo es mío Yo Decido"(" Мое тело принадлежит мне, я решаю ", во время марша в поддержку абортов в г. Сантьяго, Чили, 25 июля 2013 г.

в Язык бангла, слоган "шорир амар шидханто амар".[48] В испанский переводится как "Mi cuerpo es mío"(" Мое тело - мое ".) В Французский это "Пн корпус, пн чой"(Мое тело, мой выбор). В Немецкий, обычно используется слоган Mein Körper gehört mir! («Мое тело принадлежит мне!»). 11 марта 2013 г. Амина Сбуи была первой тунисской женщиной, разместившей фотографию себя обнаженной от пояса вверх на Facebook, с фразой «Мое тело - мое, а не источник чьей-либо чести» в арабский.[49]

Фраза Mera Jism Meri Marzi, смысл Мое тело, мой выбор в Урду и хинди, есть и вариации, например Мери зиндаги, мери марзи (Моя жизнь, мой выбор) мери зиндаги простой фейсале (Моя жизнь, мои решения). В случае предполагаемого изнасилования жертва в Индии выразила свои аргументы словами Mera jism mera hai, простой работодатель ka khilona nahi (Мое тело принадлежит мне, а не игрушке, в которую может играть мой работодатель).[50][51]

8 марта 2020 года Aurat March многие знаки нашли способ раскрутить основные четыре слова Mera Jism Meri Marzi в заявления вроде 'мера плакат, тумхари марзи? ' (мой плакат, ваш выбор?), уступая место 'Мера Мажаб, Мери Марзи' (моя религия, мой выбор) с намеком на принудительное обращение, и 'Мера Ваджуд, Мери Марци' (мое существование, мой выбор).

Пропаганда и критика

Южная Азия

Некоторая критика "Мое тело, мой выбор" в Южная Азия происходит от радикальных правых в ислам.[52] И мужчины, и женщины из «жестких исламистских организаций», таких как Джамиат Хафса, протестовали против южноазиатской версии слогана, 'Mera Jism Meri Marzi'.[53] В 2020 году эти жесткие критики лозунга заявили, что было «антиисламским» подразумевать, что женщины могут делать со своим телом все, что они хотят.[53]

Иногда критика слогана заключается в том, что он слишком резкий и неуместный. Мужчины в Пакистан сторонники прав женщин могут не поддерживать сам лозунг.[54] Некоторые критики считают этот лозунг «вульгарным», а иногда и антиправительственным.[55] Другие видят в лозунге только «сексуальную независимость», а не всю сумму телесная автономия.[56] Писатель Анджум Альтаф говорит, что попытки критиков предложить альтернативные лозунги «Мое тело, мой выбор» не понимают, что это равносильно жалобы подвергая феминистскую борьбу патриархальному одобрению, против чего они на самом деле борются.[13]

Писатель Зайнаб Наджиб утверждает, что этот слоган не является вызовом религиозным верованиям и не должен рассматриваться как скандальный.[57] Наджиб утверждает, что противники южноазиатской версии слогана 'Mera Jism Meri Marzi' считаю, что это о продвижении проституция,[57] и утверждает, что этот лозунг является декларацией независимости и физической свободы женщин.[57] Сторонники лозунга утверждают, что его неверно истолковывают и неправильно понимают критики.[58] Также предлагается, чтобы определение лозунга продолжало расширяться и применяться к противодействию жестокому обращению и преследованию женщин.[59] Рамиза Ахмад заявляет, что женщинам повсюду приходится сталкиваться с огромной патриархальной несправедливостью по отношению к собственному телу.[10] Как и мужчины, женщины тоже должны иметь право выбирать свою религию или то, что они хотят носить (или не носить), и что послание, стоящее за лозунгом, очень важно.[10] Мехр Тарар утверждает, что притязания женщин на свои права на собственное тело и собственный выбор - это право, данное Богом, подкрепленное высшими человеческими ценностями.[27]

На вопрос, является ли «мое тело, мой выбор» приоритетом для женщин из неэлитных социальных слоев, и может ли «моя жизнь» быть лучше, чем «мое тело», пакистанский активист за права женщин Марви Сирмед ответил, что «мое тело, мой выбор» - это проблема пакистанских женщин всех классов, и что «« мое тело, мой выбор »означает, что ни одно общество не может вести свою войну за счет тела женщины. Мы просим мужчин не использовать наши тела для своих гайрат или честь. Мы просим их перестать убивать нас во имя чести и дать нам право сказать «нет», потому что мы имеем право сказать «нет» всему, что нам не нравится. У нас должно быть право сказать, что мы не можем терпеть сексуальные домогательства, и отказаться от решений, касающихся нашего брака, других [членов семьи].Наша религия дает нам право выбирать спутника жизни, так почему бы не общество? "

Когда 2015 популярный короткий фильм, Мой выбор, в главных ролях Дипика Падуконе, был выпущен, он получил в основном отрицательный отклик на социальные медиа.[60][61] Кварц Индия раскритиковала фильм за лицемерие, поскольку Падуконе выступала за выбор, но при этом придерживалась патриархальных стандартов в других фильмах, в которых она снималась.[61] Автор Кварцевый В статье Gunjeet Sra было высказано мнение, что сделанный выбор отражает только тот выбор, который уже одобрен обществом.[61]

индюк

Президент индюк, Реджеп Тайип Эрдоган, выступает против абортов и раскритиковал лозунг.[29] Эрдоган сказал: «Они говорят, что это мое тело, мой выбор. Феминистки говорят это ... Никто не имеет права прерывать плод в теле».[29]

Соединенные Штаты

Критика использования слова «мое тело, мой выбор» в Соединенных Штатах часто возникает в ответ на его использование в вопросах прав на аборт. Критики утверждают, что в слогане отсутствует плод как субъект, который заслуживает голоса и права на телесную автономию.[62] Лозунг или «отношение» «мое тело, мой выбор» также подвергался критике со стороны защитников абортов как по существу «эгоцентричный» выбор.[63]

Замбия

В индексе гендерного равенства ООН за 2018 год Замбия занимает 131 место из 162 стран.[64] В Замбии молодежный коллектив под названием «Африка прежде всего» играет ведущую роль в создании общественного диалога по вопросам сексуальности молодежи, абортов и стигмы по этому поводу.[65] Feminist Coven и Sistah Sistah Foundation организовали марши за права женщин на одни и те же темы с лозунгами типа «держите свою политику подальше от моего тела», чтобы оспорить культура изнасилования и высказаться по таким вопросам, как образование и репродуктивное здоровье равное политическое и экономическое представительство.[64]

В популярной культуре

Книги

В писателе Лорелл К. Гамильтон роман Танец ужаса, персонаж Ронни спрашивает другого персонажа, Аниту, «как вы можете выступать за выбор и за жизнь одновременно?» Анита отвечает, что хочет, чтобы у женщин был выбор; все же есть еще одна жизнь, когда-то достаточно большая, чтобы жить вне матки.[66]

Мое тело - мой выбор: борьба за право на аборт была написана Робином Стивенсоном и опубликована в 2019 году. Книга освещает конфликт вокруг абортов во всем мире.[67] Список книг написали, что «его должны читать подростки любого пола».[67]

Автор Джесс МакКейб представляет глоссарий понятий, связанных со слоганом «Мое тело - мой выбор», который включает аборт, Телесная автономия, Контрацепция, Первые нации, Принудительная стерилизация, Гендерный, Гетеронормативность, Институционализированная культура, ЛГБТКИ, Пренатальное тестирование, Pro-выбор, Репродуктивное правосудие, Селективный аборт, Секс-позитивный феминизм, Сексуальное согласие, Социальная модель инвалидности, Социальные нравы, Социальная справедливость; в ее книге 30-секундный феминизм: 50 ключевых идей, событий и протестов, каждая из которых объясняется за полминуты.[68]

Выставка

В рамках движения за права женщин с концепцией «Мое тело - мой выбор» южноафриканцы устраивали фото- и мультимедийные выставки. Одна выставка под названием Голоса и выбор, под кураторством режиссера Ммабато Монтшо, представила истории об абортах и ​​опыте с использованием средств фотографии, графики, искусства и видео.[19] Лариса Клазинга из Университета Родоса экспериментировала с выставкой фотографий различных протестных посланий, которые женщины идентифицируют, с целью оспаривать объективность и несправедливость наряду с их обнаженными телами, с концепцией, что женщины имеют право говорить о своем собственном теле и решать, как многое открыть для себя.[69][70]

Мода

В 2019 г. Gucci дебютировала модная коллекция, основанная на феминистских социальных движениях.[71] Коллекция была вдохновлена ​​модой 1970-е годы и одежда с надписью: «Мое тело, мой выбор».[71]

Другое использование

Некоторые варианты использования слогана исходят не из феминистской точки зрения, но все же формируют концепцию телесной автономии. Например, те, кто против вакцинации использовали лозунг, чтобы выразить свое право отказаться от вакцинированный или вакцинировать своих детей.[72] Слоган был также использован теми, кто выступает против ношения маски для лица во время пандемии COVID-19.[73][74][75]

Противники младенческого обрезания использовали этот лозунг как критику практики изменения детских гениталий.[76]

По словам Кайла Мункиттрика в Обнаружить, «Мое тело - мой выбор» - это соматическое право, на которое также могут претендовать трансгуманисты.[77]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Телесная автономия». SexInfo онлайн. Получено 2020-03-25.
  2. ^ Пределы телесной целостности Рут Остин Миллер - 2007
  3. ^ Лин, Кэролайн А .; Аткин Дж., Дэвид (2007). Коммуникационные технологии и социальные изменения. Лоуренс Эрлбаум Ассошиэйтс. ISBN  978-0-8058-5613-2.
  4. ^ Гражданские свободы и права человека Хелен Фенвик, Кевин Керриган - 2011
  5. ^ Ксенотрансплантация: этическая, юридическая, экономическая, социальная, культурная Бриджит Э. Янсен, Юрген В. Саймон, Рут Чедвик, Герман Нис, Урсула Вайзенфельд - 2008 г.
  6. ^ Личная автономия, частная сфера и уголовное право Питер Аллдридж, Криси Х. Брантс - 2001 г., получено 29 мая 2012 г.
  7. ^ Закон о конфиденциальности в Австралии Кэролайн Дойл, Мирко Багарич - 2005 г.
  8. ^ Себастьяно Баветта; Пьетро Наварра (2011). "5". Индекс экономической свободы (Отчет). Фонд наследия. п. 65. Получено 12 февраля, 2013. Как уже отмечалось, есть два аспекта свободного выбора: возможность выбора и автономия выбора.
  9. ^ а б c Вайс, Сюзанна (25 сентября 2015 г.). "5 вещей, которые есть #MyBodyMyChoice". Суета. Получено 2020-03-28.
  10. ^ а б c d Ахмад, Рамиза (04.03.2020). «Пакистанские женщины с гордостью объявляют« Mera Jism Meri Marzi »после оскорбительной речи Халила Ур Рехмана Камара по телевидению». MangoBaaz. Получено 2020-03-26.
  11. ^ Роу-Финкбайнер, Кристин (01.05.2018). Продолжайте идти: как каждая женщина может действовать и изменить наш мир. Книги Hachette. ISBN  978-0-316-51555-9.
  12. ^ а б Справочный документ для Международной конференции по народонаселению и развитию (МКНР25), состоявшейся на саммите в Найроби в 2019 году атрибуты к Старрс и другие, 2018 и (Фонд народонаселения Организации Объединенных Наций, 2014 г .; ВОЗ, 2004 г.).
  13. ^ а б Альтаф, Анджум (17 марта 2020 г.). «Мое тело, мой выбор». DAWN.COM. Получено 2020-03-25.
  14. ^ Боргезе, Ливия; Робинсон, Мэтью (23 июня 2019 г.). «Ватикан отменяет футбольный матч с Веной из-за протестов против абортов». CNN. Получено 2020-03-26.
  15. ^ «Четвертый ежегодный гонконгский форум SlutWalk выступает против сексуального насилия». Южно-Китайская утренняя почта. 2014-10-26. Получено 2020-03-29.
  16. ^ «В картинках:« Впереди долгий путь »- более 100 человек маршируют на ежегодном гонконгском мероприятии SlutWalk против сексуального насилия». Свободная пресса Гонконга HKFP. 2018-12-03. Получено 2020-03-29.
  17. ^ "'Интернет-уход за детьми будет включен в учебник в следующем году [НСТТВ] | New Straits Times ». NST Онлайн. Получено 2020-04-21.
  18. ^ «Обучение детей важности безопасности». Добро пожаловать в UOW Malaysia KDU. Получено 2020-04-21.
  19. ^ а б Моэран, Шиха Найяр и Динео. «OP-ED: Наши тела, мы сами - к репродуктивной справедливости в Южной Африке». Daily Maverick. Получено 2020-04-04.
  20. ^ Шах, Бина (29 ноября 2019 г.). "Mera jism meri marzi". Феминистанцы. Получено 6 марта 2020.
  21. ^ Виджаян, Сима (2004). FEMINA - РЕЦЕПТ ФЕМИНИСТИЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ (PDF) (BA). Техасский университет.
  22. ^ Виджаян, Сима (2004). Femina - рецепт феминистского движения (PDF) (BA). Техасский университет.
  23. ^ Свами, Эшли (12 мая 2017 г.). ""МОЙ ВЫБОР? «: АНАЛИЗ спорной эмансипации женщин ВИДЕО ИЗ ИНДИИ». Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  24. ^ «Мое тело, мой разум, мой выбор: Дипика Падуконе». Экспресс Трибьюн. 2015-03-29. Получено 2020-03-06.
  25. ^ Бхаттачарджья, Манджима (17 июня 2018 г.). Манекен: работающие женщины в индустрии гламура Индии. Зубаан. ISBN  978-93-85932-58-8.
  26. ^ Канунго, Соумонти (30 марта 2015 г.). «Расширяющее возможности» видео Дипики Падуконе: чей это выбор? | Последние новости и обновления на DNAIndia.com ». ДНК Индии. Получено 2020-03-06.
  27. ^ а б c Тарар, Мехр (5 марта 2020 г.). «Марш Аурат Пакистана: расшифровка Mera Jism Meri Marzi или Мое тело, мой выбор». Новости Персидского залива. Получено 2020-03-26.
  28. ^ а б "'Это мое тело, мой выбор »: новые феминистки Южной Кореи отвергают брак, свидания и секс». Почта Филиппин. 30 января 2020 г.. Получено 28 марта 2020 - через EBSCOhost.
  29. ^ а б c d «Турки протестуют против плана по ограничению абортов». Метро Эдмонтон. 4 июня 2012. с. 12. Получено 5 апреля 2020 - через Интернет-архив.
  30. ^ "Эмма Уотсон отмечена как международный ...". Вечерний стандарт. 8 марта 2019 г.. Получено 28 марта 2020 - через EBSCOhost.
  31. ^ Чендлер, Ким (20 мая 2019 г.). «Сотни протестов против запрета на аборт в Алабаме:« Мое тело - мой выбор! »'". Канадская пресса. Получено 28 марта 2020 - через EBSCOhost.
  32. ^ «Почему женщины столицы Замбии присоединились к женскому маршу». Гражданин мира. Получено 2020-04-03.
  33. ^ Локвуд, Берт Б. (ред.), Права женщин: Ежеквартальный читатель "Права человека" (Johns Hopkins University Press, 2006), ISBN  978-0-8018-8374-3.
  34. ^ а б c d Барри, Урсула (март 2018 г.), Что мы подразумеваем под телесной автономией? И что в особенности означает телесная автономия для женщин?, New Binary Press, ISBN  978-0-9935803-6-9, получено 2020-03-25
  35. ^ Бордо, Невыносимая тяжесть, стр. 4
  36. ^ Разветвленный абзац импортирован из статьи Википедии Феминистская теория данные получены 25 марта 2020 г.
  37. ^ Али, Умер (8 марта 2020 г.). «Женский день: пакистанские женщины требуют телесных прав и гендерного равенства | DW | 08.03.2020». DW.COM. Получено 2020-03-26.
  38. ^ Фрали, Сондра Хортон (1987). Танец и живое тело: описательная эстетика. Университет Питтсбурга Pre. ISBN  978-0-8229-7170-2.
  39. ^ Фрейзер, Эмма (2020-03-09). "Любовь, дружба и телесная автономия в Never Let Me Go". SYFY WIRE. Получено 2020-03-26.
  40. ^ Роу, Эйдан (весна 2013 г.). «Политика голосов: заметки о поле, расе и классе». Ирландский анархист Обзор (7) - через Интернет-архив.
  41. ^ «Когда открывается Найробийский саммит, лидеры выражают оптимизм и безотлагательность в обеспечении прав для всех». www.unfpa.org. Получено 2020-04-03.
  42. ^ а б «Наша задача - закончить незаконченное дело». ЮНФПА - Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения. Получено 2020-04-04.
  43. ^ «Огромное количество женщин не имеют права принимать решения в своем собственном организме, - говорится в главном отчете ЮНФПА». www.unfpa.org. Получено 2020-04-04.
  44. ^ Селби, Тэмсин (2018-11-03). «Мое тело, мои правила. Моя жизнь, а не твоя». Новости BBC. Получено 2020-03-26.
  45. ^ "Полный текст" Мужчины на забастовке, почему мужчины бойкотируют брак, отцовство и американскую мечту (PDFDrive.com)"". archive.org. Получено 2020-03-27.
  46. ^ «Кампания Songbird Lizzie Marvelly становится глобальной». Вещи. Получено 2020-03-29.
  47. ^ Тонер, Робин (2004-04-25). «Огромные толпы в Вашингтоне за митинг за права абортов». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2020-03-29.
  48. ^ http://dspace.bracu.ac.bd/xmlui/bitstream/handle/10361/1537/Daily%20Star_New%20forms%20and%20new%20challenges.pdf?sequence=1
  49. ^ Эль-Паис (25 мая 2013 г.). "Amina: sola frente a los radicales" (на испанском). Получено 29 июля 2013.
  50. ^ "तेजपाल ने जो किया वह रेप हैः मुतास्सिरा सहाफी". Хинди Siasat Архив. Получено 2020-03-07.
  51. ^ "तेजपाल ने जो किया वह रेप हैः पीड़िता". Navbharat Times (на хинди). Получено 2020-03-07.
  52. ^ «Пакистанские исламисты обвиняются в порочении фрески в поддержку женщин». Канадская пресса. 5 марта 2020 г.. Получено 28 марта 2020 - через EBSCOhost.
  53. ^ а б Хадид, Диаа (8 марта 2020 г.). «Международный женский день: ботинками и камнями исламисты срывают митинг в Пакистане». энергетический ядерный реактор. Получено 2 апреля 2020.
  54. ^ "Мое тело - мой выбор". Рассвет. 17 марта 2020 г.. Получено 28 марта 2020 - через EBSCOhost.
  55. ^ "Оппозиция маршу Аурат"'". Пакистан сегодня. 8 марта 2020 г.. Получено 28 марта 2020 - через EBSCOhost.
  56. ^ «Aurat March не ограничивается одним лозунгом». Express Tribune. 7 марта 2020 г.. Получено 28 марта 2020 - через EBSCOhost.
  57. ^ а б c Наджиб, Зайнаб (8 марта 2020 г.). «Аурат март 2020: повод для« скандальных »лозунгов». Новости в воскресенье. Получено 2020-03-25.
  58. ^ «Некоторые люди действительно не понимают, что на самом деле означает Mera Jism Meri Marzi, и это видно». Изображений. 2020-03-06. Получено 2020-03-26.
  59. ^ «Объяснитель: Что означает Mera Jism Meri Marzi?». Global Village Space. 29 января 2020 г.. Получено 6 марта 2020.
  60. ^ Хосла, Варуни (03.04.2015). «Почему« Мой выбор »с участием болливудской актрисы Дипики Падуконе - выбор не всех». The Economic Times. Получено 2020-03-06.
  61. ^ а б c Сра, Ганджит. «Видео Дипики Падуконе для Vogue не вдохновляет - оно лицемерное». Кварц Индия. Получено 2020-03-06.
  62. ^ Уилсон, П.Р. (29 марта 2017 г.). "Хенсон Колонна". Waikato Times. Получено 28 марта 2020 - через EBSCOhost.
  63. ^ Торнбург, Мэри (1978-01-21). "Плоды: человек или нет?". Журнал "Акрон Бикон". п. 6. Получено 2020-03-30 - через Newspapers.com.
  64. ^ а б «Почему женщины столицы Замбии присоединились к женскому маршу». Гражданин мира. Получено 2020-04-04.
  65. ^ Стивенсон, Робин (07.05.2019). Мое тело - мой выбор: борьба за право на аборт. Книжные издательства Orca. ISBN  978-1-4598-1714-2.
  66. ^ Лорелл К. Гамильтон роман Танец ужаса (Роман) Глава 1, стр. 4-5
  67. ^ а б Смит, Джулия (2019). «Мое тело - мой выбор: борьба за право на аборт». Список книг. 115 (15): 34–36 - через EBSCOhost.
  68. ^ МакКейб, Джесс (октябрь 2019 г.). 30-секундный феминизм: 50 ключевых идей, событий и протестов, каждая из которых объясняется за полминуты. Айви Пресс. ISBN  978-1-78240-841-3.
  69. ^ "Голая правда о женщинах". TimesLIVE. Получено 2020-04-04.
  70. ^ Дэвис, Ребекка. «Написано на теле». Daily Maverick. Получено 2020-04-04.
  71. ^ а б Рейли, Кэти (29 мая 2019 г.). «Коллекция Gucci продвигает право на аборт на фоне волны ограничений на аборты в США» Yahoo! Финансы. Получено 2020-04-02.
  72. ^ Галлинджер, Кен (18 ноября 2017 г.). "Лучше сделать прививку от гриппа, если вы планируете находиться на публике". Торонто Стар. Получено 28 марта 2020 - через EBSCOhost.
  73. ^ "Как маски превратились из" не носить "в обязательные во время пандемии коронавируса". Проводной. ISSN  1059-1028. Получено 2020-10-21.
  74. ^ ""Мое тело, мой выбор «не относится к коронавирусу». Порок. Получено 2020-10-21.
  75. ^ "'Мое тело, мой выбор »: сенатор Чейз защищает кампанию без масок в помещении". WTVR. 2020-10-09. Получено 2020-10-21.
  76. ^ Бауэрс, Пол (8 апреля 2018 г.). «Итак, у вас будет мальчик. Вот что вам нужно знать об обрезании младенцев». Почта и курьер. Получено 19 сентября 2020.
  77. ^ Мункиттрик, Кайл (20 июня 2011 г.). "Ваше тело, ваш выбор: боритесь за свои соматические права". Откройте для себя журнал. Получено 2020-03-06.

внешняя ссылка