Хибакудзюмоку - Hibakujumoku

Эвкалипта на сайте Замок Хиросима, 740 м от гипоцентра. Дерево пережило атомную бомбардировку, а замок был разрушен.

Хибакудзюмоку (Японский: 被 爆 樹木; также называемый дерево выживших или же Дерево, взорванное атомной бомбой на английском языке) - это японский термин, обозначающий дерево, пережившее атомные бомбардировки Хиросимы и Нагасаки в 1945 году. Срок от Японский: 被 爆, романизированныйхибаку, горит  'бомбили, бомбили, бомбили'[1] и Японский: 樹木, романизированныйюмоку, горит  «деревья, лес».[2]

Повреждать

Тепло, исходящее от взрыва в Хиросиме в течение первых трех секунд на расстоянии трех километров от гипоцентр было примерно в 40 раз больше, чем от Солнца.[3] Начальный радиация уровень в гипоцентре был примерно 240 Гр.[3] В соответствии с Хиросима и Нагасаки: физические, медицинские и социальные последствия атомных бомбардировокрастения пострадали только на участках, открытых над землей, а участки под землей не пострадали напрямую.[4]

Регенерация

Скорость регенерации различалась по видам. Активную регенерацию показали широколиственные деревья.[4] Примерно 170 деревьев, которые росли в Хиросиме в 2011 году, действительно росли там до бомбежки.[5] В олеандр был признан официальным цветком Хиросимы за его исключительную живучесть.[4]

Виды хибакудзюмоку

Хибакудзюмоку виды перечислены в ЮНИТАР база данных,[6] показано ниже, вместе с данными из Хиросима и Нагасаки: физические, медицинские и социальные последствия атомных бомбардировок. Более обширный список, включая расстояние от гипоцентра для каждого дерева, доступен в Выжившие: Деревья Хиросимы после атомной бомбардировки.[7]

Список

Распространенное имяБиномиальное имя
Плакучая иваSalix babylonica
Черная акацияРобиния псевдоакация
ChinaberryMelia azedarach var. японика
СмоковницаФикус sp.
БамбукBambuseae племя
АзалияРод Рододендрон
Конопляная пальмаTrachycarpus fortunei
ОлеандрNerium indicum
Японский шпиндельБересклет японский
Курогане ХоллиИлекс ротонда
Японская аралияФатсия японская
Крапива деревоCeltis sinensis var. японика
Камфорное деревоCinnamomum camphora
SilverthornElaeagnus pungens
Японская хурмаДиоспирос каки
ЭвкалиптаЭвкалипт меллиодора
Гигантская вербаSalix chaenomeloides
Южная катальпаКатальпа бигнониоидес
Саговая пальмаCycas revoluta
Пион древовидныйPaeonia suffruticosa
ШиродамоNeolitsea sericea
Вишневое деревоPrunus × yedoensis
Креп миртЛагерстремия индика
ГинкгоГинкго билоба
Восточный самолетПлатан восточный
Китайский зонтик от солнцаФирмиана симплекс
Японская черная соснаPinus thunbergii
Дерево мукуAphananthe aspera
Каркас японскийCeltis sinensis var. японика
МармеладЗизифус жужуба
Цветущее японское абрикосовое деревоPrunus mume var. пурпурная
АманатсуЦитрусовые нацудайдай
ТабунокиПерсея Thunbergii
Дерево БогдиТилия микелиана
Камелия японскаяКамелия японская
Айва японскаяChaenomeles speciosa
Можжевельник китайскийМожжевельник китайский
Лилия кринумКринум sp.

Выжившие деревья в Нагасаки

Хотя это не так хорошо известно, как хибакудзюмоку в Хиросиме, в окрестностях гипоцентра в Нагасаки есть несколько подобных выживших. Примерно 50 из этих деревьев задокументированы на английском языке.[8]

Рекомендации

  1. ^ «被 爆 - Викисловарь». en.wiktionary.org. Фонд Викимедиа. Получено 18 ноября 2016.
  2. ^ «樹木 - Викисловарь». en.wiktionary.org. Получено 18 ноября 2016.
  3. ^ а б Фрэнк Барнаби; Дуглас Холдсток, ред. (2014). Хиросима и Нагасаки: взгляд в прошлое и перспективы. Рутледж. ISBN  1135209936.
  4. ^ а б c Питер Дель Тредичи. "Деревья Хибаку Хиросимы" (PDF). Арнольд Дендрарий. Получено 20 мая 2014.
  5. ^ «Зеленое наследие Хиросимы: семена мира распространяются по всему миру». Новости АНТ-Хиросимы. Получено 20 мая 2014.
  6. ^ "База данных Хибаку Дзюмоку? Деревья Хиросимы, подвергшиеся атомной бомбардировке" (PDF). ЮНИТАР. Получено 20 мая 2014.
  7. ^ Петерсен, Дэвид и Конти, Мэнди. (2008). Выжившие: Деревья Хиросимы после атомной бомбардировки. Lulu Press, Моррисвилл, Северная Каролина, США. ISBN  978-1-4092-0501-2
  8. ^ Петерсен, Дэвид. (2012). Молитвы в камне: места наследия атомной бомбы Нагасаки. Lulu Press, Моррисвилл, Северная Каролина, США. ISBN  978-0-359-47868-2