Der Friede sei mit dir, BWV 158 - Der Friede sei mit dir, BWV 158
Der Friede sei mit dir (Мир тебе), BWV 158, является самым коротким из кантаты к Иоганн Себастьян Бах и имеет бас солистка. Она сохранилась как кантата для третий день пасхи но может быть фрагментом работы, первоначально написанной для Очищение. Учитывая этот фон и тот факт, что он был скопирован Кристиан Фридрих Пензель, одного из последних учеников Баха, есть запутанное разнообразие предлагаемых композиционных дат. Возможно, это восходит к Баховскому Веймарский период,[1] хотя была предложена дата 1735 года.[2]
История и текст
Сохранившийся источник - это копия Пензела, указанная на титульном листе как принадлежащая Очищение (лютеранский праздник Мария Рейнигунг), который отмечался 2 февраля, но с альтернативным обозначением для Пасхальный вторник по частям.
Бах сочинил несколько кантат на Очищение, и тексты относятся к сочинениям Симеона. песнь Nunc dimittis, часть предписанных показаний.[3]Из-за ссылок на "Nunc dimittis" в Der Friede sei mit dir и из-за альтернативного обозначения титульного листа широко распространено мнение, что по крайней мере две центральные части изначально были частью более длинной кантаты для Очищения, с другим вступительным речитативом, не вызывающим повторного явления Христа на Пасху ученикам. Написание облигато в арии, которое, кажется, лучше подходит для флейта чем "скрипка" указанная в копии Пензеля, цитируется в поддержку гипотезы о том, что она изначально была написана для другого случая.[4]
Джошуа Рифкин предложил дату 15 апреля 1727 года или 30 марта 1728 года для премьеры сохранившейся пасхальной версии.[5] Предписанные показания для этого дня были взяты из Деяния апостолов, проповедь Павел в Антиохии (Деяния 13: 26–33 ), и из Евангелие от Луки, то внешний вид Иисуса к Апостолы в Иерусалим (Луки 24: 36–47 ).[1] Либреттист неизвестен, но, возможно, был Саломон Франк, цитируя строфы гимна Иоганн Георг Альбинус и Мартин Лютер.[6]
Подсчет очков и структура
Кантата оценивается сопрано и бас вокальные солисты, четырехчастный хор, гобой, скрипка, и бассо континуо.[7]
Поскольку не сохранилось полной копии произведения, возможно, что изначально было больше четырех движений, известных сейчас. В частности, считается, что еще одна ария предшествовала финальной части.[8]
- Речитатив (бас): Der Friede sei mit dir
- Ария (бас) и хорал (сопрано): Welt, ade, ich bin dein müde (мелодия хорала Иоганн Розенмюллер )
- Речитатив и ариозо (бас): Монахиня, герр, regiere meinen Sinn
- Хорал: Hier ist das rechte Osterlamm
Музыка
Оба речитатива «гибкие» и секко. Вторая часть представляет собой «сплав нежной арии в форме трио-сонаты» для баса, скрипки и континуо с вкраплениями строк из хорала в исполнении сопрано и гобоя.[9] Формально это да капо ария введен восемнадцатимерным риторнель. Произведение завершается четырехчастной гармонизацией хорала.[10]
Записи
- Хор дер Санкт-Хедвигс-Катедральный собор в Берлине / Берлинский филармонический оркестр, Карл Форстер. Бах: Кантаты, арии и хоралы. EMI Classics, 1958 год.
- Монтеверди-Чор, Леонхардт-Консорт, Юрген Юргенс. J.S. Бах: Кантатен · Cantatas Nr. 27, № 118, № 158, № 59. Telefunken, 1966.
- Gächinger Kantorei Stuttgart / Bach-Collegium Stuttgart, Helmuth Rilling. J.S. Бах: Солокантатен. Кантейт, 1969.
- Амстердамский оркестр и хор в стиле барокко, Тон Купман. J.S. Бах: Полные кантаты Vol. 21 год. Йозеф Лойбл, 1984.
- Thomanerchor / La Stagione, Майкл Шнайдер. Бах: Кантатен · Кантаты BWV 82, BWV 158, BWV 56. Каприччио, 2006.
- Кантаты Баха для баса BWV 82/158/56/203 Рио Теракадо, Il Gardellino, Доминик Вернер. Passacaille 2013.
Рекомендации
- ^ а б Год лютеранской церкви / Даты "Osterdienstag" (пасхальный вторник, 3-й день Пасхи)
- ^ Дэвид Шуленберг, "Der Friede sei mit dir" в Оксфордский композитор: Дж. С. Бах изд. Малькольм Бойд
- ^ Erfreute Zeit im neuen Bunde, BWV 83, 1724; Mit Fried und Freud ich fahr dahin, BWV 125, 1725 г. (по гимну Лютера после Nunc dimittis); Ich habe genug, BWV 82, 1727
- ^ Дэвид Шуленберг, op. соч.
- ^ Сноски к L'oiseau-lyre 425 822-2, цитируемые у Дэвида Шуленберга, "Der Friede sei mit dir" в Оксфордский композитор: Дж. С. Бах изд. Малкольм Бойд (стр.134)
- ^ «BWV 159». бах-кантаты. Получено 3 июн 2013.
- ^ «BWV 158». Университет Альберты. Получено 3 июн 2013.
- ^ Герхард Шухмахер. "Примечания к Бах Кантаты, Vol. 38" (PDF). бах-кантаты. стр. 15–16. Получено 3 июн 2013.
- ^ «Кантата № 158». Вся музыка. Получено 3 июн 2013.
- ^ Минчем, Джулиан. "Глава 70 BWV 158". jsbachcantatas. Получено 3 июн 2013.
внешняя ссылка
- Der Friede sei mit dir, BWV 158: выступление Нидерландское общество Баха (видео и справочная информация)
- И. С. Бах - Кантата BWV 158 ″ Der Friede sei mit dir ″: Спектакль с Питер Харви, цех и Отражение лекции к Ханс-Рудольф Мерц, к Фонд Дж. С. Баха, на YouTube
- Der Friede sei mit dir, BWV 158: Очки на Проект международной музыкальной библиотеки
- Der Friede sei mit dir BWV 158; BC A 61 / A 171 / Священная кантата (3-й день Пасхи) Bach Digital
- Немецкий текст и английский перевод, Эммануэль Музыка
- BWV 158 Der Friede sei mit dir Вермонтский университет
- Записи о BWV 158 на WorldCat