Сонет 5 - Sonnet 5

« » Сонет 5
Первые три строки Сонета 5 в Quarto 1609 г.
Q1 2 квартал 3 квартал C Те часы, которые нежной работой сделали Прекрасный взор, в котором обитает каждый взор, Будут играть тиранов точно так же И то несправедливое, что справедливо лучше всех: Ибо непрекращающееся время ведет лето на К ужасной зиме и смущает его там; Соковыжималка, мороз и листья совсем исчезли, Красота снега и пустота везде: Тогда не осталось летней дистилляции, Жидкий пленник в стеклянных стенах, Эффект красоты с красотой был лишен, Ни это, ни воспоминания, что это было: Но цветы дистиллированы, хоть с зимой встречаются, Лиз, но их шоу; их субстанция по-прежнему сладка. 4 8 12 14 -Уильям Шекспир[1]

Сонет 5 один из 154 сонета написано английским драматургом и поэтом Уильям Шекспир. Это сонет потомства в пределах Справедливая Молодежь последовательность. Сонет 5 связан с Сонет 6, который продолжает тему дистилляции.

Структура

Сонет 5 - английский или шекспировский сонет. Английские сонеты состоят из трех катрены за которым следует куплет. Этот сонет следует типичной форме схема рифмовки, ABAB CDCD EFEF GG. Первая строка является правильной, но содержит слоговое расширение: «часы» следует читать как два слога, чтение, которое яснее в написании Quarto, «howers». Строки восьмая, одиннадцатая и четырнадцатая содержат начальные развороты, частые вариации в ямб пентаметр.

  × / × / × / × / × / Те часы, которые с нежной работой создавали обрамление (5.1) / × × / × / × / × / Эффект красоты с красотой, были лишены. (5.11)

/ = ictus, метрически сильная слоговая позиция. × = nonictus.

Анализ

Он повторяет упор на старение человека по сравнению с изменением времен года. «Хауэры», которыми начинается Сонет 5, первый из пары сонетов, - это классическое «Часы, ' Horae или же ‘Ωραι, дочери Зевс и Фемида, который руководил сезонами - гора также может означать «сезон» - и считалось, что их продукты вызывают спелость в природе и расцвет жизни человека. Но часы, создавшие его взгляд, со временем будут действовать как деструктивные тираны и сделать «vnfaire» тем, что в своей справедливости превосходит.^[2]

Последняя пара слов о «дистиллированных цветках» относится к экстракции духи из лепестков, в которых исчезает видимое «зрелище» цветов, но остается их «сущность». Такой же дистилляционный троп повторяется в Сонет 54, Сонет 74 и Сонет 119.^[2] Вероятно, имеется в виду «семя» Юноши - его способность продлевать свою «сущность», производя детей, но это также пример пьесы Шекспира о том, что преходяще и что вечно в материальном мире.

Рекомендации

1. Пулер, К. [Харлес] Нокс, изд. (1918). Произведения Шекспира: Сонеты. Арден Шекспир [1 серия]. Лондон: Метуэн и компания. OCLC  4770201.
2. Ларсен, Кеннет Дж. "Сонет 5". Очерки сонетов Шекспира. Получено 18 ноября 2014.

дальнейшее чтение

• Болдуин, Т. О литературной генетике сонетов Шекспира. Урбана: Университет Иллинойс Press, 1950.
• Хублер, Эдвин. Смысл сонетов Шекспира. Принстон: Издательство Принстонского университета, 1952.

Первое издание и факсимиле

• Шекспир, Уильям (1609). Сонеты со встряхиванием копий: никогда раньше не печатались. Лондон: Томас Торп.
• Ли, Сидни, изд. (1905). Сонеты Шекспира: являясь факсимильной репродукцией первого издания. Оксфорд: Clarendon Press. OCLC  458829162.

Редакции Variorum

• Олден, Раймонд Макдональд, изд. (1916). Сонеты Шекспира. Бостон: Компания Houghton Mifflin. OCLC  234756.
• Роллинз, Хайдер Эдвард, изд. (1944). Новое вариорумное издание Шекспира: Сонеты [2 тома]. Филадельфия: J. B. Lippincott & Co. OCLC  6028485.

Современные критические издания

• Аткинс, Карл Д., изд. (2007). Сонеты Шекспира: с 300-летним комментарием. Мэдисон: Издательство Университета Фэрли Дикинсона. ISBN  978-0-8386-4163-7. OCLC  86090499.
• Бут, Стивен, изд. (2000) [1-е изд. 1977]. Сонеты Шекспира (Ред. Ред.). Новый рай: Йельский Нота Бене. ISBN  0-300-01959-9. OCLC  2968040.
• Берроу, Колин, изд. (2002). Полное собрание сонетов и стихотворений. Оксфордский Шекспир. Оксфорд: Oxford University Press. ISBN  978-0192819338. OCLC  48532938.
• Дункан-Джонс, Кэтрин, изд. (2010) [1-е изд. 1997]. Сонеты Шекспира. Арден Шекспир, Третья серия (Ред. Ред.). Лондон: Bloomsbury. ISBN  978-1-4080-1797-5. OCLC  755065951.
• Эванс, Дж. Блейкмор, изд. (1996). Сонеты. Новый Кембриджский Шекспир. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0521294034. OCLC  32272082.
• Керриган, Джон, изд. (1995) [1-е изд. 1986]. Сонеты; и жалоба любовника. Новый Пингвин Шекспир (Ред. Ред.). Книги о пингвинах. ISBN  0-14-070732-8. OCLC  15018446.
• Mowat, Barbara A .; Верстин, Пол, ред. (2006). Сонеты и стихи Шекспира. Библиотека Фолджера Шекспира. Нью-Йорк: Washington Square Press. ISBN  978-0743273282. OCLC  64594469.
• Оргель, Стивен, изд. (2001). Сонеты. Пеликан Шекспир (Ред. Ред.). Нью-Йорк: Книги о пингвинах. ISBN  978-0140714531. OCLC  46683809.
• Вендлер, Елена, изд. (1997). Искусство сонетов Шекспира. Кембридж, Массачусетс: Belknap Press издательства Гарвардского университета. ISBN  0-674-63712-7. OCLC  36806589.

внешняя ссылка

• Работы, связанные с Сонет 5 (Шекспир) в Wikisource
• Анализ и пересказ сонета
• Шекспир sonnets.com on Сонет 5