Закон Клюгеса - Kluges law - Wikipedia

Закон Клюге является спорным Прото-германский здравый закон сформулировано Фридрих Клюге.^[1] Он призван объяснить происхождение прото-германского длинные согласные * кк, * тт, и * пп (Протоиндоевропейскому языку не хватало фонематический различие длины для согласных) как происходящие из ассимиляция из * п к предыдущему озвучен взрывной согласный, при условии, что * п был частью суффикса, который был подчеркнул в исконном Протоиндоевропейский (PIE). Название «закон Клюге» было придумано Кауфманном (1887 г.).^[2] и возрожден Фредерик Кортландт (1991).^[3] По состоянию на 2006 г.^[4] этот закон не получил всеобщего признания историческими лингвистами.

Получающиеся в результате длинные согласные впоследствии были бы сокращены, за исключением тех случаев, когда они следовали за короткой гласной; это бесспорный для *SS^[4] (имеющий другое происхождение). Сторонники закона Клюге используют это, чтобы объяснить, почему так много протогерманских корней (особенно сильные глаголы ) коротко закончить *п, * т, или же * к хотя их вероятно родственники в других индоевропейских языках указывают на конечные протоиндоевропейские (PIE) согласные, отличные от ожидаемых * б, * d, *грамм, или же * ǵ. (Действительно, негерманские свидетельства ПИРО * б настолько редко, что * б Возможно, это вообще не была фонема; тем не менее, в протогерманском языке *п было редко только в начале слов.)

Так же, как Закон Вернера, Закон Клюге создал бы множество чередований согласных в грамматической парадигме слова, которые становились только частично предсказуемыми. Предлагаются аналогичные упрощения этих сложностей.^[5]^[6] как объяснение многих случаев, когда близкородственные (часто идентичные) слова указывают на короткие, длинные, взрывные, фрикативный, глухие или звонкие протогерманские согласные в близкородственных германских языках или диалектах, иногда даже на одном и том же диалекте.

Ассимиляция (собственно закон Клюге)

Происхождение прото-германского (PGmc) * ll, * рр, * нн, и * мм уже было объяснено во времена Клюге ^[7] как результат ассимиляции согласных кластеров через более ранние морфема границы: * ll из более раннего (Догерманский ) * л-н, * рр из более раннего * р-н, * нн из более раннего * п-п и * н-ш, * мм из более раннего * г-м и * н-м. Это бесспорный сегодня,^[4]^[6]^[8] Кроме этого * р-н не мог дать * рр в любом случае.^[6]^[8] Несколько примеров с * -n находятся:^[6]

PGmc * fullaz <ПИРОГ * pl̥h₁-nó-s > санскрит pūrṇá- (все означает "полный")
PGmc * wullō- <ПИРОГ * h₂wl̥h₂-neh₂- > Санскрит ūrṇā- (все означает «шерсть»)
PGmc * Ферра ("далеко") <ПИРОГ perH-noi > Литовский пернаи ("прошедший год")
Немецкий Welle, Древневерхненемецкий Wella <ПИРОГ добро пожаловать (электронный класс ); Русская волна / volˈna / wl̥-neh₂- (нулевой балл) (все означает "волна")

Клюге (1884)^[1] предложил объяснить * пп, * тт, и * кк таким же образом (примеры приведены после Kroonen 2011^[6]):

PGmc * lappōn- <ПИРОГ * lHbʰ-néh₂- > Латынь баранина (все означает «лизать»)
Средний голландский Roppen, Средневерхненемецкий и позже рупфен (оба «сорвать, оторвать») <ПИРОГ * Hrup-néh₂- > Латынь крупа («Я ломаюсь»)
PGmc * буттаз (родительный падеж единственного числа) * budʰ-no- > Санскрит budʰná-, Латиница глазное дно (все означает "дно")
PGmc * stuttōn- <ПИРОГ *(s) tud -n- > Латынь tundō (все означает «натолкнуться на что-то»)
PGmc * likkōn- <ПИРОГ * liǵʰ-n- > Древнегреческий λιχνεύω / likʰˈnɛu̯ɔː /, латынь lingō (все означает «лизать»)
PGmc * þakkōn- "погладить" <ПИРОГ * th₂g-n- > Латынь танго "Я коснулся"

Без закона Клюге, ** - млрд-, ** - пн-, ** - дн-, ** - тн-, ** - gn-, и ** - кн- следовало бы ожидать, соответственно, в германских формах (согласно Закон Гримма и Закон Вернера ).

Предсказуемые исключения

Закон Клюге не сработал. подчеркнул гласные, только в том же окружении, что и Закон Вернера.^[1] Приведены примеры после Kroonen (2009, 2011):^[5]^[6]

PGmc * ufna- ("печь") <ПИРОГ * úp-no-
PGmc * тафна- («жертвоприношение», «еда») <ПИРОГ * dhp-no- > Латынь черт («ущерб»), древнегреческий δαπάνη / daˈpanɛː / («расход»)
PGmc * swefna- <ПИРОГ * swép-no- > Санскрит svápna-, Латиница сомнус (все «спать», «мечтать»)
PGmc * aþna- <ПИРОГ * h₂ét-no- > Латынь аннус (весь год")
PGmc * ватн- <ПИРОГ * wéd-n- ("воды"; *-р- в именительном падеже, * -n- в родительном падеже)
PGmc * laihna- («заимствованные товары») <ПИРОГ * lóikʷ-no- > Санскрит rékṇas- («наследство», «богатство»)
PGmc * вагна- <ПИРОГ * wóǵʰ-no- («вагон»)

Кроме того, даже когда это условие было выполнено, закон Клюге не действовал на потомков PIE. * с (PGmc * г следуя закону Вернера). Примеры приведены по Кроонену (2009, 2011):^[5]^[6]

PGmc * разна- ("дом") <ПИРОГ * Hros-nó-
PGmc * twizna- ("двойная нить") <ПИРОГ * dwis-nó-
PGmc * liznōn- ("учиться") <ПИРОГ * lis-néh₂- ("чтобы познать", медиопассивный причинный фактор)
PGmc * aznō- ("работа") <ПИРОГ * h₂es-néh₂-
PGmc родительный падеж единственного числа * ухсниз, родительный падеж множественного числа * ухснвинительный падеж множественного числа * uhsnunz <ПИРОГ * uks-n-és, * uks-n-óHom, uks-en-n̥s («волы, волы, волы»)

Укорочение долгих согласных в сверхдолгих слогах

Появление длинных согласных фонем оставило Догерманский язык с тремя видами слогов:

краткий: с короткой гласной, за которой следует короткий согласный в следующем слоге
длинный: с долгой гласной, дифтонгом или короткой гласной + * л / * м / * п / * г, за которым следует короткий согласный в следующем слоге
или же короткий гласный, за которым следует длинный согласный, который охватывает границу слога
overlong: с долгой гласной, дифтонгом или короткой гласной + * л / * м / * п / * г сопровождаемый длинным согласным, который охватывает границу слога

Другими словами, слоги могут быть длинными из-за конкретной гласной (или следующей * л / * м / * п / * г), или из-за того, что просочился длинный согласный из следующего слога. Если оба произошли, слог был слишком длинным. Видеть Мора (лингвистика), что говорит о том, что такие длинные слоги в кросс-лингвистическом плане встречаются редко.

Затем все сверхдлинные слоги превращались в длинные слоги путем сокращения длинных согласных. Это бесспорное для *SS, который происходит от PIE * т-т, * д-т и * dʰ-t кластеры через границы морфем (которые, вероятно, произносились [tst] в PIE):^[4]^[8]

Без сокращения (короткий гласный, за которым следует долгий согласный): PGmc * wissaz "определенный" <ПИРОГ * wid-tó-s "известен"
С сокращением (долгая гласная, за которой следует первоначально долгая согласная): PGmc * wīsa- "мудрый" <ПИРОГ * weid-tó- > Латынь визус "видимый"
С сокращением (дифтонг, за которым следует первоначально длинный согласный): PGmc * haisiz "команда" <ПИРОГ * káid-tis "акт вызова"

Клюге (1884: 183)^[1] предложил распространить это объяснение на случаи, когда протогерманские корни, составляющие длинные слоги, оканчиваются на *п, * т, или же * к, в то время как разные согласные в одних и тех же местах артикуляции можно ожидать на основе очевидно связанных корней (в PGmc или других индоевропейских ответвлениях). Примеры, процитированные по Kroonen (2011):^[6]

PGmc * deupa- ("глубокий") как будто из ПИРОГА * -b-; Литовский дубляж («глубокий», «полый») от ПИРОГ * -bʰ-^[3]^[5]
PGmc * skēpa- («овца»), но * скабан- («царапать / стричь / брить»)
PGmc * hwīta- как будто из ПИРОГА * -d-; санскрит śvetá-, śvítna- из ПИРОГА * -t- (все означает "белый")
PGmc * wantu- ("перчатка / рукавица"), но * windan- ("дуть")
PGmc * dīka- («плотина / дамба», «бассейн») как будто из ПИРОГА *-грамм- или же -ǵ-; Древнегреческий τεῖχος / ˈtêːkʰɔs / («стена») от PIE *-грамм- или же * -
PGmc * taikjan- как будто из ПИРОГА *-грамм- или же -ǵ-; Древнегреческий δείκνῡμι / ˈděːknyːmi / из ПИРОГА * -k- или же * - (все означает «показать»)

Последствия для протогерманской морфологии

Закон Клюге оказал заметное влияние на протогерманский язык. морфология. Из-за его зависимости от аблаут и акцент, он действовал в некоторых частях склонения и спряжения, но не в других, вызывая чередование коротких и длинных согласных как в номинальной, так и в глагольной парадигмах. Кроонен (2009, 2011)^[5]^[6] сравнил эти изменения с грамматический Вексель (чередование звонких и глухих фрикативов в протогерманском языке, вызванное Закон Вернера ) и особенно градация согласных соседних Финский и Саамские языки. Это наиболее заметно в п-стебельные существительные и "néh₂-представляет »(глаголы несовершенного вида, образованные из глаголов совершенного вида путем добавления суффикса PIE * néh₂-/* nh-), но также встречается в мин-стемы и направленные наречия.^[6]

п-стебельные существительные

Закон Клюге создал длинные согласные в родительном падеже единственного числа, которые заканчивались на * -n-és в PIE, а в родительном падеже множественного числа (* -n-óHom). Он не действует в дательном падеже множественного числа: хотя * п из * -n̥-mis находился в прямом контакте с корнем в PIE, он был слоговым, поэтому он стал *-ООН- рано на пути к протогерманскому языку^[4] (вскоре ассимилировалась * -ummiz^[4]^[8]), препятствуя действию закона Клюге.^[6]

Схема (по Кроонен 2009: 32),^[5] где C представляет собой начальную и конечную согласные корня, а G представляет его Вернер вариант, если он был:

п-стебельная парадигма	ПИРОГ	PGmc
именительный падеж sg.	C_́C-ō	C_C-ô
родительный падеж sg.	C_C-n-és	C_CC-iz
местный падеж> дательный sg.	C_C-én-i	C_G-ini
винительный падеж sg.	C_C-ón-m̥	C_G-anų
именительный падеж pl.	C_C-ón-es	C_G-аниз
родительный падеж pl.	C_C-n-óHom	C_CC-ǫ̂
дательный падеж	C_́C-n̥-mis	C_C-ummiz
винительный падеж пл.	C_C-on-n̥s	C_G-unz

Пример:^[5]^[6]

"высокая температура"	ПИРОГ	PGmc
именительный падеж sg.	Крейт-ō	хриþô
родительный падеж sg.	крит-п-és	приветттiz
местный падеж> дательный sg.	крит-éп-я	приветdяпя
винительный падеж sg.	крит-óп-m̥	приветdапų

Естественно, это привело к трем различным видам чередования согласных (примеры после Kroonen 2009):^[5]

	трение + голос + длина	трение + длина	только длина
именительный падеж sg.	кграммô	ричасô	мыkô	Steрô
родительный падеж sg.	таккiz	риккiz	вуккiz	Стюrriz
Смысл	прутик / ветка, зубец	шест, леска	фитиль	бесплодное животное

Таким образом, именительное единственное число корней, оканчивающихся на взрывные, стало трудно предсказать в тех случаях, когда действовал закон Клюге; и оппозиция чистой длины была более распространена, чем другие, потому что она не ограничивалась взрывчатыми веществами.^[6]

мин-стебельные существительные

В PIE такие слова обычно имели именительный падеж единственного числа в *-люди и родительный падеж в * -mn-és. Однако в родительном падеже единственного числа оказывается, что * -м- выпала из середины получившегося кластера из трех согласных уже в PIE, в результате чего мин-стебли выглядят как п-стемы: ПИРОГ * bʰudʰ-mēn, * bʰudʰ-mn-és > * bʰudʰmēn, * bʰudʰnés ("низ")> греческий πυθμήν / pytʰˈmɛ̌ːn / от именительного падежа, но санскрит budʰná- и латынь глазное дно от родительного падежа. Это позволило бы ассимиляцию * п к предшествующему согласному; Кроонен (2011)^[6] предположил, что это произошло такими словами, давая, например, PGmc * буdлюди^{[сомнительный – обсуждать]}, * буттiz ("Нижний").

Направленные наречия

В дополнение к предлогам, указывающим относительное расположение (например, «в» или «над»), в протогерманском языке был большой набор направленных наречий: «местный» (со значениями, такими как «внутри» или «сверху»), «аллативные» (со значениями, например, «внутрь» или «вверх») и «аблятивные» (со значениями, например, «изнутри» или «сверху вниз»). Многие, но не все из этих форм имели длинные согласные. Кроонен (2011, 2012)^[6]^[9] реконструировал подобные примеры и приписал их закону Клюге:

	предлог	"местный"	"аллатив"	"аблатив"
PGmc	тыба	тыppай	тыppе или же тыppа	тыбанэ
ПИРОГ	тыпó	тып-пói	тып-пé или же тып-пó	тыпó-пага
смысл	оvэ	наверху	тып	вниз с абоvе

néh₂- глаголы «настоящего»: повторяющиеся

néh₂-представляет	ПИРОГ	PGM
3п. единственное число	C_C-néh₂-ti	C_CC-ōþi
3п. множественное число	C_C-n̥h₂-énti	C_G-unanþi

Хронология

Закон зажег^{[когда? ]} дискуссии о его хронологии по отношению к Закон Гримма и Закон Вернера. Проблема в том, что традиционный порядок (1. Гримм, 2. Вернер, 3. Клюге) не может объяснить отсутствие голоса у протогерманских близнецов.^{[нужна цитата ]} Поэтому было предложено^{[согласно кому? ]} изменить порядок событий так, чтобы потерю голоса протогерманскими близнецами можно было приравнять к той части закона Гримма, которая превращает медиа в безмолвные тени. Это означало бы, что характеристики, отмеченные в законе Клюге, имели место до (или между различными фазами) закона Гримма. В случае принятия это имеет дополнительные последствия, потому что эти характеристики закона Вернера должны фактически предшествовать характеристикам закона Клюге, иначе нельзя объяснить, почему и рефлексы озвученных взрывчатых веществ с придыханием PIE и безмолвных взрывных устройств PIE претерпели изменения, характерные для закона Клюге. закон. Следовательно, это поставило бы на первое место в хронологическом порядке закон Вернера, затем закон Клюге и, наконец, закон Гримма.

В обновленном представлении процессы могут быть сведены в следующую таблицу:

Пре-протогерманский	-tʰnV́-	-dʱnV́-	-dnV́-	Все три набора остановок располагаются перед акцентированными суффиксами.
Закон Вернера	-dʱnV́-	-dʱnV́-	-dnV́-	Безмолвные остановки, возникающие после произнесения безударного слога.
Закон Клюге	-dːV́-	-dːV́-	-dːV́-	Stop + * n перед гласной с ударением становится близнецом.
Закон Гримма и сдвиг стресса	-телевидение-	-телевидение-	-телевидение-	Звонкие остановки раскалываются, ударение переносится на начальный слог.

Критика

Вскоре после первых публикаций (Osthoff 1882; Kluge 1884^[1]), Закон Клюге стал рассматриваться несколькими авторами как ненужная гипотеза. За довольно редкими исключениями, вводные тексты игнорировали его, а более подробные работы по протогерманскому языку обычно довольно кратко отклоняли его; «на протяжении ХХ века она подвергалась серьезным испытаниям, а в настоящее время даже граничит с неканоническим как в индоевропейской, так и в германской лингвистике» (Kroonen 2009: 53).^[5]

Отсутствие доказательств

Начиная с Траутмана (1906),^[10] несколько авторов (например, Kuryłowicz 1957: 133–134;^[11] Fagan 1989: 38;^[12] Ринге 2006: 115^[4]) заявили, что очень мало или совсем нет случаев, когда протогерманский корень с длинным взрывным соответствием или лучше всего объясняется как соответствующий корню PIE, за которым следует суффикс, начинающийся с п.

Люр (1988)^[13] и Кроонен (2011)^[6] противопоставлен представлением длинных списков примеров, особенно (как они указывают) п-стебельные существительные.

Выразительное родство

Звукоподражательные корни в германских языках часто заканчиваются длинным взрывным словом. Примеры (Kroonen 2011: 125)^[6] включить Древнескандинавский слова Клаппа "хлопать", окка "вздохнуть", и сквакка "издавать булькающий звук", старошведский Кратта и современный немецкий краtzen «царапать», современный норвежский тикка "нажать", старофризский клоппа и современный немецкий клопфен "стучать" и древнеанглийский клубок "кудахтать". Длинные согласные чаще всего встречаются в германских прозвищах, таких как древнеанглийский. Тотта из Torhthelm, Beoffa из Beornfriþ, Blæcca для черноволосого мужчины (обратите внимание на короткий / k / в blc), Eadda (и немецкий Отто) от всех имен с протогерманскими * Auda- (Gąsiorowski 2006^[14] и ссылки там), длинный список готических, референты которых часто трудно или невозможно восстановить (Ибба, Faffo, Маммо, Оппа, Ригго, Wacca, так далее.; возможно также атта, что означает «отец»), немецкие, такие как - с учетом Сдвиг согласных в верхненемецком – Фриц (*Фритта (сущ) -) из Фридрих, Лутц (*(Н) лутта (п) -) из Людвиг, и Больной (*Сиккан) из Si (e) gmar, и, наконец, исландский Солла из Сольрун, Магга из Маргрет, Нонни из Йон, Стебби из Стефан, Могга из Morgunblaið, и Лёгга "полицейский" из лёгреглан "полиция";^[6] Гусиоровский (2006)^[14] далее предложил объяснить иначе загадочные английские слова собака, свинья, лягушка, олень, (ухо)крыло, и староанглийский сукга "замораживание " и * такга ~ * tecga «молодые овцы» (не засвидетельствованы в именительном падеже единственного числа) как прозвища, образованные от различных существительных или прилагательных. Некоторые авторы, например Траутманн (1906)^[10] и Фэган (1989),^[12] пытались приписать все длинные взрывные от протогерманского языка к «интенсивному» или «выразительному геминации» на основе идеи, что корни, которые их содержат, имеют значения, связанные с эмоциями, включая интенсивность и повторение; эта идея, впервые сформулированная Герландом (1869 г.^[15] - задолго до публикации Клюге), было принято, например в чрезвычайно влиятельных, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch (Покорный 1959)^[16] а также более специализированные работы Зееболда (1970)^[17] и Kluge & Seebold (2002),^[18] и Ринг (2006: 115) считал «до сих пор наиболее широко распространенным объяснением».^[4]

Люр (1988)^[13] и Расмуссен (1989b), одобрительно цитируемый Крооненом (2011),^[6] а также Кортландт (1991),^[3] возразил, что большинство существительных с длинными взрывными звуками или свидетельством градации согласных не имеют значений, которые соответствовали бы этой гипотезе. В тех же работах указывается, что «выразительное родство» не объясняет, почему так много этих существительных п-стебли. Более того, выразительное родство не может объяснить многих случаев, когда протогерманские * / pː tː kː / соответствуют PIE * / bʱ dʱ ɡʲʱ ɡʱ / (как в древнеанглийском лишайник "лизать" из ПИРОГА * leiǵh-, куда ** ликийский ожидается в оригинальном исполнении; Gąsiorowski 2012: 17), он не может объяснить протогерманский язык. * / п т к / соответствует PIE * / bʱ dʱ ɡʲʱ ɡʱ / (как в древнеанглийском dēop из ПИРОГА * dheubh-; Кортландт 1991: 3, Кроонен 2011: 128, Гусиоровский 2012: 16^[19]), и это не может объяснить протогерманский * / п т к / соответствует PIE * / p t kʲ k / (как в среднеголланд жетон "толкать" из ПИРОГА * duk-), тогда как закон Клюге с последующей аналогией не имеет проблем с такими явлениями (Kroonen 2011: 125). Кроонен (2011: 125) добавил: «Более того, теория экспрессивности [sic], похоже, содержит критическую теоретическую ошибку. априори неправдоподобно, что совершенно новый ассортимент фонемы (т. е. близнецы) могут быть введены в лингвистическую систему экстралингвистическими факторами, такими как заряженная семантика. В этом отношении некоторые версии теории экспрессивности действительно сопоставимы с тем, что в биологии известно как теория Аристотеля. generatio spontanea гипотеза [...], которая вращалась вокруг идеи о том, что живые организмы, такие как мухи и угри, возникают спонтанно в разлагающихся трупах ". Наконец, прозвища с длинными согласными (включая готический атта) находятся п-стебли; п-стебельные прозвища встречаются и в других индоевропейских ветвях, например, в латинском Catō, Варру, Ner и греческий Platōn, Страбон,^[6] и "в германском языке много персонализирующих п-стемы, которые структурно идентичны лицемерам [прозвищам], например OHG Chresso "земля" на Chresan 'ползать' (Курылович 1957^[11]) [...] »(Кроонен 2011: 82).^[6]

Большинство протогерманских длинных взрывных звуков глухие; но хотя длинноголосые взрывные устройства были редкостью, в некоторых случаях их приходится реконструировать. Гипотеза выразительной геминации затрудняет объяснение этого, поскольку Траутманн (1906: 66)^[10] признал, отвергая закон Клюге: "Wie wir uns freilich das Nebeneinander von z. Б. kk- gg- k- g- zu erklären haben, weiss ich nicht«…» Однако я не знаю, как мы должны объяснить сосуществование, например, kk- gg- k- g-'. Кроонен (2011: 124): «Единственная существующая теория, которая является достаточно мощной для таких вариаций корня, - это та, которая признает градацию согласных и основной механизм парадигматических загрязнений. НА Рига 'тяжело поднять': MLG Wriggen 'крутить': МНЕ испорченный «покачиваться», например, подразумевает две разные экспрессивные формации в рамках Теории экспрессивности, причем выбор между звонким и безмолвным близнецом является произвольным, беспорядочным или, другими словами, научно необъяснимым. Реконструируя парадигму * wrikkōþi, * wrigunanþi < * uriḱ-néh₂-ti, * uriḱ-nh₂-énti, с другой стороны, единственной неправильной формой является * wrigg-, что легко объяснить загрязнением * wrig- и * wrikk-."

Точно так же Gąsiorowski (2012: 21)^[19] считал, что «методологически неразумно ссылаться» на «психолингвистические факторы» и другие гипотезы неправильного развития «до тех пор, пока мы не испробуем все остальное», в данном случае - обычный здравый закон, такой как закон Клюге. Кроонен (2009: 53)^[5] указал, что, будучи впервые опубликованным в 1869 г.,^[15] гипотеза выразительной геминации «в основном восходит к временам до возникновения Неограмма доктрина Ausnahmslosigkeit der Lautgesetze"('исключительность звуковых законов').

Влияние субстрата

Как указывалось выше, длинных согласных не существовало в протоиндоевропейском языке, и многие германские корни засвидетельствованы с длинным согласным в некоторых древних языках, но с коротким в других (часто вместе с коротким или длинным гласный соответственно). Это привело к тому, что «лейденская школа» постулировала, что германские корни с длинными взрывными звуками не были унаследованы от PIE, а были заимствованы из язык субстрата. Кроонен (2011: 12)^[6] сообщил, что его докторская степень в Лейденском университете изначально предназначалась

исследовать влияние утраченных неиндоевропейских языков на протогерманский лексикон. [...] Однако с течением времени моя диссертация постепенно превратилась в исследование протогерманской п-стебли и их типичные морфология. Причина такого изменения направления заключалась в том, что наиболее важный формальный критерий, который использовался для отделения неиндоевропейских слов от остальной лексики, - протогерманские геминаты - оказался значительно перепредставленным в этом морфологическом категория.
Сторонники лейденской теории субстрата определили типичный германский кросс-диалектный обмен сингулярными и близнецовыми корнями как главный индикатор доисторических языковых контактов. По этой причине этот субстратный язык был даже назван «языком Близнецов». Тем не менее, помимо того факта, что близнецы вовсе не были распределены случайным образом по словарю, как можно было бы ожидать в случае языкового контакта, обмены оказались далеко не беспорядочными.На самом деле они оказались поразительно предсказуемыми по своей природе.

Хотя отнюдь не исключено, что существовал «субстратный язык с близнецами», или даже «что закон Клюге был вызван поглощением носителей этого субстратного языка диалектом PIE, который в конечном итоге стал известен как германский», Kroonen (2009) : 62)^[5] не нашел никаких доказательств для таких гипотез и подчеркнул, что длинный согласный в германском корне не может рассматриваться как доказательство того, что этот корень был заимствован.

Время

Длинные взрывные звуки очень редки в известном готическом материале; кроме вышеупомянутых псевдонимов (включая атта), они засвидетельствованы только в скатты ("Деньги"), smakka ("Рис"; п-стебель) и латинское заимствованное слово, саккус («мешок») (Kroonen 2011).^[6] Таким образом, Курылович (1957)^[11] и Фэган (1989)^[12] утверждал, что длинные взрывные устройства отсутствовали в протогерманском языке и возникли только в прото-северо-западном германском языке - так что, если закон Клюге вообще существует, он должен был действовать между протогерманским и прото-северо-западным германским языком, а не между протоиндоевропейским языком. и протогерманский.

Люр (1988)^[13] и Кроонен (2011)^[6] указали, что сильные глаголы с / п т к / После долгой гласной дифтонг или «резонансный» распространены в готической Библии, и многие из них явно связаны с повторяющимися формами с длинными согласными, которые засвидетельствованы в северо-западных германских языках. Кроонен (2011: 82, 111)^[6] далее обратил внимание на то, что древние саксы Гелианд, эпическая поэма о жизни Иисуса, содержит только три слова с длинными взрывными элементами потенциально протогерманского происхождения (скатт "сокровище, деньги", Likkōn "лизать"; вверх, уппа, Uppan «сверху», «вверх», «сверху вниз»), в то время как такие слова «всегда присутствуют в средне-нижненемецком языке» и одобрительно процитировали гипотезу Куриловича (1957: 140).^[11] что слова с длинными взрывными звуками считались стилистически неподходящими для христианского религиозного произведения, потому что длинные взрывные звуки были так распространены в прозвищах - они, возможно, звучали слишком разговорно и неформально. Готика почти всегда известна по сохранившимся частям перевода Библии и из фрагменты комментария к Евангелию от Иоанна.