Покровительство Непорочного зачатия - Patronages of the Immaculate Conception
в католическая церковь, в нескольких местах по всему миру покровительство непорочное зачатие. Католические епархиальные власти с письменного согласия Папа в странах, включая Бразилия, Корея, то Филиппины, Испания, а Соединенные Штаты Америки назначить Пресвятой Богородицы как их основная покровительница.
В рамках патронажа Праздник Непорочного зачатия часто наблюдается как в религиозном, так и в культурном отношении в этих странах. С этим патронажем связаны многочисленные национальные парады, шествия и культурные торжества, начиная с праздничные дни к священный день обязательства. Несколько Папы присвоили этот титул патронажа, иногда по инициативе епископов.
В приведенном ниже списке перечислены различные страны, в которых Папа через папская булла официально даровал Непорочное зачатие покровительницей народа и его земли или королевства.
Список Папской декларации не включает Ирландия, Никарагуа и Португалия.
Бразилия
В Пресвятой Богородицы официальный Покровительница Бразилии под локализованным названием Богоматерь Апаресидская (Явшаяся Богоматерь Непорочного зачатия).[1]
- 16 июля 1930 г. Папа Пий XI провозгласил Непорочное зачатие под названием Богоматерь Апаресидская быть главной покровительницей Бразилии, а именно широко распространенной в Архиепископия Святого Себастьяна Январского. Папский указ указывал, что Папа Лев XIII предоставил разрешение на посвящение изображения под заголовком "Fossa Behihora de Gonceigao Apparecida".
- 8 декабря 1904 г. Папа Пий X предоставил каноническая коронация к изображению. Вдобавок тот же Понтифик учредил Службу мессы в честь этой чести и позволил этой преданности распространяться благодаря широко распространенному благочестию бразильского народа. В указе упоминается цельная золотая корона 1904 г., данная изображению (предположительно из Изабель, императорская принцесса Бразилии ). Преданность была исследована и одобрена Кардиналом. Камилло Лауренти, Префект Священное собрание обрядов. Папская булла была подписана и засвидетельствована кардиналом. Эухенио Пачелли.[2]
- Папа Пий XI объявила Марию под этим титулом Покровительницы Бразилии папской буллой от 16 июля 1930 года, подписанной кардиналом статс-секретарем. Эухенио Пачелли.
- Папа Павел VI предоставил изображение ее первым Золотая роза 12 августа 1967 года. В конечном итоге, Папа Иоанн Павел II освятил ее новую святыню и в тот же день возвел ее в ранг малая базилика 4 июля 1980 г.
Корея
Среди Христианин подозрения и преследования в то время, Папа Григорий XVI вложил церковный интерес в укрепление первого епископства в Корее. В 1831 году он основал первый и единственный апостольский викариат в Корее, который не пережил ни одного иностранного католического священника после антикатолических преследований, имевших место ранее в том же году.[3][4] Согласно с Кардинал Николас Чеонг Джин Сок, в 1841 году Папа Григорий XVI торжественно посвятил Корейская католическая церковь Деве Марии под названием «Непорочная Дева».[5][6][7]
6 мая 1984 г. Папа Иоанн Павел II повторил это покровительство, доверив Республика Корея Деве Марии, подаренной на Собор Непорочного Зачатия Мёндон в Сеул, Корея.[8] В Апостольском послании Иоанн Павел II отмечал, что Епископ Имберт Бум первый освятил Корею Непорочного зачатия в 1837 году, затем епископ Жан Жозеф Ферреоль в 1846 году вместе со святым Иосифом как его со-покровитель в селе Сурич'игол, близ города Конджу.[6][7][9] Согласно папской записке, к аналогичному возобновлению покровительства Непорочного зачатия призывал французский епископ. Гюстав Шарль Мютель (1854-1933) 29 мая 1898 года, когда собор был торжественно открыт для корейской публики.
Филиппины
В его папская булла Illius fulti praesidioот 6 февраля 1578 г., Папа Григорий XIII основал епархию Манилы[10] и постановил, что его собор должен находиться под призывом Зачатия Пресвятой Девы Марии.[11] То же воззвание было дано соборам Нуэва Сеговия и Касерес от Папа Климент VIII указом от 13 августа 1595 г.[11]
После того, как Филиппины перестали быть испанской колонией, первый провинциальный совет Манилы подал петицию папский престол за привилегию продолжать использовать синие облачения на Празднике Непорочного Зачатия. Папа Пий X удовлетворил эту просьбу через специальную аудиенцию с привилегией, включенной в список индультов, предоставленных Филиппинам от 11 февраля 1910 года, выполненный кардиналом Рафаэль Мерри дель Валь.[12]
Посредством Апостольское письмо Impositi Nobis от 12 сентября 1942 г., Папа Пий XII, по просьбе епископов в Филиппины, провозгласила Деву Марию под названием Непорочного зачатия главной покровительницей Филиппин со Святыми Пудентиана и Роза Лимы как второстепенные покровительницы, отметив, что 1907 г. Провинциальный совет Манилы призвал "Мария Иммакулата"как покровительница всего Филиппинский народ и что исторические документы указывают Saint Pudentiana как покровительница Филиппин с 16 века и Святая Роза Лимы с 17-го.[13] Бык действовал только на тех покровительниц Филиппин, которые находились в обычном рейтинге. С 1571 года святая Пудентиана была главной покровительницей Филиппин; а с 1670 года святая Роза Лимская была главной покровительницей Индии, тем самым также став ее де юре главная покровительница Филиппин.[14] Эти две покровительницы были понижены до второстепенного ранга в знак уважения к Непорочному зачатию.
Напротив, Богоматерь Гваделупская как Небесная Покровительница Филиппин с 16 июля 1935 г. Папа Пий XI был признан недействительным.[15][16]
Среди различных фиесты и ритуалы в честь покровительства Непорочного зачатия - ежегодный Шествие Великой Марии в Маниле, где находятся статуи Девы Марии с разными титулами и видения переносятся в шествие. Изображения удаляются из соответствующих святилищ и переносятся вокруг Испанская колониальная столица район Интрамурос в направлении Манильский собор, посвященный Непорочному зачатию. Мероприятие проводится как Cofradía de la Inmaculada Concepción и Администрация Intramuros, в сотрудничестве с Правительством г. Манила и Римско-католическая архиепископия Манилы.
Филиппины отметили 1954 год. Марианский год выпустив памятная марка с изображением Непорочного зачатия и повторно отпечатан в 1958 году.[17] 29 марта 2017 года правительство Филиппин через палата представителей одобрил законопроект № 5241 об объявлении 8 декабря неработающим должностным лицом праздничный день, и был официально подписан конституционным законом 23 декабря 2017 г. Республиканский закон № 10966 Президентом Родриго Дутерте в честь Пресвятой Богородицы как покровительницы своей страны.
Испания
Согласно папскому указу, только Непорочное зачатие является универсальной и национальной покровительницей Испании на основании папского мандата, изданного Папа Климент XIII 8 ноября 1760 г., а Святой Иаков Великий остается, как заявил тот же Папа, основным покровителем[18] из испанцы. Праздник Непорочного зачатия также является одним из девять национальных и государственных праздников и священный день обязательства.
Патронаж разрешает спор между горячими религиозными дебатами в середине 1600-х годов, когда последователи мифической фигуры Сент-Джеймс Матаморос хотели навязать его национальным покровителем против последователей Святая Тереза Авильская.
11 сентября 1759 г. избранные члены испанских кортесов подали прошение Король Карл III Испании потребовать от папы «всеобщего покровительства Богоматери Непорочного зачатия во всех королевствах Испании и Индии».[19]
С папской буллой Quantum ornamenti от 8 ноября 1760 года Папа Климент удовлетворил просьбу короля Карла III, объявив Деву Марию под титулом Непорочного зачатия покровительницей всего Королевства Испания, а также его восточных и западных территорий,[20] (в Америке и на Филиппинах).[21][22][23]
В другом документе Папа Климент разрешил испанскому духовенству совершать Мессу и Часовую Литургию в праздник и его октаву с текстами, используемыми Францисканцы а не в Tridentine Римский Миссал и Роман Бревиарий в редакции Папа Пий V, которые не добавили прилагательного «Непорочный» к фразе «Зачатие Пресвятой Девы Марии».[24][25] В праздник Непорочного зачатия краткое Танец шестнадцати (Испанский: Los Seises) (фактическое количество танцующих певцов сократилось до двенадцати) исполняется певчими, одетыми в бело-синюю одежду в Собор Севильи.[26] С 1864 г. массовые облачения для праздника в Испании могут быть синего цвета по явному разрешению с указом Священное собрание обрядов который таким образом распространился на бывшие территории испанской короны и королевства.[27] С праздником связаны многие другие испанские культурные обычаи и религиозные процессии.
Соединенные Штаты Америки
13 мая 1846 года епископы Соединенных Штатов единогласно избрали Деву Марию, зачатую без греха, покровительницей страны. Папа Пий IX 7 февраля следующего года и опубликовано в указе от 2 июля 1847 г.[28]
10 апреля 1848 г. состоялось голосование и обсуждение вопроса об упорядочении рубрики для Праздник Непорочного зачатия чтобы праздновать в этой стране. К 1849 году этот указ был опубликован 7-го числа. Провинциальный совет Балтимора.[29] Указы подписал и засвидетельствовал кардинал. Джакомо Филиппо Франсони.[30]
8 июля 1914 г. Папа Пий X прислал апостольское письмо к Архиепископ из Балтимор Кардинал Джеймс Гиббонс одобрение патроната Непорочного зачатия для новой строительной площадки Национальная святыня Непорочного зачатия.
10 апреля 1919 г. Бенедикт XV повторил это покровительство и заявил, что приказал сделать мозаику с изображением Богоматери Непорочного зачатия в Ватиканской студии мозаики для главного алтаря святыни.[31]
В 1923 году Папа Пий XI выбрал мозаичный вариант Бартоломе Эстебан Мурильо с La Purísima Inmaculada Concepción для установки в святыне, изображение представляет собой мозаичное воспроизведение почитаемого Непорочного зачатия, хранимого в Королевский дворец Аранхуэса. [32] сейчас установлен в крупнейших Римский католик церковь в Соединенных Штатах Америки.
Список стран, претендующих на патронаж, но без Папского указа
Ирландия
7 декабря 1650 г. Ирландская католическая конфедерация, на грани своего окончательного поражения от Кромвельское завоевание Ирландии, провозгласила Пресвятой Богородицы под титулом Непорочного зачатия, покровительницей Ирландского королевства.
Информация об этой декларации, которая никогда не была официально принята Церковью и не одобрена каким-либо указом Папы, содержится в письме, написанном шесть дней спустя:
Единогласным голосованием Верховного Собрания было постановлено, что Богородица-Богородица под ее титулом Непорочного зачатия должна быть торжественно и публично провозглашена Покровительницей Королевства Ирландия, и это как вечный памятник этому счастливому событию, праздник Непорочного зачатия должен торжественно отмечаться в Ирландии с этого дня до конца времен ".[33][34][35]
Никарагуа
Непорочное зачатие почитается как Покровительница никарагуанского народа.
В письме 1673 г. цитируется документ от 5 января 1626 г., согласно которому статуя была подарена Святая Тереза Авильская ее брату, который принес его туда, где он сейчас находится, и умер там. Другой документ, составленный в 1751 г. после посещения поселения Эль Вьехо, где хранится статуя, и цитируя письмо 1673 года, утверждает, что имя «Nuestra Señora del Viejo» было ссылкой на брата Святой Терезы, который тогда был стариком («viejo» означает испанский для "старых"). В нем описана статуя и ее украшение, включая корону. Традиционная история гласит, что статуя была принесена старым отшельником, который, когда корабль, на котором он плыл, отказался покинуть гавань, объяснил, что статуя желает остаться там. В отчете кармелитов 1786 года записана традиция, согласно которой статуя была подарком Святой Терезы ее брату или дяде, который был губернатором местности, и что, когда он пытался забрать статую с собой при передаче другому губернатору, штормы неоднократно отогнал свой корабль назад, так что он оставил статую там.[36] Другой источник называет брата Святой Терезы Дон Лоренцо де Сепеда и повторяет историю о шторме, заставившем его покинуть статую в месте, которое тогда называлось Чамулпа, а теперь Эль Вьехо.[37] Статуя была торжественно коронована местными горожанами в 1747 году.
Папа Иоанн Павел II выпустил Папская булла для Каноническая коронация за изображение от 28 декабря 1989 г., подписанное и оформленное Кардинал Агостино Казароли. 7 февраля 1996 года этот же понтифик посетил святыню во время своего второго апостольского визита в Никарагуа. Тот же понтифик возвел святилище Эль-Вьехо до статуса Малая базилика 20 декабря 1995 г. [38]
7 октября 1996 года Епископальная конференция Никарагуа присвоила титул «Национальная святыня Непорочного зачатия Эль-Вьехо»; а 13 мая 2001 года Конференция епископов Никарагуа провозгласила Деву Марию под этим названием Национальная покровительница страны.[39][40]
4 августа 2012 г. Папа Бенедикт XVI отправил изображению золотые жемчужные четки в знак признания набожности никарагуанского народа. В том же году Никарагуа отметила 450-ю годовщину патронажа Непорочного зачатия грандиозными парадами и национальными праздниками.
Популярный обычай (особенно среди детей) в Никарагуа в это время - собираться группой и петь несколько гимнов Марии перед домами людей, где установлена статуя непорочное зачатие закреплено. Похожий на колядовать песни во время Рождества, дети получают особые конфеты или сладкие угощения, подаренные домочадцами после завершения пения гимнов Марии.
В Леон, Никарагуа Праздник начинается с особого дня покаяния, который проводится каждый день 6 декабря, когда верующие принимают участие в публичной очистке всех серебряных сокровищ и принадлежностей, подаренных статуе.[41] Это событие также отмечается по традиции, называемой Gritería или «Крик» в честь Дева Мария '' и состоит из грандиозных парадов, фейерверков, шествий при свечах, песен и различных религиозных мероприятий, связанных с зачатием Пресвятой Девы Марии и ее материнской ролью в католицизме. Подобные практики наблюдаются и в других Католические страны.
Португалия
Королевским указом под Дом Браганса, Непорочное зачатие - это Покровительница Португалии. Изображение Непорочного Зачатия, почитаемое в Храме Зачатия Богородицы на Вилле Викоза, было подарено Святым Нуно Альварес Перейра.
25 марта 1646 г. Иоанн IV Португалии провозгласил Богоматерь Непорочного Зачатия народным покровительница, так что 8 декабря - особенный праздник в Португалии. С тех пор короновав изображение, португальские монархи Дом Браганса отказались носить корону на голове.
Кроме того, король чеканил золотые и серебряные монеты со своей печатью, а на другой стороне - Непорочное зачатие с латинским названием Tutelaris Regni.[42] В 1946 году, к 300-летию этой королевской декларации, правительство Португалии также выпустило почтовая марка в память о покровительстве с изображением Девы Марии.
Первым документом, в котором упоминается покровительство Мариан, является обращение короля к Национальным королевским палатам от 30 июня 1654 года.[43] за ним последовало Королевское постановление 1646 года.[44][45]
Дизайн статуи не похож на большинство изображений Непорочного зачатия, поскольку Дева Мария несет ребенок Иисус вместо того, чтобы изображаться вознесенным на Небеса.[46][47] 6 февраля 1818 г. Орден Непорочного Зачатия Вила Висоза был воздвигнут в покровительственную честь Девы Марии королем Иоанн VI Португалии.[48][49][50] Этот праздник является одним из четырех национальных праздников Португалии.[51]
Смотрите также
- Национальная святыня Непорочного зачатия
- Собор-базилика Непорочного зачатия
- Конгрегация Непорочного Зачатия
- Праздник Непорочного зачатия
- Непорочная Мария
- Непорочная молитва
- Марианские доктрины католической церкви
- Первородный грех
- Вечная девственность Марии
- Римско-католическое марианское искусство
- Девственное рождение Иисуса
Список используемой литературы
- Ле Франк, Мартин. Зачатие Марии - рифмованный перевод книги V «Чемпиона дам» Мартина Ле Франка (1410–1461). Эд. и транс. Стивен Миллен Тейлор. Льюистон, Нью-Йорк: Эдвин Меллен Пресс, 2010.
использованная литература
- ^ «Торжество Непорочного зачатия | Святой дня». AmericanCatholic.org. Получено 2014-02-27.
- ^ Acta Apostolica Sedis - 1931 - стр. 7 - Beata Virgo Maria Immaculata Sub Titulo Apparecida - Principalis Patrona Brasiliae Constituitur. - «Архивная копия». Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 30 марта, 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)[1931]% 20-% 20ocr.pdf
- ^ ""Беллонет и Розе: чрезмерно усердные слуги Империи и нападение французов на Корею в 1866 году »Кейн, Дэниел К. - Корееведение, Ежегодник, 1999 | Questia, ваша онлайн-библиотека для исследований». Questia.com. Получено 2014-02-27.
- ^ Истинная доктрина в Королевстве Отшельник: Краткий обзор католической церкви в Корее - Брат Захария Форман, Орден проповедников, опубликовано 4 мая 2004 г.
- ^ Геддо, Пьеро (2006-04-26). «ЮЖНАЯ КОРЕЯ - СЕВЕРНАЯ КОРЕЯ И Северная, и Южная Корея посвящены Непорочной Деве, - говорит епископ Сеула - Asia News». Asianews.it. Получено 2014-02-27.
- ^ а б "Святые-покровители: 'K' - Святые и ангелы - католический Интернет". Catholic.org. Получено 2014-02-27.
- ^ а б "Прикосновение Мэри: специальный выпуск 2009 г." (PDF). Marys-touch.com. Получено 2014-02-27.
- ^ "Акт о передаче Кореи Марии от 6 мая 1984 г.". Vatican.va. Получено 2014-02-27.
- ^ "Храм Богоматери Росай Намьянг". Namyangmaria.org. Получено 2014-02-27.
- ^ "Dei praesidio fultus: Philippine Bullary I". Siniculus. 2013-05-30. Получено 2014-02-27.
- ^ а б "АНГ МАХАЛ НА БИРХЕН Мария в филиппинской жизни сегодня". Cbcponline.net. Получено 2014-02-27.
- ^ "Dei praesidio fultus: литургический синий". Siniculus. 2014-12-30. Получено 2016-10-28.
- ^ Insularum Philippinarum Beatissima Virgo Maria Titulo Immaculata Conceptio Primaria Universalisque Patrona et Sanctae Virgines Pudentiana ac Rosa Limana Patronae Secundarias Declarantur - Acta Apostolicae Sedis (1942) [1] Страницы 336-337
- ^ "Dei praesidio fultus: Защитницы Филиппин". Siniculus. 2013-05-11. Получено 2016-10-28.
- ^ Acta Apostolicae Sedis 28 (1936), стр. 63f. - 16 июля (июль) 1935 г. Пий XI. Beatissima Virgo Maria Sub Titulo de Guadalupa Insularum Philippinarum Coelestis Patrona Declaratur - «Архивная копия». Архивировано из оригинал 3 апреля 2014 г.. Получено 30 марта, 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
- ^ Богоматерь Гваделупская: и Святой Хуан Диего, исторические свидетельства. Эдуардо Чавес, Rowman and Littlefield Publishing. 2006. с. XXX
- ^ «Still Stampin '(Darthphilatelist в гиперрежиме ...): праздник непорочного зачатия». Darthphilatelist.blogspot.com. 2009-12-08. Получено 2014-02-27.
- ^ "quin primarius Sancti Iacobi Apostoli dignoscatur patronus" (Civiltà Cattolica 1851, стр. 129)
- ^ "La Inmaculada Concepción de María. Su verdad y su actualidad". ABC.es. Получено 2014-02-27.
- ^ "in universo Hispaniensi Regno, eiusque Orientalibus, Occidentalibusque Indiis" (Civiltà Cattolica 1851, стр. 129)
- ^ "Vix Carolus III sceptrum suscepit, ad Reginae Coelorum pedes confestim illud libentissime locavit, utque omnes Hispaniae incolae tanto firmarentur patrocinio, tantoque munirentur praesidio, Sanctissimam Virginem in Conceptionis Immaculatae angimión, et al. ad Summum Pontificem Clementem XIII evectis precibus, die 8 Novembris ipsiusmet anni Bullam: Quantum ornamenti, impetravit, in qua Virginem sub glorioso Conceptionis mystery in universo Hispaniensi Regno, eiusque Orientalibus, Occidentalibusque Indiis Patronam, venerari деквит quin primarius Sancti Iacobi Apostoli dignoscatur Patronus, praecipiensculares cum etiamoscatur Patronus, praecipiensculares cum etiamosmussemusmusmusmusmusic, praecipiensculares cum etiamosmusmusmusmusmusic , ac plenariam Indulgentiam impertiens omnibus, et singulis, qui conditiones Litteris Apostolicis praescriptas explerent ". Pareri sulla Definizione dogmatica dell'Immacolato Concepimento della Beata Virgine Maria (Civiltà Cattolica 1851), стр. 128–129.
- ^ Хиральди, Убальдо (1769). Expositio Iuris Pontificii Iuxta Recentiorem Ecclesiae Disciplinam: In Duas ... - Убальдо Хиральди - Google Книги. Получено 2014-02-27.
- ^ Гравуа, Марк Антоний (1764). De ortu et progressu cultus, ac festi Immaculati conceptus beatae Dei ... - Маркус Антониус Гравуа - Google Книги. Получено 2014-02-27.
- ^ "Insper ab ipso Maximo Pontifice ecclesiasticos omnes Missam Celebrare Posse, et officium divinum persolvere dei festi et octavae sicut Francisci Minorum Ordo Celebrabat et persolvebat, etiam obtinuit" (Civiltà Cattolica 1851, стр. 129)
- ^ "Inmaculada Concepción. 150 años". Generalisimofranco.com. Получено 2014-02-27.
- ^ https://web.archive.org/web/20130712023129/http://untoquededistincion.es/?p=1244. Архивировано из оригинал 12 июля 2013 г.. Получено 7 декабря, 2012. Отсутствует или пусто
| название =
(Помогите) - ^ «Синие богослужебные облачения | ЗЕНИТ - мир глазами Рима». ЗЕНИТ. Получено 2014-02-27.
- ^ Архиепископия Балтимора (1851). Concilia provincialia, Baltimori Habitta ab anno 1829 usque ad annum 1849. п. 255-256.
Sanctis Congregationis Generalis de Propaganda Fide Quo Deipara Virgo, Sine Labe Originali Concepta, Septentrionalis Americae Foederatae Provincialum Patrona Instituitur
- ^ "Земля Непорочной Марии". Ewtn.com. 1996. Архивировано с оригинал 11 марта 2019 г.. Получено 27 февраля 2014.
- ^ Фаннинг, Уильям (1907). "Провинциальные советы Балтимора". Католическая энциклопедия. 2. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона. Получено 16 сентября 2019 - через NewAdvent.org.
- ^ Бенедикт ПП. XVI (10 апреля 1919 г.). "Epistola Communes litteras, Аль Кардинале Джакомо Гиббонс и Аль Кардинале Гульельмо О'Коннел, ди Бенедетто XV, 10 апреля 1919 года". Vatican.va. Libreria Editrice Vaticana. Архивировано из оригинал 3 марта 2013 г.. Получено 27 февраля 2014.
- ^ Такер, Грегори В. (1 января 2000 г.). Церковь Америки: базилика Национального святилища Непорочного зачатия. Наше издание для воскресных посетителей. п. 22, 33-34. ISBN 9780879737009.
- ^ «ОКР - Старое аббатство Лохреа, 1300–1650». Ocd.ie. Получено 2014-02-27.
- ^ Хэннон, Док (2009-12-08). "Ассоциация католического наследия Св. Конлета: Ирландия и Непорочное зачатие". Catholicheritage.blogspot.com. Получено 2014-02-27.
- ^ https://archive.org/stream/MN5019ucmf_0#page/n375/mode/2up - Моран - Spicilegium Ossoriense 1, page 354. Die hujus Decembris, 1650, in generali Regni Assemblea, unio omnium Catholicorum, praeter et contra spem, acceptata et declarata est. Quod, quia in vigilia Immaculatae Conceptionis Beata Virgo factum est uno omnium voto acceptatum et Decto publico statutum , ut Deipara Virgo sub Immaculatae Conceptionis titulo, esset Regni patrona, et dies ille tamquam solemnis et festus ad perpetuam rei memoriam toto regno deinceps perpetuo Знаменитость.
- ^ "Инмакулада-дель-Вьехо". Corazones.org. Получено 2014-02-27.
- ^ "Nuestra Señora De La Concepción De El Viejo". Webcatolicodejavier.org. Получено 2014-02-27.
- ^ Acta Apostolicae Sedis, LXXXVIII (1996), стр. 239
- ^ "¡La patrona está de fiesta !. La Prensa". Laprensa.com.ni. 2011-11-24. Получено 2014-02-27.
- ^ "Historia de la Purísima Inmaculada Concepción de María". Aciprensa.com. Получено 2014-02-27.
- ^ "YouTube". YouTube. Получено 2014-02-27.
- ^ Nabia / Navia (декабрь 2010 г.). "Tutelaris Regni". Набиа. Blogspot. Получено 16 сентября 2019.
- ^ Para que seja mais notória a obrigação que eu e todos meus vassalos temos de defender que a Virgem Senhora Nossa foi consbida sem pecado original, houve por bem resolver que em todas as portas e entradas das cidades, vilas e lugares de meus Reinos se em uma pedra lavrada, inscrição de que será cópia esta carta: Encomendo-vos a façais pôr nas portas e lugares dessa cidade (ou vila) e me aviseis de como o tendes executado.
- ^ "Estando ora juntos em Cortes com os três Estados do Reino lhes fiz propor a obrigação que tínhamos de repair e continar esta promessa (de D. Afonso Henriques) и venerar com muito specific afecto e solenidade a festa de Sua Imaculada Conceiço: E" parecer de todos, assentámos de tomar por padroeira de Nossos Reinos e Senhorios a Santíssima Virgem Nossa Senhora da Conceição ... e lhe ofereço de novo em meu nome e do Príncipe D. Teodósio meu sobre todos muito amado e de prezado meus descendentes, sucessores, Reinos, Senhorios e Vassalos à sua Santa Casa da Conceição sita em Vila Viçosa, por ser a primeira que houve em Espanha desta invocação, cinquenta escudos de ouro em cada um ano em sinal de Tribmuto e da Vassalage maneira prometemos e juramos com o Príncipe e Estados de confessar e defender semper (até dar a vida sendo needário) que a Virgem Maria Mãe de Deus foi concbida sem pecado original "
- ^ Лейте, Хосе (1994). Сантос-де-Када-Диа. п. 416-418.
- ^ «Кордова - Peregrinación al Santuario de la patrona de Portugal». Ecclesia Digital (на испанском). 27 апреля 2012 г.Архивировано из оригинал 18 февраля 2012 г.. Получено 23 января, 2012.
- ^ "Actividades Heraldos". Asociación Cultural Salvadme Reina de Fátima (на испанском). Получено 27 февраля 2014 - через Salvadmereina.org.
- ^ Святой, Гай Лестница. "Орден Богоматери Зачатия Вила Висозы". Рыцарские ордена. Архивировано из оригинал 10 июня 2012 г.. Получено 26 июня, 2012.
- ^ "Даровано рыцарство". Ichrusa.com. Получено 27 февраля 2014.
- ^ «Орден Непорочного зачатия». Х. Д. Серкейра де Соуза. Cerqueiradesouza.org. Декабрь 2000. Архивировано с оригинал 3 марта 2014 г.. Получено 27 февраля 2014.
- ^ "Feriados Municipais". Município de Vila Viçosa (на португальском). Архивировано из оригинал 16 апреля 2013 г.. Получено 28 августа, 2012.