Кассия - Kassia

Эта статья о византийском гимнографе. Для растения см. Cinnamomum cassia. Для использования в других целях см. Кассия (значения).
Святая Кассия
Kassia.jpg
Значок Святой Кассии
Родившийся810
Константинополь
Умер865
Касос
Почитается вЛатинская католическая церковь
Восточно-католические церкви
Восточная Православная Церковь
КанонизированныйПредварительное собрание
Праздник7 сентября
Часть серия на
Восточная Православная Церковь
Христос Вседержитель (деталь мозаики Деисуса)
Обзор
Основные цифры

Кассия, Кассия или же Кассиани (Греческий: Κασσιανή, романизированный: Кассиани, выраженный[касиани]; 805/810 - до 865) был византийский настоятельница, поэт, композитор, и гимнограф. Она является одним из первых средневековых композиторов, чьи партитуры сохранились и могут быть интерпретированы современными учеными и музыкантами. Около пятидесяти ее гимнов сохранились и двадцать три включены в Православную Церковь. литургические книги. Точное число трудно определить, так как многие гимны приписываются разным авторам в разных рукописях и часто идентифицируются как анонимные.

Кроме того, сохранилось около 789 ее нелитургических стихов. Многие из них представляют собой эпиграммы или афоризмы, называемые "гномический стих ", например," Ненавижу стонать богатого человека, как если бы он был бедным ".

Кассия известна как одна из по крайней мере двух женщин в средневизантийский период, которые, как известно, писали от своего имени, другая - Анна Комнина.[1]

Имя

Ее имя - женская греческая форма латинского имени. Кассий. По-разному пишется Κασσιανή (современное произношение [kaˈsçani]), Κασ (σ) ία (Kas [s] ia), Εικασία (Эйкасия), Ικασία (Икасия), Кассиани, Cas [s] ia, Кассиан, Кассиана. В современных англоязычных ссылках на нее как на композитора обычно используется имя «Кассия», в то время как в ссылках на ее религиозную жизнь, как правило, используется имя Кассия или Кассиани.

Жизнь

Представление 19 века Теофил ' выбор

Кассия родилась между 805 и 810 годами в г. Константинополь в богатую семью[2] и выросла исключительно красивой и умной. Три византийских летописца, Псевдо-Симеон Логотет, Георгий монах (он же Георгий Грешник) и Лев Грамматик, утверждают, что она была участницей "шоу невесты "(способ, с помощью которого византийские князья / императоры иногда выбирали невесту, давая ему золотое яблоко), организованный для молодого холостяка Теофил его мачеха, вдовствующая императрица Евфросиния. Пораженный красотой Кассии, молодой император подошел к ней и сказал: "Через женщину [вышли] низменные [вещи]", имея в виду грех и страдания, наступающие в результате канун проступок. Кассия тут же ответила: "И через женщину [вышло] лучшее [вещи]", имея в виду надежду на спасение, проистекающую из Воплощение Христа сквозь Дева Мария. По традиции дословно диалог был:

"-Ἐκ γυναικὸς τὰ χείρω." Средневековый греческий: [эк neyne'kos ta 'çiro]
"-Kαὶ ἐκ γυναικὸς τὰ κρείττω." Средневековый греческий: [c (e) ek ʝyneˈkos ta krito]

Его гордость, уязвленная кратким опровержением Кассии, Феофил отверг ее и выбрал Теодора как его жена.

Когда в следующий раз мы узнаем о Кассии в 843 году, она основала монастырь на западе от Константинополь, недалеко от Константиновых стен, и стал его первым настоятельница.[3] Хотя многие ученые[ласковые слова ] объясняют это горечью из-за того, что не смогли выйти замуж за Феофила и стать императрицей, письмо от Феодор Студит указывает на то, что у нее были другие мотивы для желания вести монашескую жизнь. У него были тесные отношения с соседним монастырем Stoudios, который должен был сыграть центральную роль в повторном редактировании византийских литургических книг в IX и X веках, тем самым обеспечив выживание ее творчества (Курт Шерри, стр. 56). Однако, поскольку монашеская жизнь была обычным призванием в ее дни, религиозное рвение могло быть таким же мотивом, как и депрессия, или стремление к художественной славе.[4]

Император Феофил был жестоким иконоборец, и любые остаточные чувства, которые он мог испытывать к Кассии, не уберегали ее от имперской политики преследование за ее защиту почитание икон. Помимо прочего, она подвергалась бичевание с плеть. Несмотря на это, она продолжала открыто защищать православную веру, однажды сказав: «Ненавижу молчание, когда пора говорить».[4]

После смерти Феофила в 842 г. его малолетний сын Майкл III стал императором Восточной Римской империи, а императрица Феодора исполняла обязанности Регент. Вместе они завершили второй иконоборческий период (814-842 гг.); мир был восстановлен в империи.

Кассия ненадолго побывала в Италии, но в конце концов поселилась на греческом острове Касос где она умерла где-то между 867 и 890 годами нашей эры. В городе Панагия есть церковь, где находится могила / реликварий Кассии. [5]

Работает

Кассиани написал много гимнов, которые до сих пор используются в византийский литургия и по сей день. Кассиани стал известен великим Феодор Студит, когда она была еще молодой девушкой, и он был впечатлен ее обучением и литературным стилем.[4] Она не только писала духовные стихи, но и сочиняла музыку для их сопровождения. Среди композиторов своего времени она считается «исключительным и редким явлением».[6] Ей приписывают не менее двадцати трех подлинных гимнов.[4]

Гимн Кассии

Самая известная из ее композиций - одноименная Гимн Кассии (также известный как Тропарь Кассиани), который поют каждый год в утрени на Страстная среда (который в обычной приходской практике поется во вторник вечером) в конце апостиша.

Предание гласит, что в последние годы своей жизни император Феофил, все еще влюбленный в нее, хотел еще раз увидеть ее перед своей смертью, поэтому он поехал в монастырь где она проживала. Кассия была одна в своей камере и писала ей Гимн когда она поняла, что шум, который она услышала, был вызван прибытием императорской свиты. Она все еще любила его, но теперь была предана Богу и пряталась, потому что не хотела позволять своей давней страсти одолеть ее. монашеский обет. Она оставила незаконченный гимн на столе. Феофил нашел ее келью и вошел в нее один. Он искал ее, но ее там не было; она пряталась в чулане, наблюдая за ним. Феофил, охваченный грустью, плакал и сожалел о том моменте гордости, когда он отверг такую ​​красивую и интеллектуальную женщину; затем он заметил бумаги на столе и прочитал их. Закончив читать, он сел и добавил одну строчку к гимну; потом он ушел. Линия, приписываемая Императору, - это линия "те ноги, звук которых Ева услышала в сумерках в раю и спряталась от страхаЛегенда гласит, что, уходя, он заметил Кассию в туалете, но не разговаривал с ней из уважения к ее желанной уединенности. Кассия появилась, когда император ушел, прочитал то, что он написал, и закончил гимн.

Музыка для гимна медленная, печальная и жалобная, длится от десяти до двадцати минут, в зависимости от темпа и стиля исполнения. Он требует очень широкого вокального диапазона и считается одним из самых требовательных, если не сказать в самые сложные, сольные византийские песнопения, и канторы очень гордятся тем, что они хорошо их исполняют. Его также поют хоры в унисон, часто в сопровождении византийского вокального басового гудения. Верующие в этот вечер специально ходят в церковь «послушать Кассиани». Во многих местах Греции популярна служба утрени жениха в Великий вторник. секс-работники, которых не часто можно увидеть в церкви в другое время года. Они приходят в большом количестве, чтобы послушать гимн Кассиани, так как гимн связан с женщина пала во многих грехах.[7]

Образы

Вокруг ее отношений с императором Феофилом было создано множество вымышленных историй. Современные историки, такие как Гликас, Птохопродромос, Кодинос, Зонарас и Георгиос Амартолос, описали ее ссылку в Италии во время иконоборческих войн, а затем поселились и умерли в Касосе где-то между 867 и 890 годами нашей эры.

Ее изображает Карима Макадамс в 5 сезон телесериала Викинги.

В августе 2019 года английский певец и автор песен Фрэнк Тернер включил песню, рассказанную с ее точки зрения, в свой альбом Ничейная земля.

Другие работы

Среди других гимнов, которые она сочинила, можно выделить следующие:

Религиозное поминовение

В фестиваль Святого Кассиани празднуется Православной Церковью в 7 сентября.

Ее часто изображают на значок из Воскресенье Православия (первое воскресенье Великого поста), потому что она решительно защищала почитание икон.

Записи

Ниже представлены коммерческие записи музыки Кассии:

  • Кронос квартет: Старинная музыка (Lachrymæ Antiquæ), USA 1997. Включает инструментальную аранжировку песни Кассии «Использование тирана-отступника в качестве инструмента».
  • Сарбанд: Священные женщины, женщины как композиторы и исполнители средневековых песнопений. Дориан, США 2001. Альбом содержит одно произведение Кассии, Августа-Стихерон Идиомелон Доксастикон: Вечерня 25 декабря (Афины, MS 883), которая также записана в альбоме VocaMe.
  • Дебора Кайзер и Ник Тсиавос Падшая женщина Компакт-диск выпущен в 2008 году. Включает запись Гимна Кассии. Для получения дополнительной информации см. http://nicktsiavos.net/ Недавнее исполнение этого дуэта Гимна Кассии было загружено на YouTube. Видеть https://www.youtube.com/user/dimitrikyriakou Части 4 и 5 из 7
  • VocaMe: Кассия - Византийские гимны первой женщины-композитора. Christophorus, Германия, 2009. 18 треков с полными текстами на греческом, немецком и английском языках.[8]
  • Хоровые постановки Кассиани: с участниками Cappella Romana и Английский камерный хор. Различные записи тропаря Кассиани и времен правления Августа. Выпущен в 2011 году.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Стивенсон, Пол, изд. (2010). Византийский мир. п. 66. ISBN  9780203817254. Получено 5 февраля 2013.
  2. ^ Тулиатос, Роща онлайн
  3. ^ "Другие женские голоса" В архиве 2007-10-11 на Wayback Machine
  4. ^ а б c d Жития духовных матерей, Буэна-Виста, Колорадо: Монастырь Святых Апостолов, 1991, стр. 374–381, ISBN  0-944359-05-1, LOC 91-070245
  5. ^ Санидопулос, Джон. "Могила святого Кассиани в Касосе". Архивировано из оригинал на 2019-08-28. Получено 2019-09-17.
  6. ^ Савас Дж. Свас, Гимнология Восточной Православной Церкви (Византийские мелодии, 1983), стр. 108.
  7. ^ "Гимн Святого Кассиани". www.goarch.org. Греческая православная архиепископия Америки.
  8. ^ Византийские гимны первой женщины-композитора: Кассии, voiceame.de

Другие источники

внешняя ссылка