Евроскептицизм в Ирландии - Euroscepticism in the Republic of Ireland

Европейский Союз
Флаг Europe.svg
Эта статья является частью серии статей о
политика и правительство
Европейский Союз
Флаг Europe.svg Портал Европейского Союза

Евроскептицизм мнение меньшинства в Ирландия. Опросы общественного мнения в период с 2016 по 2019 год показывают, что от 70% до 90% поддерживают дальнейшее членство в Европейский Союз (ЕС).[1]

Ирландские евроскептики говорят, что ЕС подрывает суверенитет Ирландии, что он не имеет демократической легитимности, это неолиберальный и работает на благо бизнес-элита и это как угроза Ирландский нейтралитет.[2]

Некоторые ирландские евроскептики выступают против элементов ЕС и его политики и стремятся к реформам, в то время как другие стремятся к выходу Ирландии из ЕС.[2] Этот предлагаемый вывод иногда называют «Ирексит» на основании «Brexit ", общий термин для выхода Великобритании из ЕС.[3][4][5]

Евроскептицизм в Ирландии традиционно считается более откровенно левыми и ирландскими республиканскими группами. Самые большие из них были Шинн Фейн и Солидарность - люди превыше прибыли,[6][7][8] у каждого из которых есть члены на выборных должностях. Шинн Фейн долго выступала против Европейская интеграция,[2] но теперь описывает себя как «критикующий, но поддерживающий ЕС» и не выступает за выход из Союза.[9][10] В Зеленая партия также перешли от евроскептиков к сторонникам ЕС.[2] Совсем недавно в Ирландии сформировались небольшие правые евроскептические партии, но они не представлены ни на каких выборных должностях.

Предпосылки и мнение

Ирландия продолжила изоляционистская политика с 1920-х по 1950-е гг.[11][12] В середине 1950-х гг. лидер оппозиции и бывший Taoiseach, Эамон де Валера отметил, что Ирландия будет иметь меньшее представительство и влияние в Европейский парламент чем это было в Британский парламент перед обретением независимости, говоря Ирландия "не стремился выйти из этого британского господства [...], чтобы попасть в худшее [положение]".[13]

Однако членство в ЕЭС стремились сменявшие друг друга правительства Ирландии, и Ирландия присоединилась к Европейское Экономическое Сообщество (ЕЭС) в 1973 году. Это последовало за референдумом с почти рекордной явкой в ​​71% (самая высокая явка с момента голосования за принятие самой Конституции в 1937 году) и за присоединение было отдано пять голосов (83,1%). .[14] Тогда президент Иамон де Валера воспротивился въезду государства.[15]

Опрос Red C, проведенный Европейским движением Ирландии в январе 2013 года, показал, что большинство ирландцев предпочли бы, чтобы Ирландия оставалась в составе ЕС (66%), даже если бы Великобритания решила уйти. Только 29% опрошенных заявили, что Ирландия должна уехать, если это сделает Великобритания.[16]

В опросе общественного мнения, проведенном в 2015 году по заказу Европейского движения Ирландия, 84% заявили, что «считают, что Ирландия в конечном итоге получила выгоду от членства», и 77% заявили, что Ирландия должна оставаться в ЕС, даже если Великобритания уйдет, в то время как только 33% согласились что должна быть армия ЕС.[17]

После референдума о Брексите опрос, проведенный по заказу PR360, показал, что 77% опрошенных считают, что членство в ЕС - это хорошо. Он также обнаружил, что, если бы референдум о членстве в ЕС был проведен в Ирландии, 80% голосов остались бы, 13% проголосовали оставить, а 7% затруднились с ответом.[18]

Еще один опрос, проведенный Ипсос после референдума Brexit выяснилось, что 81% считают, что Великобритания приняла неправильное решение уехать, 12% считают, что Великобритания уезжает правильно, а 7% сказали, что не знают.[19]

Опрос, проведенный Red C в январе 2017 года, показал, что 70% выступают за членство в ЕС, а 28% заявили, что проголосовали бы за «Ирексит», если бы была «жесткая граница» с Северная Ирландия.[20] Дополнительные Евробарометр и опросы Red C, проведенные в первой половине 2017 года, показали, что значительное большинство согласны с тем, что Ирландия должна оставаться в Европейском Союзе, причем предыдущий опрос предполагал, что 90% поддерживают свободу передвижения граждан ЕС, а 85% поддерживают экономический и валютный союз. .[21][22]

В феврале 2018 года опрос 1000 избирателей, проведенный Amarách Research, показал, что 79% поддерживают членство в ЕС и только 10% поддерживают «Irexit».[23]

Опрос Европейского движения Ирландия в мае 2018 года показал, что более 90% поддерживают продолжение членства в ЕС.[1]

Результаты опроса опубликованы Sky News в феврале 2019 года указали, что в случае Brexit без сделки 81% опрошенных ирландцев «разорвет экономические связи с Великобританией, а не с ЕС».[24]

Опрос Евробарометра, проведенный в ЕС в марте 2019 года, показал, что, если бы референдум о членстве в ЕС был проведен завтра, 83% людей в Ирландии проголосовали бы за то, чтобы остаться. Это второй по величине результат в ЕС, выше только Нидерланды.[25]

События

В 2000-х годах зародился ряд небольших организаций с евроскептическими позициями, в том числе Éirígí, Saoradh, Идентичность Ирландия, Libertas Ireland, Cóir и Национальная партия.[нужна цитата ] Некоторые из них (например, Identity Ireland, 115 членов) сообщают об очень небольшой базе членов,[26] в то время как другие (например, Cóir) были лоббистскими группами ограниченной продолжительности жизни, участвовавшими в Кампания по Лиссабонскому договору и чья кампания включала ссылки на борьбу Ирландии за независимость.[27][28] Конференция в RDS, Дублин Организаторы заявили, что в феврале 2018 года на мероприятии присутствовало «600 сторонников Ирексита и молодых людей».[29]

В Выборы в Европейский парламент 2014 г. увидели некоторую поддержку кандидатов со связями с евроскептиками, при этом 4 из имеющихся 11 мест достались членам "мягкий евроскептик "[30] GUE-NGL группировка и 1 место кандидату Fianna Fáil Брайан Кроули, который позже присоединился к Европейские консерваторы и реформисты группа.[31] Однако последний не явился ни на одно голосование в Европарламенте.[32]

Это последовало за рядом событий, включая изменения в Перспективы экономики Ирландии после 2008 г. и голосование по Лиссабонскому договору, которое некоторые комментаторы связали со «скептицизмом» в отношении некоторых аспектов союза.[33]

Референдумы в Лиссабоне и Ницце

Основные статьи: Ниццкий договор § ирландские референдумы, и Ратификация Лиссабонского договора § Ирландия

В Ирландии ратификация значительных поправок к Договоры Европейского Союза требуется поправка к Конституции,[34] отсюда и голосование референдума. В 2000-х годах прошли референдумы о ратификации Договор о Ницце и Лиссабонский договор. В каждом случае первый референдум не прошел, но после повторных переговоров и опровержения определенных утверждений, сделанных во время кампании,[35][36] второй был успешным (в обоих случаях проголосовало около двух третей голосов).

Проведение повторных референдумов вызвало критику со стороны некоторых сторон. Люди до прибыли например, выступал против Лиссабонского договора, говоря: "В этом Договоре закреплены несостоявшиеся неолиберал политики, которые вызвали недавний экономический кризис. Это договор для большого бизнеса".[37]

Тройка и евро

После экономический спад в Ирландии после 2008 г., некоторые комментаторы отметили, что ответ Европейская тройка экономического развития может привести к некоторым изменениям в «политическом ландшафте» и изменениям в восприятии институтов, таких как Европейская комиссия и Европейский центральный банк.[38][39] Другие экономические комментаторы, например Дэвид Маквильямс, утверждал, что членство в еврозоне плохо для экономики Ирландии,[40] Однако по состоянию на 2015 год восприятие членства в ЕС в целом оставалось благоприятным.[17]

Brexit

Ожидание потенциально негативного влияния Brexit на ирландскую экономику[41] привели к некоторым предположениям о возможном «Ирексите» как до, так и после британского референдума.[42][43][44] Клифф Тейлор из Irish Times сказал, что вопрос возник, потому что участие Ирландии в едином рынке «жизненно важно» для экономики, и что взаимодействие Ирландии с британской экономикой было столь же «жизненно важным», что оставило экономику Ирландии в потенциально затруднительном положении.[4]

В ноябре 2016 г. Гарри МакГи из The Irish Times сообщил, что «небольшая, но растущая группа общественных деятелей [ставит под сомнение] основы членства Ирландии в ЕС»,[45] определение Социалистическая рабочая партия и Социалистическая партия как группы, которые поддержали бы выход.[45] Однако после голосования по Brexit опросы показали, что 80% опрошенных не поддержат аналогичный выход Ирландии.[18]

В сентябре 2018 г. Ирландская партия свободы (также известная как «Ирексит Свобода к процветанию»), была создана для проведения кампании за выход Ирландии из ЕС и выдвижения кандидатов в Выборы в Европейский парламент 2019.[46] Два его кандидата были лидерами партии Герман Келли, которые получили 2441 голос первого предпочтения (0,67%) в Дублинский избирательный округ,[47] и председатель профессор Делорес Кэхилл, которая набрала 1,47% голосов первого предпочтения в Южный избирательный округ.[48]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б Министерство иностранных дел (Ирландия) [@dfatirl] (8 мая 2018 г.). «Поддержка Ирландии, остающейся в ЕС, подскочила до более чем 90%» (Твит) - через Twitter.
  2. ^ а б c d Лаффан, Бриджит; О'Махони, Джейн (2008). Ирландия и Европейский Союз. Макмиллан. С. 87–88. ISBN  9781403949288.
  3. ^ «Мы идем к« Ирекситу »? Немецкие бизнес-лидеры не исключают этого ...» newstalk.com.
  4. ^ а б Клифф Тейлор. "Кто боится говорить об Ирексите?". The Irish Times.
  5. ^ «У евроскептиков слюнки текут от идеи« Ирексита »после того, как Apple потрясла налоговый счет ЕС и Ирландии на сумму 13 миллиардов евро». Business Insider.
  6. ^ «Евроскептицизм без политизации: случай Ирландии во время финансового кризиса». ucc.ie.
  7. ^ «ЛЕКСИТ: ПОЧЕМУ НАМ НУЖЕН ЛЕВОЙ ВЫХОД ИЗ ЕС». peoplebeforeprofit.ie. Архивировано из оригинал на 21.05.2016.
  8. ^ «Пол Мерфи призывает к Брекситу, несмотря на« расистское »мнение участников кампании Leave». newstalk.com.
  9. ^ «Sinn Fein применяет в Европе подход« Team Ireland »». Ирландский экзаменатор. 24 июля 2014 г. Когда-то считавшаяся твердо принадлежащей к лагерю евроскептиков, Шинн Фейн теперь описывает себя как критикующего, но поддерживающего ЕС [..] «Мы евро-критичны, и у нас нет ничего общего с Укипом», - сказал Шинн Фейн, депутат Европарламента. Линн] Бойлан
  10. ^ "Irexit: Может ли это быть следующим большим политическим движением Ирландии?". Irish Times. 9 февраля 2018.
  11. ^ Томас Бартлетт (2010). Ирландия: история. Издательство Кембриджского университета. п. 542. ISBN  9780521197205.
  12. ^ Уильям Дж. Кротти; Дэвид Э. Шмитт, ред. (2002). Ирландия на мировой арене. Пирсон. п. 3. ISBN  9780582423572.
  13. ^ Брюс Арнольд (11 июля 2009 г.). «Мнение: история предупреждает нас о рисках уступки власти ЕС». Independent.ie. Имон де Валера [...] по возвращении из Страсбурга в 1955 году, где он присутствовал на встрече, которая являлась частью построения будущей Европы [...], сказал: «Мы не стремились выйти из-под британского господства над Европой. наши дела с помощью внешней силы, иначе мы не вышли из этого положения и не попали в худшее ».
  14. ^ «Явка не соответствует показателю 1972 года». Irish Times. 8 июня 2001 г. Явка 71% в голосовании в мае 1972 года была самой большой для референдума с момента голосования по самой Конституции в 1937 году. Голосование «Да» было еще более впечатляющим [.. с ..] сокрушительным поражением: пять к одному. Нет кампании
  15. ^ Ронан Фэннинг. Эамон де Валера. п. 259.
  16. ^ «Европейское движение: две трети ирландцев предпочли бы остаться в ЕС, даже если Великобритания уйдет». Europeanmovement.eu. 18 января 2013 г.. Получено 4 января 2014.
  17. ^ а б «Почти 80% говорят, что Ирландия должна оставаться в ЕС, даже если Великобритания уйдет». NewsTalk. 29 мая 2015. Согласно опросу, 84% взрослых здесь также считают, что Ирландия в конечном итоге получила выгоду от членства. [..] Эти цифры выше, чем в аналогичном опросе, проведенном в 2013 году.
  18. ^ а б «Более 60% людей считают, что ЕС важнее для Ирландии, чем Великобритания». newstalk.com. Получено 19 декабря 2016.
  19. ^ «Четыре из пяти ирландских избирателей считают, что Великобритания поступила неправильно, покидая ЕС». The Irish Times.
  20. ^ «Сильное большинство хочет министра по Brexit, согласно опросу».
  21. ^ «Слабая общественная поддержка« Ирексита »- Последние результаты национального Евробарометра». 2017-02-27.
  22. ^ «Опрос показывает, что 88% ирландцев хотят, чтобы Ирландия была в ЕС». Новости RTÉ. 2017-05-09.
  23. ^ «Следует ли Ирландии выйти из ЕС? Новый опрос показывает, что только 10% избирателей поддержат« Irexit »'". Журнал. 10 февраля 2018.
  24. ^ «Опрос Sky Data: ирландцы в подавляющем большинстве поддерживают давление правительства на поддержку». Sky News. 8 февраля 2019 г.. Получено 9 февраля 2019.
  25. ^ Куанн, Джек (25 апреля 2019 г.). «По данным опроса, более 80% ирландцев проголосовали бы за то, чтобы остаться в ЕС». Newstalk. Получено 26 апреля 2019.
  26. ^ «В Identity Ireland со вчерашнего дня число участников увеличилось на 25%». newstalk.com.
  27. ^ "Лиссабонские дубинки". Irish Times. 28 сентября 2009 г.. Получено 20 февраля 2017. Его участники кампании также были активными за пределами Генеральной прокуратуры [..с транспарантами ...] «Люди погибли за нашу свободу, голосуйте против»
  28. ^ "Битва за референдум в Ирландии зашла в тупик". Politico.eu. 2008-06-09. Получено 20 февраля 2017.
  29. ^ "'Мы бы не писали на них, если бы они были в огне »: Horslips slam конференция по использованию песен». BreakingNews.ie. 6 февраля 2018.
  30. ^ «Группы в Европарламенте». Новости BBC.
  31. ^ «Фианна Файл считает, что переход Брайана Коули в группу евроскептиков« неприемлем.'". Журнал. 23 июня 2014 г.
  32. ^ «Только один человек в парламенте ЕС имеет худшие результаты голосования, чем Найджел Фарадж». Daily Mirror. 28 июня 2016 г.. Получено 17 января 2017.
  33. ^ "'Bye Bye EU '- другие страны, которые могут захотеть покинуть ЕС после' Brexit'". Newstalk. 24 июня 2016 г.
  34. ^ Раймонд Кротти v An Taoiseach и другие [1987] IESC 4 (9 апреля 1987 г.)
  35. ^ "FF ', чтобы пригвоздить Cóir ложь' над заработной платой". Ирландский экзаменатор. 16 сентября 2009 г.
  36. ^ МБЭС: Плакаты с минимальной заработной платой прогнили до кокосового волокна'". Breakingnews.ie. 18 сентября 2009 г.. Получено 17 января 2017. МБЭС призывает Coir убрать плакаты после интервью представителя Coir Брайана Хики [..], в котором он сказал, что Лиссабонский договор «не повлияет» на минимальную заработную плату в Ирландии.
  37. ^ «Лиссабонский договор не изменился и должен быть отклонен». peoplebeforeprofit.ie. Архивировано из оригинал на 2016-06-04.
  38. ^ Эванс-Причард, Эмброуз (28 февраля 2013 г.). «Тройка ЕС правит в Ирландии хуже, чем Британская империя». Telegraph.co.uk.
  39. ^ "Найджел Фарадж надеется на ирландских" евроскептиков "в Европарламенте". RTE. 1 марта 2014 г.
  40. ^ "Auf Wiedersehen? Никогда". Дэвид Маквильямс. Архивировано из оригинал 18 марта 2015 г.. Получено 6 января 2017.
  41. ^ «Ирландия может больше всего пострадать от Brexit». Экономист. 29 октября 2016 г.. Получено 2 декабря 2016.
  42. ^ «Рождается страшная проблема». Экономист. 26 марта 2016 г.. Получено 2 декабря 2016.
  43. ^ "'Мы должны покинуть ЕС в тот же день, что и Британия »- Гей Бирн поддерживает выход Ирландии из ЕС, если произойдет Брексит». Ирландский независимый. 18 октября 2016 г.
  44. ^ ""Не заставит себя долго ждать, "прежде чем призывы покинуть ЕС, говорит Джон Халлиган". Ирландский экзаменатор. 6 января 2016 г.. Получено 6 января 2017.
  45. ^ а б Макги, Гарри (12 ноября 2016 г.). "Eirexit: может ли Ирландия выйти из ЕС вслед за Великобританией?". The Irish Times. Получено 2 декабря 2016.
  46. ^ Тобин, Шарон. "'Группа "Ирексит" пытается зарегистрироваться как политическая партия ". Новости RTE. Получено 8 сентября 2018.
  47. ^ «Европейские выборы: 24 мая 2019 г., Дублин, Европейский парламент». выборыireland.org. Выборы Ирландия. Получено 29 мая 2019.
  48. ^ «Европейские выборы: 24 мая 2019 года, Юг, Европейский парламент». выборыireland.org. Выборы Ирландия. Получено 30 мая 2019.