Остров Эрмитаж - Island Hermitage

Не путать с Остров Эрмитаж или же Эрмитаж (значения).
Остров Эрмитаж
පොල්ගස්දූව ආරණ්‍ය සේනාසනය
Остров Эрмитаж на (Полгасдува) острове Додандува, округ Галле, Шри-Ланка.jpg
Религия
ПринадлежностьТхеравада
Место расположения
Место расположенияОстров Эрмитаж, Катудампе, Ратгама 80260
СтранаШри-Ланка
Географические координаты6 ° 06′29 ″ с.ш. 80 ° 08′18 ″ в.д. / 6.108174 ° с.ш. 80.138224 ° в. / 6.108174; 80.138224Координаты: 6 ° 06′29 ″ с.ш. 80 ° 08′18 ″ в.д. / 6.108174 ° с.ш. 80.138224 ° в. / 6.108174; 80.138224
Архитектура
ОсновательПреподобный Ньянатилока Махатера
Завершенный9 июля 1911 г.

Остров Эрмитаж на (Polgasduwa) Додандува Остров, Галле Округ, Шри-Ланка - знаменитый буддийский лесной монастырь, основанный преп. Ньянатилока Махатера в 1911 году. Это уединенное место, где буддийские монахи учились и медитировали. Буддийская традиция. Здесь также есть отличная английская и немецкая библиотека.

Остров Эрмитаж был первым центром Буддист тхеравады обучение и практика, организованные жителями Запада и для них. Многие выдающиеся жители, монахи и миряне, изучали буддизм Тхеравады и пали язык, делал переводы писаний пали, писал книги по буддизму Тхеравады и практиковал медитацию. Островная пустынь когда-то была важной связью с Буддизм тхеравады на Западе.

В 1951 году Ньянатилока переехала в Лесной Эрмитаж в Канди, затем к нему присоединился Ньянапоника. С 2003 года отшельником управляет группа молодых монахов Шри-Ланки. В настоящее время только один западный монах живет здесь около четырех лет.

Место расположения

Эрмитаж расположен в Озеро Ратгама, лагуна с соленой водой примерно в двух километрах от берега недалеко от Додандува. Это в 105 км к югу от главного города Шри-Ланки, Коломбо, и примерно в 12 км к северу от столицы провинции, Галле.

Эрмитаж состоит из двух островов: Полгасдува и Метидува (или Меддедува මැද්දෙදූව හෝ මැටිදූව). Он отличается богатой растительностью джунглей и обилием птиц, животных и рептилий. Это тихое место на острове в большом Болгодское озеро, который составляет около двух с половиной миль в поперечнике и солоноват, поскольку соединяется с морем. Рельеф острова в основном равнинный или слегка холмистый. Самая высокая точка находится на высоте около 5 метров над уровнем моря. На Метидуве растительность состоит из кустов и небольших деревьев, таких как корица и бомбу, с мангровыми деревьями и пальмами, растущими вдоль кромки воды. На возвышенности в Парападуве растут более крупные деревья, такие как махагони, манго и джак. Здесь есть шумная колония белых цапель, ночных цапель и бакланов, а также колония летучих лисиц. На островах много мангустов и варанов.

Поскольку он расположен на острове в лагуне, климат здесь довольно жаркий и влажный, но взрослый покров леса обеспечивает комфортную среду для медитирующих.

Бхиккху Ньянасанта на острове Эрмитаж (около 2006 г.).

История

Ньянатилока Маха Тхера.

Среди первых жителей Запада были Достопочтенные Ваппо, Маханама, Ассаджи и Бхаддия. Основателем даяки (мирского сторонника) был Уильям Мендис Виджесекера. Он и другие миряне со всего Додандувы каждое утро на лодке привозили в приют милостыню, еду и другие предметы. В 1913 году была построена данасала (трапезная).

Только в 1914 году остров Полгасдува фактически перешел в законное владение Сангха, когда он был куплен и подарен дост. Швейцарский сторонник Ньянатилоки, месье Бержье. С того времени, хотя и прервано двумя мировыми войнами, западные, а также сингальские монахи и миряне жили, изучали, практиковали и распространяли Дхамму из Островного Эрмитажа.

Когда в 1914 году разразилась Первая мировая война, немецким монахам впервые разрешили остаться в Островной пустыне под наблюдение. Однако через четыре месяца их отправили в гражданское интернирование в Шри-Ланке, а затем отправили в Австралию. Когда дост. Ньянатилока, наконец, смог вернуться на Шри-Ланку в 1926 году, он обнаружил, что его любимый островной скит находится в полном запустении, и ему пришлось восстанавливать его заново.

Как только реставрация была завершена и скит снова начал развиваться, в 1939 году разразилась Вторая мировая война. Дост. Ньянатилока и его немецкие ученики снова были заключены в лагеря, сначала в Шри-Ланке, а затем в Индии. Им разрешили вернуться в 1946 году. На этот раз Эрмитаж остался в хорошо сохранившемся и даже улучшенном состоянии. Теперь он включал соседний небольшой остров Метидува, который уже использовался в течение некоторого времени, но теперь был официально подарен леди Эвадне де Сильва, давней сторонницей Дост. Ньянатилока.

Подробный рассказ об истории Островной Пустыни и живших на ней монахов можно найти в Жизнь Ньянатилока Тхеры: Биография западного буддийского пионера, Бхиккху Ньянатусита и Хельмут Хеккер, Канди, 2008.

Дом главы или Сима

Дом капитула, построенный на озере, - это место, где община монахов собирается, в частности, для того, чтобы каждые две недели послушать чтение Патимоккхи, а также выполнить другие монашеские процедуры по мере необходимости.

Капитульный зал Островного Эрмитажа
Торжественное открытие нового здания Симы, или Капитула, в Островном Эрмитаже.

Стиль жизни

Все монахи в Островном Эрмитаже практикуют хождение за подаянием ежедневно, кроме дня полнолуния, когда их кормят преданные, которые приходят соблюдать предписания.

Посещение

Туристам и краткосрочным посетителям посещать скит не разрешается. Постоянным посетителям, то есть тем, кто хочет остаться хотя бы на две-три недели, нужно писать заранее.

Дикая природа

На острове практически нет опасности со стороны животных. Здесь нет слонов, тигров или драконов. Однако не выходите ночью на улицу без света - даже перед кути. Укусы сороконожки могут вызвать сильную боль. Есть несколько змей (большинство из них уже переварены мангустами). Игуаны (большие ящерицы / маленькие динозавры) держатся незаметно, но способны хлестать вас хвостом, если вы случайно переступите через одну из лежащих на тропинке.

Библиотека

Библиотека на острове Эрмитаж - это большая буддийская библиотека, основанная на большом разнообразии буддийских и небуддийских коллекций, книг, подходящих для изучения тем, кто живет в лесной монастырской среде. Одним из наиболее примечательных аспектов библиотеки является то, что она собрала коллекцию Палийского канона на шести различных шрифтах: сингальском, тайском, бирманском, деванагари, римском и немецком.

Переделанная библиотека при Островном Эрмитаже

Его основная коллекция состоит из справочных материалов, таких как энциклопедии буддизма, творческих работ, рукописей, периодических публикаций, включая журналы, журналы, книги и другие исторические отчеты о местных монахах и т. Д. Таким образом, библиотеку Island Hermitage можно рассматривать как место, где новичок в буддизме может прочитать об основах, а ученый может провести свои исследования. За время своего существования коллекция библиотеки пополнилась множеством книг по всем предметам. Похоже, что существовала эффективная практика ведения документации, которая обеспечила рост библиотеки поздними западными монахами, жившими здесь. К сожалению, многие коллекции документов были уничтожены за долгие годы из-за плохого обслуживания. Практически все предметы библиотеки не оцифрованы и доступны только в физическом виде.

Библиотека Островного Эрмитажа долгое время располагалась в главном здании монастыря, но в 2016 году в поврежденном здании был успешно проведен ремонт с целью защиты и объединения его обширной коллекции. С 2018 года библиотека была переоборудована в комнату с кондиционером и открыта как для местных, так и для иностранных монахов и мирян для проведения своих исследований.

Плавание

Не рекомендуется плавать. Если очень хотите, не глотайте воду. Будьте особенно осторожны с раковинами устриц, которые могут порезать ступни при ходьбе в воде или выходе из воды. Если поблизости находится игуана (Кабара Гойя по-сингальски), плавайте очень тихо, не слишком сильно перемещая воду (лучше всего брасс), до берега и выбирайтесь. Известно, что они кусают пловцов.

Настоятели

  • Преподобный Ньянатилока: 1911–1957
  • Преподобный Ньяналока: 1957–1976 гг.
  • Достопочтенный Анурагода Пияратана Махатера: 1976–1994 (?)
  • Преподобный Ракхита
  • Достопочтенный Ньянасанта
  • Преподобный Гангодавила Мудитамано
  • Достопочтенный Раджгама Вивекавихари

Проект неразрушающего сканирования книг

В настоящее время группа монахов традиции Галдува под патронажем нынешнего настоятеля работает над проектом неразрушающего цифрового сканирования и сохранения старинных книг в библиотеке. Не будучи автоматизированным процессом, это довольно трудоемкий и скучный метод. Переплеты книг не удаляются, и книги незаметно сканируются по две страницы за раз с целью преобразования в файлы электронных книг позже. Более того, этот проект направлен на разработку базы данных электронного каталога содержимого библиотеки, чтобы эффективно извлекать данные для исследовательской работы и сохранять коллекцию в неприкосновенности.

Известные монашеские жители

Шанавира Тхера.
  • Достопочтенный Махинда (Сиккимезе) - известный поэт на сингальском языке, его стихи до сих пор входят в сингальские школьные учебники.
  • Достопочтенный Ньянадхара (нем.).
  • Преподобный Ньянапоника (Нем.) - ближайший ученик дост. Ньянатилока, редактор его произведений, и его литературный наследник. Он написал Сердце буддийской медитации и учредил Буддийское издательское общество в Канди.
  • Преподобный Ньянасатта (чехословацкий) - имел несколько публикаций в эсперанто а также английский в его пользу.
  • Преподобный Сома (Шриланкийец) - известен своими научными работами, в последние годы его мысли обратились больше к поэзии.
  • Преподобный Āamoli (Английский) - великий ученый и переводчик некоторых из самых сложных палийских текстов буддизма Тхеравады. Его magnum opus был переводом известного комментария Буддхагхоша «Висуддхимагга».
  • Преподобный Шанавира (Английский) - известен как автор Заметки о Дхамме.
  • Достопочтенный Ньянавимала (нем.) - особенно известен своей пешеходной экскурсией (карика) по Шри-Ланке на протяжении 25 лет.
  • Бхиккху Āṇajīvako (Сербохорватский) - писатель и философ.
  • Преподобный Бодхесако (Американец) - писатель и редактор дост. Шанавира работает. Он написал Изменять и учредил Путь Пресс.
  • Преподобный Шанананда (Шриланкийский) - известен своими книгами, такими как Концепция и реальность.

Смотрите также

Рекомендации

Жизнь Ньянатилока Тхеры: Биография западного буддийского пионера, Бхиккху Ньянатусита и Хельмут Хеккер, Канди, 2008.[1]