Genjōkan - Genjōkōan - Wikipedia
Genjōkan (現成 公 按[1]) иногда переводится как Актуализация фундаментальной точки[2][3] это влиятельное эссе, написанное Догэн, основатель Дзен-буддизм с Сото школа в Японии. Считается одним из самых популярных сочинений в Сёбогэндзо.[4]
История и предыстория
Гендзёкшан был написан для практикующего-мирянина[3][5] по имени Кошу Ё[2] в 1233 г.
Заголовок
В соответствии с Тайген Дэн Лейтон "Слово Genjo означает полностью или полностью проявить, выразить или поделиться. И в этом контексте коан относится не к этим обучающим историям, а к сути дела ".[5]
Шохаку Окумура Говорит, что Gen означает «появиться», «явиться» или «быть в настоящем моменте»[6] пока Джо означает «стать», «завершить» или «выполнить».[6] Комбинированное слово Genj следовательно, означает «проявлять», «актуализировать» или «появляться и становиться».[6]
Хакуун Ясутани писал: «... [С] по поводу слова Genjōkoan, Genj это явления. Это вся вселенная. Это все психические и физические явления .... Kan происходит от слова официальный документ, и означает безошибочный абсолютный авторитет Будда-дхармы. Итак, Genjōkan означает, что субъективное царство и объективное царство, «я» и все вещи во вселенной - не что иное, как сама истинная дхарма Будды ».[7]
Содержание
Genjōkan начинается с объяснения Дзен, а затем переходит к разъяснению заблуждений и реализации, искренней практики и отношения «я» к реализации и окружающей среде.[8]
Томас Клири утверждает, что Genjōkan начинается с краткого описания дзен, использующего представление Пять рангов[4] утверждая, что Догэн использовал устройство на протяжении всего своего Сёбогэндзо.[4] Шохаку Окумура говорит, что в Genjōkan «Догэн создал метафору, чтобы выразить реальность индивидуальности и универсальности».[9]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Четвертая идеограмма в этом выражении, первоначально написанная Догэном, не совпадает с идеограммой в термине Коан, что пишется 公案. Для обсуждения возможного значения этой разницы см. Окумура, Шохаку (2010). Осознание Гендзёкоана: ключ к сёбогэндзо Догэна. Публикации мудрости. п. 15 сл. ISBN 9780861716012.
- ^ а б Танахаши, Кадзуаки (1995). Луна в капле росы. North Point Press. стр.244–245. ISBN 9780865471863.
- ^ а б Вайцман, Мел; Венгер, Майкл; Окумура, Шохаку (2012). Гэндзё Коан Догэна: три комментария. Контрапункт. п. 1. ISBN 9781582437439.
- ^ а б c Томас Клири. "Актуальный вопрос Эйхэя Догэна". Сайт Дзен. Получено 13 мая, 2013.
- ^ а б Тайген Дэн Лейтон. «Практика Генджокоан». Врата Дзэн Древнего Дракона. Получено 13 мая, 2013.
- ^ а б c Окумура, Шохаку (2010). Осознание Гендзёкоана: ключ к сёбогэндзо Догэна. Публикации мудрости. п. 13. ISBN 9780861716012.
- ^ Ясутани, Хакуун (1996). Падение цветов. Комментарий к Дзен Мастеру Догэну Genjōkan. Бостон: Публикации Шамбалы. С. 6–7. ISBN 978-1-57062-674-6.
- ^ Окумура, Шохаку (2010). Осознание Гендзёкоана: ключ к сёбогэндзо Догэна. Публикации мудрости. С. 23–24. ISBN 9780861716012.
- ^ Окумура, Шохаку (2010). Осознание Гендзёкоана: ключ к сёбогэндзо Догэна. Публикации мудрости. п. 21. ISBN 9780861716012.
дальнейшее чтение
- Маэдзуми, Тайдзан; Глассман, Берни (ред.). О практике дзен. Тело, дыхание и разум. Бостон: публикации мудрости. С. 133–138 и 139–160. ISBN 0-86171-315-X.
- Ясутани, Хакуун (1996). Падение цветов. Комментарий к Genjkan мастера дзэн Догена. Бостон: Публикации Шамбалы. ISBN 1-57062-674-X. Перевод с: Ясутани, Хакуун (1967). Сёбогэндзо Санкю: Гэндзёкэн (正法 眼 蔵 参 究: 現成 公案) (на японском языке). Токио: Сюндзюша. OCLC 33802506.
внешняя ссылка
- Гэндзё Коан переведено Роберт Бейкер Эйткен и Кадзуаки Танахаши для Дзен-центр Сан-Франциско (Архивировано)
- Актуализация основной точки (Гэндзё-коан) (тот же перевод, что и выше, но в формате HTML)
- Лекция 7: Догэн Дзэндзи Гэндзё-коан к Шохаку Окумура