Получить (документ о разводе) - Get (divorce document) - Wikipedia

Часть серия на
Евреи и Иудаизм
Звезда Давида
  • Категория
  • Портал
Le Get (Развод), картина Моше Рынеки, c. 1930 г.
Открытка, иллюстрирующая процедуру развода, Еврейский музей Швейцарии

А получать или же получить (/ɡɛт/; иврит: גט, Множественное число гиттин גיטין) - это документ в Еврейский религиозный закон который производит развод между еврейской парой. Требования к получать указать, что документ должен быть представлен мужем жене. Существенная часть получать это очень короткое заявление: «Вы позволены всем мужчинам». Эффект от получать состоит в том, чтобы освободить женщину от брака, и, следовательно, она может выйти замуж за другого, и что законы супружеская измена больше не применяются. В получать также возвращает жене законные права, которые муж имел в отношении нее.

Этимология

В библейский срок для документа о разводе, описанный в Второзаконие 24, это "Сефер Керимут", (иврит: ספר כרית). Слово получать может иметь свое происхождение от шумерского слова "документ", GID.DA. Похоже, он перешел из Шумерский в Аккадский в качестве гитту, и оттуда в Мишнаический иврит.[1] Фактически в Мишна, получать может относиться к любому юридическому документу, хотя в первую очередь это относится к документу о разводе. (Тосефет Берача Ки Тисе)

Номер популярный этимологический предположения были предложены ранними современными раввинскими авторитетами. В соответствии с Шилтей Гиборим, это относится к камню агат, который якобы имеет некоторую форму антимагнитного свойства, символизирующего развод.[2] В Гаон Виленский утверждает, что еврейские буквы Гимел и Тет этого слова получать единственные буквы Еврейский алфавит которые не могут составить ни слова, снова символизируя развод. Барух Эпштейн заявляет, что оно происходит от латинского слова gestus «действие, жест», которое относится к любому юридическому документу. Маркус Джастроу полагает семитский корень, утверждая, что он происходит от еврейского слова, обозначающего гравировку (иврит: חטט‎).

Йехиэль Яаков Вайнберг утверждает, что после Восстание Бар-Кохбы то Римляне постановил, что все документы будут обрабатываться в римском суде (чтобы ослабить еврейский национализм). Период, термин получать возможно, за это время вошли в разговорный язык.[3]

Требования

Галаха (Еврейский закон) требует следующих особых формальностей для получать считаться действительными:

  • Необходимо написать документ о разводе;[4] обычно это делается мягче (профессиональный религиозный писец). Это должно быть написано по четкому указанию и добровольному одобрению мужа,[4] с конкретным намерением, что он будет использоваться мужчиной и конкретной женщиной. Это не может быть изначально написано с пробелами, которые нужно заполнить позже.
  • Он должен быть доставлен жене, которая физически принимает получать требуется для завершения и подтверждения бракоразводного процесса.[4]
  • Существуют определенные подробные требования, касающиеся правового и религиозного характера получать сам. Например:
    • Это должно быть написано на новом документе, и не должно быть возможности полностью стереть текст.
    • Его нельзя писать ни на чем, прикрепленном к земле (например, на фиговом листе).[5]
    • В получать не может быть раньше.

Любое отклонение от этих требований делает недействительным получать и процедура развода.

А получать должен быть дан свободная воля мужа; однако согласие жены не является обязательным по Библии (тем не менее, ашкеназская традиция предусматривает, что муж не может развестись со своей женой без ее согласия).[6] А получать не могут быть переданы из-за опасений каких-либо обязательств, которые стороны взяли на себя в соглашении о раздельном проживании. Такое соглашение может предусматривать такие вопросы, как опека над детьми и их содержание, а также урегулирование имущественных вопросов. Но любая из сторон может выйти из такого соглашения по вопросу о расторжении брака только в том случае, если они могут удовлетворить суд искренним желанием восстановить супружескую гармонию. В такой ситуации все признанные супружеские обязательства продолжают действовать. С другой стороны, денежные условия, предусмотренные сторонами в соглашении о раздельном проживании, по-прежнему будут действительны и подлежат исполнению, хотя состояние брака продолжает существовать.

Месоревет получить (Получать отказ)

Законы гиттин предусматривать только развод по инициативе мужа. Однако жена имеет право подать иск о разводе в раввинский суд. Суд, если найдет справедливую причину, предписанную еврейским законодательством в очень редких случаях, потребует от мужа развестись с женой. В таких случаях муж, отклонивший требование суда о разводе с женой, подвергался бы различным наказаниям, чтобы заставить его дать развод. Такие наказания включали денежные наказания и телесные наказания, в том числе принуждение мужа провести ночь у безымянной могилы (подразумевая, что она может стать его могилой). В наши дни Израиль, раввинские суды имеют право приговорить мужа к тюремному заключению, чтобы заставить его предоставить жене получать. Раввинские суды за пределами Израиля не имеют права применять такие наказания. Иногда это приводит к ситуации, когда муж предъявляет требования суду и своей жене, требуя денежной компенсации или других льгот, таких как опека над ребенком, в обмен на получать. Видный Еврейские феминистки боролись против таких требований в последние десятилетия.[7]

Выдающиеся ортодоксальные раввины указывали на многолетние раввинские источники, утверждающие, что любое принуждение может лишить законной силы получать кроме самых крайних случаев,[8] и высказались против "получать организации », которые, как они утверждают, часто разжигали ситуации, которые в противном случае можно было бы разрешить мирным путем.[9]

Иногда мужчина полностью отказывается дать развод. Это лишает его жену возможности повторного брака в Ортодоксальный иудаизм. Такую женщину называют мезоревет получить (буквально «отказалась в разводе»), если суд определил, что она имеет право на развод. Такой мужчина, который отказывается дать жене получать часто отвергается православными общинами и исключается из общинной религиозной деятельности в попытке заставить получать.[10]

Хотя широко распространено мнение, что проблема заключается в первую очередь в мужчинах, отказывающихся предоставить получать своим женам, и что это широко распространенная проблема в Израиле, данные, опубликованные главным раввинатом, показывают, что женщины в равной степени отказываются принимать получать и что числа по паре сотен с каждой стороны.[11][12] Однако у такого мужа есть возможность искать гетер меах раббаним, а для жены подобного варианта нет.

в Консервативное движение традиционный получать необходимо. Однако в случаях, когда муж отказывается предоставить получать и ставка дин (раввинский суд) постановил, что отказ мужа необоснован, семейное положение может быть прекращено по hafqa'at kiddushin, либо расторжение брака. Для этого требуется большинство голосов Совместного ставка дин движения, которое состоит из девяти ученых-раввинов. После получения разрешения на процесс ставка дин может выдать справку об аннулировании. Этот протокол считается экстремальным и используется только в случае крайней необходимости.

Agunah

Основная статья: Юридические ответы на agunah

Правила, регулирующие получать подлежат гражданское право страны, который имеет приоритет над еврейским брачным законом.

С другой стороны, если получен гражданский развод, согласно еврейскому законодательству, по-прежнему существует необходимость в соблюдении еврейской процедуры развода, изложенной в этой статье, если пара желает считаться разведенной в соответствии с религиозным еврейским законом или вступить в повторный брак согласно религиозный закон: то есть муж все равно должен доставить получать жене и жене принять это. В противном случае пара может быть разведена по гражданскому праву («закон страны»), но при этом считается состоящей в браке по иудейскому закону, со всеми вытекающими отсюда последствиями. По религиозным принципам любой из супругов воспрещается вступать в повторный брак без получать и это считается прелюбодеянием по иудейскому закону, и дети, зачатые в нем, мамзерим.

В истории

Один из самых спорных гиттин в истории, вероятно, был Get of Cleves конца 18 века, что вызвало раскол между несколькими раввинскими дворами в Западной Европе.[13] Дело касалось мужа, который иногда проявлял признаки психическое заболевание (в котором паранойя был сопутствующим симптомом), который дал своей жене получать. Как получать может быть дан только «нормальным» человеком, последовало много анализа и споров относительно того, как классифицировать этого человека, а также точное определение безумие в Галаха.

В 2013 г. Банда по принуждению к разводу в Нью-Йорке, группа раввинов, которые заставили гиттин за счет использования похищение и пытка, была закрыта Федеральное Бюро Расследований.[14] А второй который использовал убийство был закрыт в 2016 году.[15]

В популярной культуре

  • Рошель Майер Крич книга Пока смерть не разлучит нас (1992), ISBN  0-380-76533-0.
  • В Клан Сопрано эпизод "Отрицание, гнев, принятие "(1999 г.), Тони нанят с целью убедить упрямого ортодоксального еврея дать получать жене мужчины.
  • в Братья Коэн фильм Серьезный человек (2009) спрос на получать является повторяющимся сюжетное устройство.
  • Фильм Gett: Испытание Вивиан Амсалем (2014) показывает процесс еврейки пытается получить развод от мужа неохотой.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Недавнее исследование иврита: обзор литературы с избранной библиографией, Наум М. Вальдман, Eisenbrauns, 1989
  2. ^ Упоминается в талмудический толковый словарь Арух Ха-Шалем С.В. Получать
  3. ^ Серидей Эйш 3: 134
  4. ^ а б c Мишне Тора, Хильхот Герушин 1: 1
  5. ^ Мишне Тора, Хильхот Герушин 1: 7
  6. ^ «Еврейский развод 101 - Основная процедура еврейского развода - взаимное согласие, документ, церемония и последствия». www.chabad.org. Получено 2020-04-13.
  7. ^ "Get Refusal создает агунот, женщин, прикованных к своим мужьям". Еврейский развод, получение.
  8. ^ "Известный израильский Бет Дин объявляет принудительное получение недействительным". Getamarriage.com. Архивировано из оригинал на 2013-09-25. Получено 2013-06-25.
  9. ^ Раввин Довид Э. Эйденсон. «Письмо в Лейквуд об ORA и демонстрациях с целью добиться успеха». Getamarriage.com. Архивировано из оригинал на 2013-09-25. Получено 2013-06-25.
  10. ^ Ротем, Тамар (10.10.2008). "Общество должно избегать отрицателей развода". Гаарец. Получено 2013-06-25.
  11. ^ «Статистика раввината: 180 женщин, 185 мужчин,« скованных »супругами». Israelnationalnews. 2007-08-23. Получено 2007-08-26.
  12. ^ "ר בתי הדין: יותר סרבניות גט מאשר סרבנים". 26 июня 2007 г.. Получено 27 января 2015.
  13. ^ «Строус QX» (PDF). Получено 2013-06-25.
  14. ^ Шаер, Мэтью (2 сентября 2014 г.) "Ортодоксальный отряд Эпштейна", GQ
  15. ^ Гаджанан, Махита (7 сентября 2016 г.). "Раввин и ортодоксальный еврей замышляют похитить и убить мужа, чтобы развестись ради своей жены, - говорят официальные лица", Время

внешняя ссылка