Храм Си Лай - Hsi Lai Temple

Храм Си Лай
Горные ворота храма Си Лай.JPG
Горные ворота храма Си Лай
Религия
Принадлежностьбуддизм
СектаГуманистический буддизм
Место расположения
Место расположения3456 Саут-Гленмарк Драйв, Hacienda Heights, CA 91745
СтранаСоединенные Штаты
Храм Си Лай расположен в столичном районе Лос-Анджелеса.
Храм Си Лай
Показано в столичном районе Лос-Анджелеса.
Храм Си Лай находится в Калифорнии.
Храм Си Лай
Храм Си Лай (Калифорния)
Храм Си Лай находится в США.
Храм Си Лай
Храм Си Лай (США)
Географические координаты33 ° 58′33 ″ с.ш. 117 ° 58′04 ″ з.д. / 33,9757 ° с.ш.117,9679 ° з. / 33.9757; -117.9679Координаты: 33 ° 58′33 ″ с.ш. 117 ° 58′04 ″ з.д. / 33,9757 ° с.ш.117,9679 ° з. / 33.9757; -117.9679
Архитектура
ОсновательСин Юнь
Завершенный1988
Интернет сайт
www.hsilai.org
Храм Си Лай
Традиционный китайский佛光山西來寺
Буквальное значениеХрам прихода горы света Будды на запад

Храм Фо Гуан Шань Си Лай (Китайский : 佛光 山西 來 寺; пиньинь : Фогуангшан Силай Си) - горный монастырь на севере Puente Hills, Hacienda Heights, Округ Лос-Анджелес, Калифорния. Имя «Си Лай» означает На запад.

Храм Си Лай связан с Фо Гуан Шань, буддийская организация из Тайвань. Это первый зарубежный храм ордена, служащий региональной штаб-квартирой Фо Гуан Шань в Северной Америке. Храм Си Лай был местом основания Международная ассоциация "Свет Будды", основанный в 1991 году. Храм, как и его главный храм на Тайване, практикует Гуманистический буддизм.

История

Храм Си Лай и его окрестности

В 1976 году учитель Син Юнь, основатель ордена, представлял буддийскую группу из Тайваня для участия в Двухсотлетие Америки празднование. Американские друзья попросили мастера Син Юня построить монастырь в Соединенных Штатах. Поэтому Фо Гуан Шань попросил Достопочтенного Цзы Чжуана (которая с момента основания храма стала основательницей и первой настоятельницей храма Си Лай) и И Хэн спланировать и организовать строительство храма в районе Большого Лос-Анджелеса. Он был официально зарегистрирован под именем Международное буддийское общество прогресса. Пока храм не был завершен, дост. Цзы Чжуан купил старое церковное здание, которое должно было стать временной штаб-квартирой Си Лая. Первоначальный храм, расположенный в г. Maywood, был назван Бай Та (Белая пагода) Храм.

Планирование и строительство храма в 1980-х годах вызвали подозрение и сопротивление со стороны местных общин, многие из которых мало знали о буддизме и имели необоснованные опасения по поводу буддийских практик. Многие считали, что проект слишком велик для района, состоящего из домов на одну семью, и что традиционный китайский архитектурный стиль не подходит. Основными причинами сопротивления строительству храма были воздействие еженедельных служб, интенсивное движение и шум. , и озабоченность по поводу ущерба окружающей среде.[1]

Первоначально организация планировала построить храм в Саут-Бэй, Лос-Анджелес но были заблокированы от приобретения земли. Они также пытались приобрести исторический Замок Пиренеев в Альгамбра, Калифорния, но также встретил сопротивление со стороны сообщества.[2] Здание храма на его нынешнем месте пережило шесть общественных слушаний и более 100 общественных собраний. В 1985 году храм наконец получил разрешение на строительство. Церемония закладки фундамента состоялась в следующем году, а строительство храма было завершено 26 ноября 1988 года.

Негативные чувства по поводу строительства Си Лая с тех пор уменьшились, поскольку общий уровень осведомленности повысился, а храм и его жители оказались хорошими соседями.[1]

Сразу после открытия храм Си Лай стал местом проведения многих мероприятий. 16-я Генеральная конференция Всемирное братство буддистов и 7-я конференция Всемирного братства буддийской молодежи проходили с 19 по 26 ноября, более месяца проводилась международная церемония полного рукоположения Тройной платформы для монахов, а также Служба Дхармы Земли и Воды был проведен до открытия храма.

В 2008 году, в ознаменование двадцатой годовщины открытия храма Си Лай, была проведена еще одна международная церемония полного посвящения на Тройную платформу для монахов и богослужение Дхармы Земли и Воды.

Летом 2011 года храм Си Лай стал отправной точкой для Удивительная гонка 19.[3]

4 сентября 2012 г. настоятель храма Си Лай Хуэй Чи был избран на пост главного настоятеля ордена Фо Гуан Шань, сменив Синь Пей.[4]

Университет Запада

Основная статья: Университет Запада

В 1990 году, в связи с завершением строительства храма Си Лай, мастер Син Юнь основал Университет Си Лай, один из шестнадцати буддийских колледжей и университетов, которыми управляет Фо Гуан Шань. Университет переехал в Розмид, Калифорния в 1996 году. Это один из первых буддийских колледжей в США.

Бакалавр искусств, Мастер искусства, и Докторская степень в буддийских исследованиях, сравнительном религиоведении и Магистр делового администрирования доступны в университете.

В 2004 году университет сменил название на Университет Запада и назначил доктора Льюиса Ланкастера, профессором Калифорнийский университет в Беркли и давний член Фо Гуан Шань в качестве президента. Доктор Роджер Шмидт стал преемником Ланкастера в 2006 году, а год спустя его заменил доктор Аллен М. Хуанг.

Места

Архатский сад в храме
  • Зал Бодхисаттвы (五 聖殿): первая святыня перед входом в храм. Это большой зал, в котором почитают пять Бодхисаттв, Самантабхадра (Pxián), Кшитигарбха (Dìzàng), Майтрейя (Mílè), Гуаньинь, и Манджушри (Веншу). Вне святыни, с каждой стороны, почести Сканда (Weituo) и Гуань Юй (Qielan).
  • В Архат Сад (十八 羅漢): расположен слева от храма и изображает 18 самых ранних известных учеников Будды.
  • Сад Авалокитешвары (慈航 普度): расположен справа от храма. На нем изображен бодхисаттва Авалокитешвара (Гуань Инь) в окружении своих служителей и Четыре Небесных Короля.
  • Главный храм (大雄寶殿): сердце храмовой деятельности. В зале изображены основные фигуры: Шакьямуни Будда, Амитабха Будда, и Бхайсаджьягуру Будда. На стенах можно увидеть тысячи ниш с изображением Будды. Снаружи по обе стороны видны большой колокол и барабан. Колокол и барабан используются только для обозначения особых случаев.
  • Мемориальная пагода (懷恩 堂): расположена на вершине храма Си Лай и функционирует как памятник умершим. Ранее был мавзолеем до постройки большего колумбария в Мемориальный парк Роуз-Хиллз в Уиттиер, Калифорния.
  • Зал для медитации (禪堂): расположен позади главного святилища, здесь проводятся уроки медитации.
  • Столовая (五 觀 堂): основная столовая для посетителей храма. Ежедневно для посетителей сервируется вегетарианский обед «шведский стол», а иногда и ужин в особые дни.
  • Центр переводов и публикаций (佛光 山 國際 翻譯 中心 與 佛光 出 Version社): Международный центр переводов Фо Гуан Шань и издательство Buddha's Light Publishing расположены на территории отеля. Издательство Buddha's Light Publishing было создано для публикации буддийских книг, переведенных Международным переводческим комитетом Фо Гуан Шань, а также других ценных буддийских произведений.

Отступления и образование

Колокол на территории Си Лая, традиционно используемый для обозначения начала или конца повседневной деятельности в монастыре.

Храм предлагает широкий выбор ретритов и классов на английском и китайском языках для продвижения Гуманистический буддизм и начал расширенную программу ретритов для тех, кто хочет жить монашеской жизнью в течение более длительного периода времени. Ретриты, как правило, состоят из занятий, медитации, осознанного приема пищи в рамках традиционной буддийской практики обедов и работы по дому.

Повторяющиеся ретриты

  • Ретрит «Восемь заповедей» (八 關): ретрит на выходных, где участники могут почувствовать вкус монашеской жизни.
  • Один, три и семь дней медитационного ретрита (一 / 三 / 七日 禪修 會): ретрит, посвященный медитации в течение разной продолжительности.
  • Краткосрочный монастырский ретрит (短期 出家 修道 會): предлагается ежегодно для детей и два раза в год для взрослых. Он длится примерно одну неделю и позволяет мирянам временно быть монахами, в том числе принимать обеты начинающего монаха или монахини.
  • Ретрит Пяти и Заповедей Бодхисаттвы (五戒 菩薩 戒 戒 會): проводится два раза в год и дает участникам пять заповедей и заповедей Бодхисаттвы, которые они должны соблюдать всю жизнь за другой.
  • Буддийская программа самосовершенствования Си Лай (西 來 佛教 書苑): расширенный ретрит продолжительностью от шести недель до трех месяцев для участников, чтобы получить более полное представление о монашеской жизни.

Дхарма услуги

Службы Дхармы проводятся на китайском языке, но в книгах по воспеванию есть фонетика и перевод на английский пиньинь. Каждое богослужение сопровождается беседой о Дхарме председательствующим почтенным. Монахи и монахини, проживающие в храме, говорят на множестве языков, помимо мандаринского, в основном на английском и кантонском.

Основной зал.

Ежегодные церемонии и службы

  • Служение Тысячи Будд Дхармы (禮 千 佛法 會): короткая церемония почтения Будд и бодхисаттв; проводится в день лунного Нового года.
  • Великое подношение Тройной Драгоценности и Небесным Хранителям (供佛 齋 天): церемония приглашения небесных стражей буддизма. Проведено во время китайский Новый год торжества.
  • Ежегодная церемония открытия / завершения предложения лампы (上燈 法 會 / 圓 燈 法 會): Служба, проводимая в начале и в конце лунного года, чтобы официально поднести ежегодную лампу Будде.
  • Паломничество с поклоном (朝山): проводится несколько раз в год по случаю дня рождения, просветления и отречения Авалокитешвары, а также Праздник середины осени и Новый год по лунному календарю.
  • Служба покаяния в воде (水 懺 法 會): однодневное служение покаяния для сыновней почтительности. Проводится ежегодно в месяц Фестиваль Цинмин.
  • День Будды / Служба Дхармы купания Будды (浴 佛法 會): празднование День Рождения Будды проводится в храме Си Лай и за его пределами, а также в других храмах Южной Калифорнии.
  • День Сангхи / Служба Дхармы подношения Сангхи (供僧 法 會): проводится примерно 15 июля каждого года после летнего ретрита, храм продолжает традицию делать подношения монахам после сезона дождей с раздачей милостыни монахами со всей страны. Америка.
  • Императора Ляна Служба покаяния (梁 皇 法 會): Служба покаяния продолжительностью в неделю, проводимая ежегодно в рамках празднования Улламабаны, которое также известно как Призрачный фестиваль в китайской народной религии наблюдается в июле или августе.
  • Йога пламенеющая пасть (瑜伽 焰 口): тщательно продуманная тантрическая церемония, приглашающая и питающая разумных духов. Проводится во второй половине дня после Дня Сангхи и по окончании службы покаяния императора Ляна.
  • Служение Будды Дхармы Медицины (藥師 法 會): Многодневное служение, включающее чтение Сутры Будды Медицины и подношение ламп. Для этого события подготовлен отдельный алтарь, который используется для богослужения помимо Главного зала.
  • 7-дневный ретрит Амитабхи (彌陀 佛七): Семь дней Nianfo и внимательное чтение Амитабха Сутра, который проводится в конце декабря, примерно во время дня рождения Амитабхи. Он завершается служением Дхармы созерцания тройной амитабхи (三 時 繫 念佛 事), которое длится весь день.
  • День Дхармы (法寶 節): празднование просветления Будды Шакьямуни. В храме проводятся представления и мероприятия на английском и китайском языках, чтобы нести радость от изучения Дхармы. Специальная каша готовится и предлагается посетителям в память о подношении молочного риса Суджатой Будде незадолго до его просветления.

Ежемесячные церемонии и услуги

  • Еженедельное служение Дхармы (共修 法 會): Регулярное служение Дхармы проводится в воскресенье утром, обычно с воспеванием различных сутры таких как Покаяние Будды Восемьдесят восьми, Алмазная сутра, Сутра медицины, и Амитабха Сутра.
  • Служба покаяния Великого Сострадания (大悲 懺 法 會): ежемесячное служение проводится вечером во вторую пятницу каждого месяца. Популярное служение в Си Лай, оно включает в себя повторение Великого Сострадания. Мантра, поклоны, приношение и обход.
  • Служба Дхармы в новолуние и полнолуние (光 明燈 法 會): в новолуние и в полнолуние служение, состоящее из главы Вселенских врат. Лотос Сутра также проводится как посвящение благотворителям, сделавшим в этом году подношения светильников.
  • Служба Дхармы Земли и Воды (水陸 法 會): наиболее сложное и масштабное служение в китайском буддизме, которое включает в себя приглашение существ из высших сфер, чтобы помочь существам из низших миров избавиться от своих страданий. Проводится раз в десять лет.

Храм Си Лай предлагает общественные услуги множеству людей, нуждающихся в часах. Работы варьируются от уборки и подметания храма до сервировки обеда в столовой.

Споры о финансировании избирательной кампании 1996 года

Споры о финансировании избирательной кампании, сосредоточенные вокруг храма Си Лай, разразились во время 1996 президентские выборы в США. Вице-президент Альберт Гор присутствовал на обеде в храме. В Министерство юстиции США утверждал, что Мария Ся запросил $ 55 000 пожертвований для Национальный комитет Демократической партии на следующий день, которые позже были возмещены храмовыми деньгами.[5] Некоммерческим группам не разрешается делать взносы на политические цели. В конце концов Ся был осужден присяжными в марте 2000 года за пять ложных заявлений в Федеральную избирательную комиссию и приговорен к 90 дням домашнего ареста, штрафу и общественным работам.[6] Национальный комитет Демократической партии вернул деньги, пожертвованные монахами и монахинями храма. Двенадцать монахинь и служащих храма, включая тогдашнюю настоятельницу преподобную И Кунг, которая позже уйдет с поста настоятеля из-за скандала, отказались отвечать на вопросы, умоляя Пятая поправка когда они были вызван в суд давать показания перед Конгрессом в 1997 году.[7]

После осуждения Ся, Республиканский национальный комитет Председатель Джим Николсон сказал: «пора выйти за рамки мелочи и сразиться с основными игроками (в скандале), такими как Эл Гор.[8]«Ни один другой участник скандала не был осужден, хотя двум монахиням, И Чу и Ман Хо, были предъявлены обвинения в том, что они не явились на суд над Ся, и считается, что они уехали на Тайвань и с тех пор не вернулись в Соединенные Штаты.

Прошлые аббаты и аббатисы

Первая настоятельница Цзы Чжуан. Позади нее - досточтимая Цзы Юнг, пятая настоятельница.
  • 1978–1989: дост. Цзы Чжуан (慈 莊 法師) (первый срок)
  • 1989–1993: дост. Синь Тин (心 定 和尚)
  • 1993–1994: Дост. Цзы Чжуан (慈 莊 法師) (2-й срок)
  • 1994–1995: Дост. И Гун (依 空 法師)
  • 1995–2000: Дост. Цзы Юнг (慈 容 法師)
  • 2000–2003: Дост. Хуэй Чуань (慧 傳 法師) (первый срок)
  • 2003: Дост. И Хэн (依 恆 法師) (действующая настоятельница)
  • 2003–2005: Дост. Хуэй Чуань (慧 傳 法師) (2-й член)
  • 2005–2013: Дост. Хуэй Чи / Синь Бао (慧 濟 法師 / 心 保 和尚)
  • 2013 – настоящее время: дост. Хуэй Донг (慧 東 法師)

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Пан, Филип П. (1993-08-08). «Добрый сосед: крупнейший буддийский храм в полушарии побеждает жителей». Лос-Анджелес Таймс.
  2. ^ http://www.cityofalhambra.org/community/castle.html В архиве 2007-10-21 на Wayback Machine Замок Пиренеев
  3. ^ "CBS объявляет состав участников нового сезона" Удивительной гонки ", премьера которого состоится в воскресенье, 25 сентября - Рейтинги - TVbytheNumbers.Zap2it.com". TVпо номерам. Архивировано из оригинал 23 сентября 2011 г.. Получено 5 октября 2014.
  4. ^ http://www.bcc.com.tw/news/newsview.asp?cde=1884040[постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ "Ключевой игрок в финансировании кампании: Мария Ся". Вашингтон Пост. 31 января 1999 г.. Получено 4 мая, 2010.
  6. ^ «Две монахини в сборе денег обвинены после бегства». Нью-Йорк Таймс. 6 апреля 2000 г.. Получено 4 мая, 2010.
  7. ^ Абсе, Натан, "Взгляните на 94, кто не разговаривает", Вашингтон Пост, 9 июня 1998 г.
  8. ^ Эскенази, Майкл, «И Гору, и Республиканской партии - обвинительный приговор, чтобы посмотреть», CNN.com, 3 марта 2000 г.

внешняя ссылка