Ангуттара Никая - Aṅguttara Nikāya

Часть серия на
буддизм
Колесо Дхармы.svg
Палийский каноник
1. Виная Пинака
1. Суттавибханга
2. Кхандхака
3. Паривара
2. Сутта Пинака
1. Дигха Никая
2. Маджхима Никая
3. Саньютта Никая
4. Ангуттара Никая
5. Худдака Никая
3. Абхидхамма Пишака
1. Дхаммасангани
2. Вибханга
3. Дхатукатха
4. Пуггалапаньятти
5. Катхаваттху
6. Ямака
7. Патхана

В Ангуттара Никая (ангуттараникая; горит «Увеличено одной коллекцией», также переводится как «Постепенное собрание» или «Числовые беседы») - буддийское писание, четвертое из пяти никая, или коллекции, в Сутта Питака, которая является одной из «трех корзин», составляющих пали Типитака из Тхеравада Буддизм. Эта никая состоит из нескольких тысяч бесед, приписываемых Будда и его главные ученики, расположенные в одиннадцати «книгах» по количеству дхамма элементы, указанные в них.

Ангуттара Никая соответствует Экоттара Агама («Увеличенные одними рассуждениями»), обнаруженные в сутрах-питиках различных санскритских ранних буддийских школ, фрагменты которых сохранились на санскрите. Полная версия сохранилась в китайском переводе под названием Zēngyī Ahánjīng (增 一 阿含 經); считается, что это либо из Махасангхика или же Сарвастивадин рецензии. В соответствии с Keown, "существует значительное расхождение между палийской и сарвастивадинской версиями: более двух третей сутр найдено в одном, но не в другом сборнике, что предполагает, что большая часть этой части Сутра Пинака была сформирована только довольно поздно. Дата."[1]

Переводы

Полный перевод

Выборы

  • 1-й 3 нипатас тр Э. Р. Дж. Гунератне, Цейлон, c1913 г.
  • 4-я нипата тр А. Д. Джаясундаре, Лондон, 1925 г.
  • антология ed & tr Nyanaponika, Буддийское издательское общество, Канди, Шри-Ланка; пересмотрено, с дополнениями и удалениями, Бодхи, как Числовые беседы Будды, Altamira Press, Оксфорд / Нью-Йорк / Ланхэм, Мэриленд / Уолнат-Крик, Калифорния, 1999

Подразделения

Нипаты в этой никае:

  • Экаканипато (Книга Единиц)
  • Дуканипато (Книга двоих)
  • Тиканипато (Книга троек)
  • Чатукканипато (Книга четверок)
  • Панчаканипато (Книга пятерок)
  • Чакканипато (Книга Шестерок)
  • Саттаканипато (Книга Семерок)
  • Атхаканипато (Книга восьмерок)
  • Наваканипато (Книга девяти)
  • Дасаканипато (Книга десятков)
  • Экадасако нипато (Книга одиннадцати)

Признательность

Переводчик Бхиккху Бодхи писал: «В Ангуттара Никае люди, как правило, не сводятся к простому собранию агрегатов, элементов и чувственных основ, но рассматриваются как настоящие центры жизненного опыта, занятые сердечным поиском счастья и свободы от страдания». (от вступления к Самютта Никая )

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Словарь буддизма, Дэмиен Кеун, Oxford University Press: 2004

внешняя ссылка