Чатра (зонтик) - Chatra (umbrella)
Переводы Чатра | |
---|---|
английский | Зонтик |
санскрит | Чатра |
пали | Chatta |
Бирманский | ထီး |
Китайский | 伞 / 傘, 伞盖 / 傘蓋 (Пиньинь: sn, sn gài) |
Японский | 傘, 傘蓋 (ромаджи: сан / каса, сангаи) |
Кхмерский | ឆ័ត្រ |
Корейский | 산 (傘), 산개 (傘蓋) (RR: сан, санге) |
тибетский | རིན ཆེན་ གདུགས, གདུགས་ ནི །[2] (Рин Чен Гдугс, Гдугс Ни) |
Тайский | ฉัตร (RTGS: болтать) |
Глоссарий буддизма |
В чатра (от санскрит: छत्र, что означает "зонт")[а] является благоприятным символом в индуизм, Джайнизм и буддизм.
Чатра в различных традициях
Согласно с Индуистская мифология, это эмблема Варуна, также считается воплощением королевская власть. Чатра тоже божество, йидам и ишта-девата.[нужна цитата ] В различных дхармических традициях это атрибут чакравартин. Чатра изображает ряд божеств, в том числе Реванта, Сурья, и Вишну (в его Вамана аватар). Чатра окружена приближающимися символами. универсальность в рамках многочисленных октавалентный апартаменты или наборы Аштамангала, например, в Дигамбар Джайн традиция и Ваджраяна традиция.
В дхармической традиции иконография, традиционная тибетская медицина тханки и Аюрведический диаграмм, чатра равномерно представлена как Сахасрара.
В буддизме Ваджраяны зонт или зонтик включен в «Восемь благоприятных знаков» или Аштамангала.
Чхатра имеет такое же символическое значение, что и балдахин см. изображение Вишвакарман.
В Королевский девятиуровневый зонт является частью королевских регалий Таиланда и появляется в связи с этой ролью в логотипе риса Royal Umbrella.[3]
Галерея
Чатра венчает Васудева-Кришна на монете Агафокл Бактрийский, около 180 г. до н. э.[4]
Статуя Бодхисаттва увенчанный чатрой, Матхура искусство.
Зонтик с восемью благоприятными мотивами, примерно 1-2 века н.э. Музей Матхуры
Вишвакарман, Божественный Архитектор Веды в современном индуистском представлении: обратите внимание на чхатру.
Современная статуя Чандрагупта Маурья под чатрой.
Крупным планом Пагода Шведагон с hti.
В Королевский девятиуровневый зонт (Нобападол Махасветачатра), прикрепленный к трону в зале в Большой дворец, Бангкок. Только коронованный король может использовать девятиъярусный зонт, а пока ему придется обходиться только семью.
король Праджадхипок Таиланда подписывает конституция в пределах Ананта Самакхом Холл. Рядом с его троном видна большая белая чатра.
«Саптападол Махасветачатра» (семиуровневый белый зонтик) висит над урна принцессы Беджаратана Раджасуда Таиланда, пока урну переносят на Великая колесница Победы, семиуровневый зонт обозначает ее звание королевской принцессы.
«Нобападол Махасветачатра» (девятиъярусный белый зонтик) над погребальным костром короля Пумипон Адульядет.
Чатра остался в офисе Храм Тихара Джайн, Раджастхан
Символ Чатры
Смотрите также
Заметки
использованная литература
Сноски
- ^ «Коллекции-Виртуальный музей изображений и звуков». vmis.in. Американский институт индейских исследований.
- ^ Сарат Чандра Дас (1902 г.). Тибетско-английский словарь с синонимами санскрита. Калькутта, Индия: Книжный склад Бенгальского секретариата, стр.69.
- ^ NTUC Fairprice, Ароматный рис Royal Umbrella 5 кг, 2017.
- ^ Осмунд Бопеараччи, Появление изображений Вишу и Шивы в Индии: нумизматические и скульптурные свидетельства, 2016.
Список используемой литературы
- Словарь индуистских преданий и легенд (ISBN 0-500-51088-1) Анны Даллапиккола
- Общие буддийские символы
внешние ссылки
- СМИ, связанные с Чатра в Wikimedia Commons
Эта Связанные с индуизмом статья - это заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. |