История буддизма в Камбодже - History of Buddhism in Cambodia

Буддизм тхеравады это государственная религия из Камбоджа, который был представлен как минимум с V века.

Суваннафум

король Ашока отправил миссионеров в землю Суваннафум, которую иногда называют континентальным регионом Юго-Восточной Азии. Пн (теперь состояние в Мьянма, штат Мон) и кхмеров (ныне Камбоджа) людей. В Махавамса эти миссии упоминаются в сингальской хронике на пали.[1]

"Неподтвержденные сингальские источники утверждают, что буддизм был введен в Суваннапхум, или" Золотой полуостров ", как когда-то называли материковую Юго-Восточную Азию, в III веке до нашей эры при правлении короля Ашока, великий буддийский правитель. Согласно этим источникам, два монаха, Сона и Уттара, были посланы для распространения учения Учителя в этот регион после великого собора 274 г. до н. Э. в столице Ашоки Паталипутта, Индия. Хотя об этой миссии ходят легенды, она указывает на то, что буддизм существовал в Юго-Восточной Азии уже давно. Различные буддийские секты и школы, включая тантризм, соперничали или сосуществовали с доминирующей Брахманизм и местные анимистические верования за столетия до возникновения классических империй Юго-Восточной Азии, начавшегося в IX веке нашей эры.Отчасти благодаря индийским торговцам индийское культурное влияние было повсеместным в этот ранний период. В Фунане (1–5 века нашей эры), первом организованном государстве кхмеров, кхмеры приняли не только различные брахманические и буддийские религии, но также социальные обычаи и нравы Индии ».[2]

Королевство Фунан

В период между 100 г. до н.э. и 500 г. н.э. Королевство Фунан в наши дни Дельта Меконга установил процветающую морскую торговлю между Китаем, Индонезией и Индией. Это королевство было индуистским, и короли Фунана спонсировали поклонение Вишну и Шива. Буддизм уже присутствовал в Фунане как вторичная религия в эти древние времена.

А санскрит надпись из 375 документов о наличии буддизма в Фунане. Король Куандинья Джаяварман (478-514) культивировал буддизм и послал буддийскую миссию с фунанскими буддийскими изображениями, вырезанными из коралла, императору Китая.[3]

Еще одна ранняя надпись на санскрите, датированная 586–664 гг., В Вате. Prey Vier отмечает, что два буддийских монаха по имени Ратнабхану и Ратнасимха были братьями. Китайские тексты свидетельствуют о расцвете буддизма в Камбодже во второй половине V века и о том, что король Джаяварман послал индийского монаха Нагасену представить мемориал в китайском императорском дворе.[4]

Буддизм явно начал утверждать свое присутствие примерно с 450 года и позднее, и китайский путешественник наблюдал за ним. И Цзин к концу седьмого века.

Королевство Ченла

Королевство Ченла сменило Фунан и просуществовало от 500 до 700. Ченла простиралась от дельты Меконга и вдоль земель, окружающих реки Меконг и Тонлесап.

"В соответствии с Ма Туан-Линь, китайский летописец 13 века, в 4 и 5 веках было десять монастырей буддийских монахов и монахинь, изучающих священные тексты. Он заявил, что в этот период два монаха из Фунана отправились в Китай по просьбе китайского императора, чтобы перевести санскритскую типитику на китайский язык. Отрывок из Истории Леанга, китайской хроники, написанной в 502–556 годах, говорит нам, что король Рудраварман отправил в Китай миссию монахов в 535 году под руководством индийского монаха Гунаратана. Делегация прибыла в Китай в 546 году в сопровождении 240 рукописей буддийских текстов Махаяны на пальмовых листах. Свидетельство культа реликвий Будды было замечено в просьбе Рудравармана к китайскому императору о реликвии волос Будды длиной 12 футов (3,7 м) ".[5]

Буддизм был ослаблен в период Ченла, но выжил, как видно из надписей Самбора Прей Кук (626 г.) и Сием Рипа, касающихся возведения статуй Авалокитешвара (791). Некоторые доангкорские скульптуры в районе дельты Меконга указывают на существование санскритских Сарвастивада Буддизм.[5]

Изображения Будды в кхмерском стиле относятся к периоду 600–800 гг. В изобилии. Многие изображения бодхисаттвы Махаяны также датируются этим периодом и часто встречаются рядом с преимущественно индуистскими изображениями Шивы и Вишну.

Надпись из храма Та Пром в провинции Бали, датированная примерно 625 годом, гласит, что Будда, Дхарма и Сангха процветают.[4]

Королевство Ангкор

Переход от индуистского бога-царя к махаянскому царю-будде был, вероятно, постепенным и незаметным. Преобладающая Вайшнавиты и Шиваит традиции веры уступили место поклонению Гаутама Будда и Бодхисаттва Авалокитешвара.

Король Джаяварман II (802-869) - первый настоящий кхмерский король Ангкор Империя. Он провозгласил себя богом-королем и начал основывать столицу Ангкор (Ролоус) около современного Ангкор-Вата.

Буддийский Сайлендра Королевство осуществляло сюзеренитет над Камбоджей как вассальным государством в конце восьмого и начале девятого веков. В результате Джаяварман в молодости жил при дворе Ява и посетил Суматра. Когда он вернулся в Камбоджу, он объявил себя богом-королем (deva-raja) в соответствии с кхмерскими традициями, отождествляя себя с Шива. Тем не менее, он все больше дружил и поддерживал влияние буддизма Махаяны во всем своем королевстве.[6]

Когда король Джаяварман II вернулся в Камбоджу с Явы, он построил последовательно три столицы: Харихаралая, Амарендрапура, и Махендрапарвата. Один из них, Амарендрапура, отождествляемый с Бантеи Чмаром, был буддийским городом Махаяны, которым руководил Авалокитешвара, буддийский бодхисаттва сострадания.

Поэтому буддизм Махаяны все более утвердился в его империи. Форма буддизма Махаяны, которая распространялась в странах Шривиджая, была похожа на Династия Пала Буддизм Бенгалии и Наланда Университет в северной Индии.

«Бенгальский университет Наланды в Мегадхе (ныне Бехар) был теологическим центром буддизма махаяны под защитой династии Пала [750-1060]. Шиваистские интерпретации буддизма с оттенком тантрического мистицизма (которые, возможно, возродили части до- Арийские северо-восточные индийские религиозные традиции) были разработаны в Мегадхе, а затем распространились по всей островной и полуостровной Юго-Восточной Азии, особенно на Яву. Яшоварман I (889-910), правивший из окрестностей Ролуса в конце девятого века, похоже, имел был Шивит Буддизм под влиянием синкретизма Наланды. Его преемники (особенно Джаяварман IV) посвятили себя Вишну и Брахме, а также Шиве, с которым их продолжали отождествлять потомственные семьи священников. Раджендраварман II интенсивно изучал буддизм ».[4]

Династия Саилендра также построила фантастический буддийский храм Махаяны. Боробудур (750-850) на Яве. Боробудур, похоже, был вдохновением для более поздних сказочных строительных проектов Ангкора в Камбодже, особенно Ангкор-Ват и Ангкор Том.

Основной формой буддизма, практиковавшейся в Камбодже во времена Ангкора, был буддизм Махаяны, находящийся под сильным влиянием тантрических тенденций.

"Преобладание тантраяны на Яве, Суматре и Камбодже [Камбоджа] - факт, который теперь определенно установлен современными исследованиями характера буддизма Махаяны и шиваизма в этих частях индийского Востока. Уже в надписи Камбоджи 9-го века есть определенное свидетельство преподавания тантрических текстов при дворе Джаявармана II. В записях Камбоджи XI века есть ссылка на «Тантры Парами»; и изображения Хеваджры, определенно тантрического божества, были найдены среди них. руины Ангкор-Тома. Ряд надписей на камбодже относятся к нескольким царям, которые были посвящены в Великую Тайну (Врах Гухья) своими брахманическими гуру; в шайвахских записях содержатся очевидные записи о тантрических доктринах, проникших в шиваизм ».

«Но именно на Яве и Суматре Тантраяна, кажется, приобрела большее значение. Там буддизм Махаяны и Шиваизм оба глубоко проникнуты тантрическим влиянием, часто можно увидеть, как они смешиваются друг с другом в этот период. Санг Хьянг Камахаяникан, состоящий из стихов на санскрите, объясненных старояванскими комментариями, утверждает, что преподает Махаяну и Мантраяну ».[6]

Присутствие и растущее влияние буддизма продолжалось по мере того, как империя Ангкор набирала силу. Король Йосаварман построил множество буддийских храмов в 887–889 годах, представляя мандалу Гора Меру, мифическая ось мира. Самый большой из этих храмов - Пном Кандал или «Центральная гора», который находится недалеко от центра комплекса Ангкор.

Король Раджендраварман II (944–968) «интенсивно изучал буддизм. Хотя он решил остаться шиваистом, он назначил буддиста Кавиндрариматхана главным министром. Кавиндрариматхана построил святыни Будде и Шиве. Джаяварман V (сын Раджендравармана) также оставался приверженцем религии. Он также позволил своему главному министру Киртипандиту способствовать буддийскому учению и гаданию Махаяны ».[6]

Сурьяварман I

Сурьяварман I (1006–1050) [9] считается величайшим из буддийских королей, за исключением Джаявармана VII.

Происхождение Сурьявармана I неясно, но есть свидетельства того, что он начал свою карьеру на северо-востоке Камбоджи. Он вступил на престол после периода споров между конкурирующими претендентами на кхмерский престол. Однако термин «узурпатор» не подходит, если говорить в кхмерском контексте королевской преемственности, поскольку кхмерский трон не только включал в себя отцовские линии, но также признавал и даже в определенной степени ценил королевскую материнскую линию.[10]

Убежденный сторонник буддизма Махаяны, он не препятствовал и не препятствовал растущему присутствию и распространению буддизма Тхеравады во время своего правления.

Джаяварман VII

Джаяварман VII (1181–1215) был величайшим из всех кхмерских буддийских королей. Джаяварман VII неустанно работал над установлением буддизма в качестве государственной религии Ангкора.[нужна цитата ]

Когда он взошел на престол, он был уже пожилым человеком лет шестидесяти. Прежде чем стать королем, он посвятил свою долгую жизнь медитации и тантре.

Чувствуя свою смертность, он лихорадочно работал над своим делом по «спасению» кхмеров и основанию буддийской империи в гонке со временем.

В 1177 году Королевство Чам в центральном Вьетнаме вторглось и разграбило Ангкор, создав ощущение травмы и кризиса во всей Кхмерской империи, напав на столицу и разграбив ее. Король Джаяварман VII взошел на трон в обстановке кризиса и войны.

Джаяварман VII был буддистом Махаяны и считал себя королем Дхармы, бодхисаттвой, чьей обязанностью было «спасать людей» через служение и заслуги, освобождая себя в процессе.

Ученые предполагают, почему кхмерские члены королевской семьи отвергли индуизм и окончательно приняли буддизм в это время. Возможно, предполагают они, Джаяварман и его люди разочаровались в индуистских богах из-за своей неспособности защитить империю Ангкор от разграбления их врагами, чамами. Сами чамы были индуистами и поклонялись Шиве, поэтому кхмеры, возможно, чувствовали инстинктивное отвращение к религии своих врагов.

Джаяварман отказался от преданности древним богам и стал более открыто отождествлять себя с буддийскими традициями. Его режим обозначил четкую границу со старым индуистским прошлым.

До 1200 года искусство в храмах в основном изображало сцены из индуистского пантеона, такие как Вишну, возлежащий на листе лотоса, или взбивание первобытного моря молока творения. После 1200 г. в качестве стандартного мотива стали появляться сцены из буддийских джатаков и жизни Будды, а также сцены из Рамаяны.

Как «царь бодхисаттв» Джаяварман VII считался живым Буддой, или бодхисаттвой, отвернувшейся от края просветления, чтобы искупить или спасти свой народ от страданий; он представлял себя в роли, подобной роли нынешнего Далай-ламы Тибета.

Изображения Джаявармана изображают его в аскетической позе сидящего в медитации с безмятежным просветленным выражением лица. Он построил множество общественных сооружений, чтобы служить людям, в том числе водопроводные станции, больницы, храмы, приюты для путешественников.

Каменные надписи говорят, что он «страдал от недугов своих подданных больше, чем от своих собственных; ибо печаль царя составляет общественное горе, а не его собственное».

Другая надпись гласит: «Преисполненный глубокого сочувствия к благу мира, царь поклялся эту клятву;« Все существа, которые погрузились в океан существования, пусть я вытащу их оттуда благодаря этой доброй работе. И пусть короли Камбоджи, пришедшие после меня, привязанные к добру ... со своими женами, сановниками и друзьями достигают места избавления, где больше нет болезней ».

Во время правления Джаявармана VII происходили глубокие психологические изменения. Произошел сдвиг от культа бога-царя девараджи к культу Сангха, культ монахов. В прежние времена большие усилия и ресурсы вкладывались в строительство храмов для элитных священников-брахманов и королей-богов. При Джаявармане эти ресурсы были перенаправлены на строительство библиотек, монастырских жилищ, общественных работ и других «земных» проектов, доступных для простых людей.

Его храм, Байон в Ангкор Том, это первый храм, построенный без стен, что указывает на его открытость для всех людей, а не только для бога-царя и его жрецов-браминов. Стены Байона украшены сценами из повседневной жизни людей, ловящих рыбу, еду, азартные игры и петушиный бой, а не подвиги богов и королей.

Король Джаяварман считал Байон своим шедевром, своей «невестой». Каменная надпись гласит: «Город Йосадхарапура, украшенный пудрой и драгоценностями, пылающий желанием, дочь из хорошей семьи ... которая вышла замуж за царя во время праздника, в котором ничего не было недостатка, под широким помостом его защита. "

Целью этого мистического брака Кинга и людей, как говорится в надписи, было «создание счастья во всей вселенной».

Строительные проекты, заказанные Джаяварманом, пахли тантрической буддийской символикой. Слово «байон» означает «предок». янтра "- магический символ геометрической формы тантрический буддизм. В центре храма Байон находилось изображение Будды.Мукалинда: Будда, сидящий на семиглавой кобре, со змеиным капюшоном, обнаженным над Буддой для защиты от стихий. Изображение Будды имеет черты самого Джаявармана VII.[нужна цитата ]

Джаяварман - другие крупные храмовые проекты. Преа Хан и Та Пром.

Хотя сам Джаяварман VII был буддистом Махаяны, присутствие буддизма Тхеравады становилось все более очевидным. "Эта основанная на сингальцах буддийская ортодоксия Тхеравады была впервые распространена в Юго-Восточной Азии монахами Талинг (Мон) в 11 веке и вместе с исламом в 13 веке в южных островных районах региона, распространившись как массовое движение среди людей. . Помимо надписей, таких как одна из Лопбури, были и другие признаки того, что религиозное место в Суваннабхуми менялось. Тамалинда, кхмерский монах, которого считали сыном Джаявармана VII, принял участие в 1180 году в возглавляемой бирманцами миссии на Шри-Ланке изучал палийский канон и по возвращении в 1190 г. имел при дворе адептов сингальской доктрины. Чжоу Дагуан, возглавлявший китайскую миссию в Ангкор в 1296–1297 годах, подтверждает значительное присутствие палийских монахов тхеравады в кхмерской столице ».[3]

Упадок Ангкора и возникновение Королевства Тхеравады

После 13 века буддизм Тхеравады стал государственной религией Камбоджи.

Король Джаяварман VII отправил своего сына Тамалинду в Шри-Ланка быть посвященным в буддийский монах и изучать буддизм Тхеравады в соответствии с пали библейские традиции. Затем Тамалинда вернулся в Камбоджу и продвигал буддийские традиции в соответствии с полученным им обучением тхеравады, оживляя и подпитывая давнее присутствие тхеравады, которое существовало во всей империи Ангкор на протяжении веков.

В то время, когда Тамалинда учился в знаменитом Махавихара Монастырь в Шри-Ланке (1180–1190), новый динамичный тип буддизма Тхеравады, проповедуется как «истинная вера» в Шри-Ланке. Эта форма буддизма была несколько воинственной и очень дисциплинированной в ответ на войны с тамилами, которые почти уничтожили буддизм в Шри-Ланке в IX и X веках. По мере того как буддизм Тхеравады боролся за выживание в Шри-Ланке, он развил стойкость, которая породила ренессанс во всем буддийском мире и в конечном итоге распространилась по Бирме, Чанг Май, королевствам Мон, Лане, Сукотаи, Лаосу и Камбодже.[7]

В XIII веке бродячие миссионеры из мон-кхмероязычных частей Сиама, Бирмы, Камбоджи и Шри-Ланки сыграли важную роль в этом процессе.

Когда принц Тамалинда вернулся после десяти лет рукоположения, он был тхера, старшим монахом, способным проводить рукоположения в эту энергичную линию преемственности Тхеравады, которая настаивала на ортодоксии и отвергала «нововведения» Махаяны, такие как тантрические практики.

Некоторые ученые утверждали, что переход от Махаяны к Тхераваде был более постепенным, чем это обычно считалось. Французский ученый Николя Ревир изучил ангкорскую стелу, которая сейчас находится в Национальный музей Бангкока, изображающий еще в 13 или 14 веках махаянское изображение рождения Будды, где Будда выходит из стороны своей матери в момент родов. Ревайр считает, что это предполагает, что своего рода «оставшееся« поведение »махаяны сохранялось даже после завершения институционального перехода к тхераваде.[8]

Буддийская монахиня. Байон Храм, Ангкор-Ват, Сием Рип, Камбоджа (январь 2005 г.).

Массовое обращение кхмерского общества в буддизм Тхеравады означало ненасильственная революция на всех уровнях общества. Все монументальные строительные проекты, которые характеризовали империю Ангкор, внезапно прекратились. Ученые пытаются объяснить это внезапное и необъяснимое преобразование кхмерской цивилизации.

Буддизм Тхеравады добился успеха, потому что он был всеобъемлющим и универсальным в своем охвате, набирая учеников и монахов не только из элиты и двора, но также из деревень и крестьян, что повысило его популярность среди кхмеров.

«Их послание было успешным, потому что оно обеспечило осмысленный способ связи с миром для многих, кто был маргинальным по отношению к классическим цивилизациям или кто серьезно пострадал от разрушения классических цивилизаций в 13 и 14 веках».[7]

Журналист Элизабет Беккер объяснила этот феномен: «Камбоджийцы созрели для обращения. Политическая целостность и мораль королевства были поставлены под вопрос в то время, и камбоджийцы в массовом порядке обратились в эту новую веру, которая предлагала социальное спокойствие без стремления к материальной выгоде или власти. Скромные буддийские бонзы были долгожданной сменой высокомерных и богатых жрецов королей. Новые буддисты облачились в простые шафрановые одежды. Они обладали чувством ответственности за всех, а не только за благородство. Со временем они стали столь же почитаемыми, как и девараджа. , который, в свою очередь, сам стал буддистом Тхеравады как покровитель веры ».[9]

Другие ученые предполагают, что классическая империя Ангкор рухнула из-за дезертирства изнутри и нападения извне, из-за растущих внешних угроз и нападений со стороны Сиама и Вьетнама, которые в то время господствовали.

«Постангкорский период ознаменовался резким подъемом традиции пали-тхеравады в Юго-Восточной Азии и одновременным упадком буддийских религиозных традиций брахманизма и махаяны. В тайском отчете 1423 года о миссии в Шри-Ланку упоминается восемь кхмерских монахов, которые снова принесли ортодоксальную секту Махавихара сингальского ордена в Кампучию. Это конкретное событие, однако, противоречило глубокому общественному сдвигу, который происходил от структуры класса священников к деревенской монашеской системе в землях Тхеравады. Придерживаясь монашеской дисциплины, монахи развивали свои ваты, или храмы -монастыри, не только в нравственные религиозные, но и в образовательные, социальные и культурные центры для людей. Ваты стали основным источником обучения и народного образования. Ранние западные исследователи, поселенцы и миссионеры сообщили о широко распространенной грамотности среди мужского населения Бирма, Таиланд, Кампучия, Лаос и Вьетнам. До 19 века уровень грамотности превышал европейский уровень грамотности в большинстве, если не все земли Тхеравады. В Кампучии буддизм стал носителем кхмерского языка и культуры ».[3]

Таким образом, революция Тхеравады была массовым движением кхмеров, отвергающих некоторые репрессивные практики индуизма и буддизма Махаяны, которые придерживались религии богов-царей.

С возвышением Сиама на западе и Вьетнама на востоке классическая империя Ангкор исчезла, и началась современная Камбоджа. Правительственный центр начал перемещаться из Ангкора в более центральное место в центре Камбоджи, в регионах около современного Пномпеня.

С этого времени Камбоджа стала буддийской страной Тхеравады. "Буддизм Тхеравады, в отличие от почти всех предыдущих религий страны, его доктрины не навязывались сверху, а проповедовались людям. Он был простым, не требовал дорогостоящего священства, храмов и небольших церемоний. Его миссионеры практиковали аскетизм, уединение, смирение. Их пример и прямой контакт с людьми начали подрывать старую государственную религию и основанный на ней монастырь. Буддизм Тхеравады оставался великой верой и утешением кхмеров до 1975 года ».[10]

Чжоу Дагуан, китайский посетитель Королевского двора Камбоджи в то время, писал о присутствии буддийских монахов Тхеравады в последние дни Ангкора.

Чжоу Дагуань был посланником двора Тимур-хана, императора Китая. Дагуан жил в Ангкор-Томе в течение 1296-7 годов и написал небольшую книгу о своих наблюдениях, в которой описал монахов Тхеравады с бритыми головами, в желтых одеждах и с обнаженным плечом, которые ходили босиком по Камбодже. По его словам, их храмы были простыми и содержали одно изображение Будды Шакьямуни. Изображение было задрапировано желтой тканью.

Монахи Тхеравады ели мясо или рыбу, но не пили вино. Они ели только один раз в день. Они не готовили в храме, а питались подаянием.

«Книг, из которых они читали, было очень много. Они были сделаны из аккуратно переплетенных пальмовых листьев, покрытых черным письмом. Некоторые из монахов были королевскими советниками и поэтому имели право перевозиться в паланкинах с золотыми древками в сопровождении зонтиков с золотом или золотом. серебряные ручки. Не было буддийских монахинь ».[6]

Средний возраст

В "Джинакаламали" рассказывается о культурных связях между Камбоджей и Шри-Ланкой в ​​пятнадцатом веке. В нем говорится, что 1967 г.(1967? Возможно, 1697) Спустя годы после Махапариниббаны Будды восемь монахов во главе с Махананасиддхи из Камбоджи и 25 монахов из Наббиспура в Таиланде прибыли в Шри-Ланку, чтобы получить рукоположение умпасампада от сингальских махатер.

Когда Ангкор рухнул под наступающими джунглями, центр силы Тхеравады Камбоджа переместился на юг к сегодняшнему дню. Пномпень. Пномпень изначально был небольшим рыночным центром на берегу реки, где сливаются реки Меконг и Тонлесап.

Пномпень был основан, когда леди Пень нашла «четырехликого Будду», плывущего по реке на дереве Коки во время сезона наводнений. Она нашла изображение Будды и построила храм Ват Пном для размещения этого изображения. Четырехликий Будда [Будда, обращенный в четыре стороны] играет важную роль в кхмерской буддийской иконографии, означая установление царства Будды будущего, Майтрейя, которого часто отождествляют с Буддой-королем Камбоджи.

После 1431 года, когда камбоджийские короли навсегда покинули Ангкор из-за сиамского вторжения, королевский двор располагался на горе Удон, в нескольких километрах к северу от Пномпеня. Сиамские вторжения с запада и вьетнамские вторжения с востока ослабили кхмерскую империю. Вьетнамские захватчики пытались подавить буддизм Тхеравады и заставить кхмеров практиковать буддизм Махаяны. Сиамцы, с другой стороны, периодически вторгались в Камбоджу и пытались изгнать «неверующих» в попытке защитить религию Тхеравады. Эта борьба за власть между двумя восходящими державами продолжалась до прихода европейцев в 16 веке.

Буддизм продолжал процветать в Камбодже в шестнадцатом веке. Король Анг Чан (1516–1566), родственник короля Дхаммараджи, был набожным буддистом. Он построил пагоды в своей столице и множество буддийских святынь в разных частях Камбоджи. В целях популяризации буддизма король Сатха (1576-1549), сын и преемник короля Барома Ричи, восстановил великие башни Ангкор-Вата, который к XVI веку стал буддийской святыней.

Когда западные купцы и миссионеры впервые вступили в контакт с Камбоджей, они обнаружили трехуровневое общество, состоящее из знати, простых людей (которые в основном были фермерами, выращивающими рис) и буддийских монахов, которые были хранителями кхмерской культуры и самобытности.

Каждую последующую волну европейского влияния сопровождали католические миссионеры, но буддизм Тхеравады оказался на удивление стойким против иностранных попыток обращения кхмеров.

В 1556 году португальский миссионер Гаспар де Крус провел около года в Камбодже и посетил столицу Ловек, где правил король Чам. Миссионер горько жаловался на свою неспособность обратить кхмеров в христианство и обвинил в своей неудаче буддийских монахов: монахи, по его словам, «чрезвычайно горды и тщеславны ... живые им поклоняются за богов, так что низшие из них поклоняются высшим, как богам, молясь им и падая ниц перед ними; и поэтому простые люди очень доверяют им, с большим почтением и поклонением; так что нет человека, который осмелится противоречить им в чем-либо ... . [Бывало] иногда случалось, что, пока я проповедовал, многие вокруг меня очень хорошо слышали меня и были очень довольны тем, что я им рассказывала, что если бы приходил какой-либо из этих священников и говорил: «Это хорошо, но наше лучше». "они все уйдут и оставят меня в покое".[11]

Колониальная эпоха

В колониальный период мир периодически нарушался вспышками насилия по религиозным мотивам. Периодические тысячелетние восстания, часто возглавляемые харизматическими монахами или самопровозглашенными святыми. В 1820–1821 годах восстание тысячелетия возглавил бывший монах по имени Кай, которого признали святым человеком со сверхъестественными способностями. Он организовал восстание против вьетнамских властителей из своего убежища в Ба Пханом.

В течение семнадцатого, восемнадцатого и девятнадцатого веков участие Таиланда в камбоджийской политике расширило влияние Таиланда и на религиозные вопросы. В 1855 г. король Нородом приглашенных монахов из Таиланда Дхаммаюттика Никая установить присутствие Dhammayuttika в Камбодже.[12] Маха Пан, кхмерский монах, учившийся у тех же учителей, что и тайский монах. Mongkut, был назначен первым Сангхараджа из новой кхмерской традиции Дхаммаюттика (обычно называемой «Томмают»), поселившись в Ват Ботум Ваддей, новом храме, построенном рядом с дворцом в Пномпене.[12]

Недавно сформированный орден Томмают пользовался королевским покровительством, но часто вступал в конфликт с существующей линией Моханикая (Маханикая).[12] Иногда Томмают обвиняли в верности тайскому суду, а не кхмерской нации.[13]

Камбоджа была признана Западом «протекторатом» Франции в 1867 году.[14] В течение следующих сорока лет территория современной Камбоджи была интегрирована в качестве колонии во французский Индокитай посредством ряда «защитных» соглашений с вьетнамцами и уступок по договору со стороны Таиланд.[15] Периодические приступы насилия, возглавляемые буддийскими святыми, периодически вспыхивали против французов.

В эпоху французского правления значительные успехи были достигнуты в образовании камбоджийских монахов как в специфических буддийских темах, так и в более общих исследованиях. В Пномпене в 1914 году была создана палийская средняя школа для монахов, которая позже была преобразована в колледж.[16] Эта четырехлетняя программа выдачи дипломов для монахов включала не только обучение языку пали и буддийским канонам, но и базовое обучение современным светским темам.[17] Начиная с 1933 года, были открыты начальные школы пали, чтобы дать новым монахам возможность более короткого знакомства с пали.[17] Эти школы в конечном итоге превратились в более широкие монашеские школы, где все монахи получали базовое образование в дхамма-винае.[17] В 1961 году начал преподавание буддийский университет, Буддийский университет Пхра Сихану-Раджа.[16]

Начальное образование камбоджийских детей продолжалось в храмовых школах. Монахов также поощряли участвовать в проектах по развитию сообщества.[16]

Эра красных кхмеров

В 1975 году, когда коммунистические красные кхмеры взяли под свой контроль Камбоджу, они попытались полностью уничтожить буддизм и почти преуспели. Ко времени вьетнамского вторжения в 1979 году почти все монахи и религиозные интеллектуалы были либо убиты, либо изгнаны, и почти каждый храм, буддийский храм и библиотека были разрушены.

Политика красных кхмеров в отношении буддизма, которая включала насильственное раздевание монахов, разрушение монастырей и, в конечном счете, казнь несговорчивых монахов, фактически разрушила буддийские институты Камбоджи.[18] Монахи, которые не бежали и избегали казни, жили среди мирян, иногда тайно выполняя буддийские ритуалы для больных или страждущих.[18]

По разным оценкам, количество монахов в Камбодже до восхождения красных кхмеров колебалось от 65 000 до 80 000 человек.[19] К моменту восстановления буддизма в начале 1980-х годов количество камбоджийских монахов во всем мире оценивалось менее чем в 3000 человек.[20] Патриархи обоих камбоджийских никая погибли где-то в период 1975–78 гг., хотя причина их смерти неизвестна.[19]

Из-за своей связи с тайской монархией монахи ордена Томмают, возможно, особенно подвергались преследованиям.[21]

Вьетнамская оккупация

После поражения красных кхмеров силами вьетнамского правительства буддизм первоначально оставался официально подавленным в Камбодже.[18] Вслед за вызовом легитимности поддерживаемой Вьетнамом Народной Республики Кампучия, начиная с лета 1979 года, политика в отношении буддизма начала либерализоваться.[22] Группа монахов, которые были сосланы и повторно рукоположены во Вьетнаме в период красных кхмеров, была отправлена ​​в Камбоджу.[23] а в 1981 году один из них, достопочтенный Теп Вонг, был избран первым Сангхараджа новой объединенной камбоджийской сангхи, официально отменив разделение между орденами Томмают и Моханикай.[22] Рукоположение новых монахов спонсировалось правительством как публичное проявление благочестия и сняло ограничения на рукоположение.[20]

Современная эра

Сегодня буддизм изо всех сил пытается восстановить себя, хотя отсутствие буддийских ученых и лидеров и продолжающаяся политическая нестабильность затрудняют эту задачу.

После вывода вьетнамских вооруженных сил недавно переименованный Камбоджийская народная партия стремился присоединиться к буддийской сангхе, провозглашая буддизм «государственной религией» Камбоджи в политическом заявлении 1991 г.[24] В 1991 году король Сианук вернулся из ссылки и назначил новый Сангхараджа для каждого из приказов Thommayut и Mohanikay, эффективно знаменуя конец единой системы, созданной при вьетнамском правлении в 1981 году.[25]

Рекомендации

  1. ^ Махавамса, глава 12, перевод Вильгельма Гейгера
  2. ^ Талли, Джон. Франция на Меконге.
  3. ^ а б c Гьяллай-Пап, Питер. "Заметки о возрождении кхмерского буддизма", Радикальный консервативизм.
  4. ^ а б c Доусон, Филип. Искусство Юго-Восточной Азии.
  5. ^ а б Рэй, Нихар-Ранджан. Санскритский буддизм в Бирме.
  6. ^ а б c d О'Мюррей, Стивен. Ангкор Жизнь.
  7. ^ а б Киз, Чарльз. Золотой полуостров.
  8. ^ Николя Ревире, «Рождение Будды в Ангкоре», Журнал Сиамского общества 107, 2019, 63-90 (82).
  9. ^ Беккер, Элизабет. Когда закончилась война.
  10. ^ Шоукросс, Уильям. Интермедия.
  11. ^ Чендлер, Дэвид. История Камбоджи.
  12. ^ а б c (Харрис 2001, п. 83)
  13. ^ (Харрис 2001, стр. 83–4).
  14. ^ (Wyatt 2003, п. 180)
  15. ^ (Wyatt 2003, стр. 189–91).
  16. ^ а б c (Раджаварамуни 1984 )
  17. ^ а б c (Бапат и Такасаки 1959 )
  18. ^ а б c (Харрис 2001, п. 74)
  19. ^ а б (Раджаварамуни 1984, стр. 78–82).
  20. ^ а б (Харрис 2001, стр. 75–6).
  21. ^ (Харрис 2001, п. 84)
  22. ^ а б (Харрис 2001, п. 75)
  23. ^ (Харрис 2001, п. 93)
  24. ^ (Харрис 2001, п. 76)
  25. ^ (Харрис 2001, п. 77)