Католические экуменические соборы - Catholic ecumenical councils

Заседание Трентского совета, с гравюры.

Католические экуменические соборы включают 21 собор примерно за 1900 лет. Хотя определения менялись на протяжении истории, в наши дни Католик понимание вселенские соборы являются собраниями патриархи, кардиналы, проживающий епископы, настоятели, мужские главы религиозные ордена и другие юридические лица, назначенные папа. Цель экуменического собора - определить доктрину, подтвердить истины веры и искоренить ересь. Решения Совета, чтобы быть действительными, утверждаются папами.[1] Участие ограничено этими лицами, которые не могут делегировать свое право голоса.

Вселенские соборы отличаются от провинциальные советы, где встречаются епископы церковной провинции или региона. Епископальные конференции и пленарные советы другие органы, собрания епископов одной страны, нации или региона, такие как Конференция католических епископов США. В эту статью не входят советы низшего уровня или региональные советы. С католической точки зрения экуменизм не означает, что все епископы посещали соборы, чего не было даже в Ватикан II. Также экуменическое не подразумевает участия или принятия всеми христианскими общинами и церквями. Экуменический относится к «торжественным собраниям католических епископов мира по приглашению Папы, чтобы вместе с ним решать вопросы Церкви».[2] Экуменический характер соборов первого тысячелетия определялся не намерениями тех, кто отправлял приглашения. Папское одобрение первых соборов не носило формального характера, характерного для более поздних соборов. Католическая церковь официально не объявляла эти соборы вселенскими. Это стало богословский упражняться.[3] Между христианскими общинами и внутри них существовали разные оценки. Сегодня 21 собор принят в Католической церкви как вселенский.[4][5]

Не все из двадцати одного собора всегда считались вселенскими в католической церкви. Например, включение Первый Латеранский собор и Совет Базеля были оспорены. Книга кардинала 1539 года об экуменических соборах Доминикус Якобацци исключил их, как и другие ученые.[6] Первые несколько веков не знали масштабных экуменических собраний; они стали возможными только после того, как Церковь освободилась от преследований через Император Константин.

Вселенский собор новозаветного периода

Есть единственное собрание раннехристианской церкви Новый Завет период, который обычно рассматривался как собор и который входит в традиционное католическое исчисление как первый из вселенских соборов, тогда как другие конфессии обычно считают Первый Никейский собор таковым.

Совет Иерусалима

В Совет Иерусалима или же Апостольский Собор был проведен в Иерусалим около 50 г. н.э. Он уникален среди древние доэкуменические соборы в этом считается Католики быть первым вселенским собором и Православный быть прототипом и предшественником более позднего вселенские соборы. Обе Католики и Православный считают его выражением ключевой части христианского учения и нравственного учения. Совет решил, что язычник обращенные в христианство не были обязаны хранить большую часть Закон Моисея, включая правила, касающиеся обрезание мужчин. Однако совет, возможно, сохранил запрет на употребление в пищу мяса, приносимого в жертву в языческих обрядах, на блуд и дальше идолопоклонство. Эти решения иногда называют Апостольским Указом.

Основная информация о совете находится в Деяния апостолов Глава 15.

Вселенские соборы древности

В их состав входили иерархи единой Церкви (т.е. как Востока, так и Запада), и, за исключением Четвертого Константинопольского Собора, они признаны в качестве Вселенских соборов также современными Восточная Православная Церковь.

Первый Никейский собор

Первый Никейский Собор (20 мая - 25 июля? 325 г.) сформулировал оригинал Никейский символ веры. Самое главное, собор определил равенство Бога-Отца и Христа, его сына. Он учил, что Иисус был того же существа, что и Бог Отец, а не просто подобным.[7] Определяя природу божественности Иисуса, совет не только полагался на Библию, но и совместно давал ей обязательное толкование. Совет выдал 20 каноны[8] и отверг Арианство.

Первый Константинопольский собор

Ранняя рукописная иллюстрация I Константинополя
Проповеди Григория Назианзина, Национальная библиотека Франции (879–882)

Первый Константинопольский собор определил четырьмя канонами Никейский символ веры, который до сих пор используется в католической церкви. Самое главное, он определил божественность Святой Дух, который получен из Апостольская традиция но не определяется в Библии. Совет заседал с мая по июль 381 г. во время понтификата Папа Дамас I и выпустил четыре канона.

Эфесский собор

Эфесский собор провозгласил Дева Мария как Богородица (Греч. Θεοτόκος, «Богородица» или «богоносица»). Совет собрался в семь сессий во время понтификата Папа Селестина I с 22 июня по 17 июля 431. Он отклонил Несторианство.

Халкидонский собор

Халкидонский собор определил две природы Иисуса Христа (божественную и человеческую). «Мы единодушно учим, что единственный сын, наш Господь Иисус Христос, должен быть полностью Богом и полностью человеком».[9] Он провел 17 заседаний с 8 октября по ноябрь 451 года во время понтификата Папы Льва Великого. Он издал 28 канонов, последний из которых определял равенство епископов Рима и Константинополя, который был отклонен папскими делегатами и Папа Лев Великий, и поэтому не является обязательным для католической церкви.[9]

Второй Константинопольский собор

Совет снова обратился к вопросу о двух природах Христа, поскольку монофизитство распространилось через христианство, несмотря на решения Халкидона. Совет собирался с 5 мая по 2 июня 553 г. в восемь сессий во время понтификата Папа Вигилий, который был заключен в тюрьму во время совета императором.[10] Он осудил «Три главы» несторианских сочинений. Несколько католических провинций отказались принять Второй Константинопольский собор из-за политического давления.[10]

Третий Константинопольский собор

Совет отверг Монотелитизм, и подтвердил, что Христос, будучи одновременно человеком и божеством, имел как человеческую, так и божественную волю. С 7 ноября 680 г. по 16 сентября 681 г. он заседал в шестнадцать заседаний. Собор проводился во время понтификатов Папа Агафон и Папа Лев II. Также обсуждались взгляды Гонорий.

Второй Никейский собор

В 730 году император объявил вне закона изображения Христа и святых и создал таким образом первые иконоборчество. Папа возразил против этого и в 731 году созвал местный собор в Риме, но безрезультатно.[11] Совет обсудил и восстановил почитание иконки использование Библии и церковных традиций в качестве аргументов. Изображения Христа, Пресвятой Девы Марии и святых использовались для поощрения благочестия и подражания. Совет собирался в восемь сессий с 24 сентября 787 г. по 23 октября 787 г., во время понтификата Папы Адриана I. Он издал двадцать канонов.[11] Это был последний Вселенский собор, который был принят как Восточной, так и Западной церквями.

Четвертый Константинопольский собор

С коронацией Карл Великий к Папа Лев III в 800 году его новый титул как Патриций Романорум, и передача ключей Могила Святого Петра, папство обрело нового покровителя на Западе. Это до некоторой степени освободило понтификов от власти императора в Константинополе, но также привело к раскол, потому что императоры и патриархи Константинополя считали себя истинными потомками Римской империи, восходящей к истокам Церкви.[12] Папа Николай I отказался признать Патриарх Константинопольский Фотий I, который, в свою очередь, нападал на Папу как на еретика, потому что он Filioque в символе веры, в котором говорится о Святом Духе, исходящем от Бога-Отца. и сын. Собор осудил Фотия, который поставил под сомнение законность председательства папских делегатов на соборе, и положил конец расколу.[13] Совет собирался в десять сессий с октября 869 по февраль 870 и издал 27 канонов.

Папские советы в средние века

Первый Латеранский собор

Преемники Карл Великий все больше настаивал на праве назначать епископов самостоятельно, что привело к Споры по инвестициям с папами. В Конкордат Червяков подписано Папа Каликст II включал компромисс между двумя сторонами, в соответствии с которым только папа назначает епископов духовными главами, в то время как император сохраняет за собой право давать светские должности и почести. Папа Каликст призвал собор ратифицировать это историческое соглашение.[14] От заседаний осталось мало документов и протоколов, утверждено 25 канонов. Собор заседал с 18 марта по 5 апреля 1123 года.

Второй Латеранский собор

Папа Иннокентий II

После смерти Папа Гонорий II (1124–1130) два папы были избраны двумя группами кардиналов. Избрано шестнадцать кардиналов Папа Иннокентий II, а другие избрали Антипапу Анаклет II кого звали Папа гетто, в свете его Еврейский происхождение.[15] Совет сверг антипапу и его последователей. В важных решениях относительно целомудрие католических священников были определены и признаны несуществующими и недействительными церковные браки священников и монахов, которые до 1139 года считались незаконными. Совет собрался при Папе Иннокентии II в апреле 1139 года и издал 30 канонов.

Третий Латеранский собор

Совет установил большинство в две трети, необходимое для избрания Папы. Это большинство в две трети существовало до Папы Иоанна Павла II. Его изменение было возвращено к старому большинству в две трети голосов Папа Бенедикт XVI в своем Moto Proprio, De Aliquibus Mutationibus, от 11 июня 2007 г. Все еще действуют правила, запрещающие Симония, а также возможность попасть в епископальные офисы для всех младше тридцати. Совет также постановил, что продажа оружия или товаров, которые могут использоваться мусульманскими державами, является незаконной. Сарацины и Евреи было запрещено держать христианских рабов.[16] Все соборы должны были назначать учителей для малоимущих и малообеспеченных детей. Катаризм был осужден как ересь. Этот совет хорошо задокументирован: отчеты включают сагу об ирландском епископе, чей доход состоял в молоке от трех коров. Если одна из коров прекращала давать молоко, верующие были обязаны отдать другое животное.[17] Совет собрался в марте 1179 г. на три сессии и издал 27 глав, которые все были одобрены Папа Александр III.

Четвертый Латеранский собор

Совет предписал каждому христианину, совершившему серьезный грех, приходить хотя бы раз в год на Пасхальный к признание и получить Святой Евхаристия. Собор официально повторил католическое учение о том, что Христос присутствует в Евхаристии, и таким образом разъяснил пресуществление. В нем говорилось о нескольких ересях без именования, но предполагалось включить Катаристы и несколько отдельных католических богословов. Также было принято несколько политических решений.[18] Он собрался всего за три сессии в ноябре 1215 г. Папа Иннокентий III и издано 70 глав.

Первый совет Лиона

Совет продолжил политические решения предыдущего совета, низложив Фридрих II, как немецкий король и как император. Фридрих был обвинен в ереси, измене и аресте корабля, на котором находилось около 100 прелатов, желавших присутствовать на встрече с папой. Фредерик запретил посещение совета и заблокировал доступ в Лион из Германии. Таким образом, большинство отцов совета происходили из Испании, Франции и Италии. Совет собрался на три сессии с 28 июня 1245 г. и издал 22 главы, все из которых были утверждены Папа Иннокентий IV.

Второй собор Лиона

Папа Григорий X определил три цели совета: помощь Иерусалиму, союз с Греческой православной церковью и реформа католической церкви. Совет достиг недолгого единства с греческими представителями, которых за это осудили на родине иерархия и император. Папские конклавы регулировались в Перикулум уби, в котором указывалось, что избиратели должны быть заперты во время конклава и, если они не смогут договориться о папе через восемь дней, будут получать только воду и хлеб. Францисканский, Доминиканский, и другие заказы стали противоречивыми в свете их растущей популярности. Совет подтвердил их привилегии. Папа Григорий X утвердил все 31 главу после внесения изменений в некоторые из них, таким образом четко указав прерогативы папы. Совет собирался под его руководством в шесть сессий с 7 мая по 17 июля 1274 года.

Совет Вены

Епископы беседуют с папой на Констанцском соборе

Папа Климент V торжественно открыл собор литургия, который с тех пор повторяется на всех католических вселенских соборах. Он вошел в собор в литургическом облачении с небольшой процессией и занял свое место на папский престол. Следующими по рангу были патриархи, за которыми следовали кардиналы, архиепископы и епископы. Папа благословил хор, который исполнил Veni Sancte Spiritus.[19] Папа вознес молитву Святому Духу, литания святых был прочитан, и только после дополнительной молитвы Папа действительно обратился к собору и официально открыл его. Он упомянул четыре темы: Орден тамплиеры, восстановление Святая Земля, реформа общественной морали и свободы Церкви. Папа Климент попросил епископов перечислить все их проблемы с орденом. Тамплиеры стали препятствием для многих епископов, потому что они могли действовать независимо от них в таких жизненно важных областях, как заполнение приходов и другие должности. Многие обвинения в адрес приказа не были приняты, поскольку Папа постановил, что признания под пытка были недопустимы. Он отказался от канонической поддержки ордена, но отказался передать его собственность французскому королю.[20] Отцы совета обсудили еще один крестовый поход, но вместо этого были убеждены Раймундус Луллий что знание иностранных языков - единственный способ христианизировать Мусульмане и Евреи. Он успешно предложил преподавание Греческий, иврит, и Арабские языки в католических университетах.[21] Этим собор считается началом современного миссионер политики. На трех сессиях совет обсудил дальнейшие францисканские идеалы бедности. Он заседал с октября 1311 г. по май 1312 г.

Соборность

Могила антипапы Иоанна XXIII.

Следующие соборы в Констанце, Базеле, Ферраре и Флоренции стали свидетелями продолжающихся споров о превосходстве папства над вселенскими соборами.

Констанцский собор

В начале Собора был великий раскол с тремя папами, каждый из которых требовал легитимности. Один из них, Иоанн XXIII, призвали провести совет в Констанце, Германия, надеясь получить от совета дополнительную легитимацию. Когда в марте 1415 года общественное мнение выступило против него, он бежал в Шаффхаузен[22] и скрылся в нескольких Дремучий лес деревни, такие как Сайг. После его бегства совет издал известное заявление Sacrosancta, который заявил, что любой папа находится ниже, а не выше Вселенского Собора. Совет сверг всех трех пап и установил Папа Мартин V,[23] который заключил мир с Иоанном XXIII, назначив его кардиналом.

Реформы не осуществились, как ожидалось, потому что реформаторы не соглашались между собой. Джон Гус, богемский реформатор, получил имперскую гарантию безопасности в обоих направлениях. Церковь не отменила запрет на проведение мессы и публичных проповедей. Когда Гус так и сделал, его арестовали и судили за ересь. Переданный государственным властям, он был сожжен на костре в 1415 году.[24] Констанцский собор был одним из самых продолжительных в истории Церкви. Приток от 15 000 до 20 000 человек в средневековый город с населением 10 000 человек вызвал инфляцию неизвестных размеров. Немецкий поэт Освальд фон Волькенштейн написал: Просто подумав о Констанс, мой кошелек начинает болеть.[24] Совет адресовал будущие советы, которые должны быть проведены и подписаны пять конкордатов с основными странами-участницами. С 4 ноября 1414 г. по 22 апреля 1418 г. собор собирался на 45 заседаний.

Живопись Ян Гус в Констанцском соборе Вацлав Брожик

Советы Базеля, Феррары и Флоренции

Совет продолжил дискуссию о соборности. Папский делегат открыл собор в Базеле 23 июля 1431 года без присутствия ни одного епископа. Когда он позже попытался закрыть его, епископы настояли на цитировании папы на соборе, но он отказался. Собор продолжил свое существование и издал несколько указов о церковной реформе. Большинство участников были теологами; епископы составляли лишь десять процентов имеющих право голоса. Папа переместил совет в Феррара, где он добился большого успеха, когда Греческая Православная Церковь согласился на единство с Римом. Но соборность продолжал оставаться политически корректным направлением, поскольку «реформа» и «совет» рассматривались как неразделимые.[25] Формально Базельский совет никогда не был закрытым. Собор постановил в 1439 г. (недолговечный) союз с греческой, армянской и якобитской церквями (1442 г.). С июля 1431 г. по апрель 1442 г. совет провел 25 заседаний. Папа Евгений IV в Базеле, Германия, и Ферраре и Флоренции, Италия. Он был перенесен в Рим в 1442 году.

Пятый Латеранский собор

Пятый Латеранский собор открылся под руководством Папы в Риме. Он учил, что душа человека живет вечно (но посмотрите текущее понимание вечной жизни[26]). Как и предыдущие соборы, он осуждал ереси, утверждая обратное без упоминания имен. Вступительная проповедь включала предложение: «Люди должны быть преобразованы святостью, а не святостью людьми.."[27] Проблема заключалась в реформе, и совет одобрил множество небольших реформ, таких как выбор епископов, вопросы налогообложения, религиозное образование, подготовка священников, улучшение проповедей и т. Д., Но более крупные вопросы не были затронуты и Папа Лев X не был особо настроен на реформы. Совет признал незаконным предыдущее собрание в Пизе.[27] Совет собирался с 1512 по 1517 год на двенадцать сессий под Папа Юлий II и его преемник Папа Лев X.[28] Это был первый совет, в котором был представитель Нового Света, Алессандро Джеральдини, то Архиепископ Санто-Доминго, присутствовать.[29]

Совет Трента

Папа Павел III созвал Трентский собор

Совет осудил то, что он определил как протестантские ереси, и определил церковные учения в области Священного Писания и Предания, Первородный грех, Обоснование, Таинства, Евхаристия в святая Месса и почитание святых. Он издал множество указов о реформе.[30] Уточняя католическую доктрину на спасение, то таинства, а Библейский канон, собор отвечал на протестантские споры.[31] Собор поручил Папе выполнение своей работы, в результате чего Папа Пий V выпущен в 1566 г. Римский катехизис, в 1568 г. Роман Бревиарий, а в 1570 г. Римский Миссал, тем самым инициируя Трезубец Масса (от Трента латинский имя Трезубец), и Папа Климент VIII выпустил в 1592 году исправленное издание Вульгата.

Трентский собор считается одним из самых успешных соборов в истории католической церкви, укрепляя католическую веру в понимании того времени, что привело к введению катехизисов для укрепления этой веры. Он созван в Трент между 13 декабря 1545 г. и 4 декабря 1563 г. - двадцать пять сессий в течение трех периодов. Отцы Собора собирались на 1–8-е заседания в Тренте (1545–1547 гг.) И на 9–11-е заседания в Болонье (1547 г.) во время понтификата Папа Павел III.[30] Под Папа Юлий III Совет собирался в Тренте (1551–1552 гг.) на 12-16 сессии. Под Папа Пий IV 17–25 сессии проходили в Тренте (1559–1565).

Первый Ватиканский собор

Совет был созван Папа Пий IX в 1869 году и был прерван в 1870 году из-за наступления итальянских войск. За короткое время он дал определения католической веры, папства и папская непогрешимость. Многие вопросы остались незавершенными, например, определение церкви и власти епископов. Много Французский Католики желали догматизации Папская непогрешимость и Успение Марии в Вселенском соборе.[32] В течение Ватикан 1, девять мариологических петиций поддержали возможную догму предположения, которая, однако, была решительно противодействовала некоторым отцам совета, особенно из Германия. 8 мая отцы отвергли догматизацию, которую разделял Папа Пий IX. Концепция чего-либо соискупительница также обсуждался, но оставался открытым. В его поддержку отцы совета подчеркнули божественное материнство Марии и назвали ее матерью всех милостей.[33] Но ко времени Второго Ватикана его обошли по указанным причинам.[34] и позже избегали из-за его двусмысленности.[35] Совет заседал в четыре сессии с 8 декабря 1869 г. по 18 июля 1870 г.[36]

Второй Ватиканский собор

Второй Ватиканский собор вызвал Папа Иоанн XXIII. Он заседал с 1962 по 1965 год. В отличие от большинства предыдущих советов, этот не обсуждал ересь, поскольку его ориентация была в основном пастырской; Собор издал «конституции» о восстановлении литургического ритуала »в соответствии с первозданной нормой Отцы ",[37] о природе церкви[38] а также о его отношении к современному миру,[39] и по продвижению Священное писание и библейские исследования.[40] Он выпустил «декларации» об образовании,[41] о нехристианских религиях,[42] и наиболее спорным указом о свободе вероисповедания.[43][нужна цитата ] Девять дополнительных «указов» охватывали темы миссионерской деятельности церкви,[44] служение и жизнь священников[45] и священническое обучение,[46] апостольство мирян,[47] обновление религиозной жизни,[48] пастырское служение епископов,[49] экуменизм[50] Католические церкви восточного обряда,[51] СМИ и социальные коммуникации.[52]

Общие заседания совета проводились осенью четыре года подряд (в четыре периоды) С 1962 по 1965 год. В остальное время года специальные комиссии собирались для обзора и сопоставления работы епископов и для подготовки к следующей сессии. Сессии проходили в латинский в Базилика Святого Петра, с сохранением секретности проведенных обсуждений и выраженных мнений. Речи (называемые вмешательства) были ограничены десятью минутами. Тем не менее, большая часть работы совета проходила во множестве других заседаний комиссий (которые могли проводиться на других языках), а также в различных неформальных встречах и социальных контактах за пределами самого совета.

Две тысячи девятьсот восемь (2908) мужчин (называемых отцами совета) имели право на места в совете. В их число входили все епископы со всего мира, а также многие руководители мужских религиозных орденов. В первом заседании приняли участие 2540 человек, что сделало его крупнейшим собранием в истории церкви. (Это контрастирует с Ватиканом I, где присутствовало 737 человек, в основном из Европы.)[53] Посещаемость на более поздних сессиях варьировалась от 2100 до более 2300 человек. Кроме того, различное количество перити (На латыни «эксперты») были доступны для богословских консультаций - группа, которая, как выяснилось, имела большое влияние по мере продвижения совета. Семнадцать православных церквей и протестантских конфессий прислали наблюдателей.[54] На открытии присутствовало более трех десятков представителей других христианских общин, а к концу 4-го заседания совета их число выросло почти до сотни.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Хуберт Джедин, Kleine Konziliengeschichte, Фрайбург, Гердер, 1960, 9
  2. ^ Джедин, 14
  3. ^ Джедин 10
  4. ^ «21 Вселенский собор». Католические ответы. Получено 2019-04-16.
  5. ^ «Католическая библиотека: 21 Вселенский собор». www.newadvent.org. Получено 2019-04-16.
  6. ^ Джедин 11
  7. ^ Джедин 136
  8. ^ Джедин, 136
  9. ^ а б Джедин 29
  10. ^ а б Джедин 31
  11. ^ а б Джедин 34
  12. ^ Джедин 36
  13. ^ Джедин 37
  14. ^ Джедин 45
  15. ^ Джедин 43
  16. ^ Джедин 46
  17. ^ Джедин 47
  18. ^ Джедин 49
  19. ^ Джедин 57
  20. ^ Джедин 59
  21. ^ Джедин 60
  22. ^ Джедин 66
  23. ^ Джедин 69
  24. ^ а б Джедин 71
  25. ^ Джедин 77
  26. ^ "Результат поиска CCC - абзац № 1472". www.scborromeo.org. Получено 2019-04-16.
  27. ^ а б Джедин 79
  28. ^ Джедин, 79
  29. ^ Хефеле, Хергенроэтер и Леклерк. Histoire des Conciles, vol. VIII / 1 (Париж, 1917 г.), стр. 522-523.
  30. ^ а б Джедин, 138
  31. ^ Веттерау, Брюс. Всемирная история. Нью-Йорк: Генри Холт и компания. 1994 г.
  32. ^ Civilta Catolica 6 февраля 1869 г.
  33. ^ Bäumer Marienlexikon, Eos St.Ottilien 1988 566
  34. ^ Люмен Gentium, 60, 62.
  35. ^ "THÔNG BÁO THAY ĐỔI TÊN DÒNG - DÒNG MẸ CHÚA CỨU CHUỘC - CRM - TỈNH DÒNG ĐỒNG CÔNG HOA KỲ". dongcong.us. Получено 2019-04-16.
  36. ^ Джедин 138
  37. ^ "Sacrosanctum concilium". www.vatican.va. Получено 2019-04-16.
  38. ^ "Lumen gentium". www.vatican.va. Получено 2019-04-16.
  39. ^ "Пастырская конституция Церкви в современном мире - Gaudium et Spes". www.vatican.va. Получено 2019-04-16.
  40. ^ "Dei verbum". www.vatican.va. Получено 2019-04-16.
  41. ^ "Gravissimum educationis". www.vatican.va. Получено 2019-04-16.
  42. ^ "Ностра аэтате". www.vatican.va. Получено 2019-04-16.
  43. ^ "Dignitatis humanae". www.vatican.va. Получено 2019-04-16.
  44. ^ "Ad gentes". www.vatican.va. Получено 2019-04-16.
  45. ^ "Presbyterorum ordinis". www.vatican.va. Получено 2019-04-16.
  46. ^ "Optatam totius". www.vatican.va. Получено 2019-04-16.
  47. ^ "Apostolicam actositatem". www.vatican.va. Получено 2019-04-16.
  48. ^ "Perfectae caritatis". www.vatican.va. Получено 2019-04-16.
  49. ^ "Christus Dominus". www.vatican.va. Получено 2019-04-16.
  50. ^ "Unitatis redintegratio". www.vatican.va. Получено 2019-04-16.
  51. ^ «Ориенталиум экклесиариум». www.vatican.va. Получено 2019-04-16.
  52. ^ "Интер мирифика". www.vatican.va. Получено 2019-04-16.
  53. ^ Салливан 2002, стр.21
  54. ^ "Ватиканский собор II", Новая католическая энциклопедия, т. XIV, стр. 563

внешняя ссылка